Bitwa Warszawska
gigatos | 8 kwietnia, 2022
Streszczenie
Bitwa Warszawska (pol: Bitwa Warszawska, rosyjski: Варшавская битва, transkrypcja: Warshavskaya bitva, ukraiński: Варшавська битва, transkrypcja: Varshavsʹka bytva), znana również jako Cud nad Wisłą, była serią bitew, które zakończyły się decydującym polskim zwycięstwem w 1920 r. podczas wojny polsko-bolszewickiej. Polska, będąc na skraju całkowitej klęski, odparła i pokonała Armię Czerwoną.
Po polskiej ofensywie kijowskiej, latem 1920 r. wojska radzieckie przeprowadziły udany kontratak, zmuszając armię polską do wycofania się na zachód w nieładzie. Siły polskie wydawały się być na skraju rozpadu, a obserwatorzy przewidywali zdecydowane zwycięstwo Związku Radzieckiego.
Bitwa Warszawska została stoczona w dniach 12-25 sierpnia 1920 r., gdy wojska Armii Czerwonej pod dowództwem Michaiła Tuchaczewskiego zbliżyły się do polskiej stolicy Warszawy i pobliskiej Twierdzy Modlin. 16 sierpnia siły polskie dowodzone przez Józefa Piłsudskiego kontratakowały od południa, przerywając ofensywę przeciwnika i zmuszając siły rosyjskie do zdezorganizowanego wycofania się na wschód i za rzekę Niemen. Straty rosyjskie oszacowano na 10 000 zabitych, 500 zaginionych, 30 000 rannych i 66 000 wziętych do niewoli, podczas gdy straty polskie wyniosły około 4 500 zabitych, 10 000 zaginionych i 22 000 rannych.
Porażka ta sparaliżowała Armię Czerwoną; Włodzimierz Lenin, przywódca bolszewików, nazwał ją „ogromną klęską” swoich wojsk. W następnych miesiącach kilka kolejnych zwycięstw polskich oddziałów zapewniło Polsce niepodległość i doprowadziło do zawarcia w tym samym roku traktatu pokojowego z Rosją Radziecką i Ukrainą Radziecką, który zabezpieczył wschodnie granice państwa polskiego do 1939 r.
Polityk i dyplomata Edgar Vincent uważa to wydarzenie za jedną z najważniejszych bitew w historii na swojej rozszerzonej liście najbardziej decydujących bitew, ponieważ polskie zwycięstwo nad Sowietami powstrzymało rozprzestrzenianie się komunizmu dalej na zachód Europy. Zwycięstwo Sowietów, które doprowadziłoby do powstania proradzieckiej komunistycznej Polski, postawiłoby Sowietów bezpośrednio przy wschodniej granicy Niemiec, gdzie w tym czasie panował znaczny ferment rewolucyjny.
Po I wojnie światowej Polska walczyła o zachowanie świeżo odzyskanej niepodległości, utraconej w wyniku rozbiorów dokonanych w 1795 r., oraz o wyznaczenie granic nowej wielonarodowej federacji (Intermarium) z terytoriów byłych zaborców – Rosji, Niemiec i Austro-Węgier.
W tym samym czasie, w 1919 r., bolszewicy zdobyli przewagę w rosyjskiej wojnie domowej, zadając paraliżujące ciosy rosyjskiemu Białemu Ruchowi. Włodzimierz Lenin postrzegał Polskę jako pomost do wprowadzenia komunizmu do Europy Środkowej i Zachodniej, a wojna polsko-bolszewicka wydawała się idealnym sposobem na sprawdzenie siły Armii Czerwonej. W swoich przemówieniach bolszewik zapewniał, że rewolucja ma być niesiona do Europy Zachodniej na bagnetach rosyjskich żołnierzy, a najkrótsza droga do Berlina i Paryża wiedzie przez Warszawę. Konflikt rozpoczął się, gdy polski Naczelnik Państwa Józef Piłsudski zawarł sojusz z ukraińskim przywódcą Symonem Petlurą (21 kwietnia 1920 r.), a ich połączone siły rozpoczęły natarcie na Ukrainę, wyzwalając 7 maja Kijów.
Obie strony uwikłane były w wojnę polsko-ukraińską, w której ścierały się roszczenia terytorialne. Po początkowych niepowodzeniach Polski w 1919 r., Armia Czerwona odniosła przytłaczające sukcesy w kontrofensywie na początku 1920 r., która zniweczyła polską operację kijowską i zmusiła Polskę do odwrotu. W połowie 1920 roku stawką było przetrwanie Polski, a zagraniczni obserwatorzy spodziewali się jej upadku w każdej chwili. Strategia rosyjska zakładała masowe natarcie na stolicę Polski, Warszawę. Jej zdobycie miałoby ogromne znaczenie propagandowe dla rosyjskich bolszewików, którzy oczekiwali, że upadek polskiej stolicy nie tylko podkopie morale Polaków, ale wywoła międzynarodową serię komunistycznych powstań i utoruje Armii Czerwonej drogę do przyłączenia się do niemieckiej rewolucji.
Rosyjska 1 Armia Kawalerii pod dowództwem Siemiona Budionnego przełamała polskie linie na początku czerwca. Skutki tego były dramatyczne – sukces Budionnego spowodował załamanie się wszystkich polskich frontów. 4 lipca Front Zachodni Michaiła Tuchaczewskiego rozpoczął szturm na Białoruś od rzeki Berezyny, zmuszając siły polskie do odwrotu. 19 lipca Armia Czerwona zajęła Grodno, 22 lipca zdobyła twierdzę Brześć, a 28 lipca dotarła do Białegostoku. Na początku sierpnia delegacje polska i radziecka spotkały się w Baranowiczach i wymieniły noty, ale ich rozmowy nie przyniosły żadnych rezultatów.
Przeczytaj także: biografie-pl – Gebhard Leberecht von Blücher
Polska
3 Fronty (730 karabinów maszynowych, 192 baterie artylerii i kilka jednostek czołgów (głównie FT-17).
Fronty:
Przeczytaj także: biografie-pl – Ptolemeusz III Euergetes
Polska
Na początku sierpnia polski odwrót stał się bardziej zorganizowany, ponieważ linie zaopatrzenia ulegały systematycznemu skróceniu. Początkowo Józef Piłsudski chciał zatrzymać Sowietów na Bugu i w Brześciu Litewskim, ale w wyniku przełamania tej linii przez wojska sowieckie plan ten stał się nieaktualny. W nocy z 5 na 6 sierpnia Piłsudski, przebywając w pałacu Belweder w Warszawie, opracował zmieniony plan. W pierwszej fazie przewidywał on wycofanie się wojsk polskich przez Wisłę i obronę przyczółków mostowych w Warszawie i na Wieprzu, dopływie Wisły na południowy wschód od Warszawy. Jedna czwarta dostępnych dywizji miała zostać skoncentrowana na południu w celu przeprowadzenia strategicznej kontrofensywy. Józefa Hallera (10 i pół dywizji) miały przyjąć bierną postawę wobec głównego uderzenia sowieckiego na zachód i za wszelką cenę utrzymać okopane pozycje, będące ostatnią linią obrony Warszawy. Władysława Sikorskiego, podporządkowana Hallerowi, miała bronić północnego obszaru w pobliżu twierdzy Modlin, a gdy będzie to możliwe, uderzyć zza Warszawy, odcinając w ten sposób siły sowieckie próbujące okrążyć Warszawę z tego kierunku, oraz przełamać front nieprzyjaciela i uderzyć na tyły sowieckiego Frontu Północno-Zachodniego. Dodatkowo pięć dywizji 5 Armii miało osłaniać Warszawę od północy. 1 Armia generała Franciszka Latinika miała bronić samej Warszawy, a 2 Armia generała Bolesława Roja miała utrzymać linię Wisły od Góry Kalwarii do Dęblina.
Decydującą rolę odgrywała jednak nowo utworzona Grupa Uderzeniowa (Task Force), licząca około 20 tys. żołnierzy, dowodzona osobiście przez Piłsudskiego. Jednostka ta, złożona z najbardziej elitarnych jednostek polskich z frontu południowego, miała być wzmocniona przez 4 Armię gen. Leonarda Skierskiego i 3 Armię gen. Po wycofaniu się z terenów nadbużańskich armie te nie ruszyły bezpośrednio w kierunku Warszawy, lecz przekroczyły Wieprz i zerwały kontakt z prześladowcami, dezorientując w ten sposób przeciwnika co do miejsca swojego pobytu. Zadaniem Grupy Szturmowej było poprowadzenie szybkiej ofensywy z południowej pozycji w trójkącie Wisła-Wieprz. Miała ona posuwać się na północ, celując w słaby punkt, który według polskiego wywiadu znajdował się między sowieckim frontem zachodnim a południowo-zachodnim, gdzie łączność opierała się na słabej Grupie Mozyrskiej. Celem tej operacji było pogrążenie sowieckiego Frontu Zachodniego w chaosie i oderwanie go od rezerw. Zgodnie z planem, 5 Armia Sikorskiego i posuwająca się naprzód Grupa Szturmowa miały spotkać się w pobliżu granicy wschodniopruskiej, pozostawiając Sowietów w potrzasku.
Plan ten, choć oparty na dość wiarygodnych informacjach dostarczonych przez polski wywiad i przechwyconych radzieckich komunikatach radiowych, został nazwany „amatorskim” przez wielu wysokich rangą oficerów armii i ekspertów wojskowych, od polskich oficerów po doradców z Francuskiej Misji Wojskowej w Polsce, którzy szybko zwrócili uwagę na brak formalnego wykształcenia wojskowego Piłsudskiego.
Krytykowano stronę logistyczną, gdyż sugerowane punkty koncentracji znajdowały się w odległości od 100 do 150 mil od wielu polskich jednostek, z których większość była zaangażowana na froncie, i to zaledwie tydzień przed planowanym terminem kontrataku. Jeśli Piłsudski i jego sztab źle przewidzieliby moment rozpoczęcia sowieckiej ofensywy, polski kontratak, a nawet spójność całego polskiego frontu znalazłyby się w chaosie. Sam Piłsudski przyznał w swoich wspomnieniach, że było to ryzyko; zdecydował się na nie z powodu defetystycznej postawy polityków, obawy o bezpieczeństwo stolicy i panującego poczucia, że jeśli Warszawa padnie, to wszystko będzie stracone. Dopiero rozpaczliwa sytuacja przekonała innych dowódców armii do podjęcia działań. Zdawali sobie sprawę, że w tych okolicznościach jest to jedyny możliwy sposób na uniknięcie druzgocącej klęski. Plan wydawał się tak desperacki i nieudolny, że gdy Sowieci przechwycili jego kopię, został odrzucony jako kiepska próba oszustwa.
Autorstwo planu budzi pewne kontrowersje. Ze względu na wizerunek polityczny Piłsudskiego, był on w dużej mierze niepopularny wśród prawicy polskiej. Ponadto Paderewski powiedział najwyższym przywódcom alianckim, że pomysł jest autorstwa Weyganda; Paderewski wiedział lepiej, ale próbował wykorzystać amerykańskie poparcie do powrotu do polskiej polityki. Po bitwie wiele raportów sugerowało, że plan został przygotowany albo przez francuskiego generała Maxime Weyganda, albo przez polskiego szefa sztabu Tadeusza Jordana-Rozwadowskiego. Francuska Misja Wojskowa zaproponowała jedynie niewielki taktyczny kontratak dwóch dywizji w kierunku Mińska Mazowieckiego. Jego celem byłoby zepchnięcie Armii Czerwonej o 30 km, co ułatwiłoby późniejsze negocjacje w sprawie zawieszenia broni. Natomiast plan gen. Rozwadowskiego zakładał głębsze uderzenie na linie rosyjskie z rejonu Wieprza. Piłsudski proponował jednak operację na dużą skalę, ze znacznymi siłami zaangażowanymi w pokonanie wojsk nieprzyjaciela, a nie tylko ich odepchnięcie. Planowi temu sprzeciwiła się misja francuska, która nie wierzyła, że armia polska będzie w stanie przegrupować się po 600-kilometrowym odwrocie. Mimo to przez wiele lat utrzymywał się mit, że to właśnie szybkie przybycie wojsk alianckich uratowało Polskę, mit, w którym Weygand odgrywał główną rolę.
Davies zauważa, że Piłsudskiemu „pozostawała tylko jedna poważna możliwość – kontrofensywa na prawo od centrum, w punkcie, w którym można by zebrać siły uderzeniowe zarówno z frontu północnego, jak i południowego”. Rozważania te rozważał i sprawdzał w nocy z 5 na 6 sierpnia, siedząc samotnie w swoim gabinecie u Belwederu w Warszawie. Rano przyjął Rozwadowskiego i wspólnie ustalili szczegóły. Rozwadowski wskazał na wartość rzeki Wieprz … do wieczora rozkaz nr 8358
Przeczytaj także: biografie-pl – Ingmar Bergman
Rosyjska
Michaił Tuchaczewski planował okrążyć i otoczyć Warszawę, przeprawiając się przez Wisłę pod Włocławkiem, na północ i południe od tego miasta, na północny zachód od Warszawy, i rozpocząć atak z północnego zachodu. Mając pod swoją komendą 24 dywizje w czterech armiach, zamierzał powtórzyć klasyczny manewr Iwana Paskiewicza, który w 1831 r., podczas powstania listopadowego, przekroczył Wisłę pod Toruniem i dotarł do Warszawy praktycznie bez oporu, miażdżąc polskie powstanie. Posunięcie to odcięłoby również siły polskie od Gdańska, jedynego portu otwartego dla transportów broni i zaopatrzenia.
Główną słabością rosyjskiego planu była słabo broniona flanka południowa, zabezpieczona jedynie przez bagna pińskie i słabą Grupę Mazyrską. Jednostka ta składała się z 57 Dywizji Piechoty, liczącej 8000 żołnierzy, i pełniła rolę łącznika między dwoma frontami sowieckimi (większość rosyjskiego Frontu Południowo-Zachodniego była zaangażowana w bitwę o Lwów).
Davies twierdzi, że przyczyną porażki Sowietów było opóźnienie w przerzuceniu sił do frontalnego ataku na Warszawę. Polacy natomiast działali szybko, co sprawiło, że każdy dzień opóźnienia był dla Sowietów zagrożeniem. Co więcej, sowieckie Dowództwo Zachodnie i trzy armie Dowództwa Południowo-Zachodniego były słabo skoordynowane. Davies twierdzi, że w sferze politycznej w dowództwie sowieckim było zbyt wiele tarć. Według historyka Thomasa Fiddicka, pogłoski o niepodporządkowaniu się rozkazom po stronie sowieckiej przez generała Siemiona Budionnego, a może nawet Józefa Stalina, były bezpodstawne. Moskwa z powodów politycznych postanowiła wzmocnić front krymski kosztem frontu polskiego. Oznaczało to, że swoje cele, czyli ogólnoeuropejską rewolucję komunistyczną, zastępuje czymś w rodzaju „pokojowego współistnienia” z Zachodem w warunkach wewnętrznej konsolidacji.
Przeczytaj także: biografie-pl – Alexis de Tocqueville
Faza pierwsza
Podczas gdy Armia Czerwona posuwała się naprzód, Korpus Kawalerii Gajka Bżyszkina wraz z 4. Armią przekroczył rzekę Wkrę i posuwał się w kierunku Włocławka, 15. i 3. Armia zbliżały się do twierdzy Modlin, a 16. Armia ruszyła w kierunku Warszawy. Ostateczny szturm Rosjan na Warszawę rozpoczął się 12 sierpnia. Radziecka 16 Armia rozpoczęła natarcie pod Radzyminem (zaledwie 23 kilometry na wschód od miasta) i zdobyła go następnego dnia. Ten początkowy sukces Armii Czerwonej skłonił Piłsudskiego do przesunięcia swoich planów o 24 godziny.
Pierwsza faza bitwy rozpoczęła się 12 sierpnia od frontalnego natarcia Armii Czerwonej na przyczółek praski. W ciężkich walkach Radzymin kilkakrotnie przechodził z rąk do rąk, a większość zagranicznych dyplomatów opuściła Warszawę; pozostali jedynie ambasadorowie Wielkiej Brytanii i Watykanu. 14 sierpnia Radzymin padł łupem Armii Czerwonej, a linie 5 Armii Wojska Polskiego Władysława Sikorskiego zostały przerwane. Władysława Sikorskiego. 5 Armia musiała walczyć jednocześnie z trzema armiami sowieckimi: 3, 4 i 15. Sektor modliński został wzmocniony rezerwami (Brygada Syberyjska i świeża 18 Dywizja Piechoty generała Franciszka Krajewskiego, obie elitarne, sprawdzone w boju jednostki). 5 Armia przetrwała do świtu.
Sytuacja została uratowana około północy, kiedy 203. pułk ułanów zdołał przedrzeć się przez linie Armii Czerwonej i zaatakować sowieckie stanowisko dowodzenia, co doprowadziło do zniszczenia radiostacji sowieckiej 4. armii A.D. Szuwajewa. Ta ostatnia jednostka miała już tylko jedną radiostację, pracującą na jednej częstotliwości, znanej polskiemu wywiadowi. Ponieważ polscy łamacze kodów nie chcieli, aby Rosjanie dowiedzieli się o złamaniu ich kodów, zneutralizowano pozostałą sowiecką radiostację, każąc radiostacji w Warszawie recytować Księgę Rodzaju w języku polskim i łacińskim na częstotliwości używanej przez 4 Armię. W ten sposób straciła ona kontakt ze swoim sztabem i kontynuowała marsz w kierunku Torunia i Płocka, nie wiedząc o rozkazie Tuchaczewskiego, by skręcić na południe. Rajd 203. pułku ułanów nazywany jest czasem „cudem ciechanowskim”.
W tym samym czasie 1 Armia Wojska Polskiego pod dowództwem generała Franciszka Latinika odpierała bezpośrednie natarcie Armii Czerwonej na Warszawę sześcioma dywizjami strzelców. Walki o kontrolę nad Radzyminem zmusiły Józefa Hallera, dowódcę polskiego Frontu Północnego, do wcześniejszego niż planowano rozpoczęcia kontrataku 5 Armii.
W tym czasie Piłsudski kończył plany kontrofensywy. Postanowił nadzorować natarcie, osobiście składając rezygnację ze wszystkich funkcji państwowych, aby mógł skoncentrować się na sytuacji militarnej i aby w razie jego śmierci nie doszło do paraliżu państwa. Udało mu się podnieść morale wojsk, między 12 a 15 sierpnia odwiedzając oddziały 4 Armii koncentrujące się pod Puławami, około 100 kilometrów na południe od Warszawy.
Piłsudski komentował wówczas także fatalny stan logistyki polskiej armii: „W 21. Dywizji prawie połowa żołnierzy paradowała przede mną boso”. Nowo powstałe wojsko polskie nie miało wielkiego wyboru w wyposażeniu; karabiny i artyleria były produkowane w co najmniej sześciu krajach, w każdym z nich używano innej amunicji.
Przeczytaj także: biografie-pl – Cerdic
Druga faza
27 Dywizji Piechoty Armii Czerwonej udało się dotrzeć do wsi Izabelin, 13 kilometrów na północny zachód od stolicy, ale to było najbliższe miejsce, do którego dotarły wojska rosyjskie.
Tuchaczewski, przekonany, że wszystko idzie zgodnie z planem, wpadł w pułapkę Piłsudskiego. Na drodze głównego rosyjskiego posunięcia na północ i przez Wisłę, na prawej flance bitwy (z perspektywy sowieckiej), stawiano jedynie symboliczny polski opór. Jednocześnie na południe od Warszawy, na lewym froncie bitwy, kluczowe połączenie między frontami północno-zachodnim i południowo-zachodnim było znacznie bardziej narażone na niebezpieczeństwo, chronione jedynie przez niewielkie siły sowieckie – Grupę Mozyrską. Ponadto Siemion Budionny, dowodzący 1 Armią Kawalerii, jednostką, której obawiał się Piłsudski i inni polscy dowódcy, nie wykonał rozkazu naczelnego dowództwa sowieckiego, które za namową Tuchaczewskiego nakazało mu nacierać na Warszawę od południa. Budionny odrzucił ten rozkaz, na co wpłynęła uraza między dowódcami Frontu Południowo-Zachodniego, generałami Aleksandrem Iljiczem Jegorowem i Tuchaczewskim. Dodatkowo do nieposłuszeństwa Jegorowa i Budionnego przyczyniły się polityczne gierki Józefa Stalina, wówczas głównego komisarza politycznego Frontu Południowo-Zachodniego. Stalin, szukając osobistej chwały, dążył do zdobycia oblężonego Lwowa, ważnego ośrodka przemysłowego. Ostatecznie wojska Budionnego ruszyły na Lwów, a nie na Warszawę, przez co nie doszło do bitwy.
Polska 5 Armia kontratakowała 14 sierpnia, przekraczając rzekę Wkrę. Napotkała połączone siły radzieckiej 3 i 15 Armii (liczebnie i technicznie lepsze). Walki pod Nasielskiem trwały do 15 sierpnia i zakończyły się niemal całkowitym zniszczeniem miasta. Jednak pod koniec 15 sierpnia udało się powstrzymać natarcie wojsk radzieckich na Warszawę i Modlin, a tego dnia wojska polskie zdobyły Radzymin, co podniosło morale Polaków.
Od tego momentu 5 Armia Sikorskiego odepchnęła wyczerpane jednostki radzieckie od Warszawy, w operacji przypominającej niemal Blitzkrieg. Jednostki Sikorskiego otrzymały wsparcie prawie wszystkich nielicznych jednostek zmechanizowanych – czołgów i samochodów pancernych – jakie posiadała polska armia, a także dwóch polskich pociągów pancernych. Mogły one posuwać się szybko naprzód z prędkością 30 kilometrów dziennie, przerywając sowiecki manewr „otaczający” północ.
Przeczytaj także: biografie-pl – Bitwa nad rzeką Jarmuk
Faza trzecia
16 sierpnia polska Grupa Szturmowa pod dowództwem Piłsudskiego rozpoczęła marsz na północ znad Wieprza. Naprzeciw niej stanęła Grupa Mazyr – korpus sowiecki, który kilka miesięcy wcześniej pokonał Polaków w czasie operacji kijowskiej. W czasie pościgu za wycofującymi się wojskami polskimi Grupa Mazyr straciła jednak większość swoich oddziałów i została zredukowana do jednej lub dwóch dywizji osłaniających 150-kilometrową linię frontu na lewej flance 16 Armii. Pierwszego dnia kontrofensywy tylko jedna z pięciu polskich dywizji napotkała jakikolwiek opór, podczas gdy pozostałe cztery, wspierane przez brygadę kawalerii, zdołały posunąć się na północ o 45 kilometrów bez oporu. Wieczorem wyzwolono Włodawę, przerwano linie komunikacyjne i zaopatrzeniowe 16. armii sowieckiej. Nawet Piłsudski był zaskoczony rozmiarem tych pierwszych sukcesów. W ciągu 36 godzin oddziały Grupy Szturmowej pokonały około 70 kilometrów. Zgodnie z planem podzieliły one front sowiecki, przerywając ofensywę, nie napotykając przy tym na żaden znaczący opór. Grupa Mazyr została pokonana już w pierwszym dniu polskiego kontrataku. W rezultacie wojska polskie znalazły to, na co liczyły – dużą lukę między frontami sowieckimi. Wykorzystały ją bezlitośnie, kontynuując ofensywę na północ z dwiema armiami podążającymi za nimi i spadającymi na zaskoczonego i zdezorientowanego przeciwnika.
18 sierpnia Tuchaczewski w swojej kwaterze głównej w Mińsku, około 300 mil (500 km) na wschód od Warszawy, zdał sobie sprawę z rozmiarów porażki, szybko wydając Armii Czerwonej rozkaz do odwrotu i przegrupowania. Chciał wyprostować linię frontu, by poprawić logistykę, odzyskać inicjatywę i ponownie zepchnąć Polaków do tyłu, ale sytuacja była już nie do uratowania. Jego rozkazy albo przychodziły zbyt późno, albo w ogóle nie docierały. 3 Korpus Kawalerii generała Bżyszkiana posuwał się w kierunku Pomorza, a jego linie były zagrożone przez polską 5 Armię, która w końcu zdołała odepchnąć Armię Czerwoną i przeszła do pościgu. Aby odciąć odwrót przeciwnika, 1 Dywizja Piechoty Legionów Polskich przeprowadziła forsowny marsz z Lubartowa do Białegostoku, pokonując 163 mile (262 km) w ciągu zaledwie sześciu dni. W ciągu tego okresu dywizja dwukrotnie starła się z nieprzyjacielem. Szybkie posuwanie się naprzód pozwoliło dywizji przechwycić 16 Armię Radziecką, odcinając ją od posiłków w pobliżu Białegostoku i zmuszając większość jej oddziałów do poddania się.
Wojska radzieckie w centrum frontu pogrążyły się w chaosie. Niektóre dywizje kontynuowały walkę w kierunku Warszawy, podczas gdy inne wycofywały się, traciły spójność i wpadały w panikę. Tuchaczewski stracił kontakt z większością swoich sił, a plany sowieckie uległy rozsypce. Jedynie 15 Armia pozostała zorganizowaną siłą i starała się wypełniać rozkazy Tuchaczewskiego, osłaniając wycofywanie się wysuniętej najbardziej na zachód 4 Armii. Została ona jednak dwukrotnie pokonana 19 i 20 sierpnia i weszła na ogólny szlak Frontu Północno-Zachodniego Armii Czerwonej. Tuchaczewskiemu nie pozostało nic innego, jak zarządzić całkowity odwrót w kierunku zachodniego Bugu. Do 21 sierpnia ustał wszelki zorganizowany opór, a 31 sierpnia sowiecki Front Południowo-Zachodni został całkowicie rozgromiony.
Mimo że Polsce udało się odnieść zwycięstwo i odepchnąć Rosjan, plan Piłsudskiego, polegający na przechytrzeniu i otoczeniu Armii Czerwonej, nie powiódł się całkowicie. 4 lipca cztery armie sowieckie Frontu Północno-Zachodniego rozpoczęły natarcie na Warszawę. Po początkowych sukcesach, do końca sierpnia trzy z nich – 4, 15 i 16 Armia, a także większa część 3 Korpusu Kawalerii Bżyszkajana – uległy rozpadowi, a ich resztki dostały się do niewoli lub zostały na krótko internowane po przekroczeniu granicy z niemieckimi Prusami Wschodnimi. Najmniej ucierpiała 3 Armia, która ze względu na szybkość odwrotu nie była w stanie dogonić ścigających ją oddziałów polskich.
Straty Armii Czerwonej wyniosły około 15 000 zabitych, 500 zaginionych, 10 000 rannych i 65 000 wziętych do niewoli, podczas gdy straty polskie wyniosły około 4 500 zabitych, 22 000 rannych i 10 000 zaginionych. Od 25 000 do 30 000 żołnierzy radzieckich zdołało dotrzeć do granic Niemiec. Po przekroczeniu terytorium Prus Wschodnich zostali oni na krótko internowani, a następnie pozwolono im opuścić kraj z bronią i wyposażeniem. Polska zdobyła około 231 sztuk artylerii i 1023 karabinów maszynowych.
Południowa część sił Armii Czerwonej została rozgromiona i nie stanowiła już zagrożenia dla Polaków. 1 Armia Kawalerii Siemiona Budionnego, oblegająca Lwów, została pokonana w bitwie pod Komarowem 31 sierpnia i w bitwie pod Hrubieszowem. Do połowy października wojska polskie osiągnęły linię Tarnopol-Dubno-Mińsk-Drisa.
Tuchaczewskiemu udało się w końcu zreorganizować wycofujące się na wschód siły, ale nie odzyskać inicjatywy. We wrześniu utworzył nową linię obronną w okolicach Grodna. Aby ją przełamać, wojska polskie stoczyły bitwę nad Niemnem (15-21 września), po raz kolejny pokonując Armię Czerwoną. Po bitwie nad rzeką Szczarą obie strony były wyczerpane. 12 października, pod silnym naciskiem Francji i Wielkiej Brytanii, podpisano zawieszenie broni. Do 18 października walki zostały zakończone, a 18 marca 1921 r. podpisano traktat ryski, kończący działania wojenne.
Propaganda bolszewicka jeszcze przed Bitwą Warszawską pisała o nieuchronnym upadku stolicy Polski, a jej spodziewany upadek miał być sygnałem do rozpoczęcia komunistycznych rewolucji na wielką skalę w Polsce, Niemczech i innych krajach europejskich, zniszczonych gospodarczo przez I wojnę światową. Z powodu polskiego zwycięstwa trzeba było jednak odwołać zaplanowane na sierpień sowieckie próby obalenia rządu na Litwie. Porażka ZSRR została więc uznana za niepowodzenie przez przywódców sowieckich popierających ten plan (zwłaszcza Włodzimierza Lenina).
Poseł na Sejm z ramienia Narodowej Demokracji Stanisław Stroński ukuł hasło „Cud nad Wisłą”, aby podkreślić swoją dezaprobatę dla wcześniejszej „przygody ukraińskiej” Piłsudskiego. W odpowiedzi premier Polski Wincenty Witos powiedział: „Cokolwiek chcecie napisać i powiedzieć – kogokolwiek chcecie ubrać w laury i zasługi – to jest ”Cud nad Wisłą” 1920 r.”. Pamiętniki wielu uczestników bitwy przypisują jej wynik Najświętszej Maryi Pannie, powołując się na wiele przyczyn, m.in. na powszechną wcześniejszą modlitwę narodową i późniejsze doniesienia o Jej pojawieniu się na polu bitwy. Uważa się, że data zakończenia bitwy zbiega się z obchodzoną przez rzymskich katolików uroczystością Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.
Przeczytaj także: biografie-pl – Rabindranath Tagore
Łamanie rosyjskich szyfrów
Według dokumentów odnalezionych w 2005 r. w Centralnym Archiwum Wojskowym, polscy kryptolodzy złamali rosyjskie szyfry, które przechwycili już we wrześniu 1919 r. Przynajmniej niektóre z polskich zwycięstw, nie tylko w Bitwie Warszawskiej, ale także w innych bitwach, można przypisać temu faktowi. Porucznik Jan Kowalewski, któremu przypisuje się dokonanie oryginalnego przełomu, został odznaczony w 1921 r. Orderem Virtuti Militari.
Przeczytaj także: biografie-pl – Kostis Palamas
W języku polskim
Źródła
