Pawło Skoropadski
gigatos | 8 kwietnia, 2022
Streszczenie
Paweł Petrowicz Skoropadskij (przedef. Pavel Skoropadsky, Ukr. Pavlo Petrovych Skoropadskyi (3 maja 1873, Wiesbaden, Niemcy – 26 kwietnia 1945, Metten, Bawaria, Niemcy) był generałem porucznikiem rosyjskiej armii cesarskiej oraz ukraińskim wojskowym i politykiem po rewolucji 1917 r.; hetmanem całej Ukrainy od 29 kwietnia do 14 grudnia 1918 r.
Szlachcic dziedziczny województwa połtawskiego z rodu Skoropadskich, do którego należał Iwan Skoropadski, hetman wojsk zaporoskich. Był wyznania prawosławnego. Ważny właściciel ziemski w województwach połtawskim i czerniowieckim.
Syn Piotra Iwanowicza Skoropadskiego (1834-1885), pułkownika w stanie spoczynku pułku kawalergardów, przewodniczącego szlachty w powiecie starodubskim, i jego żony Marii Andriejewny (1839-1900), córki fabrykanta porcelany A.M. Miklaszewskiego. Był wnukiem Iwana Michajłowicza Skoropadskiego (1805-1887), bogatego właściciela ziemskiego i filantropa z Priluki, przeora szlachty, radcy dworu.
Do piątego roku życia mieszkał z matką i krewnymi w Wiesbaden (Niemcy), a następnie w rodzinnym majątku w Trościańcu na Ukrainie. W wieku dwunastu lat został bez ojca.
Uczył się w gimnazjum w Starodubie. W 1886 r. wstąpił do korpusu szeregowych w Petersburgu. W 1891 r. został przeniesiony do młodszej klasy specjalnej. W dniu 13 października 1892 r. został awansowany do stopnia szambelana.
Przeczytaj także: biografie-pl – Wilhelm Röntgen
Rosyjski oficer
Po ukończeniu I klasy Korpusu Partyzantów, 7 sierpnia 1893 r. został awansowany na korneta i powołany do Pułku Kawalerii Gwardii Życia.
1 grudnia 1896 r. został mianowany adiutantem pułku, a 17 kwietnia 1897 r. kierownikiem pułkowej szkoły dla dzieci żołnierzy. W 1897 r. został awansowany na porucznika gwardii, w 1901 r. – na chorążego sztabowego gwardii (ze starszeństwem od 07.08.1901 r.).
Uczestnik wojny rosyjsko-japońskiej. 7 marca 1904 r., wraz z rozpoczęciem wojny, został zwolniony ze stanowiska adiutanta pułku, a 15 marca przeniesiony do 3. pułku werchneudinskiego Transbajkalskiej Armii Kozackiej w stopniu podpułkownika. Po przybyciu na teatr działań wojennych, 1 maja 1904 r., został mianowany adiutantem szefa oddziału wschodniego hrabiego Kellera, a po jego śmierci dowodził setką żołnierzy 2. pułku kozaków chicagowskich. W czerwcu 1905 r. został mianowany adiutantem Naczelnego Dowódcy Wojsk Lądowych i Marynarki Wojennej generała N. P. Liniewicza, działającego przeciwko Japonii; awansował do stopnia kapitana i zaciągnął się do kawalerii wojskowej.
Anny IV klasy z napisem „Za Waleczność” oraz Złotą Broń z napisem „Za Waleczność”.
Po zakończeniu wojny, 25 listopada 1905 r., został przeniesiony z powrotem do gwardii kawalerii w dawnym stopniu sierżanta sztabowego gwardii. W dniu 9 grudnia 1905 r. został mianowany adiutantem Jego Cesarskiej Mości. 19 grudnia 1905 r. został mianowany dowódcą szwadronu życia Pułku Kawalerii Gwardii.
14 stycznia 1906 r. awansował na kapitana gwardii, 6 grudnia 1906 r. z kapitana na pułkownika (w stanie spoczynku), a 4 września 1910 r. został mianowany dowódcą 20 Dragońskiego Pułku Fińskiego, pozostając cały czas adiutantem.
15 kwietnia 1911 r. został mianowany dowódcą pułku Horse Guards, a 25 marca 1912 r. awansowany na generała majora, potwierdzony w stopniu i zapisany do orszaku Jego Cesarskiej Mości.
Przeczytaj także: biografie-pl – Clyfford Still
Pierwsza wojna światowa
Uczestnik I wojny światowej. Do wojny przystąpił jako dowódca Pułku Konnego Gwardii Życia. Brał udział w kampanii do Prus Wschodnich. Został odznaczony Orderem Świętego Jerzego IV klasy.
3 października 1914 r. został mianowany dowódcą 1 Brygady 1 Dywizji Kawalerii Gwardii. W tym samym roku dowodził Kompozytową Dywizją Kawalerii, w skład której wchodziła 1 Brygada 1 Dywizji Kawalerii Gwardii, bateria Artylerii Konnej Leybguard oraz Pułk Kawalerii Krymskiej.
29 lipca 1915 r. został mianowany dowódcą 5 Dywizji Kawalerii, pozostającej w orszaku Jego Królewskiej Mości, a 1 stycznia 1916 r., za wybitne zasługi w walce z wrogiem, awansowany do stopnia generała porucznika. 2 kwietnia 1916 r. został mianowany szefem 1 Dywizji Kawalerii Gwardii, a 22 stycznia 1917 r. – dowódcą 34 Korpusu Armijnego.
Po niepowodzeniu ofensywy czerwcowej armii rosyjskiej (1917) i przełamaniu Tarnopola przez wojska austriacko-niemieckie, generał L. G. Korniłow, dowódca 8. Armii, któremu udało się utrzymać front w trudnej sytuacji, został 7 lipca 1917 r. mianowany naczelnym dowódcą wojsk Frontu Południowo-Zachodniego i objął naczelne dowództwo. Przed przyjęciem stanowiska określił warunki, na jakich zgodziłby się je pełnić – jednym z nich było wdrożenie programu reorganizacji Rosyjskiej Armii Republikańskiej.
W sierpniu 1917 r., na rozkaz L.G. Korniłow, Skoropadski rozpoczął „ukrainizację” swojego korpusu w celu zwiększenia skuteczności bojowej swoich oddziałów. Korpus został przeniesiony do rejonu Mejibozh w celu ponownego sformowania. Żołnierze i oficerowie rosyjscy zostali przeniesieni do 41 Korpusu Armijnego, a na ich miejsce z innych jednostek wojskowych zabrano żołnierzy i oficerów ukraińskich.
Po zakończeniu ukrainizacji 34 Korpus Armijny został przemianowany na 1 Korpus Ukraiński (Rosyjskiej Armii Republikańskiej), którym Skoropadski nadal dowodził.
Przeczytaj także: biografie-pl – Ronald Ross
październik-grudzień 1917 r.
W październiku 1917 r., po dojściu bolszewików do władzy, Skoropadski uznał zwierzchnictwo Ukraińskiej Rady Centralnej, choć socjalistyczne idee jej przywódców wydawały mu się obce i nie do przyjęcia.
W listopadzie i grudniu 1917 r. 1 Korpus Ukraiński Skoropadskiego realizował plan opracowany przez szefa sztabu korpusu, gen. Plan W. Safonowa neutralizacji „bolszewizujących” jednostek wojskowych Armii Rosyjskiej, przemieszczających się koleją z frontu do centralnych prowincji Rosji Radzieckiej przez Kijów i grożących likwidacją Rady Centralnej i Ukraińskiej Republiki Ludowej (UNR). Jednostki Korpusu zajęły strategicznie ważne stacje kolejowe – Winnica, Żmerynka, Kazatin, Berdiczew, Biała Cerkiew i Fastów – i zablokowały bolszewikom drogę do Kijowa od południa. „Czerwone” oddziały zostały przechwycone, rozbrojone i wysłane do Rosji Sowieckiej z pominięciem Kijowa.
Generał Skoropadski został mianowany dowódcą wszystkich oddziałów UNR na Prawym Brzegu Ukrainy. Mimo to kierownictwo Rady Centralnej i UNR nadal patrzyło na Skoropadskiego z uprzedzeniem, widząc w nim przyszłego rywala do władzy i nie wierząc, że arystokrata i jeden z najbogatszych ludzi byłego imperium może szczerze bronić interesów UNR. Rosnąca popularność Skoropadskiego, który został wybrany na atamana generalnego przez Kongres Wolnych Kozaków-Ukraińców w Chyryni 6 października 1917 r., również przyczyniła się do pogorszenia stosunków z Radą Centralną. Był to znak szczególnego zaufania i szacunku, świadczący o wielkim autorytecie wśród mas. Rosnąca popularność utalentowanego generała, jego godność i niezależność, a zwłaszcza arystokratyczny i materialny dobrobyt, irytowały kierownictwo UNR, które otwarcie oskarżało go o zamiary bonapartystyczne.
Po odwołaniu Siemiona Petlury ze stanowiska sekretarza generalnego ds. wojskowych i mianowaniu na jego miejsce Nikołaja Portii, stosunki Skoropadskiego z przywódcami UCR uległy definitywnemu pogorszeniu. Odznaczony najwyższymi odznaczeniami wojskowymi bojowy generał nie mógł zrozumieć, dlaczego obecne problemy organizacji armii próbuje rozwiązywać człowiek, który nigdy nie miał z nią nic wspólnego.
Wszystkie wysiłki Skoropadskiego, by udowodnić potrzebę utworzenia regularnej armii ukraińskiej, poszły na marne. Korpus Skoropadskiego znalazł się w przededniu zimy bez żywności, odzieży zimowej i butów. Taka postawa zdemoralizowała żołnierzy, którzy zaczęli rozchodzić się do swoich domów. Pod ciągłym naciskiem przywódców Rady Centralnej generał Skoropadski został zmuszony do rezygnacji w przeddzień 1918 roku ze stanowiska Głównodowodzącego Rady Centralnej. W tym samym czasie zrezygnował z funkcji dowódcy 1 Korpusu Ukraińskiego. Po rezygnacji Skoropadskiego z funkcji głównodowodzącego armia ukraińska praktycznie się rozpadła.
Przeczytaj także: biografie-pl – Walter De Maria
W opozycji do Rady Centralnej
Wkrótce po inwazji na Ukrainę i przywróceniu Rady Centralnej w Kijowie powstała prawicowa organizacja polityczna – Ukraińska Gromada Ludowa (UNG), skupiająca w swoich szeregach wielkich właścicieli ziemskich i byłych oficerów wojskowych. Dużą część członków UNG stanowili bosmani 1 Korpusu Ukraińskiego i Kozacy Wolnych Kozaków, a na jej czele stał Pawło Skoropadski. UNG nawiązała bliskie relacje z Ukraińską Partią Demokratyczną i Partią Producentów Chleba oraz Związkiem Właścicieli Ziemskich. Kierownictwo UNG postanowiło doprowadzić do zmiany polityki rządu. Wspierali ich w tym dowódcy niemieccy i austro-węgierscy, rozczarowani niezdolnością rządu UNR do zapewnienia eksportu żywności do Niemiec i Austro-Węgier.
W tym czasie radykalna polityka reform Rady Centralnej zaostrzyła sprzeczności na tle agrarnym. Przyjęta przez Radę Centralną jeszcze w styczniu 1918 roku ustawa o ziemi, oparta na zasadzie komunalizacji ziemi, nie przyczyniła się do stabilizacji sytuacji politycznej w kraju, gdyż nie tylko rozpaliła rewolucyjne nastroje wśród biednych chłopów, zachęcając ich do pogromu majątków ziemskich, ale także nastawiła przeciwko rządowi wielkich właścicieli ziemskich i zamożnych chłopów.
W połowie kwietnia przedstawiciele Niemiec przeprowadzili rozmowy z kilkoma potencjalnymi kandydatami na głowę państwa ukraińskiego. Ostatecznie wybrany został Paweł Skoropadskij. 28 kwietnia 1918 r. wojsko niemieckie rozpędziło Radę Centralną. Grupa kluczowych ministrów rządu trafiła do więzienia na Łukjaniwsku.
Przeczytaj także: biografie-pl – Bitwa pod Megiddo (XV w. p.n.e.)
Hetman państwa ukraińskiego
29 kwietnia 1918 r. Ogólnoukraiński Zjazd Plantatorów Zbóż (właścicieli ziemskich i dużych gospodarstw chłopskich, około 6500 delegatów) ogłosił Skoropadskiego hetmanem całej Ukrainy.
Zamach stanu, który potwierdził władzę hetmana, odbył się niemal bezkrwawo. W nocy 30 kwietnia wszystkie najważniejsze urzędy państwowe znalazły się pod kontrolą Hetmanów. W Kijowie rozesłano podpisany przez hetmana „Dyplom do wszystkich Ukraińców”, w którym stwierdzono, że władza głowy państwa została przekazana „hetmanowi całej Ukrainy” Skoropadskiemu, zmieniono nazwę UNR na Państwo Ukraińskie, utworzono organ wykonawczy Państwa Ukraińskiego – Radę Ministrów, przywrócono „prawo własności prywatnej jako podstawę kultury i cywilizacji” oraz zadeklarowano swobodę kupna i sprzedaży ziemi.
Przyjęto „Ustawy o tymczasowej strukturze państwowej Ukrainy”, zgodnie z którymi hetman, posiadający szerokie uprawnienia we wszystkich sferach, mianował otamana (prezesa Rady Ministrów), zatwierdzał i odwoływał rząd, był najwyższym urzędnikiem w sprawach zagranicznych, najwyższym dowódcą wojskowym, miał prawo ogłaszać amnestię, stan wojenny lub specjalny.
Hetman zlikwidował Radę Centralną i jej instytucje, komitety ziemskie, zlikwidował republikę i wszystkie reformy rewolucyjne. Odtąd UNR przekształciła się w państwo ukraińskie z półmonarchicznymi, autorytarnymi rządami hetmana – najwyższego zwierzchnika państwa, armii i władzy sądowniczej w kraju.
W swojej działalności Skoropadski opierał się na starej biurokracji i urzędnikach, na wielkich właścicielach ziemskich (Ukraińska Demokratyczna Partia Producentów Chleba i Związek Właścicieli Ziemskich) oraz na burżuazji (Protofis – Związek Przedstawicieli Przemysłu, Handlu, Finansów i Rolnictwa).
3 maja utworzono gabinet, na czele którego stanął premier F. A. Lizogub, wielki właściciel ziemski i przewodniczący połtawskiej zemsty obwodowej. Większość stanowisk ministerialnych obsadzono kadetami, którzy popierali reżim hetmański.
Do 10 maja aresztowano delegatów na II Wszechukraiński Kongres Chłopski, a sam kongres został rozbity. Delegaci, którzy pozostali na wolności, wezwali chłopów do walki przeciwko Skoropadskiemu. Pierwsza Ogólnoukraińska Konferencja Związków Zawodowych również podjęła uchwałę przeciwko hetmanowi.
Ukraińskie partie socjalistyczne odmówiły współpracy z nowym reżimem. Po tym, jak ukraiński SR Dmytro Doroszenko zgodził się objąć stanowisko ministra spraw zagranicznych, gazeta „Nowaja Rada” poinformowała o jego wydaleniu z partii. Hetman zakazał zwoływania kongresów partyjnych USDLP i UPSR, ale te spotykały się potajemnie i wydawały antyhetmańskie rezolucje. Zemstvo stało się centrum legalnej opozycji wobec reżimu hetmańskiego.
W maju 1918 r. rozpoczęła się wojna chłopska, która wkrótce ogarnęła całą Ukrainę. 3 czerwca, na wezwanie Ukraińskich Socjalnych Rewolucjonistów, wybuchło powstanie w powiatach Zvenyhorod i Taraschany w guberni kijowskiej. Na przełomie sierpnia i września wojskom niemieckim i hetmańskim udało się z trudem stłumić powstanie zvenigorodsko-taraschańskie, ale rozprzestrzeniło się ono na nowe regiony – Połtawę, Czernigów, Jekaterynosław i północną Tawrię.
Pod koniec maja powstał ośrodek legalnej opozycji wobec rządu Hetmana – Ukraińskie Zjednoczenie Państwowo-Narodowe (z udziałem Ukraińskiej Partii Demokratyczno-Chlebowej, Ukraińskiej Partii Socjalistów-Federalistów, Ukraińskiej Partii Socjalistów-Samostanowienia i Ukraińskiej Partii Pracy), Początkowo ograniczała się do umiarkowanej krytyki reżimu i rządu, ale od sierpnia, po przyłączeniu się do Związku Lewicowych Socjalistów i zmianie nazwy na Ukraińskie Zjednoczenie Narodowe (UNS), organizacja zaczęła się coraz bardziej radykalizować.
Od końca czerwca dowództwo niemieckie zażądało od hetmana przeprowadzenia szeroko zakrojonych aresztowań opozycji i agentów Ententy. 27 lipca zatrzymano i aresztowano byłych członków Rady Centralnej: Mychajło Hruszewskiego, Wołodymyra Winniczenkę, Mykołę Porsza i Siemiona Petlurę. 30 lipca 1918 r. dowódca niemieckiej Grupy Armii na Ukrainie, generał feldmarszałek von Eichhorn i jego adiutant zostali zamordowani w Kijowie przez grupę rosyjskich lewicowych socjalrewolucjonistów.
W sferze ekonomicznej i społecznej rząd Skoropadskiego zlikwidował wszystkie socjalistyczne przemiany: długość dnia pracy w zakładach przemysłowych wydłużono do 12 godzin, zakazano strajków i akcji protestacyjnych.
Utworzono banki państwowe i ziemskie oraz przywrócono kolej.
Tendencje kryzysowe w przemyśle, które ujawniły się pod koniec 1917 i na początku 1918 roku, utrzymały się. Poważne zagrożenie stanowił ruch strajkowy i konfrontacja między związkami zawodowymi a organizacjami przemysłowców.
Zniesiono ustawę o ziemi Rady Centralnej z 31 stycznia 1918 r. i powołano komisje ziemskie, w tym Wyższą Komisję Ziemską pod przewodnictwem Skoropadskiego (październik 1918 r.), które miały rozstrzygać spory o ziemię i opracować projekt reformy ziemskiej.
Przywrócono wielkie majątki ziemskie, potwierdzono chłopską własność ziemską poprzez przydział i sprzedaż ziemi gminnej, co powinno było przyczynić się do powstania szerokiej klasy średniozamożnych właścicieli ziemskich. W swoich wspomnieniach Paweł Skoropadski przytacza szereg aspektów, które nakreślały fizyczne ramy reformy rolnej, na przykład
Wnioski i refleksje Pawła Pietrowicza, w których uzasadniał on planowaną reformę rolną i wiązał ją z klimatem inwestycyjnym i procesami inflacyjnymi w kraju:
Utrzymano państwowy monopol na chleb. Sam hetman Skoropadski był temu przeciwny, ale – jak wspominał – ten monopol został mu narzucony przez Niemców. Znaczna część zbiorów zebranych przez chłopów podlegała rekwizycji, wprowadzono też Prodnaz (w celu wypełnienia zobowiązań Ukrainy wobec Niemiec i Austro-Węgier wynikających z brzeskiego traktatu pokojowego).
Rządy Skoropadskiego postawiły na odbudowę dużych gospodarstw ziemskich i średniozamożnych, czym zainteresowane były również niemieckie i austriackie władze okupacyjne. Popierając hetmana, właściciele ziemscy argumentowali, że małe gospodarstwa chłopskie nie są w stanie zapewnić komercyjnej produkcji rolnej na dużą skalę, której wymagały od Ukrainy ogarnięte wojną Niemcy i Austro-Węgry. Z kolei ci ostatni nie byli w stanie wywiązać się z obowiązku dostarczania Ukrainie towarów przemysłowych i narzędzi rolniczych. Okoliczności te zaostrzyły i tak już napiętą sytuację polityczną i społeczno-gospodarczą w społeczeństwie ukraińskim, a represyjne działania hetmańskich oddziałów karnych sprowokowały ludność do zbrojnego oporu.
24 lipca 1918 r. Rada Ministrów Ukrainy przyjęła ustawę o powszechnym poborze do wojska i zatwierdziła plan organizacji armii przygotowany przez Sztab Generalny. Planowano, że armia w czasie pokoju będzie liczyła ponad 300 000 żołnierzy, ale faktyczna liczebność sił zbrojnych w listopadzie 1918 r. wynosiła około 60 000. Pułki piechoty i kawalerii Ukraińskiej Armii Mocarstwowej były pułkami kadrowymi byłej Rosyjskiej Armii Imperialnej, które zostały rozmieszczone na Ukrainie przed 1914 r. i „ukrainizowane” w 1917 r.; na czele ¾ z nich stali byli dowódcy. Wszystkie stanowiska w armii hetmańskiej zajmowali rosyjscy oficerowie i generałowie zlikwidowanej przez bolszewików Rewolucyjnej Armii Wolnej Rosji (dawnej Cesarskiej Armii Rosyjskiej). Niektórzy z nich byli Ukraińcami, wielu było rodowitymi Ukraińcami lub służyło tutaj, ale nie byli Ukraińcami z narodowości.
Na Ukrainie, za zgodą władz, aktywnie tworzyły się i działały rosyjskie organizacje ochotnicze, które wypowiadały się przeciwko bolszewikom, ale „za zjednoczoną i niepodzielną Rosją”. Do lata 1918 roku Ukraina, a zwłaszcza Kijów, stanowiła swego rodzaju „wyspę stabilności” i stała się centrum przyciągającym wszystkich uciekających przed bolszewikami z Piotrogrodu, Moskwy i innych regionów Imperium Rosyjskiego.
Pod rządami Skoropadskiego Ukraina prowadziła politykę miękkiego wsparcia dla ukraińskiego odrodzenia narodowo-kulturowego: otwierano nowe ukraińskie gimnazja, wprowadzono język ukraiński, ukraińską historię i ukraińską geografię jako przedmioty obowiązkowe w szkole. Powstały ukraińskie uniwersytety państwowe w Kijowie i Kamieńcu Podolskim, Wydział Historyczno-Filologiczny w Połtawie, Ukraińskie Archiwum Państwowe, Narodowa Galeria Sztuki, Ukraińskie Muzeum Historyczne, Biblioteka Narodowa Państwa Ukraińskiego, Ukraiński Teatr Dramatyczny i Operowy, Ukraińska Cappella Państwowa, Ukraińska Orkiestra Symfoniczna, Ukraińska Akademia Nauk.
Jesienią 1918 r., gdy zbliżała się klęska mocarstw centralnych w wojnie, Skoropadski zaczął manewrować i szukać sposobów na utrzymanie władzy i zawarcie sojuszu z Ententą. Hetman zaprosił Związek Narodowy do negocjacji w sprawie utworzenia nowego rządu „zaufania narodowego”. 24 października ostatecznie sformowano nowy gabinet, w którym Związek Narodowy otrzymał jednak tylko cztery teki i zadeklarował, że pozostanie w opozycji do reżimu hetmańskiego.
14 listopada 1918 r., kilka dni po ogłoszeniu rozejmu w Komponinie, hetman Skoropadski podpisał „Gramotę”, manifest, w którym zadeklarował, że będzie stał na straży „długotrwałej potęgi i siły Wszechrosji” i wezwał do utworzenia Federacji Wszechrosji jako pierwszego kroku w kierunku odbudowy wielkiej Rosji. Manifest sygnalizował upadek wszelkich starań ukraińskiego ruchu narodowego o utworzenie niezależnej państwowości ukraińskiej. Dokument ten definitywnie zraził do hetmana większą część ukraińskich federalistów, ukraińskiego wojska i inteligencji. Na Ukrainie pod przywództwem Dyrektoriatu UPR wybuchło antyhetmańskie powstanie. W ciągu miesiąca, pod dowództwem Siemiona Petlury, reżim hetmański został obalony przez powstańców i wojska hetmańskie, które przeszły na stronę Dyrektoriatu. 14 grudnia 1918 r. Skoropadski podpisał manifest zrzekający się władzy i wraz z wycofującymi się wojskami niemieckimi wyemigrował z Kijowa (co zostało szczegółowo opisane w powieści „Biała gwardia”).
Przeczytaj także: biografie-pl – Ptolemeusz III Euergetes
Dalsze losy
Mieszkał w Niemczech jako osoba prywatna pod adresem Berlin-Wansee, Alsenstrasse 17. Władze niemieckie przyznały mu rentę w wysokości 10 tys. marek rocznie i przeznaczyły 45 tys. marek w latach 1926-1927 na pokrycie długów.
Założył czasopismo „Natsia v khodi” (1939-1941).
W czasie II wojny światowej odrzucił propozycję współpracy z nazistami.
W kwietniu 1945 r., podczas ewakuacji, został śmiertelnie ranny w wyniku anglo-amerykańskiego bombardowania stacji Platling koło Ratyzbony. Zmarł kilka dni później w szpitalu w Metten i tam został pochowany, a następnie ponownie pochowany w Oberstdorfie (Bawaria).
Skoropadsky P. P.. Wspomnienia. Koniec 1917 r. – grudzień 1918 r. = (Ukr.) Pavlo Skoropadsky. Spogady. Koniec 1917 r. – grudzień 1918 r.
medale:
Nagrody zagraniczne:
Źródła
