Dziwna wojna

gigatos | 7 września, 2022

Streszczenie

„Drôle de guerre, Foniczna wojna, Sitzkrieg – okres II wojny światowej od 3 września 1939 do 11 maja 1940 na froncie zachodnim.

Nazwa „Phoney War” została po raz pierwszy użyta przez amerykańskich dziennikarzy w 1939 roku. Francuska wersja „Drôle de guerre” (Dziwna wojna) została ukuta przez francuskiego dziennikarza Rolanda Dorgelesa. Wojna podkreśla charakter walki – z wyjątkiem walki morskiej jest ona niemal całkowicie nieobecna. Na granicy francusko-niemieckiej walczące strony stoczyły jedynie mało znaczące bitwy, głównie pod osłoną linii Maginota i Zygfryda. Sporadycznie alianci zachodni bombardowali ośrodki przemysłowe Niemiec. Okres Dziwnej Wojny został w pełni wykorzystany przez niemieckich dowódców jako pauza strategiczna: Niemcy odnieśli sukces w kampanii polskiej, zdobyli Danię i Norwegię oraz przygotowali się do inwazji na Francję.

Adolf Hitler po dojściu do władzy zaczął realizować ideę zjednoczenia wszystkich ziem z mieszkającymi na nich Niemcami w jedno państwo. Opierając się na sile militarnej i naciskach dyplomatycznych, w marcu 1938 roku Niemcy bez przeszkód przeprowadziły anschluss Austrii.

We wrześniu tegoż roku układ monachijski doprowadził do podziału Czechosłowacji między Niemcy, Polskę i Węgry.

21 marca 1939 roku Niemcy zażądały aneksji Gdańska, który był administrowany przez Ligę Narodów, oraz otwarcia „polskiego korytarza” (utworzonego po I wojnie światowej w celu zabezpieczenia dostępu Polski do Morza Bałtyckiego). Polska odmówiła spełnienia żądań Niemiec. W odpowiedzi 28 marca 1939 roku Hitler uznał za nieważny pakt o nieagresji z Polską (podpisany w styczniu 1934 roku).

31 marca 1939 r. brytyjski premier Chamberlain zadeklarował w imieniu rządów Wielkiej Brytanii i Francji, że udzieli Polsce wszelkiej możliwej pomocy, gdyby jej bezpieczeństwo było zagrożone. Jednostronna gwarancja brytyjska dla Polski została zastąpiona 6 kwietnia dwustronnym układem o wzajemnej pomocy między Anglią a Polską.

15 maja 1939 r. podpisano protokół polsko-francuski, w którym Francuzi obiecali rozpocząć ofensywę w ciągu najbliższych dwóch tygodni mobilizacji.

25 sierpnia 1939 roku sojusz angielsko-polski został sfinalizowany i podpisany w Londynie w formie „Porozumienia o wzajemnej pomocy i tajnego traktatu”.

Artykuł pierwszy anglo-polskiej umowy o pomocy wzajemnej stanowił:

Przez „państwo europejskie”, zgodnie z tajnym traktatem, rozumiano Niemcy.

1 września 1939 r. wojska niemieckie przekroczyły granicę w Polsce. Zgodnie z porozumieniami, tego samego dnia we Francji ogłoszono mobilizację. Nieco później, 17 września 1939 roku, ZSRR najechał na Polskę.

Wielka Brytania i Francja znacznie przewyższały Niemcy swoim potencjałem. Niemcy (wraz z Austrią i Sudetami) liczyły 79,4 mln mieszkańców, natomiast brytyjskie i francuskie imperia kolonialne miały odpowiednio 560 mln i 110 mln mieszkańców (w tym 47,5 mln i 42 mln w metropoliach).

W 1939 roku Niemcy wyprodukowały 284 mln ton węgla, metropolia brytyjska 235 mln, a francuska 49,8 mln ton; wytopiono odpowiednio 19,8 mln, 8,1 mln i 7,4 mln ton żelaza; produkcja stali stali 25,6 mln, 13,4 mln i 7,9 mln ton; łączna produkcja imperiów była jeszcze większa. W przededniu wojny Niemcy dramatycznie zwiększyły swoją produkcję wojskową, której wartość była około 3,4 razy większa od produkcji wojskowej Wielkiej Brytanii, ale była to przewaga o charakterze czysto przejściowym. Nawet samo Imperium Brytyjskie miało znacznie więcej potencjalnych zasobów niż Niemcy.

Imperium Brytyjskie miało niemal monopol na najważniejsze surowce strategiczne – cynę, kauczuk, wolfram, molibden, jutę – i miało dostęp do wszystkich potrzebnych surowców. Niemcy natomiast były uzależnione od importu. Próby usamodzielnienia się nie przyniosły oczekiwanych rezultatów.

Lotnictwo

W chwili wypowiedzenia wojny Francja kontynentalna dysponowała 34 dywizjami wojsk lądowych, a także licznymi siłami powietrznymi. Francuskie siły powietrzne liczyły około 3300 samolotów, z czego 1275 stanowiły najnowsze maszyny bojowe:

W tym samym czasie Luftwaffe na froncie zachodnim dysponowała 1.193 samolotami. Z tego 568 myśliwców, 421 bombowców i 152 zwiadowców. Tym samym przewaga powietrzna Francji nad samymi Niemcami była oczywista. A wraz z pojawieniem się we Francji brytyjskich jednostek lotniczych ta przewaga stałaby się przytłaczająca. Królewskie Siły Powietrzne przeznaczyły na pomoc aliantom ponad 1500 swoich najnowocześniejszych samolotów: myśliwców Spitfire i Hurricane, bombowców Fairey „Battle”, bombowców Bristol Blenheim i Wheatley. Wszystkie te samoloty bazowały jednak na brytyjskich lotniskach i przeniesienie ich do Francji zajęło sporo czasu.

W sumie w 1939 roku Francja miała trzecią co do wielkości liczbę czołgów i samolotów na świecie po Armii Czerwonej i Wehrmachcie oraz czwartą co do wielkości marynarkę wojenną na świecie po marynarkach brytyjskiej, amerykańskiej i japońskiej (za Francją uplasowały się Włochy).

Siły lądowe

Grupa Armii C

Front Zachodni Wehrmachtu reprezentowała Grupa Armii C generała pułkownika Wilhelma von Leeb, składająca się z 42 dywizji (we wrześniu pilnie przesunięto na wzmocnienie 3 Dywizję Górską), z których tylko 12 można było nazwać kompletnymi:

Pierwszy echelon (1. i 2. faza mobilizacji)

Drugi Echelon (4. faza mobilizacji)

Rezerwa (3. faza mobilizacji)

Wojska niemieckie zajmowały pozycje wzdłuż granic Holandii, Belgii i Francji. Wykorzystali przy tym utworzoną wcześniej Linię Zygfryda.

2 Grupa Armii

Do 12 września siły francuskie rozrosły się do 78 dywizji (w tym 4 dywizje zmotoryzowane) i 18 wydzielonych batalionów czołgów. Niemcy natomiast nie mieli w tym czasie ani jednej dywizji czołgowej czy zmotoryzowanej – wszystkie zostały rozmieszczone w Polsce.

3 września 1939 roku Wielka Brytania (o godzinie 5:00) i Francja (o godzinie 11:00) wypowiedziały wojnę Niemcom. Porozumienie francusko-polskie zostało podpisane już post factum 4 września. Polski ambasador we Francji zaczął wówczas nalegać na natychmiastową generalną ofensywę. Tego samego dnia przedstawiciele brytyjscy, cesarski szef sztabu, generał Edmund William Ironside, oraz szef lotnictwa marszałek Cyril Newell przybyli do Francji na rozmowy z francuskim sztabem generalnym. Mimo licznych spotkań wspólnej komisji sztabowej, które odbywały się od końca marca, do początku września nadal nie było skoordynowanego planu działania w zakresie udzielania pomocy Polakom.

Następnego dnia Ironside i Newell zameldowali gabinetowi, że po zakończeniu mobilizacji swoich armii, głównodowodzący armii francuskiej, Gamelin, zamierza „nacierać na linię Zygfryda” w dniu lub około 17 września i sprawdzić niezawodność jej obrony.

W wyniku przygotowań od 18 sierpnia i ukrytej mobilizacji od 25 sierpnia niemieckie Naczelne Dowództwo rozmieściło na zachodzie Grupę Armii C, składającą się z 31 2

Co ważniejsze jednak, Francuzi nie byli w stanie przeprowadzić ofensywy przed 17 września. Do tej pory konfrontacja francusko-niemiecka ograniczała się do lokalnych walk. Niezdolność Francji do wcześniejszego uderzenia na Niemców wynikała z jej przestarzałego systemu mobilizacyjnego: formowane jednostki nie miały czasu na przejście odpowiedniego szkolenia. Innym powodem opóźnienia był fakt, że francuskie dowództwo wojskowe miało przestarzały pogląd na prowadzenie wojny, uważając, że każda ofensywa musi być poprzedzona dużym przygotowaniem artyleryjskim, jak podczas I wojny światowej. Jednak duża część francuskiej ciężkiej artylerii była zmotoryzowana i mogła być przygotowana dopiero piętnastego dnia od ogłoszenia mobilizacji.

Jeśli chodzi o pomoc brytyjską, to wiadomo było, że pierwsze dwie dywizje brytyjskiego korpusu ekspedycyjnego mogą dotrzeć na kontynent dopiero w pierwszych dniach października, a dwie kolejne w drugiej połowie października. Na żadne inne brytyjskie dywizje nie można było liczyć. Dla Francuzów był to również pretekst do zaniechania ofensywy.

Armia niemiecka również nie spieszyła się z rozpoczęciem pełnowymiarowej wojny na froncie zachodnim. „Dyrektywa Adolfa Hitlera, Naczelnego Dowódcy Sił Zbrojnych, w sprawie ataku na Polskę (31.08.1939)” stwierdzała co następuje:

„3) Na zachodzie odpowiedzialnością za wybuch wojny należy obarczyć w całości Brytyjczyków i Francuzów. Na drobne naruszenia granicy trzeba najpierw reagować działaniami o charakterze czysto lokalnym… Niemiecka granica lądowa na zachodzie nie może być naruszona w żadnym punkcie bez mojego pozwolenia. To samo dotyczy wszystkich operacji morskich, jak również innych działań na morzu, które mogą być oceniane jako operacje wojskowe. Działania sił powietrznych muszą być ograniczone do obrony powietrznej granic państwowych przed nalotami wroga… 4) W przypadku rozpoczęcia przez Anglię i Francję działań wojennych przeciwko Niemcom, celem sił zbrojnych działających na Zachodzie będzie zapewnienie odpowiednich warunków do zwycięskiego zakończenia działań przeciwko Polsce … Siły lądowe utrzymają wał zachodni i przygotują się do uniemożliwienia jego obejścia od północy…”.

Do wykonania tego zadania Grupa Armii C, pod dowództwem generała pułkownika Wilhelma von Leeb, miała do dyspozycji 11 2

Od wybuchu wojny Francuzi ograniczyli się do kilku lokalnych ataków w okolicach Muru Zachodniego. Niemcy budując barierę obronną nie trzymali się naturalnej krzywizny granic, więc linia ta w niektórych miejscach była linią prostą. Ponadto wojska niemieckie otrzymały rozkaz, aby bronić jedynie Linii Zygfryda i nie angażować się w przeciągające się walki. 13 września 1939 roku Francuzom udało się stosunkowo łatwo zająć dwa wysunięte odcinki – odcinek „Warndt” na zachód od Saarbrücken oraz gzyms graniczny między Saarbrücken a lasem palatyńskim.

Gdy po zakończeniu wojny z Polską zauważalne stało się przesunięcie formacji niemieckich z frontu wschodniego na front zachodni, Francuzi od 3 października opróżnili większość zdobytej strefy przygranicznej i wycofali się do granicy państwa, a miejscami poza nią. Według niemieckich wojskowych byli oni zaskoczeni słabo przygotowanymi pozycjami polowymi, które Francuzi porzucili.

Ofensywa Saary

Zgodnie z francusko-polskim traktatem wojskowym zobowiązanie armii francuskiej miało rozpocząć przygotowania do dużej ofensywy 3 dni po rozpoczęciu mobilizacji. Oddziały francuskie miały zająć teren pomiędzy granicą francuską a niemiecką linią obrony i prowadzić rozpoznanie bojowe. W 15 dniu mobilizacji (tj. 16 września) celem armii francuskiej było rozpoczęcie pełnowymiarowej ofensywy przeciwko Niemcom. Wstępna mobilizacja rozpoczęła się we Francji 26 sierpnia, a pełną mobilizację ogłoszono 1 września.

Francuska ofensywa w dolinie Renu rozpoczęła się 7 września, cztery dni po wypowiedzeniu przez Francję wojny Niemcom. W tym momencie siły Wehrmachtu były zaangażowane w ofensywę w Polsce, a Francuzi mieli przytłaczającą przewagę liczebną wzdłuż granicy z Niemcami. Działania armii francuskiej nie przyniosły jednak Polakom ulgi, a sami Francuzi znaleźli się w niepewnej sytuacji, bez większych sukcesów. I tak pod Saarbrücken jedenaście dywizji jednocześnie szturmowało niemieckie pozycje, przebijając się na 32 kilometry do przodu. W sumie w ciągu tygodnia Francuzom udało się zająć 12 osad. Jednak Niemcy, oddawszy miasta bez strat, wprowadzili tym samym w błąd Francuzów, rozbudowując swoje siły. Stopniowo Niemcy zaczęli kontratakować: 10 września Francuzi odparli pierwszy atak pod Apache. Mimo to ofensywa trwała aż do zdobycia lasu Varndt. W tej operacji piechota poniosła ciężkie straty od min przeciwpiechotnych, a francuska ofensywa wyczerpała się. Armia francuska nie dotarła nawet do Muru Zachodniego. 12 września Anglo-Francuska Wysoka Rada Wojenna spotkała się po raz pierwszy w Abbeville we Francji. Postanowiono, że wszelkie działania ofensywne mają być natychmiast wstrzymane.

Operacja nie spowodowała przesunięcia wojsk niemieckich z Polski. Polska nie została powiadomiona o decyzji o zawieszeniu ofensywy. Zamiast tego Gamelin poinformował marszałka Edwarda Rydza-Śmigłego, że połowa jego dywizji zaangażowała się w działania wroga, a sukcesy Francuzów zmusiły Wehrmacht do wycofania z Polski co najmniej sześciu dywizji. Następnego dnia dowódca francuskiej misji wojskowej w Polsce, Louis Forey, poinformował polskiego szefa sztabu, generała Wacława Stahewicza, że planowana pełnowymiarowa ofensywa na froncie zachodnim musi zostać przesunięta z 17 września na 20 września. Planowana pełnowymiarowa ofensywa na Niemcy miała być przeprowadzona przez 40 dywizji, w tym jedną dywizję pancerną, trzy dywizje zmechanizowane, 78 pułków artylerii i 40 batalionów czołgów, ale ze względu na beznadziejną sytuację Polski 17 września została odwołana.

Niemiecka kontrofensywa 16 i 17 października pozwoliła Niemcom odzyskać terytoria utracone podczas operacji saaryskiej. Wojska francuskie wróciły za Linię Maginota. W ten sposób rozpoczęła się Dziwna Wojna.

Wojna radziecko-fińska

Znamiennym wydarzeniem w dziwnej wojnie była wojna radziecko-fińska, która rozpoczęła się 30 listopada 1939 roku.

UK

Brytyjczycy do połowy października zajęli pozycje na granicy belgijsko-francuskiej między Mould a Bayeuil, dość daleko od linii frontu, dysponując czterema dywizjami (dwoma korpusami armijnymi). W okolicy znajdował się prawie ciągły rów przeciwczołgowy, który był objęty ogniem z pillboxów. Ten system umocnień został zbudowany jako przedłużenie Linii Maginota na wypadek, gdyby wojska niemieckie przedarły się przez Belgię.

28 października Gabinet Wojenny zatwierdził brytyjską koncepcję strategiczną. Generał Edmund Ironside, szef brytyjskiego sztabu generalnego, określił tę koncepcję jako „pasywne czekanie, z całym podnieceniem i niepokojem, które się z nim wiążą”.

Następnie na froncie zachodnim nastąpiło całkowite spowolnienie. Francuski korespondent Roland Dorgeles, który był na linii frontu, napisał

…byłem zaskoczony spokojem, jaki tam panował. Artylerzyści, którzy ustawili się nad Renem, spokojnie obserwowali niemieckie pociągi z amunicją, które sunęły po przeciwległym brzegu, nasi piloci latali nad dymiącymi kominami fabryki Saar, nie zrzucając żadnych bomb. Najwyraźniej główną troską wysokiego dowództwa było to, by nie niepokoić wroga.

30 października 1939 roku brytyjski myśliwiec po raz pierwszy na froncie zachodnim zestrzelił niemiecki samolot rozpoznawczy Do 17. 9 grudnia 1939 roku, podczas nocnego patrolu, brytyjski patrol wszedł na pole minowe, a kapral T. Pridey stał się pierwszym brytyjskim piechurem, który zginął w akcji podczas II wojny światowej (ale bynajmniej nie pierwszą brytyjską ofiarą – w szczególności ponad 800 marynarzy zginęło w zatopieniu Royal Oak).

W grudniu 1939 roku we Francji sformowano piątą dywizję brytyjską, a w pierwszych miesiącach następnego roku z Anglii przybyło jeszcze pięć dywizji. Za liniami brytyjskimi powstało blisko 50 lotnisk z cementowymi lądowiskami, ale zamiast bombardować niemieckie pozycje, brytyjskie samoloty rozrzucały nad liniami frontu ulotki propagandowe.

Stanowisko francuskich komunistów

We wrześniu 1939 roku FKP rozpoczął kampanię antywojenną, namawiając żołnierzy do dezercji z wojska. 2 września jej posłowie głosowali przeciwko kredytom wojennym. Sekretarz generalny partii Maurice Thorez, wcielony do armii, zdezerterował i uciekł do ZSRR, za co został zaocznie skazany na śmierć przez sąd wojskowy.

27 września 1939 roku na Radzie Naczelnych Dowódców Sił Zbrojnych i ich szefów sztabów Hitler nakazał natychmiastowe przygotowanie ofensywy na zachodzie: „Celem wojny jest rzucenie Wielkiej Brytanii na kolana, pokonanie Francji”. Sprzeciwiali się temu głównodowodzący wojsk lądowych Walter von Brauchitsch i szef Sztabu Generalnego Franz Halder. (Przygotowali nawet plan odsunięcia Hitlera od władzy, ale nie uzyskując poparcia dowódcy Armii Rezerwowej, generała Fromma, porzucili go).

Już 6 października 1939 roku wojska niemieckie ostatecznie zakończyły okupację Polski, a 9 października dowódcy sił zbrojnych Brauchitsch, Göring i Roeder otrzymali „Aide-memoire i główne instrukcje dotyczące wojny na Zachodzie”. Dokument ten na podstawie koncepcji „Blitzkriegu” nakreślił strategiczne cele przyszłej kampanii. Stwierdził też, że wojska niemieckie zaatakują na zachodzie, ignorując neutralność Belgii, Holandii i Luksemburga. Mimo obaw o niepowodzenie Brauchitsch polecił Sztabowi Generalnemu sporządzenie „Dyrektywy Gelba o strategicznym rozmieszczeniu”, którą podpisał 29 października 1939 r.

Plan Gelb (Żółty) w swojej pierwszej wersji (plan OKH) (która nigdy nie została zrealizowana) przewidywał, że kierunek głównego niemieckiego ataku będzie przebiegał wzdłuż obu stron Liege. Dyrektywa kończyła się rozkazem dla Grupy Armii A i Grupy Armii B o skoncentrowaniu sił tak, aby w sześciu nocnych przeprawach mogły zająć pozycje wyjściowe do ofensywy. Początek ofensywy zaplanowano na 12 listopada. 5 listopada Brauchitsch ponownie próbował odwieść Hitlera od inwazji na Francję. Hitler z kolei powtórzył, że ofensywa musi być rozpoczęta nie później niż 12 listopada. Jednak 7 listopada zamówienie zostało anulowane ze względu na niekorzystne warunki meteorologiczne. Później rozpoczęcie operacji było przekładane jeszcze 29 razy.

10 stycznia 1940 roku Hitler wyznaczył ostateczną datę rozpoczęcia ofensywy – 17 stycznia. Jednak tego samego dnia, w którym Hitler podjął tę decyzję, doszło do dość tajemniczego „wypadku”: samolot wiozący niemieckiego oficera, który przewoził tajne dokumenty, wylądował przez pomyłkę w Belgii, a plan Helba wpadł w ręce Belgów („incydent w Mechelen”). Niemcy zostali zmuszeni do zmiany planu operacji. Nową rewizję zapewnił szef sztabu Grupy Armii A pod wodzą Rundstedta i Mansteina. Manstein doszedł do wniosku, że lepiej zadać główne uderzenie przez Ardeny w kierunku Sedanu, czego alianci w żaden sposób się nie spodziewali. Głównym założeniem planu Mansteina było „wabienie”. Manstein nie miał wątpliwości, że alianci koniecznie zareagują na inwazję na Belgię. Ale rozmieszczając tam swoje wojska straciłyby dostępną rezerwę (przynajmniej na kilka dni), obciążyłyby drogi do granic możliwości, a przede wszystkim osłabiłyby „zsuwający się na północ” odcinek operacyjny Dinan – Sedan.

Planując inwazję na Francję, niemiecki Sztab Generalny obawiał się, że wojska angielsko-francuskie mogą następnie zająć Danię i Norwegię. 10 października 1939 roku głównodowodzący marynarki wojennej, Grossadmiral Roeder, po raz pierwszy zwrócił uwagę Hitlerowi na znaczenie Norwegii w wojnie na morzu. Skandynawia była dobrą odskocznią do ataku na Niemcy. Zajęcie Norwegii przez Wielką Brytanię i Francję oznaczałoby de facto blokadę morską dla Niemiec.

14 grudnia 1939 roku Hitler wydał rozkaz przygotowania operacji w Norwegii. 1 marca 1940 roku wydano specjalną dyrektywę. Ustęp 1 dyrektywy mówił:

Rozwój sytuacji w Skandynawii wymaga wszelkich przygotowań do zajęcia Danii i Norwegii częścią sił zbrojnych. Powinno to uniemożliwić Brytyjczykom zdobycie przyczółka w Skandynawii i na Bałtyku, zabezpieczyć naszą bazę rud w Szwecji i przedłużyć dla marynarki i lotnictwa pozycje wyjściowe przeciwko Anglii.

7 marca 1940 roku Hitler zatwierdził ostateczny plan operacji Weserubung.

Rankiem 9 kwietnia ambasadorowie niemieccy w Oslo i Kopenhadze wręczyli władzom norweskim i duńskim identyczne noty, w których zbrojną interwencję Niemiec uzasadniano koniecznością ochrony obu neutralnych państw przed rzekomo zbliżającym się atakiem Brytyjczyków i Francuzów. Celem rządu niemieckiego, jak informowano w notatce, była pokojowa okupacja obu krajów.

Dania poddała się niemieckim żądaniom niemal bez oporu.

Inaczej sytuacja wygląda w Norwegii. Tam Niemcy w dniach 9-10 kwietnia zdobyli główne porty norweskie: Oslo, Trondheim, Bergen i Narwik. 14 kwietnia desant anglo-francuski wylądował pod Narwikiem, 16 kwietnia – w Namsus, 17 kwietnia – w Ondalsnes. 19 kwietnia alianci przeprowadzili atak na Trondheim, ale zostali pokonani i musieli wycofać swoje wojska z centralnej Norwegii na początku kwietnia. Po walkach o Narwik, na początku czerwca alianci ewakuowali północną część kraju. Później, 10 czerwca, poddały się ostatnie oddziały armii norweskiej. Norwegia trafia pod niemiecką administrację okupacyjną.

Okres „dziwnej wojny” zakończył się 10 maja 1940 roku. Tego dnia wojska niemieckie, zgodnie z planem Helba, rozpoczęły zakrojoną na szeroką skalę ofensywę w neutralnej Belgii, Holandii i Luksemburgu. Następnie przez Belgię, omijając od północy Linię Maginota, wojska niemieckie zajęły prawie całą Francję. Resztki armii angielsko-francuskiej zostały zepchnięte w rejon Dunkierki, skąd ewakuowały się do Wielkiej Brytanii.

Źródła

  1. Странная война
  2. Dziwna wojna
  3. В 1944 году генерал Шарль де Голль амнистировал Тореза в связи с тем, что ФКП вошла в состав Временного правительства Франции
  4. Walther Hofer: Die Entfesselung des zweiten Weltkrieges. Eine Studie über die internationalen Beziehungen im Sommer 1939. Frankfurt am Main 1960, S. 172.
  5. Jean Doise, Maurice Vaïsse: Diplomatie et outil militaire 1871–1991. Taschenbuchausgabe. Éditions du seuil, Paris 1991, S. 396 f und 416 f
  6. Thomas Sowell: Intellectuals and Society. S. 319.
  7. ^ Perhaps because of mishearing or a mistranslation, French journalist Roland Dorgelès or other French sources read the English „phoney” as „funny.” See fr:Drôle de guerre (in French).
  8. Reportage de Dorgelès aux avant-postes, publié dans Gringoire en octobre 1939, selon François Bédarida, « De la drôle de guerre à la drôle de paix », dans La France des années noires, tome 1, éditions du Seuil, collection Points-Histoire, 1993, 2000, p. 46.
  9. François Cochet, Les soldats de la drôle de guerre, Hachette Littératures, 2004 (ISBN 2-0123-5693-1), p. 63-102, 123-133, 159.
  10. Cochet 2004, p. 237.
  11. « Chroniques d”octobre de 1939 » dans le magazine Histoires de la dernière guerre, no 1.
  12. Jean-Louis Crémieux-Brilhac, Les Français de l”an 40, tome II, Ouvriers et Soldats, Gallimard, 1990, p. 709.
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.