Mindaugas
gigatos | Fevereiro 1, 2022
Resumo
Mindaugas (bielorrusso: Міндоўг?, transliterado: Mindowh; polaco: Mendog; c. 1200 – 1263) foi o primeiro grão-duque da Lituânia e o único rei a ocupar efectivamente o cargo na história lituana. Embora a maioria dos grandes duques lituanos de Jogaila em diante também reinassem como reis da Polónia, os dois títulos permaneceram separados.
Pouco se sabe sobre as suas origens, infância e ascensão ao poder; é mencionado num tratado de 1219 juntamente com os duques seniores (ou mais influentes) da Lituânia e em 1236 é mencionado como o líder de todos os lituanos. Fontes contemporâneas e modernas centradas na sua ascensão descrevem casamentos estrategicamente arranjados, exilados alvo de possíveis oponentes e assassinatos dos seus rivais. Estendeu o seu domínio para as regiões do sudeste da Lituânia actual entre 1230 e 1240. Em 1250 ou 1251, no decurso de lutas internas pelo poder, foi baptizado de acordo com o rito católico; através desta manobra, conseguiu selar uma aliança com a Ordem de Livónia, oponente de longa data dos lituanos. Durante o Verão de 1253 foi coroado rei: no auge das suas conquistas, governou mais de cerca de 100.000 km² da chamada Lituânia propriamente dita, uma área com cerca de 300.000 habitantes (270.000 só na Lituânia). As terras eslavas na sua posse ou sob a sua esfera de influência estendem-se por mais 100.000 km².
Enquanto o seu reinado de dez anos foi caracterizado por vários sucessos na construção do Estado, os conflitos de Mindaugas com os seus familiares e outros duques continuaram e Samogitia (Lituânia ocidental) opôs-se fortemente à união. As cidades conquistadas por Mindaugas no sudeste foram invadidas pelos Mongóis em várias ocasiões. O rei quebrou a paz com a ordem Livoniana em 1261, talvez até renunciando ao cristianismo, e foi assassinado em 1263 pelo seu sobrinho Treniota em conluio com outro rival, o Duque Dovmont de Pskov. Tal como Mindaugas, os seus três sucessores não tiveram uma morte natural. O período de tumulto desencadeado pela morte de Mindaugas só diminuiu quando Traidenis recebeu o título de Grão-Duque em cerca de 1270.
Embora a opinião historiográfica sobre ele não fosse favorável nos séculos seguintes, em parte porque os seus descendentes não tinham uma grande fortuna, Mindaugas foi reavaliada durante os séculos XIX e XX. Hoje é tradicionalmente considerado como o fundador do Estado Lituano, sendo-lhe também creditado o facto de ter parado o avanço dos Tatares para o Mar Báltico, dando à Lituânia reconhecimento internacional e tornando-o conhecido nos tribunais ocidentais. Nos anos 90, o historiador Edvardas Gudavičius publicou um estudo com o objectivo de reconstruir uma data exacta de coroação de 6 de Julho de 1253. Hoje, esta é a data do Dia do Estado na Lituânia (em lituano: Valstybės diena).
As fontes escritas contemporâneas com Mindaugas são muito escassas. A maior parte da informação disponível sobre o seu reinado foi extrapolada a partir da crónica rimada de Livónia e do Hypatian Codex. Ambas as obras foram escritas por escritores não lituanos e, por conseguinte, dão uma avaliação bastante negativa do mesmo, especialmente o Hypatian Codex. Entre outras coisas, estes escritos não são inteiramente completos: ambos omitem datas e lugares mesmo para os principais eventos. Por exemplo, a crónica rimada de Livónia dedica 125 versos à coroação de Mindaugas, mas não indica nem tempo nem lugar. Outras fontes valiosas são os touros papais relativos ao baptismo e coroação de Mindaugas. Os lituanos não produziram quaisquer documentos que tenham sobrevivido até hoje, à excepção de uma série de actos de concessão de terras à ordem Livonian, cuja autenticidade é contestada. A escassez de textos deixa várias questões importantes sobre Mindaugas e o seu reinado sem resposta.
A reconstrução das suas origens e da árvore genealógica tem sido particularmente problemática. A crónica de Bychowiec, datada dos séculos XVI e XVII, embora narrando a linhagem de Mindaugas, é considerada como não tendo qualquer base histórica. Isto porque fala da descida dos Polemonides, uma família nobre que, segundo o texto, datava nada menos do que o Império Romano, mais precisamente da época de Nero. Um outro mistério diz respeito à sua data de nascimento, por vezes dada por volta de 1200. A crónica rimada de Livónia fala do seu pai como um poderoso duque (crónicas posteriores dão-lhe o nome Ryngold, filho do igualmente lendário Algimantas. Dausprungas, mencionado no texto de um tratado de 1219 com o Principado da Galiza-Volínia, presume-se que tenha sido seu irmão, e os filhos de Dausprungas, Tautvila e Edvydas, seus sobrinhos. Pensa-se que tenha tido duas irmãs, uma casada com Vykintas e a outra com Danilo da Galiza. Vykintas e o seu (possivelmente) filho Treniota desempenharam papéis-chave em lutas de poder posteriores. Mindaugas casou pelo menos duas esposas: Morta e, mais tarde, a irmã de Morta, cujo nome é desconhecido. Se ele teve uma esposa antes de Morta também é desconhecido; a sua existência é assumida porque dois filhos – um filho chamado Vaiasvilkas e uma filha cujo nome é desconhecido, casada com Svarnas em 1255 – já viviam independentemente enquanto os filhos de Morta eram ainda jovens. Além de Vaiasvilkas e da sua irmã, são nomeados dois outros filhos, Ruklys e Rupeikis. Estes dois últimos foram assassinados juntamente com Mindaugas. Em 1263 é mencionado que Mindaugas e dois dos seus filhos chamados Ruklys e Rupeikis foram assassinados. Esta é a única informação disponível e os historiadores não concordam com a sua existência: pode ser que houvesse realmente quatro filhos ou que o nome fosse distorcido ou transcrito erroneamente pelos escribas. As únicas pessoas conhecidas que reivindicaram a coroa após o assassinato do primeiro Grão-Duque são Vaiasvilkas e Tautvila; isto implicaria que, independentemente da existência de dois ou quatro filhos, no último caso Ruklys e Rupeikis morreram na sua juventude.
No século XIII, a Lituânia tinha poucas relações com terras estrangeiras. Os nomes lituanos pareciam obscuros e desconhecidos de vários cronistas, que os alteraram para os tornar mais semelhantes a nomes na sua língua materna. Mindaugas em textos históricos foram registados em várias formas distorcidas: entre muitos, notamos aqui Mindowe em latim; Mindouwe, Myndow, Myndawe e Mindaw em alemão; Mendog, Mondog, Mendoch e Mindovg em polaco; Mindovg, Mindog e Mindowh em Ruthenian. Uma vez que as fontes eslavas fornecem a maior parte da informação sobre a vida de Mindaugas, são consideradas as mais fiáveis pelos linguistas que reconstróem o seu nome original lituano. A indicação mais comum nos textos de Rus é Mindovg. Em 1909, o linguista lituano Kazimieras Būga publicou um ensaio destinado a provar a existência do sufixo -como, uma reconstrução amplamente aceite ainda hoje. Mindaugas é um nome arcaico disilábico lituano, composto por min e daug, utilizado antes da cristianização da Lituânia. O etymon pode ser rastreado até “daug menąs” (grande sabedoria) ou “daugio minimas” (grande fama).
Acredita-se que tenha tido origem no leste da Lituânia, a Aukštaitija.
A Lituânia foi governada no início do século XIII por uma vasta gama de duques e príncipes que exerceram o seu domínio sobre vários feudos e comunidades. As ligações entre estas comunidades, embora ténues até ao século XIII, eram nas áreas da religião e folclore, comércio, parentesco, guerra e troca de prisioneiros capturados nas áreas circundantes. Comerciantes e missionários ocidentais começaram a tentar subjugar a região desde que a cidade de Riga foi construída na Letónia, em 1201. As campanhas alemãs na Lituânia foram temporariamente interrompidas pela derrota na batalha de Stáliauliai em 1236, mas as ordens cavalheirescas (Cavaleiros Teutónicos e a Ordem de Livónia) continuaram a ser uma ameaça.
O tratado com a Galiza-Volínia assinado em 1219 é geralmente considerado a primeira prova concreta do processo de unificação das tribos bálticas, iniciado em resposta a ameaças externas. Os signatários do tratado foram vinte duques lituanos e uma duquesa viúva; cinco deles são mencionados primeiro em virtude da sua idade (ou influência), presumivelmente porque gozavam de privilégios especiais. Mindaugas, apesar da sua pouca idade, bem como o seu irmão Dausprungas, está na lista dos duques seniores, sugerindo que ele já tinha herdado títulos. Mindaugas é mencionado como governante na crónica rimada de Livónia já em 1236, mas a tendência é acreditar que o processo da sua assimilação e assunção da posição de líder dos lituanos foi concluído em 1238. Os meios pelos quais ele conseguiu fazer o seu caminho na hierarquia ducal lituana não são bem conhecidos. As crónicas russas referem-se à matança e
Durante as décadas de 1230 e 1240, Mindaugas reforçou e afirmou a sua supremacia em várias terras bálticas e eslavas. As guerras na Europa Oriental multiplicaram-se; o duque lutou contra as forças alemãs em Courland, enquanto os mongóis destruíram Kiev em 1240 e invadiram a Polónia em 1241, derrotando dois exércitos polacos e queimando Cracóvia. Os lituanos entraram em contacto com os mongóis por volta de 1237-1240: contudo, até 1250 ou 1260, os asiáticos não consideravam os territórios habitados pelos lituanos uma prioridade. A vitória lituana na Batalha de Stália atribuída a Vykintas, Duque de Samogitia e cunhado de Mindaugas, estabilizou temporariamente a frente norte, mas as ordens cristãs continuaram a ganhar terreno ao longo da costa báltica, fundando a cidade de Klaipėda (Memel). Em simultâneo com os acontecimentos no norte e oeste da Lituânia, Mindaugas deslocou-se para leste e sudeste, e conquistou na chamada Ruthenia Navahrudak Negra (Novogrodok), Hrodna, Vaŭkavysk, Slonim e o Principado de Polock: no entanto, não há nenhuma reconstrução disponível que remonte os combates nessas cidades. Há poucas provas que sustentem isto, mas especula-se que em 1246 o duque se converteu à fé ortodoxa em Navahrudak, mas mais tarde, devido a circunstâncias políticas, abraçou o catolicismo. Em 1245 e
Tautvila, Edivydas e Vykintas formaram uma poderosa coligação com os samogitas, a ordem Livoniana, Danilo da Galiza (cunhado de Edivydas e Tautvila) e Vasilko de Volinia contra Mindaugas. Apenas os polacos, apesar da proposta de Danilo, se recusaram a participar na coligação. Os Duques da Galiza e Volinia conseguiram retomar a Ruténia Negra, uma região governada pelo filho de Mindaugas, Vaiasvilkas. Tautvila viajou entretanto para Riga, onde foi baptizado pelo arcebispo. Sitiado do norte e do sul e com o risco de agitação noutros locais, Mindaugas encontrava-se numa posição extremamente difícil. No entanto, ele foi capaz de explorar os contrastes entre a ordem Livonian, o inimigo mais formidável, e o arcebispo de Riga para os seus próprios interesses. Conseguiu subornar Andreas von Stirland, grande mestre da ordem, que ainda estava zangado com Vykintas pela sua derrota em 1236. É provável que tenha tido de enviar muitos presentes, tais como cavalos e metais preciosos.
Em 1251, Mindaugas aceitou receber o sacramento do baptismo e renunciar ao controlo sobre algumas terras na Lituânia ocidental em troca da coroa. O Papa Inocêncio IV esperava que a Lituânia cristã impedisse a ameaça mongol; do seu ponto de vista, Mindaugas esperava uma intervenção papal nos actuais conflitos lituanos com as ordens cristãs. A 17 de Julho de 1251, o pontífice assinou dois touros cruciais. Um deles ordenou ao bispo de Chełmno que coroasse Mindaugas como rei da Lituânia, nomeasse um bispo para a Lituânia e construísse uma catedral. O outro especificou que o novo prelado deveria estar directamente subordinado à Santa Sé, e não à arquidiocese de Riga. Os dois actos foram vistos favoravelmente pelos Lituanos, uma vez que um controlo mais apertado por parte do Papa impediria que os antagonistas de longa data, os Cavaleiros de Livónia ou a diocese de Riga, assumissem as rédeas do Estado e o tornassem um fantoche de facto.
O processo de coroação e a instalação de instituições cristãs levou dois anos. Os conflitos internos persistiram; Tautvila e aliados ainda ao seu lado atacaram Mindaugas em Voruta, na primavera-verão de 1251, um povoado cuja localização exacta tem sido debatida durante séculos, que foi talvez a primeira capital da Lituânia. Foram propostos pelo menos dezasseis locais diferentes, incluindo Kernavė e Vilnius. A investigação arqueológica em 1990-2001 no forte da colina em Šeiminyškėliai, localizado no município distrital de Anykščiai entre Anykščiai e Svėdasai, confirmou a ideia de que o sítio, entre todos os sujeitos a investigação arqueológica, é o que mais provavelmente está relacionado com o Voruta. É actualmente uma das colinas mais estudadas na Lituânia. A tentativa de o expulsar fracassou e as forças de Tautvila recuaram para se defenderem no castelo de Tviremet (este pode ter sido Tverai, no actual município de Rietavas). Vykintas morreu em cerca de 1253 e Tautvila foi forçada a refugiar-se com Danilo da Galiza. Danilo fez a paz com Mindaugas em 1254 e é interessante notar que o Príncipe da Galiza-Volínia estava em negociações com Roma ao mesmo tempo para obter uma coroa; as terras da Ruténia Negra foram cedidas a Romano Danilovič, filho de Danilo. Vaiasvilkas, filho de Mindaugas, decidiu tornar-se um monge. Tautvila reconheceu a supremacia de Mindaugas e recebeu o Polaco como um feudo.
Como prometido, Mindaugas e a sua esposa Morta foram coroados durante o Verão de 1253: não se conhece nem a data exacta nem o local onde teve lugar. Dois dos seus filhos e alguns membros da sua corte também foram baptizados; esta confirmação veio de uma carta escrita por Inocêncio IV. O Bispo Henry Heidenreich de Kulm presidiu às cerimónias eclesiásticas e o Grão-Mestre Andreas von Stirland conferiu a coroa. 6 de Julho é hoje celebrado na Lituânia como “Dia do Estado” (lituano: Valstybės diena), de acordo com uma reconstrução feita por Edvardas Gudavičius. A constituição do reino marcou o reconhecimento internacional do Estado pelas potências cristãs ocidentais.
A paz e a estabilidade duraram mais cerca de oito anos. Mindaugas aproveitou esta oportunidade para se concentrar na expansão para leste. Fortaleceu a sua influência na Ruthenia Negra, em Pinsk, e aproveitou a queda de Kievan Rus” para subjugar o Polack, um importante posto comercial no rio Daugava. Ele negociou a paz com a Galiza-Volínia e deu uma das suas filhas em casamento a Svarnas, filho de Danilo da Galiza, que mais tarde se tornaria Grão-Duque da Lituânia. As relações diplomáticas com a Europa Ocidental e a Santa Sé também foram aumentadas. Em 1255, Mindaugas recebeu autorização do Papa Alexandre IV para coroar o seu filho como Rei da Lituânia. Em termos de política interna, Mindaugas tentou criar instituições estatais, nomeadamente a sua própria corte real, aparelho administrativo, serviço diplomático e sistema monetário. Sobre este último ponto, foi a chamada moeda de prata longa lituana (em lituano: Lietuvos ilgieji) que circulou e, com o tempo, deu o aspecto de uma moeda estatal.
Imediatamente após a sua coroação, Mindaugas entregou alguns bens ocidentais aos Livonians – porções de Samogitia e Nadruvia. Não se sabe com certeza se houve cessões nos anos seguintes (1255, 1257, 1259, 1261). Embora apareçam, podem ter sido artificialmente atestados pela Ordem: tal reconstrução é apoiada pelo facto de alguns dos documentos encontrados mencionarem terras que nunca estiveram sob o domínio de Mindaugas. Mas também pode ser que estas terras tenham sido intencionalmente doadas pelo lituano, sabendo que estes lugares estavam sob a sua gestão, usando um termo moderno, apenas de jure. Foram encontradas mais irregularidades nas testemunhas do tratado e no selo.
Em 1252 Mindaugas não se opôs à construção do Castelo da Ordem Livoniana Klaipėda. Os cavaleiros, apesar da sua aliança, tinham alguns ressentimentos. Os comerciantes locais foram autorizados a realizar transacções apenas através de intermediários aprovados pela ordem e as regras sobre procedimentos testamentários foram alteradas a favor dos governantes em caso de ausência de herdeiros. Os súbditos dos cavaleiros levantaram-se, como evidenciado pela batalha de Skuodas (1259) e a batalha de Durbe (1260), ambas vencidas pelos Samogitas, lideradas por um comandante eleito alguns anos antes chamado Alminas. A primeira derrota provocou uma rebelião das Semigals, enquanto a segunda estimulou os prussianos a desencadear o que ficou conhecido como a Grande Revolta, que durou 14 anos.
Tendo compreendido a situação, o novo ambicioso duque de Samogitia, Treniota, talvez filho de Vykintas e portanto sobrinho de Mindaugas, sugeriu ao seu tio que atacasse os alemães enquanto eles ainda estavam fracos. Threniot relatou as palavras dos seus mensageiros, que diziam que havia multidões de letões e de livónios prontos a abraçar novamente o paganismo assim que fossem libertados dos Teutões. Os pró-cristãos não gostaram dos planos de Treniota, tanto que a Rainha Morta, uma mulher muito piedosa de acordo com as fontes, desdenhosamente comparou o Duque de Samogitia a um macaco.
Mindaugas confiou no seu sobrinho e nas ajudas a que se referia e decidiu lutar, negando o cristianismo. Algumas das práticas pagãs não tinham desaparecido, tais como os casamentos mistos. Deduz-se que a conversão foi apenas para fins políticos: de acordo com as crónicas, ele nunca deixou de praticar secretamente ritos pagãos. No entanto, não se deve esquecer que as fontes disponíveis foram escritas por opositores dos lituanos. Todas as conquistas diplomáticas feitas após a coroação foram perdidas. Mindaugas liderou pessoalmente ataques em vários centros da Letónia, o mais importante dos quais visava adquirir Cēsis, o site de uma poderosa fortificação. Enquanto Treniota conseguiu prevalecer com os seus guerreiros mais a sul, nas regiões limítrofes do rio Vístula (Mazóvia, Kulm e Pomesania), Mindaugas ficou furioso por não receber a assistência esperada dos Livonians, por confiar no seu sobrinho sem pensar cuidadosamente e pela inconsistência das manobras do seu aliado Aleksandr Nevsky, Príncipe de Novgorod.
Mindaugas começou a ponderar a conveniência de não continuar a sua estreita relação com o seu sobrinho. As campanhas vitoriosas tinham sem dúvida feito deste último o duque mais famoso da Lituânia, embora na legitimação hereditária a coroa tivesse caído para um dos filhos do rei. As condições para um profundo dualismo com o Duque de Samogitia estavam reunidas.
Quando e se a Catedral de Mindaugas foi construída permanece outro mistério: uma nova vida pode ter sido gerada pela recente investigação arqueológica, que foi decisiva para trazer à luz os restos de um edifício de tijolo do século XIII no local da actual Catedral de Vilnius. Não se sabe se este foi ou não o edifício religioso em discussão. Mesmo que tivesse sido construído, era apenas uma mera satisfação para satisfazer o acordo com o papa: os nobres lituanos e outros opuseram-se à cristianização e o baptismo de Mindaugas teve um impacto temporário.
Quando Morta faleceu em 1262, o rei da Lituânia decidiu casá-la com Dovmont de Pskov, privando-a assim do seu legítimo marido. Esta decisão deu origem a planos de vingança. Mindaugas decidiu finalmente opor-se abertamente a Treniota: não se sabe se a decisão foi tomada com base no seguinte facto ou não, mas fontes contemporâneas falam de reuniões secretas em que Treniota participou, nas quais discutiram como depor o governante em exercício.
A oportunidade ideal surgiu em 1263: Mindaugas tinha enviado as suas tropas lideradas por Dovmont para Bryansk, enquanto Treniota estava em Samogitia. Dovmont abandonou o exército e no seu regresso (Mindaugas tinha acompanhado os soldados até um certo ponto) encontrou e matou o seu alvo e alguns dos seus filhos. Provavelmente, os guardas que seguiam o rei foram subornados antecipadamente. Vaiasvilkas, o mais maduro dos herdeiros elegíveis, estava no mosteiro de Pinsk e fugiu para lá assim que ouviu a notícia. De acordo com uma tradição medieval tardia, o assassinato ocorreu em Aglona.
Mindaugas foi enterrado de acordo com o costume pagão juntamente com os seus cavalos, após um sumptuoso funeral.
Um comentário interessante sobre a morte de Mindaugas é o do Papa Clemente IV. O pontífice lamentou o seu assassinato em 1268 ao escrever “a feliz memória de Mindaugas” (clare memorie Mindota).
Imediatamente após o assassinato de Mindaugas Tautvila, um dos dois sobrinhos do falecido rei que participou nos confrontos em Voruta uma década antes, foi fraudulentamente assassinado depois de ter sido convidado para Samogitia com a promessa de Treniota de o proteger de possíveis insurreições populares. A conspiração para tomar o poder foi então concluída. A Lituânia entrou num período de instabilidade interna, mas o Grão-Ducado não se desintegrou. Contudo, as fundações sobre as quais assentava eram frágeis: apenas um ano após a sua criação, em 1264, Treniota foi morta pelos antigos criados de Mindaugas e a Lituânia passou para as mãos de Vaiasvilkas, o filho mais velho do rei lituano apoiado pelo seu cunhado de Volinia. O primeiro governante a garantir maior prosperidade para a Lituânia e o primeiro na história do Grão-Ducado a morrer de causas naturais foi Traidenis, que chegou ao poder em 1270 em circunstâncias obscuras.
O que salvou a Lituânia da dissolução foi devido a uma série de circunstâncias. A principal foi sem dúvida a fragilidade dos Estados vizinhos naquele momento histórico: as revoltas prussianas mantiveram os cavaleiros teutónicos e os cavaleiros de Livónia ocupados até cerca de 1290. Os principados a leste e a sul do Grão-Ducado colidiram frequentemente entre si e a maior ameaça, o Principado da Galiza-Volínia, escapou através de casamentos estratégicos ou tratados de paz.
Embora Mindaugas seja hoje creditado com a criação do Estado Lituano, nunca foi muito popular na historiografia lituana até ao despertar nacional do século XIX. Enquanto simpatizantes do paganismo o desprezavam por trair a sua religião, os cristãos sentiam que a sua conversão tinha sido insincera. Ele é por vezes mencionado de passagem pelo Grão-Duque Gediminas, mas não por Vitoldo, o Grande. O interesse genealógico nele termina com os seus filhos; nenhuma documentação histórica trata da ligação entre os seus descendentes e a dinastia Gediminid que governou a Lituânia e a Polónia até 1572. Um reitor da Universidade de Vilnius, do século XVII, considerou-o responsável pelos problemas mais tarde vividos pela Confederação Polaco-Lituana (“a semente da discórdia interna tinha sido semeada entre os lituanos”). Um historiador do século XX culpou-o pela “interrupção do processo de formação do Estado lituano”. A primeira investigação académica da sua vida por um académico lituano foi realizada por Jonas Totoraitis em 1905 (Die Litauer unter dem König Mindowe bis zum Jahre 1263). Nos anos 90, o historiador Edvardas Gudavičius publicou as suas descobertas indicando uma data para a coroação, que se tornou então num feriado nacional. O 750º aniversário da sua coroação foi celebrado em 2003 com a dedicação de uma ponte em Mindaugas perto de Vilnius, numerosos festivais e concertos e visitas oficiais de outros chefes de Estado. Na Bielorrússia, o lendário Monte Mindaugas perto de Navahrudak foi identificado: é mencionado por Adam Mickiewicz no seu romance Konrad Wallenrod de 1828. Uma pedra memorial foi colocada no Monte Mindaugas em 1993 e uma escultura de metal de Mindaugas em 2014.
Mindaugas é o tema principal do drama Mindowe de 1829 por Juliusz Słowacki, um dos Três Cartas. Foi também representado em várias obras literárias do século XX: a tragédia Vara (Power, 1944) do autor letão Mārtiņš Zīverts, o poema dramático Mindaugas (1968) de Justinas Marcinkevičius, Romualdas Granauskas Jaučio aukojimas (The Bull”s Offering, 1975) e Mindaugas de Juozas Kralikauskas (1995). A aquisição da coroa por Mindaugas e a criação do Grão-Ducado constituem o foco principal do romance bielorrusso de 2002, A Lança de Alhierd por Volha Ipatava, publicado tendo em vista o 750º aniversário da coroação.
Em 1992, o realizador lituano Juozas Sabolius dedicou o filme Valdzia à figura de Mindaugas.
Leia também, biografias-pt – Eugène Atget
Bibliográfico
Fontes
