Wojna angielsko-hiszpańska (1587–1604)
gigatos | 17 lutego, 2022
Streszczenie
Wojna angielsko-hiszpańska (1585-1604) była przerywanym konfliktem między królestwami Hiszpanii i Anglii, który nigdy nie został formalnie ogłoszony. Wojna była przerywana oddzielnymi bitwami, a rozpoczęła się od angielskiej ekspedycji wojskowej w 1585 r. do ówczesnych Niderlandów Hiszpańskich pod dowództwem Roberta Dudleya, hrabiego Leicester, w celu wsparcia oporu Stanów Generalnych wobec hiszpańskich rządów Habsburgów.
Anglicy odnieśli zwycięstwo pod Kadyksem w 1587 r. i odparli hiszpańską armadę w 1588 r., ale następnie ponieśli ciężkie porażki w serii wypraw: angielskiej armady w 1589 r. oraz wypraw Drake”a-Hawkinsa i Essexa-Raleigha odpowiednio w 1595 i 1597 r. Dwie kolejne hiszpańskie armady zostały wysłane do Anglii w 1596 i 1597 roku, ale i one zakończyły się niepowodzeniem dla Hiszpanii, głównie z powodu niekorzystnej pogody i złego planowania.
Wojna utknęła w martwym punkcie na przełomie XVII i XVII wieku podczas kampanii w Holandii, Francji i Irlandii. Zakończył ją traktat londyński, wynegocjowany w 1604 r. między przedstawicielami Filipa III Hiszpańskiego i nowego króla Anglii, Jakuba I. W traktacie Anglia i Hiszpania zgodziły się zaprzestać interwencji wojskowych odpowiednio w hiszpańskich Niderlandach i Irlandii, a Anglicy zakończyli pełnomorskie żeglarstwo prywatne.
W latach 60. XV w. Filip II Hiszpański stanął w obliczu narastających niepokojów religijnych, gdy protestantyzm zyskiwał zwolenników w jego domenach w Niskich Krainach. Jako obrońca Kościoła katolickiego starał się stłumić rosnący ruch protestancki na swoich terytoriach, który w końcu wybuchł w otwartą rebelię w 1566 roku. Tymczasem stosunki z angielskim reżimem Elżbiety I nadal się pogarszały, po tym jak w 1559 r. przywróciła ona królewską supremację nad Kościołem Anglii poprzez Akt Supremacji (Act of Supremacy), ustanowiony po raz pierwszy przez jej ojca Henryka VIII i uchylony przez jej siostrę Marię I, żonę Filipa. Akt ten był uważany przez katolików za uzurpację władzy papieskiej. Wezwania czołowych angielskich protestantów do wsparcia protestanckich holenderskich rebeliantów przeciwko Filipowi jeszcze bardziej zwiększyły napięcie, podobnie jak katolicko-protestanckie zamieszki we Francji, w których obie strony wspierały przeciwne frakcje francuskie.
Sprawę komplikowały spory handlowe. Działalność angielskich żeglarzy, zapoczątkowana przez Sir Johna Hawkinsa w 1562 roku, zyskała ciche poparcie Elżbiety, mimo że rząd hiszpański skarżył się, że handel Hawkinsa z ich koloniami w Indiach Zachodnich jest przemytem. We wrześniu 1568 roku ekspedycja niewolnicza prowadzona przez Hawkinsa i Sir Francisa Drake”a została zaskoczona przez Hiszpanów, a kilka statków zostało zdobytych lub zatopionych w bitwie pod San Juan de Ulúa w pobliżu Veracruz w Nowej Hiszpanii. To starcie zepsuło stosunki angielsko-hiszpańskie i w następnym roku Anglicy zatrzymali kilka statków ze skarbami, wysłanych przez Hiszpanów w celu zaopatrzenia ich armii w Holandii. Drake i Hawkins zintensyfikowali swoje działania jako sposób na przełamanie hiszpańskiego monopolu na handel atlantycki. Francis Drake wyruszył na prywatną wyprawę, podczas której w latach 1577-1580 opłynął kulę ziemską. Splądrował hiszpańskie porty kolonialne i zdobył wiele statków, w tym galeon Nuestra Señora de la Concepción. Gdy wieści o jego wyczynach dotarły do Europy, stosunki Elżbiety z Filipem nadal się pogarszały.
Wkrótce po portugalskim kryzysie sukcesyjnym w 1580 r. angielskie wsparcie otrzymał António, przeor Crato, który następnie walczył z Filipem II o tron portugalski. Filip w zamian zaczął wspierać katolicką rebelię w Irlandii przeciwko reformom religijnym Elżbiety. Zarówno próby Filipa jak i Elżbiety wspierania przeciwstawnych frakcji zakończyły się porażką.
W 1584 r. Filip podpisał traktat w Joinville z Ligą Katolicką Francji, aby pokonać siły hugenotów we francuskich wojnach religijnych. W hiszpańskich Niderlandach Anglia potajemnie wspierała protestanckie Zjednoczone Prowincje Niderlandów, które walczyły o niezależność od Hiszpanii. W 1584 r. książę Orański został zamordowany, co wywołało poczucie niepokoju i politycznej próżni. W następnym roku Holendrzy otrzymali kolejny cios w postaci zdobycia Antwerpii przez siły hiszpańskie pod wodzą Aleksandra Farnese, księcia Parmy. Holenderscy rebelianci zwrócili się o pomoc do Anglii, na którą Elżbieta przystała, gdyż obawiała się, że hiszpańska rekonkwista zagrozi Anglii. W wyniku tego podpisano traktat w Nonsuch – Elżbieta zgodziła się dostarczyć Holendrom ludzi, konie i dotacje, ale odmówiła całkowitej suwerenności. W zamian Holendrzy przekazali cztery Ostrożne Miasta, które zostały obsadzone przez angielskie wojska. Filip uznał to za otwartą deklarację wojny przeciwko jego rządom w Holandii.
Wojna angielsko-hiszpańska wybuchła w 1585 r. po zajęciu angielskich statków handlowych w hiszpańskich portach. W odpowiedzi angielska rada królewska natychmiast zezwoliła na kampanię przeciwko hiszpańskiemu rybołówstwu na Nowej Fundlandii i u wybrzeży Grand Banks. Kampania okazała się wielkim sukcesem i doprowadziła do pierwszej trwałej aktywności Anglii w obu Amerykach. W sierpniu Anglia przystąpiła do wojny osiemdziesięcioletniej po stronie holenderskich protestanckich Zjednoczonych Prowincji, które ogłosiły niepodległość od Hiszpanii.
Królowa za pośrednictwem Francisa Walsinghama rozkazała sir Francisowi Drake”owi poprowadzić ekspedycję mającą na celu zaatakowanie hiszpańskiego Nowego Świata w ramach swoistego uderzenia wyprzedzającego. Drake popłynął w październiku do Indii Zachodnich, a w styczniu 1586 roku zdobył i splądrował Santo Domingo. W następnym miesiącu zrobili to samo w Cartagena de Indias, a w maju popłynęli na północ, by zaatakować St. Augustine na Florydzie. Augustyna na Florydzie. Kiedy w lipcu Drake dotarł do Anglii, stał się bohaterem narodowym. W Hiszpanii jednak wieści te okazały się katastrofą, co jeszcze bardziej przyczyniło się do hiszpańskiej inwazji króla Filipa na Anglię. Tymczasem Thomas Cavendish wyruszył z trzema statkami 21 lipca 1586 roku, by najechać hiszpańskie osady w Ameryce Południowej. Cavendish najechał trzy hiszpańskie osady i zdobył lub spalił trzynaście statków. Wśród nich był bogaty 600-tonowy galeon Santa Ana, największy skarb, jaki kiedykolwiek wpadł w ręce Anglików. Cavendish opłynął kulę ziemską wracając do Anglii 9 września 1588 roku.
Przeczytaj także: historia-pl – Traktat brzeski
Rewolta holenderska (1585-1587)
Robert Dudley, hrabia Leicester, został wysłany do Zjednoczonych Prowincji w 1585 roku wraz z dygnitarzem i przyjął propozycję objęcia rządów w Zjednoczonych Prowincjach. Spotkało się to jednak z wściekłością Elżbiety, która nie wyraziła chęci jakiejkolwiek zwierzchności nad Holendrami. Angielska armia najemna była obecna od początku wojny i znajdowała się wówczas pod dowództwem weterana Sir Johna Norreysa. Podczas oblężenia Grave w następnym roku Dudley próbował odciążyć miasto, ale holenderski dowódca garnizonu Hadewij van Hemert poddał je Hiszpanom. Dudley wściekł się na wieść o nagłej stracie Grave i kazał stracić van Hemerta, co zszokowało Holendrów. Następnie siły angielskie odniosły kilka sukcesów, zdobywając w lipcu Axel, a w następnym miesiącu Doesburg. Słaba dyplomacja Dudleya w kontaktach z Holendrami pogorszyła jednak sytuację. Jego zaplecze polityczne słabło, podobnie jak sytuacja militarna. Pod Zutphen angielskie siły zostały pokonane, a wybitny poeta Philip Sidney został śmiertelnie ranny, co było ogromnym ciosem dla angielskiego morale. Samo Zutphen i Deventer zostały zdradzone przez katolickich zdrajców Williama Stanleya i Rowlanda Yorka, co jeszcze bardziej zaszkodziło reputacji Leicester. W końcu Sluis z przeważnie angielskim garnizonem zostało oblężone i zajęte przez księcia Parmy w czerwcu 1587 roku, po tym jak Holendrzy odmówili pomocy w odsieczy. Spowodowało to wzajemne oskarżenia między Leicesterem a Stanami.
Leicester szybko zdał sobie sprawę, w jak tragicznej sytuacji się znalazł i poprosił o odwołanie. Zrezygnował ze stanowiska gubernatora – jego kadencja okazała się militarną i polityczną porażką, w wyniku czego został zrujnowany finansowo. Po odejściu Leicestera Holendrzy wybrali syna księcia Orańskiego, hrabiego Maurycego z Nassau, na zarządcę miasta i gubernatora. W tym samym czasie Peregrine Bertie przejął dowództwo nad siłami angielskimi w Holandii.
Przeczytaj także: biografie-pl – Demostenes
Hiszpańska Armada
8 lutego 1587 r. egzekucja Marii, królowej Szkotów, oburzyła katolików w Europie, a jej roszczenia do tronu angielskiego przeszły (na mocy jej własnego aktu woli) na Filipa. W odwecie za egzekucję Marii Filip poprzysiągł najazd na Anglię, aby osadzić na jej tronie katolickiego monarchę. W kwietniu 1587 r. przygotowania Filipa zostały zniweczone, gdy Francis Drake spalił 37 hiszpańskich okrętów w porcie w Kadyksie, w wyniku czego inwazja na Anglię musiała zostać odłożona na ponad rok.
29 lipca Filip uzyskał papieskie upoważnienie do obalenia Elżbiety, która została ekskomunikowana przez papieża Piusa V, i osadzenia na tronie Anglii kogokolwiek sobie wybrał. Zgromadził flotę składającą się z około 130 statków, na których znajdowało się 8000 żołnierzy i 18000 marynarzy. Aby sfinansować to przedsięwzięcie, papież Sykstus V zezwolił Filipowi na pobieranie podatków od krucjaty. Sykstus obiecał Hiszpanom dalsze dotacje, jeśli dotrą do angielskiej ziemi.
28 maja 1588 r. Armada pod dowództwem księcia Medina Sidonii wyruszyła do Holandii, gdzie miała zebrać dodatkowe oddziały do inwazji na Anglię. Gdy armada płynęła przez kanał angielski, angielska flota pod dowództwem Charlesa Howarda, 1. hrabiego Nottingham, i Francisa Drake”a stoczyła bitwę z Hiszpanami od Plymouth do Portland, a następnie do Solentu, uniemożliwiając im zabezpieczenie jakichkolwiek angielskich portów. Hiszpanie zostali zmuszeni do wycofania się do Calais. Gdy Hiszpanie zakotwiczyli tam w szyku obronnym w kształcie półksiężyca, Anglicy użyli okrętów ogniowych, by rozbić szyk i rozproszyć hiszpańskie okręty. W późniejszej bitwie pod Gravelines angielska flota zadała Armadzie porażkę i zmusiła ją do żeglugi na północ, na bardziej niebezpiecznych, burzliwych wodach, w długiej drodze do domu. Płynąc wokół Szkocji, Armada doznała poważnych uszkodzeń i straciła życie w wyniku sztormowej pogody. Zbliżając się do zachodniego wybrzeża Irlandii, jeszcze bardziej niszczycielskie warunki sztormowe zmusiły statki do zejścia na ląd, a inne zostały rozbite. Choroby zbierały obfite żniwo, gdy flota w końcu wracała do portu.
Plany inwazji Filipa nie powiodły się częściowo z powodu niefortunnej pogody i jego własnego złego zarządzania, a częściowo dlatego, że zwyciężyły oportunistyczne, defensywne wysiłki morskie Anglików i ich holenderskich sojuszników. Klęska Armady dostarczyła cennego doświadczenia morskiego angielskim żeglarzom oceanicznym. Choć Anglicy byli w stanie kontynuować swoją prywatną żeglugę przeciwko Hiszpanom i nadal wysyłać wojska na pomoc wrogom Filipa II w Holandii i Francji, wysiłki te przyniosły niewiele wymiernych korzyści. Jednym z najważniejszych skutków tego wydarzenia było to, że porażka Armady była postrzegana jako znak, że Bóg wspierał protestancką reformację w Anglii. Na jednym z medali wybitych dla uczczenia zwycięstwa Anglików widniał łaciński napis
Przeczytaj także: historia-pl – Wojna o sukcesję hiszpańską
Armada angielska
Angielska kontrofensywa pod dowództwem Sir Francisa Drake”a i Sir Johna Norreysa została przygotowana w 1589 r., aby pochłonąć hiszpańską flotę atlantycką, która przebywała na remontach w Santander, Corunna i San Sebastián w północnej Hiszpanii. Zamierzano również przechwycić nadpływającą hiszpańską flotę skarbową i wypędzić Hiszpanów z Portugalii (rządzonej przez Filipa od 1580 r.) na rzecz przeora Crato. Angielska flota wypłynęła z Plymouth 13 kwietnia, ale została opóźniona o prawie dwa tygodnie z powodu złej pogody. W rezultacie Drake musiał ominąć Santander, gdzie większość hiszpańskiej floty była remontowana.
4 maja siły angielskie dotarły w końcu do Corunny, gdzie dolne miasto zostało zdobyte i splądrowane, a kilka statków handlowych zajętych. Następnie Norreys odniósł skromne zwycięstwo nad hiszpańskimi oddziałami milicji pod Puente del Burgo. Kiedy jednak Anglicy przypuścili atak na cytadelę, zostali odparci. Ponadto kilka angielskich okrętów zostało zdobytych przez hiszpańskie siły morskie. Po niepowodzeniu w zdobyciu Corunny Anglicy odeszli i skierowali się w stronę Lizbony, ale z powodu złej organizacji i braku koordynacji (mieli bardzo mało dział oblężniczych), najeźdźcy nie udało się również zdobyć Lizbony. Spodziewane powstanie Portugalczyków lojalnych wobec Crato nie doszło do skutku. Po nadejściu portugalskich i hiszpańskich posiłków Anglicy wycofali się i ruszyli na północ, gdzie Drake złupił i spalił Vigo. Choroba zaatakowała ekspedycję i w końcu część floty pod wodzą Drake”a skierowała się na Azory, które zostały rozproszone przez sztorm. Drake zabrał najlepszą część floty i złupił Porto Santo na Maderze, po czym powrócił do Plymouth.
Armada angielska była prawdopodobnie źle pomyślana i zakończyła się ogólną porażką. W końcu Elżbieta poniosła poważne straty w swoim skarbcu.
Przeczytaj także: biografie-pl – Joseph Beuys
Rewolta holenderska (1588-1595)
Wkrótce po klęsce Armady, siły księcia Parmy wycofały się z inwazji. Jesienią Parma przesunął swoje siły na północ w kierunku Bergen op Zoom, a następnie podjął próbę oblężenia miasta zajmowanego przez Anglików przy użyciu znacznych sił. Anglicy w wyniku podstępu zdołali jednak odeprzeć Hiszpanów i zmusili Parmę do odwrotu, ponosząc ciężkie straty, co podniosło morale zarówno Holendrów, jak i Anglików. W następnym roku Bertie, na rozkaz Elżbiety I, wyruszył do Francji z siłami mającymi pomóc protestantom w walce z Ligą Katolicką. Sir Francis Vere przejął następnie dowództwo nad siłami angielskimi – stanowisko to utrzymał przez piętnaście kampanii, odnosząc niemal nieprzerwane sukcesy.
W 1590 r. angielsko-holenderskie siły pod wodzą Maurice”a i Vere”a rozpoczęły kampanię mającą na celu zdobycie Bredy. Niewielki oddział szturmowy ukrył się w barce z torfem przed udanym atakiem z zaskoczenia, który doprowadził do zdobycia miasta. Z siłami hiszpańskimi we Francji, które wspierały Ligę Katolicką, jak również w Niderlandach, Maurycy był w stanie wykorzystać sytuację i w ten sposób rozpoczął stopniowy podbój Niderlandów, który Holendrzy nazwali „Dziesięcioma wspaniałymi latami”. Wkrótce po Bredzie Anglo-Dolendrzy zajęli Zutphen i Deventer, co przywróciło angielski prestiż po wcześniejszych zdradach. Po pokonaniu Hiszpanów pod dowództwem księcia Parmy pod Knodsenbergiem w 1591 r. pojawiło się nowe zaufanie do armii. W tym czasie wojska angielskie stanowiły już prawie połowę armii holenderskiej. Rekonkwista trwała dalej – w ciągu następnych dwóch lat zdobyto Hulst, Nijmegen, Geertruidenberg, Steenwijk i Coevorden. W 1593 roku hiszpańska próba odzyskania Coevorden pod wodzą Francisco Verdugo zakończyła się niepowodzeniem, gdy Anglo-Dolandczycy pod wodzą Maurice”a i Vere”a zajęli to miejsce wiosną 1594 roku. Wreszcie, zdobycie Groningen latem 1594 r. spowodowało, że armia hiszpańska została wyparta z północnych prowincji, co doprowadziło do całkowitego przywrócenia siedmiu prowincji.
Po tych sukcesach Elżbieta mogła dostrzec wysokie zaufanie do armii i odnowiła traktat ze Stanami w 1595 roku. Wojska angielskie, które otrzymały wysokie pochwały od Holendrów, zostały utrzymane na poziomie około 4000 ludzi. Miały być one opłacane przez Stany, a królowa miała być również spłacana z wydatków koronnych w ratach aż do zawarcia pokoju.
W 1595 r. Maurycy wznowił kampanię mającą na celu odbicie z rąk Hiszpanów miast regionu Twente. Kampania ta opóźniła się po tym, jak w marcu oblężono Huy, ale Maurycy nie był w stanie zapobiec jego upadkowi. Kiedy Maurycy przeszedł do ofensywy, próba zdobycia Grol w lipcu zakończyła się niepowodzeniem, gdy hiszpańskie siły pod dowództwem 90-letniego weterana Cristóbala de Mondragón odbiły miasto. Maurycy próbował następnie podjąć próbę zdobycia miasta Rheinberg we wrześniu, ale Mondragon pokonał go w bitwie nad rzeką Lippe. Maurycy został następnie zmuszony do odwołania kolejnych planowanych ofensyw, ponieważ większość jego angielskich i szkockich oddziałów została wycofana, by wziąć udział w ataku na Kadyks. Pod wodzą nowego dowódcy, arcyksięcia Austrii, Hiszpanie wykorzystali tę przerwę i w następnym roku odzyskali Hulst, co doprowadziło do przedłużającego się impasu w kampanii i opóźniło rekonkwistę.
Przeczytaj także: wazne_wydarzenia – Mała epoka lodowa
Wojna morska i prywatność
W tym okresie wytchnienia Hiszpanie zdołali przebudować i unowocześnić swoją flotę, częściowo na wzór angielski. Duma floty została nazwana Dwunastoma Apostołami – dwanaście masywnych nowych galeonów – a flota okazała się o wiele bardziej skuteczna niż przed rokiem 1588. Wyrafinowany system konwojów i ulepszone sieci wywiadowcze udaremniły angielskie ataki morskie na hiszpańską flotę skarbów w latach 1590-tych. Najlepiej świadczy o tym odparcie eskadry dowodzonej przez Effinghama w 1591 roku w pobliżu Azorów, która zamierzała zastawić zasadzkę na flotę skarbów. To właśnie w tej bitwie Hiszpanie zdobyli angielski okręt flagowy, Revenge, po upartym oporze jego kapitana, sir Richarda Grenville”a. Przez całe lata 90. XV wieku ogromne eskorty konwojów umożliwiły Hiszpanom przewożenie trzykrotnie większej ilości srebra niż w poprzedniej dekadzie.
Angielscy prywatni kupcy lub korsarze, znani jako Elizabeth”s Sea Dogs, odnosili jednak bardziej kwalifikowane sukcesy. W ciągu trzech lat po pokonaniu hiszpańskiej Armady odebrano Hiszpanom ponad 300 nagród o łącznej wartości ponad 400 000 funtów. Angielscy dworzanie zapewniali pieniądze zarówno na własne wyprawy, jak i na inne, a nawet sama Elżbieta dokonywała inwestycji. Hrabia Cumberland zorganizował wiele wypraw i kilka z nich przyniosło zyski – pierwszą z nich była wyprawa na Azory w 1589 roku. Inne jednak nie powiodły się z powodu złej pogody, a jego rejs w 1591 roku zakończył się porażką z hiszpańskimi galerami u wybrzeży Berlengas. Cumberland wraz z Sir Walterem Raleigh i Martinem Frobisherem połączyli siły finansowe i siły, które doprowadziły do najbardziej udanej angielskiej wyprawy morskiej tej wojny. U wybrzeży wyspy Flores w 1592 r. flota angielska zdobyła duży portugalski karawelowiec Madre de Deus i przechytrzyła hiszpańską flotę dowodzoną przez Alonso de Bazána. Nagroda za wyprawę równała się niemal połowie rocznego dochodu królewskiego Królestwa Anglii i przyniosła Elżbiecie 20-krotny zwrot z inwestycji. Te bogactwa dały Anglikom entuzjastyczny zapał do angażowania się w ten bogaty handel. Sam Raleigh w 1595 roku wyruszył na ekspedycję w celu zbadania rzeki Orinoko, próbując odnaleźć mityczne miasto El Dorado; w trakcie tego procesu Anglicy splądrowali hiszpańską osadę Trinidad. Raleigh wyolbrzymiał jednak znalezione tam bogactwa po powrocie do Anglii. Ekspedycję Raleigha wspierała inna, kierowana przez Amyasa Prestona i George”a Somersa, znana jako ekspedycja Prestona Somersa do Ameryki Południowej, znana ze śmiałego ataku lądowego, podczas którego zdobyto Caracas.
Wiele z tych wypraw było finansowanych przez słynnych londyńskich kupców, z których najbardziej znanym był John Watts. Wyprawa, którą Watts sfinansował do portugalskiej Brazylii pod wodzą Jamesa Lancastera, zakończyła się zdobyciem i złupieniem Recife i Olindy, co przyniosło obu stronom duże zyski. W odpowiedzi na angielską prywatną żeglugę przeciwko ich statkom handlowym, hiszpańska monarchia odpowiedziała za pomocą Dunkirkerów, które niszczyły angielską żeglugę i połowy na w dużej mierze niebronionych morzach wokół Anglii.
Zdecydowanie najbardziej utytułowanym angielskim szeregowcem był Christopher Newport, wspierany finansowo przez Wattsa. Newport wyruszył w 1590 r., by zaatakować hiszpańskie Indie Zachodnie, i w następującej po tym walce pokonał uzbrojony konwój hiszpański, ale Newport stracił przy tym prawą rękę. Mimo to Newport kontynuował swoje przedsięwzięcia – blokada zachodniej Kuby w 1591 roku była najbardziej udanym przedsięwzięciem angielskiego prywatnego żeglarstwa w czasie wojny. Zarówno Drake, jak i Hawkins zmarli z powodu chorób podczas późniejszej wyprawy w latach 1595-96 przeciwko Puerto Rico, Panamie i innym celom w hiszpańskim Main, co było poważną porażką, w której Anglicy ponieśli ciężkie straty w żołnierzach i statkach, mimo kilku pomniejszych zwycięstw militarnych.
W sierpniu 1595 roku hiszpańskie siły morskie z Bretanii dowodzone przez Carlosa de Amésquita wylądowały w Kornwalii, najeżdżając i paląc Penzance oraz kilka pobliskich wiosek.
Latem 1596 r. angielsko-holenderska ekspedycja pod dowództwem młodego faworyta Elżbiety, hrabiego Essex, złupiła Kadyks, powodując znaczne straty we flocie hiszpańskiej, pozostawiając miasto w ruinie i opóźniając planowane zejście na Anglię. Alianci nie byli w stanie przechwycić skarbu, ponieważ hiszpański dowódca miał czas, aby podpalić statki ze skarbem w porcie, wysyłając skarb na dno portu, skąd został później odzyskany. Pomimo niepowodzenia w zdobyciu floty skarbów, worek Kadyksu był świętowany jako narodowy triumf porównywalny ze zwycięstwem nad hiszpańską Armadą, a prestiż Essexa przez pewien czas rywalizował z prestiżem Elżbiety.
Zamiast kontrolować i opodatkowywać swoich poddanych, korona angielska konkurowała z nimi o prywatne zyski; nie udało jej się to, gdyż wielkie wyprawy morskie były w sumie nieopłacalne. Ostatnia z wielkich angielskich ekspedycji morskich miała miejsce w 1597 roku, pod wodzą hrabiego Essex, znana jako Wyprawa na Wyspy. Celem było zniszczenie hiszpańskiej floty i przechwycenie floty skarbów na Azorach. Żaden z tych celów nie został osiągnięty i wyprawa zakończyła się kosztowną porażką, a Essex po powrocie został zbesztany przez królową za brak ochrony angielskiego wybrzeża.
Choć wojna bardzo uszczupliła angielski skarb państwa, okazała się opłacalna dla wielu angielskich szeregowców. W ostatnich latach angielski prywatny żeglugę kontynuowano mimo wzmocnienia konwojów hiszpańskiej floty – ostatnia wyprawa Cumberlanda na Karaiby w 1598 roku doprowadziła do zdobycia San Juan i odniosła sukces tam, gdzie Drake zawiódł. Newport uderzył na Tobasco w 1599 roku, a William Parker z powodzeniem zaatakował Portobello w 1601 roku. W 1603 roku Christopher Cleeve uderzył na Santiago de Cuba, a w ostatnim rajdzie wojennym Newport splądrował Puerto Caballos. Wreszcie, na kilka dni przed podpisaniem traktatu pokojowego w sierpniu 1604 roku, przyszły admirał Antonio de Oquendo pokonał i zdobył angielski prywatny okręt w Zatoce Kadyksu.
Do końca wojny angielski privateering zdewastował hiszpańską prywatną żeglugę handlową. Najsłynniejsi piraci, wychwalani przez angielską literaturę i propagandę, atakowali zwykle statki rybackie lub łodzie o niewielkiej wartości dla hiszpańskiej korony. Hiszpańskie zdobycze były jednak przejmowane w zastraszającym tempie; do końca wojny zdobyto ich prawie 1000, a ich deklarowana wartość wynosiła średnio około 100 000 – 200 000 funtów na każdy rok wojny. Dodatkowo, na każdą hiszpańską zdobycz, która wracała z powrotem, kolejna była albo palona, albo zatapiana, a obecność tak wielu angielskich korsarzy powstrzymywała niektóre hiszpańskie statki handlowe przed wypłynięciem w morze. Spowodowało to, że większość hiszpańskiego i portugalskiego handlu była przewożona na statkach holenderskich i angielskich, co samo w sobie tworzyło konkurencję. Niemniej jednak przez cały okres wojny ważne hiszpańskie floty skarbowe były bezpieczne dzięki systemowi konwojów.
Przeczytaj także: biografie-pl – Piero Manzoni
Rewolta holenderska (1597-1604)
W 1597 r. bankructwo Hiszpanii i wojna we Francji dały Anglo-Holendrom przewagę. W bitwie pod Turnhout siły hiszpańskie zostały zaskoczone i rozgromione; szczególnie wyróżnili się Vere i hrabia Leicester. Gdy Hiszpanie byli rozproszeni przez oblężenie Amiens we Francji, Maurycy rozpoczął latem ofensywę. Tym razem zarówno Rhienberg, jak i Greonlo zostały zajęte przez Holendrów. Następnie, do końca roku, zdobyli Bredevoort, Enschede, Ootsmarsum, Oldenzaal i wreszcie Lingen. Sukces ofensywy oznaczał, że większość z siedmiu północnych prowincji Holandii została odzyskana przez Republikę Holenderską, a wzdłuż rzeki Ren powstała znacząca bariera.
W 1598 r. Hiszpanie pod wodzą Francisco Mendozy zajęli Rheinberg i Meurs w kampanii znanej jako hiszpańska zima 1598-99. Mendoza próbował następnie zająć wyspę Bommelerwaard, ale Holendrzy i Anglicy pod wodzą Maurycego udaremnili tę próbę i pokonali go pod Zaltbommel. Mendoza wycofał się z tego obszaru, a porażka spowodowała chaos w armii hiszpańskiej – doszło do buntów, a wielu zdezerterowało. W następnym roku holenderski senat pod wodzą Johana van Oldenbarneveldta, widząc chaos w armii hiszpańskiej, zdecydował, że nadszedł czas, by główny punkt wojny skoncentrować w katolickiej Flandrii. Pomimo gorzkiego sporu między Maurycym a van Oldenbarneveldtem, Holendrzy i spory kontyngent armii angielskiej pod wodzą Francisa Vere niechętnie się zgodzili. Wykorzystali oni Ostendę (wciąż w rękach holenderskich) jako bazę wypadową do inwazji na Flandrię. Ich celem było zdobycie miasta Dunkierki, będącego twierdzą szeregowców. W 1600 r. ruszyli w kierunku Dunkierki i w bitwie pod Nieuwpoort Anglo-Holendrzy zadali rzadką porażkę dowodzonej przez tercjo armii hiszpańskiej, w której Anglicy odegrali znaczącą rolę. Do Dunkierki jednak nigdy nie doszło, ponieważ spory w dowództwie holenderskim oznaczały, że pierwszeństwo miało zajęcie zajętych przez Hiszpanów miast w pozostałych częściach Republiki. Siły Maurice”a wycofały się więc, pozostawiając Vere”owi dowodzenie Ostendą w obliczu nieuchronnego hiszpańskiego oblężenia.
Po zakończeniu oblężenia Ostendy Maurycy przeszedł latem 1600 r. do ofensywy na granicy nadreńskiej. Rheinberg i Meurs zostały w ten sposób ponownie odbite z rąk Hiszpanów, choć w miesiącach zimowych nie powiodła się próba zdobycia s”Hertogenbosch. W styczniu 1602 r. pod Ostendą, po wzmocnieniu, Vere stanął w obliczu potężnego frontalnego ataku hiszpańskiego zorganizowanego przez arcyksięcia Alberta i w ciężkich walkach został odparty z dużymi stratami. Vere opuścił miasto wkrótce potem i dołączył do Maurycego w polu, podczas gdy Albert, który ściągnął na siebie wiele krytyki ze strony dowódców armii za swoją taktykę, został zastąpiony przez utalentowanego Ambrogio Spinolę. Oblężenie ciągnęło się przez kolejne dwa lata, podczas gdy Hiszpanie próbowali zdobyć mocne punkty Ostendy w kosztownej wojnie na wyniszczenie. Mniej więcej w tym samym czasie Maurycy kontynuował swoją kampanię, Grave zostało odbite, ale Vere został ciężko ranny podczas oblężenia. W połowie 1604 roku Holendrzy i Anglicy podjęli próbę odbicia Ostendy, ale zamiast tego oblężono i zdobyto leżący w głębi lądu port Sluis. Wkrótce potem garnizon Ostendy poddał się ostatecznie, po trwającym prawie cztery lata oblężeniu, które kosztowało tysiące istnień ludzkich – dla Hiszpanów było to pyrrusowe zwycięstwo.
Przeczytaj także: biografie-pl – Umberto Eco
Francja
Normandia dodała nowy front w wojnie i groźbę kolejnej próby inwazji przez kanał. W 1590 r. Hiszpanie wysłali do Bretanii znaczne siły, by wesprzeć francuską Ligę Katolicką, wypędzając Anglików i hugenotów z dużej części tego obszaru. Konwersja Henryka IV na katolicyzm w 1593 r. przyniosła mu szerokie poparcie Francji dla jego pretensji do tronu, zwłaszcza w Paryżu (gdzie został koronowany w następnym roku), mieście, które bezskutecznie oblegał w 1590 r. W 1594 r. siły angielsko-francuskie były w stanie położyć kres hiszpańskim nadziejom na wykorzystanie dużego portu w Breście jako punktu startowego do inwazji na Anglię, zdobywając Fort Crozon.
Francuskie wojny religijne coraz bardziej obracały się przeciwko twardogłowym zwolennikom francuskiej Ligi Katolickiej. Po podpisaniu w 1596 r. potrójnego sojuszu między Francją, Anglią i Holandią, Elżbieta wysłała do Francji kolejne 2 000 żołnierzy po zajęciu Calais przez Hiszpanów. We wrześniu 1597 roku siły angielsko-francuskie pod wodzą Henryka zajęły Amiens, zaledwie sześć miesięcy po zdobyciu miasta przez Hiszpanów, co przerwało pasmo hiszpańskich zwycięstw. W rzeczywistości pierwsze wstępne rozmowy na temat pokoju między koronami francuską i hiszpańską rozpoczęły się jeszcze przed bitwą, a twardogłowi zwolennicy Ligi tracili już poparcie we Francji na rzecz odradzającego się Henryka, którego nawrócenie na rzymski katolicyzm zostało wzmocnione sukcesami militarnymi. Ponadto hiszpańskie finanse były na wyczerpaniu z powodu wojen toczonych we Francji, Holandii i przeciwko Anglii. Dlatego też ciężko chory Filip postanowił zakończyć swoje poparcie dla Ligi i ostatecznie uznać legalność wstąpienia Henryka na tron francuski. Bez wsparcia Hiszpanii ostatni twardogłowi zwolennicy Ligi zostali szybko pokonani. W maju 1598 r. obaj królowie podpisali pokój w Vervins, kończący ostatnią z religijnych wojen domowych i związaną z nią interwencję hiszpańską.
Przeczytaj także: historia-pl – Wojna Dwóch Róż
Irlandia
W 1594 r. rozpoczęła się wojna dziewięcioletnia w Irlandii, kiedy to lordowie Ulsteru, Hugh O”Neill i Red Hugh O”Donnell, powstali przeciwko angielskiemu panowaniu przy słabym wsparciu Hiszpanii, co było odzwierciedleniem angielskiego wsparcia dla holenderskiej rebelii. Podczas gdy siły angielskie powstrzymywały rebeliantów w Irlandii, ponosząc przy tym ogromne koszty w ludziach, cierpieniach i finansach, Hiszpanie podjęli próby dwóch kolejnych armad, w 1596 i 1597 roku: pierwsza została rozbita w sztormie u wybrzeży północnej Hiszpanii, a druga została udaremniona przez niekorzystną pogodę, gdy zbliżała się do wybrzeży Anglii. Filip II zmarł w 1598 r., a jego następca Filip III kontynuował wojnę, ale z mniejszym entuzjazmem.
Pod koniec 1601 r. Hiszpanie wysłali na północ ostatnią armadę, tym razem ograniczoną ekspedycję mającą na celu lądowanie w Irlandii, by wspomóc rebeliantów. Tylko połowa floty dotarła na miejsce z powodu burzy, która ją rozproszyła, a ta, która dotarła, wylądowała z dala od irlandzkich sił rebeliantów. Hiszpanie wkroczyli do miasta Kinsale z 3 000 żołnierzy i natychmiast zostali oblężeni przez Anglików. Z czasem przybyli ich irlandzcy sojusznicy, którzy otoczyli oblegające siły, ale brak komunikacji z rebeliantami doprowadził do zwycięstwa Anglików w bitwie pod Kinsale. Oblężeni Hiszpanie przyjęli zaproponowane warunki kapitulacji i wrócili do domu, podczas gdy irlandzcy rebelianci nie odpuszczali, poddając się w 1603 r., tuż po śmierci Elżbiety.
Nowy król Anglii, Jakub I, był protestanckim synem i następcą katolickiej Marii, królowej Szkotów, której egzekucja była bezpośrednią przyczyną wybuchu wojny. Jakub uważał się za rozjemcę Europy, a ostatecznym celem jego idealistycznej polityki zagranicznej było zjednoczenie chrześcijaństwa. Dlatego też, gdy Jakub zasiadł na angielskim tronie, jego pierwszym zadaniem było wynegocjowanie pokoju z Filipem III.
Przeczytaj także: biografie-pl – Sarah Bernhardt
Koniec wojny
Wraz z zakończeniem wojny we Francji Filip III dążył do zawarcia pokoju także z Anglią. Do 1598 r. wojna stała się dla Hiszpanii długa i kosztowna. Anglia i Republika Holenderska również były zmęczone wojną i obie strony odczuwały potrzebę zawarcia pokoju. Jednak podczas negocjacji pokojowych w Boulogne w 1600 r. hiszpańskie żądania zostały stanowczo odrzucone przez Anglików i Holendrów. Niemniej jednak drogi dyplomatyczne pozostały otwarte między arcyksięciem Austrii i jego żoną infantką Izabelą (siostrą Filipa), którzy różnili się w swojej polityce od polityki Filipa. Filip chciał zachować hegemonię imperium hiszpańskiego, podczas gdy arcyksiążę i Izabela dążyli do pokoju i przyjaznych stosunków.
Wkrótce po zwycięstwie w Irlandii w następnym roku, angielska flota pod dowództwem Richarda Levesona przeprowadziła pierwszą tego rodzaju blokadę Hiszpanii. U wybrzeży Portugalii wpłynęli do zatoki Sesimbra, gdzie znajdowała się flota ośmiu hiszpańskich galer pod dowództwem Federico Spinoli (brata Ambrogio) i Álvaro de Bazána. Spinola założył już swoją bazę w Sluis we Flandrii i zbierał kolejne z zamiarem potencjalnego uderzenia na Anglię. W czerwcu 1602 roku Leveson pokonał Hiszpanów, co zaowocowało zatopieniem dwóch galer i zdobyciem bogatego portugalskiego karawanseraju. Miesiące później w kanale angielskim flota Spinoli zebrała więcej galer i przepłynęła przez kanał angielski po raz kolejny, ale została ponownie pokonana przez angielsko-holenderską eskadrę morską u wybrzeży cieśniny Dover. Pozostałe galery Spinoli dotarły w końcu do Sluis. Wynik tej akcji zmusił Hiszpanów do zaprzestania dalszych operacji morskich przeciwko Anglii na resztę wojny. Po śmierci Elżbiety I priorytetem Hiszpanii nie była już jednak inwazja na Anglię, lecz zdobycie Ostendy.
Traktat przywracał status quo ante bellum; jego warunki były korzystne zarówno dla Hiszpanii, jak i dla Anglii. Dla Hiszpanii traktat zabezpieczał jej pozycję jako wiodącej potęgi na świecie. Ulepszenie przez Hiszpanię systemu konwojów pozwoliło jej na obronę swoich flot skarbowych i utrzymanie kolonii w Nowym Świecie. Ustało angielskie wsparcie dla holenderskiej rebelii przeciwko królowi hiszpańskiemu, która była pierwotnym powodem wojny. Hiszpanie mogli wtedy skoncentrować swoje wysiłki na Holendrach, w nadziei, że rzucą ich na kolana. Całkowite porzucenie sprawy holenderskiej nie było jednak obiecane w traktacie. Z drugiej strony, angielskie ostrożne miasta w Holandii nie poddały się mimo hiszpańskich żądań. Oblężenia Ostendy i Sluis mogły być kontynuowane do końca kampanii. Do 1607 r. Holendrzy faktycznie zwyciężyli; Hiszpanie nie zadali im oczekiwanego ciosu, a Rozejm Dwunastoletni skutecznie uznał niepodległość Republiki.
Dla Anglii traktat ten był zarówno triumfem dyplomatycznym, jak i koniecznością ekonomiczną. Jednocześnie traktat ten był bardzo niepopularny wśród angielskiej opinii publicznej, która uważała go za upokarzający pokój. Wielu uważało, że Jakub porzucił angielskiego sojusznika, Holandię, aby udobruchać koronę hiszpańską, co zaszkodziło popularności Jakuba. Traktat zapewniał jednak ochronę protestanckiej reformacji w tym kraju, a Jakub i jego ministrowie odrzucili hiszpańskie żądanie tolerancji dla katolików w Anglii. Po klęsce pod Kinsale w 1602 r., traktat w Mellifont został zawarty w następnym roku między Jakubem I a irlandzkimi rebeliantami. W późniejszym traktacie londyńskim Hiszpania zobowiązała się nie wspierać rebeliantów.
Traktat został dobrze przyjęty w Hiszpanii. W Valladolid, stolicy Hiszpanii, gdzie w czerwcu 1605 r. ratyfikowano traktat, odbyły się wielkie uroczystości publiczne w obecności licznej delegacji ambasadorów angielskich z lordem admirałem Charlesem Howardem na czele. Niemniej jednak niektórzy członkowie katolickiego duchowieństwa krytykowali gotowość Filipa III do podpisania traktatu z „heretyckim mocarstwem”.
Postanowienia traktatu zezwalały kupcom i okrętom wojennym obu narodów na operowanie z portów drugiej strony. Wznowiony został handel angielski z hiszpańskimi Niderlandami (zwłaszcza z Antwerpią) i Półwyspem Iberyjskim. Hiszpańskie okręty wojenne i prywatni marynarze mogli wykorzystywać angielskie porty jako bazy morskie do atakowania holenderskiej żeglugi.
Wojna odwróciła uwagę Tudorów od wysiłków kolonialnych, ale Anglicy, którzy w czasie wojny zainwestowali w prywatne wyprawy, osiągnęli ogromne zyski, dzięki czemu mieli możliwość sfinansowania nowych przedsięwzięć. W rezultacie Kompania Londyńska była w stanie założyć osadę w Wirginii w 1607 roku. Powstanie Kompanii Wschodnioindyjskiej w 1600 r. było znaczące dla rozwoju Anglii (a później Wielkiej Brytanii) jako potęgi kolonialnej. W 1603 r. założono fabrykę w Banten na Jawie, podczas gdy Kompania z powodzeniem i zyskiem naruszyła monopol hiszpański i portugalski. Podczas gdy początkowy nielegalny handel z koloniami hiszpańskimi został zakończony, istniał impas w związku z angielskimi żądaniami prawa do handlu w Indiach Wschodnich i Zachodnich, czemu Hiszpania stanowczo się sprzeciwiała. Ostatecznie komplikacje doprowadziły do tego, że w traktacie nie było żadnej wzmianki na ten temat.
Dla Hiszpanii istniała nadzieja, że Anglia w końcu zapewni tolerancję dla katolików, ale spisek prochowy w 1605 r. zniweczył wszelkie możliwości w tym względzie. Wynikający z tego antykatolicki odwet po odkryciu spisku położył kres protestanckim obawom, że pokój z Hiszpanią będzie ostatecznie oznaczał inwazję jezuitów i sympatyków katolicyzmu, jako że elżbietańskie prawa recusancy były rygorystycznie egzekwowane przez parlament.
Anglia i Hiszpania pozostawały w pokoju do 1625 roku.
Źródła
