Hernando de Soto

gigatos | 15 lipca, 2022

Streszczenie

Hernando de Soto (ok. 1500 – 21 maja, 1542) był hiszpańskim odkrywcą i konkwistadorem, który brał udział w wyprawach w Nikaragui i na Półwyspie Jukatan. Odegrał ważną rolę w podboju Imperium Inków w Peru przez Francisco Pizarro, ale najbardziej znany jest z prowadzenia pierwszej europejskiej ekspedycji w głąb terytorium dzisiejszych Stanów Zjednoczonych (przez Florydę, Georgię, Alabamę, Missisipi i najprawdopodobniej Arkansas). Jest on pierwszym Europejczykiem, który przekroczył rzekę Missisipi.

Wyprawa De Soto do Ameryki Północnej była ogromnym przedsięwzięciem. Obejmowała cały obszar dzisiejszych południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych, zarówno w poszukiwaniu złota, o którym donosiły różne plemiona rdzennych Amerykanów i wcześniejsi odkrywcy wybrzeża, jak i w poszukiwaniu drogi do Chin lub wybrzeża Pacyfiku. De Soto zmarł w 1542 roku nad brzegiem rzeki Missisipi; różne źródła nie zgadzają się co do dokładnej lokalizacji, czy było to dzisiejsze Lake Village w Arkansas, czy Ferriday w Luizjanie.

Hernando de Soto urodził się około 1500 roku w Estremadurze, w Hiszpanii, z rodziców, którzy byli hidalgos, szlachtą o skromnych dochodach. Region był biedny i wiele osób walczyło o przetrwanie; młodzi ludzie szukali sposobów, by szukać szczęścia gdzie indziej. Urodził się w obecnej prowincji Badajoz..:  135 Trzy miasta-Badajoz, Barcarrota i Jerez de los Caballeros twierdzą, że są miejscem jego narodzin. W każdym z tych miejsc spędzał czas jako dziecko. W testamencie zapisał, że jego ciało zostanie pochowane w Jerez de los Caballeros, gdzie spoczywają inni członkowie jego rodziny. Kilka lat przed jego narodzinami, królestwa Kastylii i Aragonii podbiły ostatnie islamskie królestwo na Półwyspie Iberyjskim. Hiszpania i Portugalia były wypełnione młodymi mężczyznami szukającymi szansy na wojskową sławę po pokonaniu Maurów. Wraz z odkryciem przez Krzysztofa Kolumba nowych ziem (które według niego były Azją Wschodnią) za oceanem na zachodzie, młodych mężczyzn przyciągnęły pogłoski o przygodzie, chwale i bogactwie.

De Soto popłynął do Nowego Świata z Pedro Ariasem Dávilą, mianowanym pierwszym gubernatorem Panamy. W 1520 r. uczestniczył w wyprawie Gaspara de Espinosa do Veragui, a w 1524 r. wziął udział w podboju Nikaragui pod wodzą Francisco Hernándeza de Córdoby. Zdobył tam encomiendę i urząd publiczny w León w Nikaragui. 135 Odważne przywództwo, niezachwiana lojalność i bezwzględne plany wymuszania na tubylczych wioskach zapłaty za pojmanych wodzów stały się znakami rozpoznawczymi de Soto podczas podboju Ameryki Środkowej. Zyskał sławę jako doskonały jeździec, wojownik i taktyk. W tym czasie de Soto był pod wpływem dokonań iberyjskich odkrywców: Juana Ponce de León, który jako pierwszy Europejczyk dotarł do Florydy; Vasco Núñez de Balboa, który jako pierwszy Europejczyk dotarł do wybrzeży obu Ameryk na Oceanie Spokojnym (oraz Ferdynanda Magellana, który jako pierwszy przepłynął ten ocean do Azji Wschodniej.W 1530 roku de Soto został regidorem León w Nikaragui. Poprowadził ekspedycję w górę wybrzeża półwyspu Jukatan szukając przejścia między Oceanem Atlantyckim a Pacyfikiem, które umożliwiłoby handel z Orientem, najbogatszym rynkiem świata. Bezskutecznie, nie mając środków na dalsze poszukiwania, de Soto po śmierci Pedra Ariasa Dávili opuścił swoje posiadłości w Nikaragui. Zabierając ze sobą własnych ludzi na wynajętych przez siebie statkach, de Soto dołączył do Francisco Pizarro w jego pierwszej bazie w Tumbes na krótko przed wyruszeniem w głąb dzisiejszego Peru…: 143

Pizarro szybko uczynił de Soto jednym ze swoich kapitanów:  171

Kiedy Pizarro i jego ludzie po raz pierwszy napotkali armię Inków Atahualpy pod Cajamarca, Pizarro wysłał de Soto z piętnastoma ludźmi, aby zaprosić Atahualpę na spotkanie. Kiedy następnego dnia ludzie Pizarra zaatakowali Atahualpę i jego straż (bitwa pod Cajamarca), de Soto poprowadził jedną z trzech grup konnych żołnierzy. Hiszpanie pojmali Atahualpę. De Soto został wysłany do obozu armii inkaskiej, gdzie wraz ze swoimi ludźmi splądrował namioty Atahualpy.

W 1533 roku Hiszpanie trzymali Atahualpę w niewoli w Cajamarca przez wiele miesięcy, podczas gdy jego poddani płacili za jego okup wypełniając pokój złotymi i srebrnymi przedmiotami. Podczas tej niewoli de Soto zaprzyjaźnił się z Atahualpą i nauczył go grać w szachy. Kiedy okup został już zapłacony, Hiszpanie zaniepokoili się pogłoskami o armii Inków, która zbliżała się do Cajamarca. Pizarro wysłał de Soto z 200 żołnierzami na zwiad w poszukiwaniu tej armii.

Podczas nieobecności de Soto, Hiszpanie w Cajamarca postanowili zabić Atahualpę, aby uniemożliwić mu ratunek. De Soto wrócił, by zameldować, że nie znalazł żadnych śladów armii w okolicy. Po zabiciu Atahualpy, Pizarro i jego ludzie udali się do Cuzco, stolicy Imperium Inków. Gdy siły hiszpańskie zbliżały się do Cuzco, Pizarro wysłał swojego brata Hernando i de Soto z 40 ludźmi. Straż przednia stoczyła bitwę z oddziałami Inków przed miastem, ale bitwa zakończyła się zanim Pizarro przybył z resztą hiszpańskiej grupy. Armia Inków wycofała się w nocy. Hiszpanie splądrowali Cuzco, gdzie znaleźli wiele złota i srebra. Jako żołnierz konny, de Soto otrzymał część łupów, co uczyniło go bardzo bogatym. Reprezentował bogactwa z obozu Atahualpy, jego okup oraz łupy z Cuzco.

W drodze do Cuzco Manco Inca Yupanqui, brat Atahualpy, dołączył do Pizarra. Manco ukrywał się przed Atahualpą w obawie o swoje życie i był szczęśliwy, że zyskał ochronę Pizarra. Pizarro zaaranżował, by Manco został zainstalowany jako przywódca Inków. De Soto dołączył do Manco w kampanii eliminującej armie Inków pod wodzą Quizquiza, który był lojalny wobec Atahualpy.: 66-67, 70-73

Do roku 1534 de Soto pełnił funkcję gubernatora porucznika w Cuzco, podczas gdy Pizarro budował swoją nową stolicę na wybrzeżu; później stała się ona znana jako Lima. W 1535 roku król Karol przyznał Diego de Almagro, partnerowi Francisco Pizarro, tytuł gubernatora południowej części Imperium Inków. Kiedy de Almagro zaplanował eksplorację i podbój południowej części imperium Inków (obecnie Chile), de Soto ubiegał się o stanowisko zastępcy dowódcy, ale de Almagro odmówił. De Soto spakował swój skarb i wrócił do Hiszpanii.: 367, 370-372, 375, 380-381, 396

De Soto powrócił do Hiszpanii w 1536 roku,::135 z bogactwem zgromadzonym z łupów w hiszpańskim podboju imperium Inków. Został przyjęty do prestiżowego Orderu Santiago i „przyznano mu prawo do podboju Florydy”..:  135 Jego udział został przyznany mu przez króla Hiszpanii, otrzymał 724 marki złota, oraz 17 740 pesos. Ożenił się z Isabel de Bobadilla, córką Pedrariasa Dávila i krewną powiernika królowej Izabeli.

De Soto złożył petycję do króla Karola, aby stanął na czele rządu Gwatemali, z „pozwoleniem na stworzenie odkryć na Morzu Południowym.” Zamiast tego przyznano mu gubernatorstwo Kuby. De Soto miał skolonizować dla Hiszpanii kontynent północnoamerykański w ciągu 4 lat, za co jego rodzina miałaby otrzymać spory kawałek ziemi.

Zafascynowany opowieściami Cabeza de Vaca, który przeżył lata w Ameryce Północnej po tym, jak został rozbitkiem i właśnie wrócił do Hiszpanii, de Soto wybrał 620 hiszpańskich i portugalskich ochotników, w tym kilku mieszanego pochodzenia afrykańskiego, znanych jako atlantyccy kreole, aby towarzyszyli mu w rządzeniu Kubą i kolonizacji Ameryki Północnej. Mający średnio 24 lata mężczyźni wyruszyli z Hawany na siedmiu królewskich statkach i dwóch karawelach de Soto. Z tonami ciężkiej zbroi i wyposażenia, wieźli także ponad 500 sztuk bydła, w tym 237 koni i 200 świń, na planowaną czteroletnią wyprawę kontynentalną.

De Soto przed wyruszeniem w podróż napisał nowy testament. 10 maja 1539 roku w swoim testamencie napisał:

kosztem 2000 dukatów wznieść kaplicę w kościele San Miguel w Jerez de Los Caballeros w Hiszpanii, gdzie dorastał De Soto, z ołtarzem przedstawiającym Matkę Boską Poczętą, przykryć jego grób czarną tkaniną z czerwonym krzyżem Zakonu Rycerzy Santiago, a przy szczególnych okazjach położyć na ołtarzu czarny aksamit z herbem De Soto; zatrudniono kapelana z pensją 12000 maravedis, który odprawiałby pięć mszy tygodniowo za dusze De Soto, jego rodziców i żony; odprawiono za niego trzydzieści mszy w dniu złożenia ciała, dwadzieścia za Matkę Boską Poczętą, dziesięć za Ducha Świętego, sześćdziesiąt za dusze czyśćcowe i msze za wiele innych osób; jego żonie Izabeli dawano rocznie 150000 maravedis na jej potrzeby i taką samą sumę przeznaczano co roku na poślubienie trzech osieroconych panien. …najbiedniejsze, jakie można znaleźć”, aby wspomóc swoją żonę i jednocześnie utrwalić pamięć o De Soto jako człowieku miłosiernym i rzeczowym.

Przeczytaj także: biografie-pl – Umberto Eco

Historiografia

Historycy pracowali nad prześledzeniem trasy wyprawy de Soto w Ameryce Północnej, co przez lata było procesem kontrowersyjnym. Lokalni politycy walczyli o to, by ich miejscowości były kojarzone z wyprawą. Najczęściej używana wersja „Szlaku De Soto” pochodzi z badań zleconych przez Kongres Stanów Zjednoczonych. Komisja pod przewodnictwem antropologa Johna R. Swantona opublikowała w 1939 roku Raport Końcowy Komisji Wyprawy De Soto Stanów Zjednoczonych. Wśród innych lokalizacji, Manatee County, Floryda, twierdzi, że przybliżone miejsce lądowania de Soto i ma narodowy pomnik uznający to wydarzenie. Na początku XXI wieku pierwsza część trasy wyprawy, aż do bitwy de Soto pod Mabila (małe miasto-twierdza w dzisiejszej środkowej Alabamie), jest kwestionowana tylko w drobnych szczegółach. Jego trasa poza Mabila jest sporna. Swanton podał, że szlak de Soto biegł stamtąd przez Missisipi, Arkansas i Teksas.

Historycy od niedawna biorą pod uwagę rekonstrukcje archeologiczne i historię ustną różnych rdzennych mieszkańców Ameryki, którzy opowiadają o wyprawie. Większość historycznych miejsc została nadmiernie zabudowana i wiele dowodów zostało utraconych. Ponad 450 lat upłynęło między tymi wydarzeniami a obecnymi opowiadaczami historii, ale niektóre historie ustne okazały się dokładne w odniesieniu do wydarzeń historycznych, które zostały inaczej udokumentowane.

Stanowisko Gubernatora Martina w dawnej wiosce Apalaczów Anhaica, położonej około mili na wschód od obecnej stolicy Florydy Tallahassee, zostało udokumentowane jako definitywnie związane z wyprawą de Soto. Stanowisko Gubernatora Martina zostało odkryte przez archeologa B. Calvina Jonesa w marcu 1987 roku. Zostało ono zachowane jako DeSoto Site Historic State Park.

Hutto

Od 2016 r., Richardson

Wielu archeologów uważa, że stanowisko Parkin w północno-wschodnim Arkansas było głównym miastem dla tubylczej prowincji Casqui, którą odnotował de Soto. Opierają to na podobieństwach między opisami z dzienników wyprawy de Soto a artefaktami pochodzenia europejskiego odkrytymi na tym stanowisku w latach 60. XX wieku.

Teorie dotyczące trasy de Soto opierają się na relacjach czterech kronikarzy wyprawy.

Milanich i Hudson ostrzegają, że starsze tłumaczenia kronik są często „stosunkowo swobodnymi przekładami, w których tłumacze pozwolili sobie na znaczną swobodę z hiszpańskim i portugalskim tekstem.”

Kroniki opisują szlak de Soto w odniesieniu do Hawany, z której wypłynęli; Zatoki Meksykańskiej, którą ominęli podczas podróży w głąb lądu, a następnie zawrócili do niej; Oceanu Atlantyckiego, do którego zbliżyli się w drugim roku; wysokich gór, które przemierzyli zaraz potem; oraz dziesiątków innych obiektów geograficznych na ich drodze, takich jak duże rzeki i bagna, w zapisanych odstępach czasu. Biorąc pod uwagę, że naturalna geografia nie zmieniła się zbytnio od czasów de Soto, uczeni przeanalizowali te dzienniki z nowoczesnym wywiadem topograficznym, aby opracować dokładniejszy opis Szlaku De Soto.

Przeczytaj także: biografie-pl – Paul Klee

1539: Floryda

W maju 1539 roku de Soto wylądował na dziewięciu statkach z ponad 620 ludźmi i 220 końmi w obszarze ogólnie identyfikowanym jako południowa część zatoki Tampa. Historyk Robert S. Weddle zasugerował, że wylądował w Charlotte Harbor lub San Carlos Bay. Nazwał ten teren Espíritu Santo od Ducha Świętego. Statki przewoziły księży, rzemieślników, inżynierów, rolników i kupców; niektórych z rodzinami, niektórych z Kuby, większość z Europy i Afryki. Niewielu z nich podróżowało wcześniej poza Hiszpanię, a nawet poza swoje rodzinne wioski.

W pobliżu portu de Soto, partia znalazła Juana Ortiza, Hiszpana mieszkającego z ludem Mocoso. Ortiz został schwytany przez Uzitów podczas poszukiwań zaginionej ekspedycji Narváeza; później uciekł do Mocoso. Ortiz nauczył się języka Timucua i służył jako tłumacz de Soto, gdy ten przemierzał tereny mówiące językiem Timucuan w drodze do Apalachee.

Ortiz opracował metodę kierowania wyprawą i komunikowania się z różnymi plemionami, które mówiły wieloma dialektami i językami. Zwerbował przewodników z każdego plemienia wzdłuż trasy. Stworzono łańcuch komunikacji, dzięki któremu przewodnik, który żył w pobliżu innego plemienia, mógł przekazać swoje informacje i język przewodnikowi z sąsiedniego obszaru. Ponieważ Ortiz odmówił przebrania się za Hiszpana hidalgo, inni oficerowie kwestionowali jego motywy. De Soto pozostał lojalny wobec Ortiza, pozwalając mu na swobodę ubierania się i życia wśród tubylczych przyjaciół. Kolejnym ważnym przewodnikiem był siedemnastoletni chłopak Perico, czyli Pedro, pochodzący z terenów dzisiejszej Gruzji. Znał on kilka języków miejscowych plemion i mógł porozumieć się z Ortizem. Perico został wzięty na przewodnika w 1540 roku. Hiszpanie pojmali również innych Indian, których wykorzystywali jako niewolników. Perico był lepiej traktowany ze względu na swoją wartość dla Hiszpanów.

Ekspedycja udała się na północ, badając zachodnie wybrzeże Florydy i napotykając po drodze zasadzki i konflikty tubylców. Armia Hernando de Soto zarekwirowała żywność przechowywaną w wioskach, zmusiła kobiety do konkubinatu, a mężczyzn i chłopców do służby jako przewodnicy i nosiciele. Armia stoczyła dwie bitwy z grupami Timucua, w wyniku których Timucua ponieśli ciężkie straty. Po pokonaniu opornych wojowników Timucuan, Hernando de Soto kazał rozstrzelać 200 osób, co zostało nazwane Masakrą w Napituca, pierwszą masakrą dokonaną przez Europejczyków na terenie, który później stał się ziemią amerykańską (Floryda). Pierwszym zimowym obozem De Soto była Anhaica, stolica ludu Apalachee. Jest to jedno z niewielu miejsc na trasie, gdzie archeolodzy znaleźli fizyczne ślady wyprawy. Kronikarze opisywali tę osadę jako położoną w pobliżu „Zatoki Koni”. Zatoka została nazwana na cześć wydarzeń z wyprawy Narváeza z 1527 roku, której członkowie, umierając z głodu, zabili i zjedli swoje konie podczas budowy łodzi do ucieczki przez Zatokę Meksykańską.

Przeczytaj także: biografie-pl – Piero della Francesca

1540: Południowy Wschód

Ze swojej zimowej lokalizacji w zachodnim panhandlu Florydy, usłyszawszy o wydobywaniu złota „w kierunku wschodzącego słońca”, ekspedycja skierowała się na północny wschód przez tereny dzisiejszego stanu Georgia. Na podstawie znalezisk archeologicznych dokonanych w 2009 roku na odległym, prywatnym stanowisku w pobliżu rzeki Ocmulgee badacze uważają, że ekspedycja de Soto zatrzymała się w hrabstwie Telfair. Artefakty znalezione w tym miejscu obejmują dziewięć szklanych koralików handlowych, z których niektóre mają wzór szewronu wykonywany w Wenecji przez ograniczony czas i uważany za wskazujący na ekspedycję de Soto. Znaleziono również sześć przedmiotów metalowych, w tym srebrny wisiorek i kilka żelaznych narzędzi. Najrzadsze przedmioty znaleziono w obrębie czegoś, co według badaczy było dużym domem rady rdzennych mieszkańców, których de Soto odwiedzał.

Ekspedycja udała się dalej do dzisiejszej Karoliny Południowej. Tam ekspedycja odnotowała, że została przyjęta przez wodza płci żeńskiej (Cofitachequi), który przekazał hiszpańskim żołnierzom perły, żywność i inne dobra swojego plemienia. Ekspedycja nie znalazła jednak złota, poza kawałkami pochodzącymi z wcześniejszej ekspedycji przybrzeżnej (przypuszczalnie Lucas Vázquez de Ayllón).

De Soto skierował się na północ do Appalachów w obecnej zachodniej Karolinie Północnej, gdzie spędził miesiąc na odpoczynku koni, podczas gdy jego ludzie szukali złota. Następnie De Soto wkroczył do wschodniego Tennessee. W tym momencie De Soto albo kontynuował podróż wzdłuż rzeki Tennessee, aby wejść do Alabamy od północy (według Johna R. Swantona), albo skręcił na południe i wszedł do północnej Georgii (według Charlesa M. Hudsona). Trasa, którą Swanton zaproponował w 1939 roku, jest nadal ogólnie akceptowana przez większość archeologów i przez rząd USA jako trasa wyprawy de Soto.

Ekspedycja De Soto spędziła kolejny miesiąc w komturii Coosa, będącej wasalem Tuskaloosa, który był głównym wodzem, uważanym za związanego z wielką i złożoną kulturą Mississippi, która rozciągała się na całą dolinę Mississippi i jej dopływy. De Soto skręcił na południe w kierunku Zatoki Meksykańskiej, by spotkać dwa statki wiozące świeże zapasy z Hawany. De Soto zażądał kobiet i służby, a kiedy Tuskaloosa odmówił, europejscy odkrywcy wzięli go jako zakładnika. Wyprawa zaczęła planować wyjazd następnego dnia, a Tuskaloosa uległ żądaniom de Soto, dostarczając Hiszpanom nosicieli. Poinformował de Soto, że będą musieli udać się do jego miasta Mabila (lub Mauvila), ufortyfikowanego miasta w południowej Alabamie, aby przyjąć kobiety. De Soto dał wodzowi parę butów i czerwony płaszcz w nagrodę za współpracę. Plemię Mobilian, pod wodzą wodza Tuskaloosa, wpadło w zasadzkę na armię de Soto. Inne źródła sugerują, że ludzie de Soto zostali zaatakowani po próbie wtargnięcia do chaty zajmowanej przez Tuskaloosa. Hiszpanie wywalczyli sobie drogę, a w odwecie spalili miasto doszczętnie. Podczas dziewięciogodzinnego spotkania zginęło około 200 Hiszpanów, a 150 kolejnych zostało ciężko rannych, jak podaje kronikarz Elvas. W ciągu następnych kilku tygodni zginęło kolejnych dwudziestu. Szacuje się, że pod Mabila zabili od 2 do 6 tysięcy wojowników, co czyni bitwę jedną z najkrwawszych w zapisanej historii Ameryki Północnej.

Hiszpanie odnieśli pyrrusowe zwycięstwo, gdyż stracili większość dobytku i prawie jedną czwartą koni. Hiszpanie byli ranni i schorowani, otoczeni przez wrogów i bez sprzętu na nieznanym terytorium. Obawiając się, że wieści o tym dotrą do Hiszpanii, jeśli jego ludzie dotrą do statków w Zatoce Mobile, de Soto poprowadził ich z dala od wybrzeża Zatoki. Przeniósł się w głąb Missisipi, najprawdopodobniej w okolice dzisiejszego Tupelo, gdzie spędzili zimę.

Przeczytaj także: biografie-pl – Giacinto Facchetti

1541: na zachód

Wiosną 1541 roku de Soto zażądał od Chickasawów 200 ludzi jako tragarzy. Ci odrzucili jego żądanie i w nocy zaatakowali hiszpański obóz. Hiszpanie stracili około 40 ludzi i resztę swojego ograniczonego sprzętu. Według uczestniczących kronikarzy ekspedycja mogła zostać w tym momencie zniszczona, ale Chickasaw pozwolili im odejść.

8 maja 1541 roku oddziały de Soto dotarły do rzeki Missisipi.

De Soto nie interesował się zbytnio rzeką, która w jego opinii stanowiła przeszkodę w realizacji jego misji. Przeprowadzono wiele badań nad dokładnym miejscem, w którym de Soto przekroczył rzekę Missisipi. Komisja powołana przez Franklina D. Roosevelta w 1935 roku ustaliła, że Sunflower Landing w Mississippi jest „najbardziej prawdopodobnym” miejscem przeprawy. De Soto i jego ludzie spędzili miesiąc na budowie łodzi i przeprawiali się przez rzekę nocą, aby uniknąć rdzennych Amerykanów, którzy patrolowali rzekę. De Soto miał wrogie stosunki z rdzennymi mieszkańcami tego obszaru.

Pod koniec XX wieku badania sugerują, że inne miejsca mogły być miejscem przeprawy de Soto, w tym trzy lokalizacje w Missisipi: Commerce, Friars Point i Walls, a także Memphis w stanie Tennessee. Po przekroczeniu rzeki ekspedycja kontynuowała podróż na zachód przez dzisiejsze Arkansas, Oklahomę i Teksas. Zimowali w Autiamique, nad rzeką Arkansas.

Po ostrej zimie hiszpańska ekspedycja rozproszyła się i ruszyła dalej w bardziej chaotyczny sposób. Ich tłumacz Juan Ortiz zmarł, co utrudniało im zdobywanie wskazówek i źródeł pożywienia oraz ogólnie komunikację z tubylcami. Ekspedycja dotarła aż do rzeki Caddo, gdzie w październiku 1541 roku starła się z rdzennym plemieniem Amerykanów zwanym Tula. Hiszpanie scharakteryzowali ich jako najbardziej wykwalifikowanych i niebezpiecznych wojowników, jakich spotkali. Mogło to mieć miejsce w okolicach dzisiejszego Caddo Gap w Arkansas (w tej społeczności postawiono pomnik wyprawy de Soto). Ostatecznie Hiszpanie wrócili nad rzekę Missisipi.

Przeczytaj także: bitwy – Owain Glyndŵr

Śmierć

De Soto zmarł na gorączkę 21 maja 1542 roku w rodzinnej wiosce Guachoya (źródła historyczne nie są zgodne co do tego, czy de Soto zmarł w pobliżu dzisiejszego McArthur w Arkansas, czy w Luizjanie) na zachodnim brzegu Missisipi. W miejscu szacunku Luizjana postawiła znacznik historyczny.

Przed śmiercią de Soto wybrał Luisa de Moscoso Alvarado, swojego dawnego maestro de campo (czyli dowódcę polowego), aby przejął dowodzenie nad wyprawą. W chwili śmierci de Soto posiadał czterech indiańskich niewolników, trzy konie i 700 świń.

De Soto przekonywał tubylców, że jest bóstwem, a konkretnie „nieśmiertelnym Synem Słońca”, co miało być sposobem na bezkonfliktowe podporządkowanie się im. Niektórzy z tubylców byli już sceptycznie nastawieni do twierdzeń de Soto o bóstwie, więc jego ludzie chcieli ukryć jego śmierć. Miejsce jego pochówku nie jest znane. Według jednego ze źródeł, ludzie de Soto ukryli jego zwłoki w kocach obciążonych piaskiem i zatopili je w nocy na środku rzeki Missisipi.

Przeczytaj także: biografie-pl – Cheops

Powrót ekspedycji do miasta Meksyk

Ekspedycja De Soto badała Florydę przez trzy lata, nie znajdując spodziewanych skarbów ani gościnnego miejsca na kolonizację. Stracili prawie połowę swoich ludzi i większość koni. W tym czasie żołnierze nosili już skóry zwierząt jako ubrania. Wielu było rannych i w złym stanie zdrowia. Przywódcy doszli do konsensusu (choć nie całkowitego), by zakończyć wyprawę i spróbować znaleźć drogę do domu, albo w dół rzeki Missisipi, albo lądem przez Teksas do hiszpańskiej kolonii Mexico City.

Zdecydowali, że budowa łodzi będzie zbyt trudna i czasochłonna, a żegluga po Zatoce Meksykańskiej zbyt ryzykowna, więc udali się lądem na południowy zachód. W końcu dotarli do suchego regionu dzisiejszego Teksasu. Ludność tubylcza składała się głównie z żyjących na własne potrzeby łowców-zbieraczy. Żołnierze nie znaleźli żadnych wiosek, które mogliby najechać w poszukiwaniu jedzenia, a armia była wciąż zbyt duża, by żyć z ziemi. Zmuszeni byli cofnąć się do bardziej rozwiniętych regionów rolniczych wzdłuż Missisipi, gdzie rozpoczęli budowę siedmiu bergantyn, czyli pinakli. Przetopili całe żelazo, łącznie z końmi i kajdanami niewolników, by zrobić gwoździe do łodzi. Przetrwali zimę, a wiosenna powódź opóźniła ich o kolejne dwa miesiące. W lipcu wyruszyli na swoich prowizorycznych łodziach w dół Missisipi w kierunku wybrzeża.

Podróż trwała około dwóch tygodni, a na całej trasie ekspedycja napotkała wrogie floty wojennych kajaków. Pierwszą z nich dowodził potężny wódz Quigualtam, którego flota podążała za łodziami, całymi dniami strzelając do żołnierzy, gdy ci dryfowali przez ich terytorium. Hiszpanie nie mieli skutecznej broni ofensywnej na wodzie, gdyż ich kusze dawno przestały działać. Polegali na zbroi i matach do spania, aby zablokować strzały. Na tym odcinku zginęło około 11 Hiszpanów, a wielu innych zostało rannych.

Po dotarciu do ujścia Missisipi trzymali się blisko brzegu Zatoki kierując się na południe i zachód. Po około 50 dniach dotarli do rzeki Pánuco i hiszpańskiego miasta granicznego Pánuco. Tam odpoczywali przez około miesiąc. W tym czasie wielu Hiszpanów, po bezpiecznym powrocie i przemyśleniu swoich dokonań, uznało, że zbyt szybko opuścili La Floridę. Doszło do kilku bójek w kompanii, co doprowadziło do kilku zgonów. Jednak po dotarciu do Mexico City i zaoferowaniu przez wicekróla Don Antonio de Mendozę poprowadzenia kolejnej ekspedycji na La Floridę, niewielu z ocalałych zgłosiło się na ochotnika. Z zarejestrowanych 700 uczestników na początku, przeżyło od 300 do 350 (311 jest powszechnie przyjętą liczbą). Większość mężczyzn pozostała w Nowym Świecie, osiedlając się w Meksyku, Peru, na Kubie i w innych hiszpańskich koloniach.

Hiszpanie uważali, że wyprawa de Soto na Florydę była porażką. Nie zdobyli ani złota, ani dobrobytu i nie założyli żadnej kolonii. Wyprawa miała jednak kilka istotnych konsekwencji.

Przyczyniła się ona do procesu wymiany kolumbijskiej. Na przykład część świń przywiezionych przez de Soto uciekła i stała się przodkami zdziczałych razorbacków w południowo-wschodnich Stanach Zjednoczonych.

De Soto walnie przyczynił się do rozwoju wrogich stosunków między wieloma plemionami rdzennych Amerykanów a Europejczykami. Kiedy jego ekspedycja napotykała na wrogich tubylców na nowych ziemiach, najczęściej to jego ludzie inicjowali starcia.

Bardziej niszczycielskie od bitew były choroby, które mogły być przenoszone przez członków ekspedycji. Ponieważ rdzennym mieszkańcom brakowało odporności, którą Europejczycy nabyli przez pokolenia kontaktu z tymi euroazjatyckimi chorobami, rdzenni Amerykanie mogli cierpieć na epidemie chorób po kontakcie z takimi chorobami jak odra, ospa i ospa wietrzna. Kilka obszarów przemierzonych przez ekspedycję wyludniło się, potencjalnie przez choroby spowodowane kontaktem z Europejczykami. Widząc wysokie ofiary śmiertelne i zniszczenia, wielu tubylców uciekło z zaludnionych obszarów na okoliczne wzgórza i bagna. Na niektórych obszarach struktura społeczna uległaby zmianie z powodu dużych strat w populacji spowodowanych epidemiami. Jednak ostatnio uczeni zaczęli kwestionować to, czy ekspedycja w ogóle przyniosła nowe choroby. Przybycie wielu chorób, poza malarią, jest sporne i mogły one pojawić się w regionie dopiero znacznie później. Pierwsza udokumentowana epidemia ospy na południowym wschodzie pojawiła się w 1696 roku, a struktury społeczne Mississippian utrzymywały się w niektórych częściach regionu aż do XVIII wieku.

Zapiski z wyprawy wniosły wiele do europejskiej wiedzy o geografii, biologii i etnologii Nowego Świata. Opisy rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej sporządzone przez ekspedycję de Soto są najwcześniejszym znanym źródłem informacji o społeczeństwach południowo-wschodnich. Są one jedynym europejskim opisem kultury i zwyczajów rdzennych plemion Ameryki Północnej, zanim ludy te zetknęły się z innymi Europejczykami. Ludzie De Soto byli zarówno pierwszymi, jak i niemal ostatnimi Europejczykami, którzy byli świadkami wiosek i cywilizacji kultury Mississippian.

Wyprawa De Soto skłoniła koronę hiszpańską do ponownego rozważenia stosunku Hiszpanii do kolonii na północ od Meksyku. Zażądał on dla Hiszpanii dużych obszarów Ameryki Północnej. Hiszpanie skoncentrowali swoje misje w stanie Floryda i wzdłuż wybrzeża Pacyfiku.

Wiele parków, miast, hrabstw i instytucji zostało nazwanych na cześć Hernando de Soto, do których należą:

Przeczytaj także: historia-pl – Akira Kurosawa

Inne

Źródła

1. Hernando de Soto
2. Hernando de Soto
3. ^ a b c d e f g Leon, P., 1998, The Discovery and Conquest of Peru, Chronicles of the New World Encounter, edited and translated by Cook and Cook, Durham: Duke University Press, ISBN 9780822321460
4. ^ a b Morison, Samuel (1974). The European Discovery of America: The Southern Voyages, 1492–1616. New York: Oxford University Press.
5. ^ Charles Hudson (1997). Page 39.
6. Les sources sont contradictoires. Dans son testament, de Soto exprima le souhait que ses restes soient inhumés avec ceux de sa mère, en la chapelle la Concepción de la paroisse de San Miguel à Jerez de los Caballeros, en Espagne. Ce document semble indiquer qu’il s’agit en fait de sa ville natale.
7. Deux localités revendiquent la sépulture du conquistador de Soto, dans leur lac respectif : Lake Providence (Louisiane) et Lake Village (Arkansas) dans le lac Chicot.
8. ^ Tony Horwitz, A Voyage Long and Strange: On the Trail of Vikings, Conquistadors, Lost Colonists, and Other Adventurers in Early America, Macmillan, 27 aprile 2009, p. 290, ISBN 978-0-312-42832-7. URL consultato il 3 marzo 2012.
9. ^ Donald E. Sheppard, Hernando de Soto”s American Conquest, su floridahistory.com. URL consultato il 19 luglio 2013 (archiviato dall”url originale l”11 dicembre 2015).
10. ^ Jared Diamond, Armi, acciaio e malattie, Einaudi, 1997, p. 252.
11. ^ Franzobel, Die Eroberung Amerikas, Vienna, Paul Zsolnay Verlag, 2021, ISBN 978-3-552-07227-5.
12. Tony Horwitz: Die wahren Entdecker der Neuen Welt, S. 290
13. Jared Diamond: Arm und Reich. Die Schicksale menschlicher Gesellschaften. Fischer, Frankfurt am Main 1998, S. 252 f.
14. Die Eroberung Amerikas, Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien 2021, ISBN 978-3-552-07227-5.