Jaroslau I, o Sábio

gigatos | Outubro 26, 2021

Post Views: 187

Resumo

Yaroslav Vladimirovich (c. 978 1054, Vyshgorod) – príncipe de Rostov (987-1010), príncipe de Novgorod (1010-1034), grão-duque de Kiev (1016-1018, 1019-1054).

Yaroslav Vladimirovich – filho do príncipe Vladimir Svyatoslavich (da família Rurikovich) e da princesa Polotsk Rogneda Rogvolodovna, pai, avô e tio de muitos governantes da Europa. No baptizado foi nomeado George. É venerado na Igreja Ortodoxa Russa e na Igreja Ortodoxa da Ucrânia como príncipe santo; o seu dia de festa é 20 de Fevereiro (4 de Março) em anos bissextos ou 20 de Fevereiro (5 de Março) em anos não bissextos.

Sob Yaroslav Vladimirovich na Rússia, as igrejas começaram a ser construídas, a cultura e a educação começaram a desenvolver-se, a população cresceu, Kiev tornou-se a cidade mais rica, foi compilado o primeiro código conhecido da lei russa, que entrou para a história como “Verdade Russa”. Yaroslav, o Sábio, construiu relações amigáveis com a Suécia, e estabeleceu relações com Bizâncio, o Santo Império Romano, e outros países da Europa. Yaroslav conseguiu completar vitoriosamente as guerras Russo-Pechenegs e devolver as cidades de Czerwień capturadas pela Polónia ao antigo estado russo.

Jaroslav é mencionado pela primeira vez em Stories of time years na cláusula 6488 (980) em que se fala do casamento do seu pai, Vladimir Svjatoslavich, e Rogneda, e depois de 4 filhos nascidos deste casamento são listados: Izyaslav, Mstislav, Jaroslav e Vsevolod. No artigo 6562 (1054) onde se fala da morte de Jaroslav, fala-se que ele viveu 76 anos (na contagem de anos do Velho Russo, ou seja, viveu 75 anos e morreu no 76º ano de uma vida). Assim, de acordo com histórias analísticas, Jaroslav nasceu em 978 ou 979. Esta data é a mais utilizada na literatura.

No entanto, há uma opinião, de que este ano está errado. No artigo do Annalistic sob 1016 (6524) fala-se do reinado de Yaroslav em Kiev:

Seja então ROSLAV – to҃ and҃ – anos

Para acreditar nesta notícia, Yaroslav deve ter nascido em 988 ou 989. É explicado de forma diferente. Tatischev considera que houve um erro e que não deveria ter sido 28, mas sim 38 anos. Nos anais que não permaneceram até ao nosso tempo à sua disposição (Raskolnichya, Golitsynskaya e Khrushchev annals), houve 3 versões – 23, 28 e 34 anos, e segundo o manuscrito de Orenburg a data de nascimento de Jaroslav deve ser atribuída a 972. Assim, em alguns anais posteriores lê-se não 28, mas 18 anos, anais de Arhangelogorodsky, lista de Ipatievsky dos anais de Ipatiev). E Laurentian Chronicle indicou que “E então Yaroslav Novgorod seria 28 anos”, o que deu a Solov”ev a razão para supor que a história se refere à duração do reinado de Yaroslav em Novgorod: se correcta por 18 anos – a partir de 998, e se 28 anos – o reinado combinado de Rostov e Novgorod a partir de 988. Solov”ev também duvidou da correcção da notícia de que Yaroslav tinha 76 anos de idade no ano da sua morte.

Considerando que o casamento entre Vladimir e Rogneda sobre a opinião agora estabelecida foi feito em 978, e também que Jaroslav era o terceiro filho de Rogneda, não pôde nascer em 978. Na opinião dos historiadores, a datação em 76 anos parece apresentar que Jaroslav é mais sénior do que Svyatopolk. No entanto, existem evidências de que exactamente Svyatopolk era o mais velho dos filhos na morte de Vladimir. As provas indirectas disto podem ser vistas nas palavras de Boris, que disse à sua comitiva, não querendo ocupar Kiev, pois é Sviatopolk que é o mais velho:

E ele disse: “Não me deixem deitar as mãos ao meu irmão mais velho, pois se o meu pai morrer, ele tomará o seu lugar no lugar do meu pai.

O facto da antiguidade de Sviatopolk é agora considerado provado, e a indicação da idade é considerada prova de que o cronista estava a tentar apresentar Yaroslav como o mais velho, justificando assim o seu direito ao grande reinado.

Se aceitar a data tradicional de nascimento e antiguidade de Sviatopolk, leva a uma revisão da história analista sobre a luta de Vladimir e Yaropolk pelo trono de Kiev, e a atribuir a captura de Polotsk e o casamento de Vladimir com Rogneda a 976 ou ao início de 977, antes da sua partida através do mar.

Dados adicionais sobre a idade de Jaroslav no momento da morte representam os dados da investigação dos restos ósseos de Jaroslav passados em 1939-1940. D.G. Rokhlin especifica, que Jaroslav no momento da morte tinha mais de 50 anos e especifica como ano provável de nascimento 986, e V.V. Ginzburg – 60-70 anos de idade. Com base nestes dados, supõe-se que Jaroslav poderia nascer entre 983 e 986.

Além disso, alguns historiadores que seguiram N.I. Kostomarov expressaram dúvidas de que Jaroslav seja o filho de Rogneda. No entanto, contradiz notícias de anais em que Jaroslav é repetidamente nomeado seu filho. Há também uma hipótese do historiador francês Arrignon segundo a qual Jaroslav era filho da tsarina bizantina Anna e por esta intervenção em 1043 Jaroslav nos assuntos internos de Byzantium fala. No entanto, esta hipótese também contradiz todas as outras fontes.

Em “Histórias de anos do tempo” para 6496 (988) é informado, que Vladimir Svjatoslavich plantou os filhos em várias cidades. Entre os filhos listados há também Yaroslav que recebeu Rostov como uma mesa. No entanto, a data especificada neste artigo, 988, é suficientemente condicional para o número de eventos nele contidos. O historiador A.J. Karpov assume que Jaroslav poderia partir para Rostov não antes de 989.

As crónicas não relatam nada sobre o reinado de Yaroslav em Rostov, excepto o facto de ele ter sido posto em cima da mesa. Toda a informação sobre o período Rostov da sua biografia é de natureza tardia e lendária, e a sua fiabilidade histórica é baixa.

Desde que Yaroslav recebeu o trono de Rostov quando criança, o verdadeiro poder estava nas mãos do instrutor enviado com ele. Na opinião de Karpov, este instrutor poderia ser mencionado na crónica em 1018 “o Provedor e voivode chamado Budy (ou Budyi)”. Presumivelmente, ele era o associado mais próximo de Yaroslav em Novgorod, mas não precisava de um ganha-pão durante o reinado de Novgorod, por isso é provável que ele fosse o tutor de Yaroslav já durante o reinado de Rostov.

Contudo, existem dúvidas de que a lenda de Yaroslavl esteja ligada especificamente a Yaroslav, embora provavelmente reflicta alguns dos factos do início da história da cidade.

Em 1958-1959, o historiador Yaroslavl Mikhail Germanovich Meyerovich comprovou que a cidade não apareceu antes de 1010. Esta data é agora considerada a data da fundação de Yaroslavl.

Yaroslav reinou em Rostov até à morte do seu irmão mais velho, Vysheslav, que governou em Novgorod. “O Conto de Anos Passados não menciona a data da morte de Vysheslav. O “Livro de Stepena” (século XVI) relata que Vysheslav morreu antes de Rogneda, a mãe de Yaroslav, cujo ano de morte é mencionado no “Conto de Anos Passados” (1000). No entanto, estes dados não se baseiam em quaisquer documentos e, provavelmente, são um palpite. Outra versão resultou na ” História do Russo ” de V.N.Tatischev. Com base numa crónica, não preservada para o nosso tempo (provavelmente de origem Novgorod), ele coloca a informação sobre a morte de Vysseslav no artigo para 6518 (10101011). Esta data é agora aceite pela maioria dos historiadores. Vysseslav foi substituído em Novgorod por Jaroslav.

Após a morte de Vysseslav Svyatopolk foi considerado como o filho mais velho de Vladimir Svyatoslavovich. Contudo, de acordo com Titmar de Merzeburg, foi colocado por Vladimir numa masmorra sob a acusação de traição. O próximo filho mais velho, Izyaslav, já morreu nessa altura, mas foi na realidade privado do direito da sucessão – Polotsk foi-lhe atribuído. E Vladimir pôs Yaroslav em Novgorod.

O principado de Novgorod nessa altura tinha um estatuto mais elevado do que o principado de Rostov e todos os outros, com excepção do principado de Kiev. O príncipe Novgorod pagou um tributo anual a Kiev em 2000 grivnas, que foram 23 recolhidas em Novgorod e as terras a ele subordinadas. 13 (1000 hryvnias) ficaram para a manutenção do príncipe e da sua comitiva, que ficou atrás apenas da comitiva do príncipe de Kiev.

O período do reinado de Novgorod de Yaroslav até 1014 é descrito nos anais como pouco, assim como Rostov. É provável, que de Rostov Yaroslav no início tenha ido para Kiev, e de lá partiu para Novgorod. Chegou lá, provavelmente, não antes de 1011. Desde o tempo de Rurik antes dos príncipes Yaroslav Novgorod viviam, em regra, na Cidade perto de Novgorod, ao passo que Yaroslav se estabeleceu em Novgorod, que nessa altura já era uma grande povoação. A sua corte principesca situava-se na margem do Rio Volkhov, o local chamava-se “Corte de Yaroslav”. Além disso, Yaroslav também tinha uma residência de campo na aldeia de Rakoma, situada a sul de Novgorod.

É provável que o primeiro casamento de Yaroslav tenha pertencido a este período. O nome da sua primeira esposa é desconhecido, presumivelmente o seu nome era Anna.

Em 1014 Yaroslav recusou-se decididamente a pagar ao seu pai, o príncipe de Kiev Vladimir Svjatoslavich, uma taxa anual de dois mil grivnas. Os historiadores supõem que essas acções de Yaroslav estavam ligadas à intenção de Vladimir de dar o trono a um dos seus filhos mais novos, o príncipe Boris Rostov, a quem ele se aproximou nos últimos anos e deu o comando à comitiva principesca, o que na realidade significou um reconhecimento de Boris como sucessor. Provavelmente, essa foi a razão pela qual o filho mais velho Sviatopolk se rebelou contra Vladimir, e foi preso depois disso (ele esteve lá até à morte do seu pai). E exactamente esta notícia poderia ter levado Yaroslav a agir contra o seu pai.

A fim de se opor ao seu pai, Yaroslav, segundo a crónica, contratou vikings do outro lado do mar, que chegaram liderados por Eymund. Vladimir, que nos últimos anos viveu na aldeia Berestovo perto de Kiev, mandou “bater um caminho e construir pontes” para uma campanha, mas ficou doente. Além disso, em Junho de 1015 os Pechenegs invadiram, e o exército reunido contra Yaroslav, liderado por Boris, foi forçado a partir para repelir os violadores de estepes, que, ao ouvir falar da aproximação de Boris, voltaram atrás.

Ao mesmo tempo, os vikings contratados por Yaroslav, condenados à inactividade em Novgorod, começaram a causar distúrbios. De acordo com a primeira crónica de Novgorod:

Como resultado, os Novgorodians, incapazes de suportar a violência, revoltaram-se e numa só noite mataram os Vikings. Yaroslav nessa altura estava na sua residência de campo em Rakom. Ao descobrir o que tinha acontecido, convocou os representantes da nobreza Novgorod que tinham participado na rebelião, prometendo-lhes perdão, e quando se aproximaram dele, lidou com eles brutalmente. Isto teve lugar em Julho-Agosto de 1015.

Depois disso, Yaroslav recebeu uma carta da sua irmã Predslava, na qual ela o informou da morte do seu pai e dos acontecimentos que se lhe seguiram. Esta notícia forçou o príncipe Yaroslav a fazer as pazes com os Novgorodians. Também prometeu pagar o viroide por cada homem morto. Os Novgorodians continuaram a apoiar o seu príncipe em eventos subsequentes.

A 15 de Julho, 1015 Vladimir Svjatoslavich morreu em Berestovo, e não teve tempo de extinguir a rebelião do seu filho. E Yaroslav começou uma luta pelo trono de Kiev com o seu irmão Svjatopolk, que tinha sido libertado da prisão e declarado os rebeldes de Kiev seu príncipe. Nesta luta, que durou quatro anos, Yaroslav contou com os Novgorodians e um exército Varangiano contratado, liderado por konung Eymund.

Em 1016 Yaroslav derrotou o exército de Svjatopolk perto de Lyubech e no final do Outono ocupou Kiev. Recompensou generosamente a comitiva de Novgorod, dando a cada soldado dez hryvnia.dos anais:

Em 1019 Inhigirda, a filha do rei sueco Olaf Shötkonung, foi anteriormente cortejada pelo norueguês konung Olaf Haraldson, que lhe dedicou uma vista e subsequentemente casou com a sua irmã mais nova Astrid. Inhigirda foi baptizada em Rus com um nome de consoante – Irina. Como “presente de casamento” do seu marido Inhiggerda recebeu a cidade de Aldeigaborg (Ladoga) com as terras limítrofes, que desde então se chamam Ingermanlandia (terras Inhiggerda).

Em 1020, o sobrinho de Yaroslav Bryachislav atacou Novgorod, mas na sua viagem de regresso foi ultrapassado por Yaroslav no rio Sudom, esmagado pelas suas forças ali, e fugiu, deixando para trás cativos e pilhagens. Yaroslav perseguiu-o, e em 1021 obrigou-o a concordar com os termos de paz, dando-lhe duas cidades – Usvyat e Vitebsk – como sua herança.

Em 1023 o irmão de Yaroslav – príncipe Tmutarakan Mstislav – atacou com os aliados Khazarian e Kasogian e apoderou-se de Chernigov e de toda a margem esquerda de Dnepr, e em 1024 Mstislav ganhou exércitos de Yaroslav sob gestão varyag Jakun sob Listven (perto de Chernigov). Mstislav transferiu a sua capital para Chernigov, e enviou embaixadores para Yaroslav, que tinha fugido para Novgorod, propôs dividir as terras ao longo do Dnepr com ele, e cessar as guerras:

Em 1024 a terra de Suzdal, de acordo com a História dos anos do tempo, devido à seca e ao fracasso da colheita foi capturada pela fome. A fome provocou tensões sociais que irromperam numa revolta popular: o povo Suzdal, incitado por padres pagãos (feiticeiros), que ligavam a fome ao cristianismo imposto, começou a esmagar as igrejas cristãs e a matar “a criança mais velha”. Quando Yaroslav soube da rebelião, enviou as suas tropas para Suzdal e capturou os magos, alguns dos quais foram posteriormente executados.

Em 1025, o filho de Boleslaw, o Bravo, Mieszko II, tornou-se rei da Polónia, e os seus dois irmãos, Bezprin e Otto, foram banidos do país e refugiaram-se com Yaroslav.

Em 1026 Yaroslav, tendo reunido um grande exército, regressou a Kiev, e fez a paz em Gorodets com o seu irmão Mstislav, concordando com as suas ofertas de paz. Os irmãos dividiram as terras ao longo do Dnieper. A margem esquerda foi detida por Mstislav, e a margem direita por Yaroslav. Yaroslav, como Grão-Duque de Kiev, preferiu permanecer em Novgorod até 1036 (hora da morte de Monsenhortislav).

Em 1028 o Rei Olaf da Noruega (mais tarde chamado O Santo) foi forçado a fugir para Novgorod. Chegou lá com o seu filho Magnus de cinco anos, deixando a sua mãe Astrid na Suécia. Em Novgorod Ingigirda, a meia-irmã da mãe de Magnus, esposa de Jaroslav e ex-namorada de Olaf, insistiu que Magnus deveria ficar com Jaroslav após o seu regresso à Noruega em 1030, onde foi morto na batalha pelo trono norueguês.

Em 1034 Yaroslav fez do seu filho Vladimir o príncipe de Novgorod. Em 1036 Mstislav morreu subitamente durante uma caçada, e Yaroslav, aparentemente receoso de quaisquer pretensões ao reinado de Kiev, teve o seu último irmão, o mais novo dos Vladimirovichs – o príncipe Pskov Sudislav – colocado na prisão (ripado). Só depois destes acontecimentos Yaroslav decidiu mudar-se com a sua corte de Novgorod para Kiev.

Em 1036 ele derrotou Pechenegs e assim libertou Kievan Rus dos seus ataques. Em comemoração da vitória sobre Pechenegs, o príncipe pôs a famosa Catedral de Santa Sofia em Kiev, para a pintura dos artistas do templo de Constantinopla foram convidados. A construção da catedral foi realizada num contexto de considerável expansão do território de Kiev. Sob Yaroslav, a sul da cidadela de Kiev, foi fundada a extensa rotunda fortificada, com o nome do príncipe – a cidade de Yaroslav. As suas estruturas sobreviventes proeminentes incluem não só a Catedral de Santa Sofia, mas também a Porta Dourada de Kiev.

No mesmo ano, após a morte do seu irmão Mtislav Vladimirovich, Yaroslav tornou-se o único governante da maior parte de Rus, com excepção do principado de Polotsk, onde o seu sobrinho Bryachislav reinou, e após a morte deste último em 1044 – Vseslav Bryachislavich.

Em 1038 exércitos de Jaroslav fizeram uma campanha sobre Jatviags, em 1040 sobre a Lituânia, e em 1041 uma campanha sobre a água em navios para Mazóvia. Em 1042 o seu filho Vladimir ganhou Yam, e nesta campanha houve uma grande perda de cavalos. Aproximadamente nesta altura (1038-1043) de Cnud, o Grande, o príncipe inglês Eduardo, o Exílio, correu para Yaroslav. Além disso, em 1042, o Príncipe Yaroslav, o Sábio, prestou uma ajuda considerável ao neto de Boleslau o Bravo, Casimir I, na sua luta pelo trono real polaco. Casimir tomou a irmã de Yaroslav Maria como sua esposa, que se tornou a rainha polaca Dobrogoj. Este casamento foi concluído em paralelo com o casamento do filho de Yaroslav Izyaslav com a irmã de Casimir Gertrudes, como sinal de união com a Polónia.

Em 1043 Yaroslav por assassinato “um russo bem conhecido” em Constantinopla enviou o filho Vladimir juntamente com Harald Severov e o coronel Vyshata para uma campanha à Bizâncio, na qual acções militares foram desenvolvidas no mar e por terra com sucesso variável e que terminou com a paz, concluída em 1046. Como sinal da conclusão do mundo, o filho de Yaroslav Vsevolod casou com a tsarina de Byzantium. Em 1044 Yaroslav organizou uma campanha para a Lituânia.

Em 1045, o Príncipe Yaroslav o Sábio e a Princesa Irina (Ingigirda) viajou de Kiev para Novgorod para o seu filho Vladimir para colocar a Catedral de Santa Sofia em vez da catedral de madeira queimada.

Em 1047 Yaroslav the Wise quebrou a aliança com a Polónia.

Em 1048 os embaixadores de Henrique I de França chegaram a Kiev – para pedir a mão da filha de Yaroslav, Anna.

O reinado de Yaroslav, o Sábio, durou 37 anos. Yaroslav passou os últimos anos da sua vida em Vyshgorod.

Yaroslav, o Sábio, morreu a 20 de Fevereiro de 1054 em Vyshgorod na Festa da Ortodoxia nos braços do seu filho Vsevolod, tendo sobrevivido à sua esposa Ingigirda por quatro anos e ao seu filho mais velho Vladimir por dois anos.

A inscrição (graffiti) na nave central da Catedral de Santa Sofia sob o fresco do próprio Yaroslav, o Sábio, datada de 1054, fala da morte do “nosso rei”: “Em 6562 m. 20 de Fevereiro a Assunção do nosso czar na (nova) semana de Theodore”. Em diferentes anais a data exacta da morte de Yaroslav foi determinada de forma diferente: ou em 19 de Fevereiro, ou em 20 de Fevereiro. V.S. Drachuk explica estas discrepâncias pelo facto de Yaroslav ter morrido na noite de sábado, no domingo. Em Ancient Rus, para determinar o início do dia existiam dois princípios: na conta da igreja – a partir da meia-noite, na vida quotidiana – desde o amanhecer. É por isso que também foi chamada de forma diferente a data da morte de Yaroslav: numa contagem ainda era sábado, e noutra, na igreja, era domingo. O historiador A.J. Karpov considera que o Príncipe pode morrer no dia 19 (segundo os anais), e foi enterrado no dia 20.

No entanto, a data da morte não é aceite por todos os investigadores. O Professor Viktor Ziborov data o evento a 17 de Fevereiro de 1054.

Segundo a revista Newsweek, quando a caixa com os restos mortais de Yaroslav the Wise foi aberta a 10 de Setembro de 2009, verificou-se que presumivelmente continha apenas o esqueleto da esposa de Yaroslav, a Princesa Ingegerda. Durante a investigação levada a cabo por jornalistas, foi apresentada a versão que restou do príncipe, que foi retirada de Kiev em 1943, em retirada dos exércitos alemães e que agora, provavelmente, estão na ordem da Igreja Ortodoxa Ucraniana nos EUA (jurisdição do patriarcado de Constantinopla).

Filhos:

Filhas:

O futuro santo príncipe ortodoxo Yaroslav (konung Jaritzleiv) era o cunhado do futuro santo todo cristão, o norueguês konung Olaf, o Santo – eram casados com irmãs: Yaroslav com a sua irmã mais velha, o futuro santo ortodoxo Ingigert, Olaf com a sua irmã mais nova Astrid.

O jovem filho do futuro santo Olaf, Magnus o Sábio, foi adoptado pelo futuro santo Jaroslav o Sábio depois da morte do seu pai, foi educado na sua família, e ao atingir a maioridade, com a ajuda do seu pai adoptivo, recebeu de volta o trono da Noruega e mais tarde da Dinamarca.

Também Yaroslav o Sábio é irmão dos ortodoxos, os primeiros santos glorificados na Rússia – Príncipes Boris e Gleb, pai dos santos ortodoxos Vladimir e Svyatoslav Yaroslavich, avô do venerado santo ortodoxo local Vladimir Monomakh e do católico Hugo o Grande, Conde de Vermandois.

Yaroslav foi enterrado em Sófia de Kiev no antigo túmulo de mármore Prokonnesiano de São Clemente de Roma, de seis toneladas, que o seu pai Vladimir Svyatoslavich tirou dos Chersonesos Bizantinos que conquistou. O túmulo ainda hoje se encontra intacto.

A origem da esposa de um dos filhos, a princesa alemã Oda, filha de Leopold, é contestada se pertencia à família dos Stadens (governantes das Marcas do Norte) ou dos Babenbergs (governantes da Áustria antes dos Habsburgs). Também é discutível se Oda foi esposa de Vladimir, Sviatoslav ou Vyacheslav. A opinião predominante hoje em dia é que Oda Leopoldovna foi a esposa de Sviatoslav e veio da família Babenberg.

No século XX o Sarcófago Yaroslav Wise foi aberto três vezes: em 1936, 1939 e em 1964. Em 2009 o túmulo da Catedral de Sófia foi novamente aberto, e os restos mortais foram enviados para exame. Durante a autópsia, os jornais soviéticos Izvestia e Pravda, datados de 1964, foram descobertos. Publicados em Março de 2011, os resultados do exame genético são os seguintes: num túmulo não descansam homens, e apenas restos mortais femininos, e é feito de dois esqueletos, datados de tempos completamente diferentes: um esqueleto do tempo da Rússia Antiga, e o segundo mil anos mais velho, ou seja, o tempo dos assentamentos cíticos. Os antropólogos afirmam que os restos do antigo período russo pertencem a uma mulher, que estava envolvida em trabalhos físicos árduos, obviamente não de linhagem principesca. A primeira pessoa a escrever sobre os restos mortais femininos dos esqueletos encontrados foi M. M. Gerasimov, em 1939. Foi então anunciado que, para além de Yaroslav, o Sábio, outras pessoas estão enterradas no túmulo. O ícone de Nikola the Wise pode levar ao vestígio das cinzas de Yaroslav the Wise, que foi retirado da Catedral de Santa Sofia por representantes da Igreja Católica Grega Ucraniana que se retiraram de Kiev no Outono de 1943, juntamente com ocupantes alemães. O ícone foi encontrado na Igreja da Santíssima Trindade (Brooklyn, Nova Iorque, EUA) em 1973. Segundo os historiadores, os restos mortais do Grão-Duque também deveriam ser procurados nos EUA.

Fundou Yuryev (agora Tartu) (primeira menção escrita de Tartu), Yaroslavl na região do Volga, Yuryev Russo, Yaroslavl na região Pré-Cárpatos e Novgorod-Seversky.

Titmar de Merzeburg considerava já nessa altura Kiev uma cidade extremamente grande, com mais de 400 igrejas e 8 mercados. Outro cronista ocidental do mesmo século, Adam de Bremen, chamou a Kiev um rival de Constantinopla, “uma pérola muito bonita”.

Sob Yaroslav, surgiram os primeiros mosteiros russos. Em 1030 Yaroslav fundou os mosteiros de São Jorge: o Mosteiro Yuryev em Novgorod e o Mosteiro de Kievo-Pechersk em Kiev; ordenou que a festa de São Jorge fosse celebrada em Rus” a 26 de Novembro (“Dia de Yuryev”). Emitiu a Carta da Igreja e o Pravda russo, o código da antiga lei feudal russa. Em 1051, tendo reunido bispos, nomeou o metropolitano Hilarion, pela primeira vez sem a participação do patriarca de Constantinopla. Hilarion tornou-se o primeiro metropolitano russo. Foi iniciado um trabalho intensivo de tradução de livros bizantinos e outros para a Igreja Eslava e o Velho Russo. Foram gastas somas enormes na cópia de livros. Em 1028, em Novgorod, foi fundada a primeira grande escola que reuniu cerca de 300 filhos de padres e directores. Por baixo dele apareceram moedas com a inscrição “Yaroslavl silver”. De um lado era a insígnia principesca de Yaroslav, do outro – o santo padroeiro de Yaroslav, George o Vitorioso.

Sabe-se que, a fim de manter a paz nas fronteiras do norte, Yaroslav enviou anualmente os Vikings 300 grivnas de prata. Este pagamento foi pequeno, bastante simbólico, mas garantiu a paz com os Vikings e a protecção das terras do norte.

М. D. Prisyolkov interpretou uma das traduções do título de Yaroslav como “imperador”. O Metropolita Hilarion referiu-se a ele como “Hagan”, e no fresco na parede da Catedral de Santa Sofia em Kiev, narrando a morte do príncipe, Yaroslav Vladimirovich é chamado César.

Veneração na Cristandade

O Príncipe Yaroslav, o Sábio, foi venerado na Rússia imediatamente após a sua morte. A primeira menção sobre o assunto encontra-se em “Actos dos Sumos Sacerdotes da Igreja de Hamburgo”, datado de 1075, onde o cronógrafo contemporâneo do Grão-Duque Adam Bremensky nomeia Jaroslav Vladimirovich como o santo. Jaroslav Mudry não foi formalmente incluído no número de santos da Igreja Ortodoxa Russa.

A 9 de Março de 2004, por ocasião do 950º aniversário da sua morte, foi incluído no santuário da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscovo, e a 8 de Dezembro de 2005, com a bênção do Patriarca Alexy II a 20 de Fevereiro (5 de Março), foi incluído no diário mensal como dia de festa da memória do santo Príncipe Yaroslav, o Sábio. Por uma resolução do Concílio de Bispos da Igreja Ortodoxa Russa de 3 de Fevereiro de 2016, foi estabelecido que o Príncipe Yaroslav, o Sábio, deveria ser honrado por toda a Igreja.

A Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Kyiv canonizou Yaroslav, o Sábio, como um príncipe santo no Conselho Local de 2008.

Outros

A alcunha “Sábio”, firmemente fixada no Príncipe Yaroslav Vladimirovich, apareceu na historiografia na viragem dos séculos XIX-XX. Nos anais só se pode encontrar periodicamente definições únicas semelhantes do príncipe – “pré-mudado” e “Bogomudado”, alternando com outras definições. O primeiro historiador a enfatizar a sabedoria de Yaroslav foi Nikolai Karamzin. Ele escreveu que “Yaroslav ganhou o nome de Sovereign Wise nos anais. Contudo, como apelido, o epíteto “Sábio” foi firmemente fixado no príncipe apenas na historiografia posterior.

Na literatura medieval

Yaroslav é uma personagem tradicional em obras literárias do género hagiográfico – as Vidas de Boris e Gleb.

O próprio facto do assassinato serve de tema favorito para os antigos cronistas para certos contos. O Conto de Boris e Gleb sobreviveu em mais de 170 exemplares, dos quais os mais antigos e completos são atribuídos ao Venerável Nestor e ao homem negro Jacob Mnikh.

Diz, por exemplo, que após a morte de Vladimir Sviatopolk, enteado de Vladimir, tomou o poder em Kiev. Temendo a rivalidade dos próprios filhos do grão-duque – Boris, Gleb e outros – Svyatopolk enviou primeiro os assassinos aos primeiros pretendentes à mesa em Kiev – Boris e Gleb. Um mensageiro, enviado por Yaroslav, envia a Gleb a notícia da morte do seu pai e do assassinato do seu irmão Boris… E agora o Príncipe Gleb, de luto, desce o rio num barco, e está rodeado pelos seus inimigos. Compreendeu que era o fim, e disse com uma voz humilde: “Desde que começaste, começaste a fazer o que foste enviado para fazer. A irmã de Yaroslav Predslava avisa que o seu irmão Sviatopolk também o vai eliminar.

Yaroslav é também mencionado na “Palavra sobre a Lei e a Graça” do Metropolita Hilarion e na “Memória e Louvor do Príncipe Vladimir” de Jacob Mnich.

Como Yaroslav foi casado com Ingegerda – filha do rei sueco Olaf Shötkonung – e arranjou casamentos dinásticos das suas filhas, incluindo Elisabeth (Ellisiv) – com o rei Harald da Noruega, ele próprio e o seu nome são repetidamente mencionados nas sagas nórdicas, onde aparece como “Jarislev de Konung Holmgard”, ou seja, Novgorod.

Em 1834, o Professor O. Senkovsky da Universidade de São Petersburgo, traduzindo a Saga de Eymund para russo, descobre ali que o Eymund Viking, juntamente com a sua comitiva, foi empregado por Yaroslav, o Sábio. A saga conta como o konung Jariseleif (Jaroslav) luta contra o konung Burisleif (Boris), e na saga, Burisleif é morto por Vikings sob as ordens de Jariseleif. Depois alguns investigadores, com base na saga de Eymund, apoiaram a hipótese de que a morte de Boris era “o trabalho manual” dos Vikings enviados por Yaroslav o Sábio em 1017, considerando que, de acordo com as crónicas, Yaroslav, Bryachislav e Mstislav recusaram-se a reconhecer Svyatopolk como o príncipe legítimo em Kiev.

Também os historiadores, começando por S. M. Solovyov, sugerem que a história da morte de Boris e Gleb está claramente inserida no Conto de Bygone Anos Depois, caso contrário o cronista não repetiria novamente sobre o início do reinado de Sviatopolk em Kiev.

Os antigos cronistas russos levantam um tema de sabedoria Jaroslav, desde “louvor aos livros”, colocado sob 1037 em “Histórias dos anos do tempo”, que consistia, nas suas histórias, que Jaroslav é sábio porque construiu templos de Sofia Sagrada em Kiev e Novgorod, ou seja, dedicou os principais templos das cidades a Sofia – à sabedoria de Deus à qual é dedicado o principal templo de Constantinopla. Assim, Yaroslav declara que a igreja russa está em pé de igualdade com a igreja Byzantium. Mencionando a sabedoria, os cronistas, em regra, revelam este conceito, referindo-se ao Antigo Testamento Salomão.

Na literatura contemporânea

Ele é uma personagem menor nos romances históricos:

numa narrativa histórica:

bem como na história:

Na pintura

O mais antigo dos retratos do príncipe de Kiev foi feito durante a sua vida num famoso fresco na Catedral de Santa Sofia. Parte do fresco com retratos de Yaroslav e da sua esposa Ingegerda foi perdida. A única cópia sobrevivente é uma cópia de A. van Westerfeld, pintor do tribunal para o carteiro lituano A. Radzivil. Radzivil, feito em 1651 a partir de um fresco ainda intacto.

No cinema

Fontes