Iacob al V-lea al Scoției
gigatos | ianuarie 2, 2022
Rezumat
Iacob al V-lea (10 aprilie 1512 – 14 decembrie 1542) a fost rege al Scoției din 9 septembrie 1513 până la moartea sa în 1542, care a survenit în urma înfrângerii scoțiene din Bătălia de la Solway Moss. Singurul său copil legitim supraviețuitor, Maria, regina Scoției, i-a succedat la vârsta de doar șase zile.
Iacob a fost al treilea fiu al regelui Iacob al IV-lea al Scoției și al soției sale, Margareta Tudor, fiica lui Henric al VII-lea al Angliei și sora lui Henric al VIII-lea, și a fost singurul copil legitim al lui Iacob al IV-lea care a supraviețuit copilăriei. S-a născut la 10 aprilie 1512 la Palatul Linlithgow, Linlithgowshire, și a fost botezat a doua zi, primind titlurile de Duce de Rothesay și Prinț și Mare Intendent al Scoției. A devenit rege la doar șaptesprezece luni, când tatăl său a fost ucis în Bătălia de la Flodden, la 9 septembrie 1513.
Iacob a fost încoronat în Capela Regală de la Castelul Stirling la 21 septembrie 1513. În timpul copilăriei sale, țara a fost condusă de regenți, mai întâi de mama sa, până când aceasta s-a recăsătorit în anul următor, și apoi de John Stewart, al doilea Duce de Albany, următorul în linia de succesiune la Coroană după James și fratele său mai mic Alexander Stewart, Duce de Ross, care a murit în copilărie. Printre alți regenți s-a numărat Robert Maxwell, al 5-lea Lord Maxwell, membru al Consiliului de Regență, care a fost de asemenea învestit ca regent al Arran, cea mai mare insulă din Firth of Clyde. În februarie 1517, James a venit de la Stirling la Holyroodhouse, Edinburgh, dar, în timpul unei epidemii de ciumă în oraș, a fost mutat în grija lui Antoine d”Arces la castelul rural Craigmillar din apropiere. La Stirling, James, în vârstă de 10 ani, a avut o gardă de 20 de pedestrași îmbrăcați în culorile sale, roșu și galben. Când se ducea în parcul de sub castel, „pe ascuns și pe o vreme frumoasă și moale”, șase călăreți cercetau zona rurală de trei kilometri în jurul valorii de două mile pentru a găsi intruși. Poeții își scriau propriile versuri pentru James și îl sfătuiau cu privire la comportamentul regal. În tinerețe, educația sa a fost în grija lui Sir David Lyndsay. William Stewart, în poemul său Princelie Majestie, scris în scoțiană medie, l-a sfătuit pe James să nu patineze pe gheață:
Pentru prinți este o viziune,
În toamna anului 1524, la vârsta de 12 ani, Iacob și-a demis regenții și a fost proclamat conducător adult de către mama sa. Au fost numiți mai mulți slujbași noi la curte, inclusiv un trompetist, Henry Rudeman. Thomas Magnus, diplomatul englez, a făcut o impresie despre noua curte scoțiană de la Holyroodhouse în Ziua Tuturor Sfinților 1524: „trumpets and shamulles did sounde and blewe up mooste pleasauntely”. Magnus l-a văzut pe tânărul rege cântând, jucându-se cu o suliță la Leith și cu caii săi, și a avut impresia că regele prefera manierele englezești în locul modei franceze.
În 1525, Archibald Douglas, al șaselea conte de Angus, tatăl vitreg al tânărului rege, l-a luat în custodie pe Iacob și l-a ținut practic prizonier timp de trei ani, exercitând puterea în numele său. Au fost făcute mai multe încercări de a-l elibera pe tânărul rege – una dintre ele de către Walter Scott de Branxholme și Buccleuch, care a întins o ambuscadă forțelor regelui la 25 iulie 1526, în Bătălia de la Melrose, și a fost îndepărtat de pe câmpul de luptă. O altă încercare, mai târziu în același an, la 4 septembrie, în Bătălia de la Linlithgow Bridge, a eșuat din nou în încercarea de a-l elibera pe rege din ghearele lui Angus. Când James și mama sa au venit la Edinburgh la 20 noiembrie 1526, ea a stat în camerele de la Holyroodhouse, pe care le folosise Albany, James folosind camerele de deasupra. În februarie 1527, Henry Fitzroy, Duce de Richmond, i-a dăruit lui James douăzeci de câini de vânătoare și un vânător. Magnus a crezut că servitorul scoțian trimis la castelul Sheriff Hutton pentru câini avea ca scop să noteze forma și moda din gospodăria ducelui pentru a fi imitată în Scoția. James a scăpat în cele din urmă de sub tutela lui Angus în 1528 și a preluat singur frâiele guvernului.
Prima măsură pe care a luat-o Iacob în calitate de rege a fost să-l înlăture pe Angus de pe scenă. Familia Douglas – cu excepția surorii vitrege a lui James, Margaret, care se afla deja în siguranță în Anglia – a fost forțată să plece în exil, iar James a asediat castelul lor de la Tantallon. Apoi i-a supus pe rebelii de la graniță și pe șefii din Insulele de Vest. Pe lângă sfaturile primite de la nobilimea sa și folosirea serviciilor Ducelui de Albany în Franța și la Roma, James avea o echipă de avocați și diplomați profesioniști, printre care Adam Otterburn și Thomas Erskine de Haltoun. Chiar și comisarul său de bord și garderobierul său, John Tennent de Listonschiels, a fost trimis în Anglia, deși a avut parte de o primire glacială.
Iacob și-a sporit veniturile prin înăsprirea controlului asupra domeniilor regale și din profiturile obținute din justiție, vamă și drepturi feudale. De asemenea, el a acordat fiilor săi nelegitimi beneficii lucrative, deturnând astfel o bogăție bisericească substanțială în visteria sa. James a cheltuit o mare parte din averea sa pe lucrări de construcție la Castelul Stirling, Palatul Falkland, Palatul Linlithgow și Holyrood și a construit o colecție de tapiserii din cele moștenite de la tatăl său. James a navigat în Franța pentru prima sa căsătorie și a întărit flota regală. În 1540, a navigat spre Kirkwall în Orkney, apoi Lewis, cu nava sa Salamander, făcând mai întâi un testament în Leith, știind că acesta este „uncertane aventuris”. Scopul acestei călătorii era de a arăta prezența regală și de a ține tribunale regionale, numite „justice ayres”.
Politica internă și internațională a fost afectată de Reformă, în special după ce Henric al VIII-lea s-a despărțit de Biserica Catolică. Iacob al V-lea nu a tolerat erezia, iar în timpul domniei sale au fost persecutați o serie de protestanți declarați. Cel mai faimos dintre aceștia a fost Patrick Hamilton, care a fost ars pe rug ca eretic la St Andrews în 1528. Mai târziu, în timpul domniei, ambasadorul englez Ralph Sadler a încercat să-l încurajeze pe Iacob să închidă mănăstirile și să le ia veniturile, astfel încât să nu fie nevoit să țină oile ca un supus meschin. James a răspuns că nu avea oi, că se putea baza pe nașul său, regele Franței, și că era împotriva rațiunii să închidă mănăstirile care „stau în picioare de atâția ani, iar slujba lui Dumnezeu este menținută și păstrată în ele, și aș putea avea tot ce cer de la ele”. Sadler știa că Iacob a crescut oi pe moșiile sale.
Iacob a recuperat bani de la biserică, convingându-l pe Papa Clement al VII-lea să-i permită să impoziteze veniturile monahale. El i-a trimis 50 de lire sterline lui Johann Cochlaeus, un oponent german al lui Martin Luther, după ce a primit una dintre cărțile acestuia în 1534. La 19 ianuarie 1537, Papa Paul al III-lea i-a trimis lui Iacob o sabie și o pălărie binecuvântate, simbolizând rugăciunile sale pentru ca Iacob să fie întărit împotriva ereziilor de peste graniță. Aceste daruri au fost înmânate de mesagerul papei în timp ce Iacob se afla la Compiègne, în Franța, la 25 februarie 1537.
Potrivit scriitorilor din secolul al XVI-lea, trezorierul său, James Kirkcaldy de Grange, a încercat să-l convingă pe James să se opună persecuției protestanților și să se întâlnească cu Henric al VIII-lea la York. James și Henry au corespondat despre întâlnirea din 1536. Papa Paul al III-lea l-a sfătuit pe James să nu călătorească în Anglia și a trimis un emisar sau un nunțiu în Scoția pentru a discuta inițiativa. Deși Henric al VIII-lea și-a trimis tapițeriile la York în septembrie 1541 înaintea unei întâlniri, James nu a venit. Lipsa de angajament față de această întâlnire a fost privită de observatorii englezi ca un semn că Scoția era ferm aliată Franței și catolicismului, în special prin influența cardinalului Beaton, Păstrătorul Sigiliului Privat, și ca un motiv de război.
Într-o comunicare din iulie 1541 cu șefii irlandezi, Iacob și-a asumat stilul de „Lord al Irlandei” (dominus Hiberniae), ca o nouă provocare la adresa lui Henric al VIII-lea, recent creat rege al Irlandei.
Încă din august 1517, o clauză a Tratatului de la Rouen prevedea că, în cazul în care Alianța dintre Franța și Scoția era menținută, Iacob trebuia să aibă o mireasă regală franceză. Cu toate acestea, fiicele lui Francisc I al Franței au fost promise în altă parte sau bolnave. Poate pentru a-i reaminti lui Francisc de obligațiile sale, trimișii lui Iacob au început negocierile pentru căsătoria sa în altă parte începând din vara anului 1529, atât cu Caterina de” Medici, Ducesă de Urbino, cât și cu Maria de Austria, regina Ungariei, sora împăratului Sfântului Roman Carol al V-lea. Diplomatul englez Thomas Magnus a evocat posibilitatea căsătoriei sale cu Prințesa Maria cu Adam Otterburn în decembrie 1528. Dar planurile s-au schimbat. În februarie 1533, doi ambasadori francezi, Guillaume du Bellay, sieur de Langes, și Etienne de Laigue, sieur de Beauvais, care tocmai se aflau în Scoția, i-au spus ambasadorului venețian la Londra că Iacob se gândea să se căsătorească cu Christina de Danemarca. Marguerite d”Angoulême, sora lui Francisc I, a sugerat-o pe cumnata ei, Isabella, care avea aceeași vârstă.
Francisc I a insistat asupra faptului că sănătatea fiicei sale Madeleine era prea precară pentru a se căsători. În cele din urmă, la 6 martie 1536, a fost încheiat un contract prin care Iacob al V-lea se căsătorea cu Maria de Bourbon, fiica Ducelui de Vendôme. Ea ar fi avut o zestre ca și cum ar fi fost o prințesă franceză. Francisc a trimis un curtean, Guillaume d”Yzernay, la contele de Moray, cu gulerul și însemnele Ordinului Sfântului Mihail pentru a i le oferi lui Iacob al V-lea ca semn al afecțiunii sale și al uniunii lor familiale.
James a decis să viziteze Franța în persoană. A plecat din Kirkcaldy la 1 septembrie 1536, împreună cu Contele de Argyll, Contele de Rothes, Lord Fleming, David Beaton, Priorul de Pittenweem, Laird de Drumlanrig și alte 500 de persoane, folosind vasul Mary Willoughby ca navă amiral. Mai întâi a vizitat-o pe Maria de Bourbon la Saint Quentin, în Picardia, dar apoi a plecat spre sud pentru a se întâlni cu regele Francisc I. În timpul șederii sale în Franța, în octombrie 1536, Iacob a mers la vânătoare de mistreți la Loches cu Francisc, cu fiul său, Delfinul, cu regele Navarrei și cu Ippolito al II-lea d”Este.
La 1 ianuarie 1537, Iacob a reînnoit Auld Alliance și a respectat Tratatul de la Rouen din 1517, căsătorindu-se cu Madeleine de Valois, fiica regelui, la Notre Dame de Paris. Nunta a fost un mare eveniment: Francisc I a încheiat un contract cu șase pictori pentru splendidele decorațiuni, iar la Palatul Louvre au avut loc zile de turniruri. La intrarea în Paris, Iacob a purtat o haină descrisă ca fiind „catifea tristă de crai, tăiată peste tot cu aur decupat pe pânză simplă de aur franjurată cu aur și toată decupată, tricotată cu coarne și căptușită cu tafta roșie”. Lui Iacob al V-lea îi plăceau atât de mult hainele roșii încât, în timpul festivităților de nuntă, i-a supărat pe demnitarii orașului care aveau dreptul exclusiv de a purta această culoare în procesiuni. Aceștia au observat că nu știa să vorbească un cuvânt în franceză.
James și Madeleine s-au întors din Franța la 19 mai 1537, sosind la Leith, flota scoțiană a regelui însoțită de zece mari nave franceze. În timp ce cuplul naviga spre nord, câțiva englezi au urcat la bord în largul Bridlington și Scarborough. În timp ce flota se afla în largul Bamburgh, la 15 mai, trei vase de pescuit englezești au furnizat pește, iar măcelarul regelui a debarcat în Northumbria pentru a cumpăra carne. Autoritățile de frontieră engleze au fost consternate de această activitate.
Madeleine nu s-a bucurat de o sănătate bună. De fapt, era bolnavă de tuberculoză și a murit la scurt timp după sosirea în Scoția, în iulie 1537. Spionii i-au spus lui Thomas Clifford, căpitanul din Berwick, că James a omis „tot felul de distracții și plăceri”, dar a supravegheat în permanență întreținerea armelor sale, mergând în secret de două ori pe săptămână la castelul Dunbar împreună cu șase însoțitori. James a procedat apoi la căsătoria prin procură cu Maria de Guise, fiica lui Claude, Duce de Guise, și văduva lui Ludovic al II-lea d”Orléans, Duce de Longueville, la 12 iunie 1538. Mary avea deja doi fii din prima căsătorie, iar din această uniune au rezultat doi fii. Cu toate acestea, amândoi au murit în aprilie 1541, la doar opt zile după ce a fost botezat bebelușul Robert. Fiica lor și singurul copil legitim supraviețuitor al lui James, Mary, s-a născut în 1542 la Palatul Linlithgow.
Potrivit legendei, James a fost supranumit „Regele comunelor”, deoarece uneori călătorea prin Scoția deghizat în om de rând, descriindu-se drept „Gudeman of Ballengeich” („Gudeman” înseamnă „proprietar” sau „fermier”, iar „Ballengeich” era porecla unui drum de lângă Castelul Stirling – însemnând „trecătoare bătută de vânt” în limba gaelică). James era, de asemenea, un pasionat cântăreț la lăută. În 1562, Sir Thomas Wood a relatat că James avea „o ureche singular de bună și putea cânta cum nu mai văzuse niciodată” (la vedere), dar vocea sa era „rawky” și „harske”. La curte, James a întreținut o trupă de muzicieni italieni care au adoptat numele Drummond. Acestora li s-a alăturat pentru iarna anului 152930 un muzician și diplomat trimis de Ducele de Milano, Thomas de Averencia de Brescia, probabil un lăutar. Istoricul Andrea Thomas face o distincție utilă între muzica zgomotoasă asigurată la ceremonii și procesiuni și instrumentele folosite pentru ocazii mai private sau pentru cult, muzica fyne descrisă de Helena Mennie Shire. Această muzică mai liniștită includea un consorțiu de viori la care cântau patru francezi conduși de Jacques Columbell. Pare sigur că David Peebles a scris muzică pentru Iacob al V-lea și este probabil ca compozitorul scoțian Robert Carver să fi fost în slujba regelui, deși lipsesc dovezile.
În calitate de patron al poeților și autorilor, James i-a sprijinit pe William Stewart și pe John Bellenden, fiul infirmierei sale, care a tradus în versuri și proză Istoria latină a Scoției compilată în 1527 de Hector Boece. Sir David Lindsay of the Mount, Lord Lyon, șeful Curții Lyon și diplomat, a fost un poet prolific. El a produs un interludiu la Palatul Linlithgow despre care se crede că este o versiune a piesei sale The Thrie Estaitis în 1540. James a atras, de asemenea, atenția autorilor internaționali. Poetul francez Pierre de Ronsard, care fusese un paj al Madeleinei de Valois, a oferit laude fără rezerve;
„Purtarea lui era regală, ochii lui viguroși.
James a fost el însuși poet; printre operele sale se numără „The Gaberlunzieman” și „The Jolly Beggar”.
Atunci când s-a căsătorit cu Maria de Guise, Giovanni Ferrerio, un erudit italian care fusese la Abația Kinloss din Scoția, a dedicat cuplului o nouă ediție a lucrării sale Despre adevărata semnificație a cometelor împotriva vanității astrologilor. La fel ca Henric al VIII-lea, Iacob a angajat mulți artizani și meșteșugari străini pentru a spori prestigiul curții sale renascentiste. Robert Lindsay de Pitscottie a enumerat profesiile acestora;
a înzestrat țara cu tot felul de meșteșugari din alte țări, cum ar fi francezi, spanioli, olandezi și englezi, care erau cu toții meșteșugari vicleni, fiecare pentru mâna lui. Unii erau artileriști, fierari, cioplitori, zugravi, zidari, fierari, hamali (armurieri), tapițeri, brodari, taylori, chirugii iscusite, botezători, cu tot felul de alți meșteri pentru îmbrăcarea palatelor sale.
O inițiativă tehnologică a fost o moară specială pentru lustruirea armelor la Holyroodhouse, lângă monetăria sa. Moara avea un mecanism de acționare cu stâlp de 32 de metri lungime, acționat de cai. Mama lui Maria de Guise, Antoaneta de Bourbon, i-a trimis un armurier. Armurierul a confecționat plăci de oțel pentru șeile sale de turnir în octombrie 1538 și a livrat o fustă de armură din plăci în februarie 1540. În același an, pentru încoronarea soției sale, conturile trezorierului consemnează că Iacob a conceput personal focurile de artificii realizate de maeștrii săi artileriști. Orfevrul său John Mosman a renovat bijuteriile coroanei pentru această ocazie. Atunci când James a luat măsuri pentru a suprima circulația baladelor și rime defăimătoare la adresa lui Henric al VIII-lea, Henry l-a trimis pe Fulke ap Powell, Arhiereul din Lancaster, să mulțumească și să ia măsuri pentru a face cadou un leu pentru menajeria de animale exotice a lui James.
Moartea mamei lui Iacob în 1541 a eliminat orice stimulent pentru pace cu Anglia și a izbucnit războiul. Inițial, scoțienii au obținut o victorie în Bătălia de la Haddon Rig din august 1542. Ambasadorul imperial la Londra, Eustace Chapuys, a scris la 2 octombrie că ambasadorii scoțieni au exclus o întâlnire conciliantă între Iacob și Henric al VIII-lea în Anglia până când Maria de Guise, însărcinată, nu va aduce pe lume copilul. Henric nu a acceptat această condiție și și-a mobilizat armata împotriva Scoției.
James se afla cu armata sa la Lauder la 31 octombrie 1542. Deși spera să invadeze Anglia, nobilii săi au fost reticenți.S-a întors la Edinburgh, iar pe drum a scris o scrisoare în franceză soției sale din Falahill în care menționa că a avut trei zile de boală. În luna următoare, armata sa a suferit o înfrângere serioasă în Bătălia de la Solway Moss. S-a îmbolnăvit la scurt timp după aceasta, pe 6 decembrie; după unele relatări, a fost vorba de o cădere nervoasă cauzată de înfrângere și este posibil să fi murit din cauza durerii, deși unii istorici consideră că ar fi putut fi vorba doar de o febră obișnuită. John Knox a descris mai târziu ultimele sale mișcări în Fife.
Oricare ar fi fost cauza bolii sale, James se afla pe patul de moarte la Palatul Falkland atunci când s-a născut singurul său copil legitim supraviețuitor, o fată. Sir George Douglas de Pittendreich a adus vestea morții regelui la Berwick. El a spus că James a murit la miezul nopții de joi, 14 decembrie; regele vorbea, dar delira și nu a rostit „cuvinte înțelepte”. Potrivit lui George Douglas, James, în delirul său, a deplâns capturarea steagului său și a lui Oliver Sinclair la Solway Moss mai mult decât celelalte pierderi. Un cronicar englez a sugerat că o altă cauză a durerii regelui a fost disconfortul său la auzul asasinării Arhiereului englez Somerset, Thomas Trahern, la Dunbar. James a murit la Palatul Falkland, dar a fost înmormântat la Holyrood Abbey din Edinburgh, alături de prima sa soție, regina Madeleine.
Înainte de a muri, se spune că ar fi spus „it came wi a lass, it”ll gang wi a lass” (adică „A început cu o fată și se va termina cu o fată”). Acest lucru s-ar putea referi la urcarea pe tron a dinastiei Stewart prin intermediul lui Marjorie Bruce, fiica lui Robert the Bruce. Profeția ar fi putut avea ca scop să exprime convingerea sa că fiica sa nou-născută, Mary, va fi ultimul dintre monarhii Stewart. De fapt, ultimul monarh Stewart din Marea Britanie a fost femeie: Anne, regina Marii Britanii (d. 1714).
Contele de Arran și cardinalul Beaton i-au ordonat servitorului său de garderobă, John Tennent, să ofere articole din hainele și armurile sale susținătorilor și aliaților lor. Fostul avocat al regelui, Adam Otterburn, a primit o dublură blindată numită jack of plate.
James a fost succedat de fiica sa minoră, Mary. A fost înmormântat la Holyrood Abbey alături de prima sa soție Madeleine și de cei doi fii ai săi în ianuarie 1543. David Lindsay a supravegheat construcția mormântului său. Unul dintre artiștii săi francezi, Andrew Mansioun, a sculptat un leu și o inscripție cu litere romane de 18 picioare. Mormântul a fost distrus în secolul al XVI-lea, potrivit lui William Drummond din Hawthornden încă din 1544, de către englezi în timpul incendierii Edinburghului. Scoția a fost condusă de regentul Arran și a fost atrasă în curând în războiul de la Rough Wooing.
De Madeleine din Franța
De Maria de Guise
În plus, Iacob al V-lea a avut nouă copii ilegitimi cunoscuți, dintre care cel puțin trei au fost făcuți înainte de vârsta de 20 de ani. Se spune că tânărul rege ar fi fost încurajat în aventurile sale amoroase de către regimul Angus pentru a-l distrage de la politică. În plus față de aceste legături aristocratice, David Lindsay a descris alte aventuri ale regelui în poemul său, The Answer to the Kingis Flyting; „ye be now strang lyke ane elephand, And in till Venus werkis maist vailyeand”.
Conturile trezorierului includ unele cheltuieli pentru creșterea acestor copii. În aprilie 1532 a fost plătită dădaca fiului lui Elizabeth Schaw, iar o altă femeie a fost recompensată pentru că a înfiat un alt fiu. Mulți dintre fiii amantelor sale aristocrate au intrat în cariere ecleziastice. Papa Clement al VII-lea i-a trimis o dispensă lui Iacob al V-lea, datată 30 august 1534, care permitea ca patru dintre copii să primească ordinele sfinte atunci când ajungeau la majorat. Documentul preciza că Iacob cel mare era în al cincilea an, Iacob cel mic și Ioan în al treilea an, iar Robert în primul an.
James V a fost descris în romane istorice, poezii, povestiri scurte și într-o operă remarcabilă. Printre acestea se numără următoarele:
Acest articol încorporează textul unei publicații aflate în prezent în domeniul public: Wood, James, ed. (1907). „James V”. The Nuttall Encyclopædia. Londra și New York: Frederick Warne.
sursele
