Нуньес де Бальбоа, Васко
gigatos | 2 января, 2022
Суммури
Васко Нуньес де Бальбоа (Херес де лос Кабальерос, провинция Бадахос, ок. 1475 — Акла, современная Панама, 15 января 1519) был испанским аделантадо, исследователем, правителем и завоевателем. Андрес Контеро был первым европейцем, заметившим Тихий океан со скалы на его восточном побережье, первым европейцем, завладевшим этими землями, и первым европейцем, основавшим стабильный город на материковой части Нового Света.
Васко Нуньес де Бальбоа родился около 1475 года в городе Херес-де-лос-Кабальерос, недалеко от Бадахоса, и принадлежал к ордену Сантьяго.
Фамилия Бальбоа происходит от названия замка Бальбоа, расположенного недалеко от Вильяфранка-дель-Бьерсо, в нынешней провинции Леон (Испания). Считается, что его отцом был дворянин Альваро Нуньес (или Мартинес) де Бальбоа, но о личности его матери почти ничего не известно. У него было как минимум три брата: Гонсало, нотариус, Хуан и Альваро. О его детстве достоверно известно немного, кроме того, что он научился читать и писать, в отличие от других испанских конкистадоров.
В подростковом возрасте он служил пажом и оруженосцем у Педро Портокарреро, VIII лорда Могера, с которым жил в замке Могера, во время подготовки и развития путешествия открытий. Он также жил в Кордове и имел дом в Севилье.
В 1500 году, воодушевленный своим хозяином и новостями о путешествиях Христофора Колумба и других мореплавателей в Новый Свет, он решил присоединиться к экспедиции Родриго де Бастидаса в Карибское море. Следуя за Бастидасом и его лоцманом Хуаном де ла Косой, в 1501 году он проплыл вдоль побережья Карибского моря от востока Панамы, пройдя через залив Ураба, до мыса Вела (современная Колумбия). В конце концов корабли взяли курс на остров Испаньола, где один из них потерпел кораблекрушение.
Бальбоа на средства, вырученные от кампании, купил землю на острове и жил там несколько лет, занимаясь сельским хозяйством и разведением свиней. Но ему не повезло в этом деле: погода была неблагоприятной, так как это был район, сильно подверженный ураганам; жители острова были бедны, а дикие свиньи составляли конкуренцию его продукции. Бальбоа начал влезать в долги, и когда его начали преследовать кредиторы, он, наконец, не увидел иного выхода, кроме как бежать с острова.
В 1508 году король Фердинанд Католик объявил тендер на завоевание Огненной Земли. Два новых губернаторства были созданы на землях между мысами Ла Вела (современная Колумбия) и Грасиас а Диос (сейчас на границе Гондураса и Никарагуа). Залив Ураба был принят за границу обоих губернаторств: Нуэва Андалусия на востоке, управляемая Алонсо де Охеда, и Верагуа на западе, управляемая Диего де Никуэса.
В 1509 году, желая избавиться от своих кредиторов в Санто-Доминго, Нуньес де Бальбоа отправился в качестве безбилетника в бочке в экспедицию под командованием холостяка и мэра Нуэва-Андалусии Мартина Фернандеса де Энсисо, взяв с собой своего пса Леонсико, который был сыном собаки Хуана Понсе де Леона. Он взял с собой своего пса Леонсико, который был сыном собаки Хуана Понсе де Леона. Фернандес де Энсисо направлялся на помощь губернатору Алонсо де Охеда, который был его начальником.
Охеда вместе с семьюдесятью мужчинами основал поселение Сан-Себастьян-де-Ураба в Нуэва-Андалусии. Однако рядом с поселением было много воинственных индейцев, использующих ядовитое оружие, и Охеда был ранен в ногу. Вскоре после этого Охеда отплыл на корабле на Испаньолу, оставив поселение на попечение Франсиско Писарро, который в то время был не более чем солдатом, ожидавшим прибытия экспедиции Энсисо. Охеда попросил Писарро остаться с несколькими людьми на пятьдесят дней в поселении, или же использовать все средства для возвращения на Испаньолу.
Перед прибытием экспедиции в Сан-Себастьян-де-Ураба Фернандес де Энсисо обнаружил Нуньеса де Бальбоа на борту корабля и пригрозил оставить его на первом попавшемся необитаемом острове. Но многие члены экипажа выступали за Бальбоа, которого они знали, и холостяк был убежден в полезности знаний безбилетника о регионе, который он исследовал восемь лет назад, поэтому он пощадил его жизнь и позволил ему остаться на борту. По прибытии в пункт назначения корабль Энсисо сел на мель, а верительная грамота, подтверждающая полномочия, предоставленные Энсисо, была утеряна при крушении. Впоследствии это позволило Бальбоа оспорить власть Энсисо.
По истечении пятидесяти дней, оговоренных Охедой, Писарро начал собираться вернуться на Испаньолу, но как раз в этот момент прибыл корабль Фернандеса де Энсисо. Бакалавр, используя свои полномочия алькальде мэра, приказал вернуться в Сан-Себастьян. Это вызвало удивление среди его людей, потому что город был полностью разрушен, а индейцы ждали их и начали безжалостно атаковать.
Из-за опасности территории Нуньес де Бальбоа предложил перенести поселение Сан-Себастьян в регион Дарьен, к западу от залива Ураба, где земля была более плодородной, а туземцы менее воинственными. Фернандес де Энсисо согласился с этим предложением. Позже полк переместился в Дарьен, где их ждал касик Семако с 500 бойцами, готовыми к бою. Испанцы, опасаясь большого количества сражающихся, дали обет перед севильской Девой Антигуа, что в случае победы в битве они дадут свое имя городу в этом регионе. Сражение проходило в упорной борьбе с обеих сторон, но по счастливой случайности испанцы одержали победу.
Семако, который был повелителем региона, покинул деревню со своими бойцами и отправился в джунгли в глубине страны. Затем испанцы решили разграбить дома и собрали большую добычу, состоящую из золотых украшений. В обмен Нуньес де Бальбоа дал клятвенное обещание и в декабре 1510 года основал первое постоянное поселение на американском материке, Санта-Мария-ла-Антигуа-дель-Дарьен.
Победа испанцев над индейцами и последующее основание города Санта-Мария-ла-Антигуа-дель-Дарьен, расположенного теперь в относительно спокойном месте, обеспечили Васко Нуньесу де Бальбоа авторитет и уважение среди его сподвижников. Его сторонники называли Мартина Фернандеса де Энсисо деспотом и скрягой за ограничения, которые он ввел против золота, желанного колонистами.
Нуньес де Бальбоа воспользовался ситуацией, став представителем недовольных колонистов, и добился смещения Фернандеса де Энсисо с поста правителя города. Он использовал аргумент о том, что новый город Антигуа находился уже не в правительстве Охеды, которое закончилось в заливе Ураба, а в правительстве Диего де Никуэсы. Поэтому Фернандес де Энсисо, будучи лейтенантом Охеды, не имел юрисдикции на этой территории. После увольнения был создан открытый городской совет, избрано муниципальное правительство (первое на американском континенте) и назначены два мэра: Мартин Замудио и Васко Нуньес де Бальбоа.
Вскоре после этого флотилия под командованием Родриго Энрике де Кольменареса прибыла в Санта-Мария-де-ла-Антигуа с целью найти Никуэсу, который также попал в беду где-то на севере Панамы. Узнав об этом, он убедил колонистов города, что они должны подчиниться власти Никуэсы, поскольку находятся под его управлением; Энрике де Кольменарес пригласил двух представителей, назначенных кабильдо, отправиться с его флотилией и предложить Никуэсе управление городом. Двумя представителями были Диего де Альбитес и Диего дель Корраль.
Энрике де Кольменарес нашел Никуэсу тяжело раненным и с небольшим количеством людей недалеко от Номбре-де-Дьос, из-за стычки с аборигенами этого региона. После спасения губернатор услышал рассказ о битве с касиком Семако и основании Санта-Марии и решил отправиться в город, чтобы установить свою власть, поскольку считал действия Энсисо и Бальбоа вторжением в его юрисдикцию в Верагуасе.
Представители Санта-Марии были убеждены Лопе де Олано, который был заключен в тюрьму вместе с несколькими недовольными заключенными, что они совершат серьезную ошибку, если передадут управление Никуэсе, которого описывали как жадного и жестокого человека, способного разрушить процветание нового города. С этими аргументами де Альбитес и дель Корраль бежали в Дарьен до прибытия Никуэсы и сообщили Нуньесу де Бальбоа и остальным муниципальным властям о намерениях губернатора.
Когда Никуэса прибыл в гавань города, появилась толпа и вспыхнул бунт, не позволяя губернатору высадиться в городе. Никуэса настаивал на том, чтобы его принимали уже не как губернатора, а как простого солдата, но колонисты по-прежнему отказывались разрешить ему высадиться в городе. Вместо этого его заставили сесть на корабль в плохом состоянии и с малым количеством провизии, и 1 марта 1511 года он вышел в море. Семнадцать человек отправились в путь вместе с губернатором. Корабль исчез без следа Никуэсы и его спутников.
Таким образом, Нуньес де Бальбоа стал фактическим губернатором Верагуаса. Он сразу же предпринял шаги для получения официального признания. С этой целью он послал двух гонцов, мэра Замудио и Вальдивию, чтобы они представились вице-королю Индий Диего Колону. Оттуда Замудио отправился в Испанию. Усилия увенчались успехом, поскольку 23 декабря 1511 года корона назначила Бальбоа «губернатором и капитаном» «провинции Дарьен».
С этого момента Нуньес де Бальбоа получил в свое полное распоряжение Санта-Мария-ла-Антигуа и Номбре-де-Диос. Одним из первых его действий был суд над холостяком Фернандесом де Энсисо за узурпацию власти, который был приговорен к тюремному заключению, а его товары были конфискованы, хотя позже Бальбоа освободил его в обмен на возвращение на Испаньолу, а затем в Испанию. На том же корабле находились два представителя Нуньеса де Бальбоа с миссией изложить свою версию событий в колонии и попросить больше людей и припасов для продолжения завоевания Верагуаса, которое номинально доходило до мыса Грасиас а Диос.
Тем временем Нуньес де Бальбоа начал проявлять себя как конкистадор, отправившись на запад и пройдя Панамский перешеек, покорив несколько коренных племен и заключив союзы с другими, такими как вожди коиба, карета и понча. Он пересекал реки, горы и нездоровые болота в поисках золота и рабов. В письме, направленном королю Испании, он сказал: «Я шел вперед, направляя и даже открывая дороги своей собственной рукой». Он также смог подавить восстания нескольких испанцев, которые оспаривали его власть.
Ему удалось посадить кукурузу, и он получал припасы из Испанской Республики и Испании. Он приучал своих солдат к жизни исследователей колониальных земель. Нуньесу де Бальбоа удалось собрать много золота, частично из украшений коренных женщин, а остальное добыто насильственным путем. В 1513 году он написал длинное письмо королю Испании с просьбой предоставить ему больше людей, акклиматизированных на Испаньоле, оружие, провизию, плотников для постройки кораблей и материалы, необходимые для строительства верфи. В 1515 году в другом письме он говорил о своей гуманной политике по отношению к индейцам и в то же время советовал наказывать племена, занимающиеся каннибализмом или боящиеся его, с особой строгостью.
В конце 1512 — начале 1513 года он прибыл в регион, где доминировал касик Карета. Он был легко побежден, а затем подружился с Бальбоа, принял христианское крещение и заключил союз с кастильцами, который обеспечил колонии пропитание, поскольку вождь обещал снабжать их продовольствием. В обмен испанцы давали ему изделия из железа — металла, который был неизвестен в Америке и который быстро стал предметом престижа для индейцев.
Чтобы скрепить союз, Бальбоа взял «как законную жену» дочь или племянницу касика Кареты. Нуньес де Бальбоа продолжил завоевание, достигнув земель соседа и соперника Кареты, касика Понки, который бежал из своего округа в горы, оставив только испанцев и союзников Кареты из числа коренного населения, которые разграбили и разрушили дома в округе. Вскоре после этого он отправился во владения касика Комагре, плодородную, но очень дикую территорию, хотя, когда они прибыли туда, их приняли мирно настолько, что пригласили на пир; Комагре также крестился.
Именно в этом регионе Нуньес де Бальбоа впервые услышал о существовании другого моря по ту сторону гор. Во время спора между испанцами из-за небольшого количества золота, которое они находили, Панкиако, старший сын Комагре, рассердился на жадность испанцев и опрокинул весы, которыми измеряли золото, ответив: «Если вы так жаждете золота, что бросаете свою собственную землю, чтобы прийти и нарушить чужую, я покажу вам провинцию, где вы сможете удовлетворить это желание голыми руками».
Панхиакх рассказал о царстве на юге, где люди были настолько богаты, что использовали золотую посуду и утварь для еды и питья. Он также предупредил, что им понадобится не менее тысячи человек, чтобы победить племена, живущие внутри страны и на берегах другого моря. Это было первое известие об империи инков.
Неожиданная новость о новом море, богатом золотом, была принята Нуньесом де Бальбоа близко к сердцу. Он решил вернуться в Санта-Марию в начале 1513 года, чтобы получить больше людей с Испаньолы, и именно там он узнал, что Фернандес де Энсисо убедил колониальные власти в своей версии того, что произошло в Санта-Марии. Затем Нуньес де Бальбоа отправил Энрике де Кольменареса непосредственно в Испанию за помощью, поскольку власти Испаньолы не получили никакого ответа.
Тем временем в Санта-Марии были организованы экспедиции в поисках нового моря. Некоторые безуспешно путешествовали вверх по реке Атрато до десяти лиг вглубь страны. Просьба о предоставлении дополнительных людей и припасов в Испании была отклонена, поскольку дело Фернандеса де Энсисо уже было известно испанскому суду. Таким образом, у Нуньеса де Бальбоа не было другого выбора, кроме как использовать те немногие ресурсы, которыми он располагал в городе, чтобы совершить открытие. У него хватило мудрости положиться на индейцев, которые знали все секреты джунглей: по каким маршрутам идти, где взять воду, как разжечь огонь.
Используя различные сообщения, полученные от дружественных индейских вождей, Нуньес де Бальбоа отправился из Санта-Марии через Панамский перешеек 1 сентября 1513 года вместе со 190 испанцами, несколькими индейскими проводниками и сворой собак. Используя небольшую бригантину и десять каноэ местных жителей, они отплыли к землям касика Кареты. А 6-го числа из местности, которая позже была названа Аклой, вместе с большим контингентом в тысячу индейцев Кареты, среди которых были и Понкиако, в земли Понки, который реорганизовался; но он был разбит, покорен и заключил союз с Нуньесом де Бальбоа. Через несколько дней, с помощью нескольких людей Понки, они поднялись в густые джунгли 20-го числа. Они продвигались вперед с некоторыми трудностями, сталкиваясь с чернокожими соплеменниками.
24-го числа они прибыли на земли вождя Тореча, который господствовал в деревне Куарекуа. В этом селении разгорелась жестокая и упорная битва, Тореча был побежден и убит в бою. Войдя в дом Тореча, конкистадоры обнаружили его брата «в женской одежде» в окружении других знатных людей. Испанцы расценили эту сцену как гомосексуальный гарем и казнили их всех, бросив на съедение собакам. После битвы люди Тореча решили заключить союз с Нуньесом де Бальбоа, хотя большая часть экспедиции была истощена и тяжело ранена в результате боев, и многие из них решили отдохнуть в Куарекуа.
Нуньес де Бальбоа решил продолжить путешествие с отрядом из 67 испанцев, неопределенного числа индейцев, включая Понкиако, и Франсиско Писарро. Они вошли в горные массивы в районе реки Чукунаке. Сегодня они называются горами Уррукаллала, между реками Сабанас и Кукунати. По сообщениям туземцев, с вершины этой горной гряды можно было увидеть море, поэтому Нуньес де Бальбоа пошел впереди остальных членов экспедиции и до полудня успел достичь вершины и созерцать вдали на горизонте воды неизвестного моря.
Он находился на одной из вершин гор Уррукаллала. Остальные поспешили показать свою радость и счастье от открытия, сделанного Нуньесом де Бальбоа. Капеллан экспедиции, священнослужитель Андрес де Вера, зачитал «Te Deum Laudamus», а остальные возводили пирамиды из камней и пытались мечами выгравировать кресты и инициалы на коре местных деревьев, свидетельствующие о том, что открытие было сделано именно здесь. Все это произошло 25 сентября 1513 года.
После момента открытия экспедиция спустилась с горных хребтов в сторону моря и вступила на земли вождя племени чиапес, который был побежден в короткой битве и приглашен к сотрудничеству с экспедицией. Три группы отправились из района Кьяпес в поисках дорог, ведущих к морю. Группа во главе с Алонсо Мартином де Дон Бенито прибыла на берег через два дня, села в каноэ и засвидетельствовала, что впервые переплыла море. По возвращении они послали весточку Нуньесу де Бальбоа, и тот отправился в путь с 26 людьми, которые достигли берега (Нуньес де Бальбоа поднял руки, в одной — меч, в другой — знамя с изображением Девы Марии; он вошел в море по колено и овладел им во имя государей Кастилии, Хуаны и Фердинанда.
Бальбоа назвал залив, в котором они находились, Сан-Мигель, поскольку он был открыт в день святого Михаила Архангела, 29 сентября, а новое море — Южным морем, которое в то время называлось Тихим океаном из-за маршрута, пройденного исследователями, когда они достигли этого моря. Это была важная веха в долгих поисках испанцами морского пути в Азию с запада. Через месяц, 29 октября, он получил во владение второй порт захода за пределами залива Сан-Мигель и на побережье открытого моря, где-то на нынешнем пляже Гонсало Васкес.
Затем Бальбоа отправился на поиски богатых золотом районов. Он прошел по землям вождей Кокера и Тумако, легко победил их и забрал их богатства в виде золота и жемчуга. Позже он узнал, что жемчуг в изобилии добывают на островах, которыми управлял Терареки, могущественный вождь, господствовавший в этом регионе. Поэтому Нуньес де Бальбоа решил отправиться на каноэ к этим островам, несмотря на то, что это был октябрь 1513 года и погодные условия были не самыми лучшими. Ему едва удалось разглядеть острова, и он назвал самый большой из них Исла-Рика (сегодня Исла-дель-Рей), а весь регион — Архипелагом Перлас (Archipiélago de las Perlas), это название он носит и сегодня.
В ноябре Нуньес де Бальбоа решил вернуться в Санта-Мария-ла-Антигуа-дель-Дарьен, но другим путем, чтобы продолжить завоевание территорий и получить больше богатства со своей добычей. Он пересек области Теока, Пакра, Буге-Буге, Бононайма и Чиоризо, побеждая одних силой, а других — дипломатией. Когда он достиг территорий касика Тубанама, Нуньес де Бальбоа столкнулся с ним с большой жестокостью и сумел победить его; в декабре он достиг земель касика Покороса в заливе Сан-Блас, уже в Карибском море, а затем отправился в земли Комагре, где касик уже умер от старости, а новым касиком был назначен его сын Панкиако.
Оттуда он решил пересечь земли Понка и Карета, чтобы, наконец, прибыть в Санта-Марию 19 января 1514 года с большой добычей хлопчатобумажных товаров, более 100 000 кастеллано золота, не считая количества жемчуга; плюс, очевидно, открытие нового моря для испанцев. Нуньес де Бальбоа поручил Педро де Арболанче отправиться в Испанию с вестью об открытии и послал пятую часть полученных богатств королю, как это было установлено законом.
Бальбоа совершит второй переход в 1517 году из Аклы, но по другому маршруту. Так называемый маршрут Бальбоа был быстро заброшен, когда несколько лет спустя была открыта дорога из Номбре-де-Диос в Панама-Сити.
Обвинения холостяка Фернандеса де Энсисо, которого Нуньес де Бальбоа лишил власти, а также увольнение и последующее исчезновение Никуэсы означали, что по просьбе епископа Хуана Родригеса де Фонсеки король назначил Педро Ариаса де Авилу, более известного как Педрариас Давила, губернатором новой провинции Кастилья-де-Оро, который таким образом заменил Бальбоа на посту губернатора Дарьена. Когда эмиссар Бальбоа, де Арболанча, прибыл ко двору, он немного успокоил ситуацию.
Просьбы Бальбоа к испанскому монарху о предоставлении людей были удовлетворены новым губернатором, который отправился в путь с экспедицией из 1500 человек и 17 кораблей стоимостью 40 000 дукатов. Это был самый большой и самый полный флот, который когда-либо отправлялся из Испании в Америку, и король Фердинанд потратил много времени на его организацию, ожидая, что это будет большое дело.
В эту великую экспедицию отправились лиценциат Гаспар де Эспиноса в качестве мэра-алькальде, тот же бакалавр Фернандес де Энсисо теперь в качестве мэра-альгуасиля, хронист Гонсало Фернандес де Овьедо в качестве королевского офицера, лоцман Хуан Веспусио, несколько капитанов, среди них Хуан Айора в качестве лейтенанта Педрариаса, несколько священнослужителей, среди которых францисканский монах Хуан Кеведо, назначенный епископом Санта-Марии, и несколько духовных лиц; несколько капитанов, включая Хуана де Айору, лейтенанта Педрариаса; несколько священнослужителей, включая францисканского монаха Хуана де Кеведо, назначенного епископом Санта-Марии; и, наконец, женщины, включая Исабель де Бобадилья, жену Педрариаса.
Более пятисот человек умерли от голода или стали жертвами климата вскоре после высадки в Дарьене. Фернандес де Овьедо рассказывал о том, как рыцари в шелках и парче, храбро отличившиеся в войнах в Италии, умирали от голода, поглощенные природой тропических лесов.
Бальбоа принял Педрариаса вместе с его эмиссарами в июле 1514 года и довольно покорно принял замещение должности губернатора и мэра алькальде. Это вызвало определенный гнев среди колонистов, и некоторые уже подумывали применить оружие, чтобы противостоять им, но Нуньес де Бальбоа продемонстрировал свое уважение к новым колониальным губернаторам.
Когда Педрариас вступил в должность, Гаспар де Эспиноса заключил Нуньеса де Бальбоа в тюрьму и судил его «заочно», в результате чего Фернандесу де Энсисо и другим обвинителям была выплачена компенсация от имени Нуньеса де Бальбоа. Однако он был признан невиновным в смерти Никуэсы и впоследствии был освобожден.
23 сентября 1514 года Бальбоа был назначен короной аделантадо Южного моря и губернатором Панамы и Коибы, подчиненным новому губернатору, но в то же время Педрариасу было приказано предоставить Бальбоа свободу действий в делах управления, и корона, таким образом, сохранила двусмысленность как в распределении полномочий между двумя лидерами, так и в географическом распространении их юрисдикций, которые не были разграничены. Таким образом, корона сохранила двусмысленность как в распределении полномочий между двумя лидерами, так и в географических пределах их юрисдикций, которые не были разграничены. Назначение пришло к Бальбоа 20 марта 1515 года.
Из-за перенаселенности Санта-Марии Педрариас вызвал несколько экспедиций для поиска новых мест для поселения. Нуньес де Бальбоа попросил Педрариаса позволить ему совершить экспедицию в Дабайбе, в бассейне реки Атрато, где, по слухам, находился храм с большими богатствами. Однако эта экспедиция была неудачной, и Нуньес де Бальбоа был ранен в результате постоянных нападений коренного населения региона.
Педрариас изменил политику союзов с индейцами, начатую Бальбоа, на политику, основанную на войне и грабеже. В 1515 году Бальбоа пожаловался в письме королю Фердинанду на то, что он считал ошибочной политикой Педрариаса и жестокостями, совершаемыми его людьми в отношении индейцев. Бальбоа также осуждал характер Педрариаса, называя его болезненным, равнодушным к человеческим потерям и вялым с коррупционерами, но король не доверял Бальбоа из-за его послужного списка и из-за того, что обещанные богатства не поступали в Испанию.
Несмотря на это, это не остановило амбиции Нуньеса де Бальбоа продолжить путешествие по Южному морю снова, поэтому ему удалось тайно получить контингент людей с Кубы и корабль, который их привез, обосновался на окраине Санта-Марии, человек, отвечавший за корабль, предупредил Бальбоа и передал ему 70 кастильцев. Педрариас вскоре узнал о присутствии корабля и в ярости схватил Нуньеса де Бальбоа, отобрал необходимых ему людей и был готов запереть конкистадора в деревянную клетку; однако архиепископ Кеведо призвал его не совершать такого наказания. В конце концов Педрариас оправдал Нуньеса де Бальбоа.
Соперничество между Нуньесом де Бальбоа и Педрариасом внезапно прекратилось, отчасти также благодаря действиям архиепископа Кеведо вместе с Исабель де Бобадилья по женитьбе Бальбоа на одной из дочерей Педрариаса, Марии де Пеньялоса, которая находилась в Испании. Брак был заключен по доверенности в апреле 1516 года, но пара так и не встретилась (Мария де Пеньялоса позже выйдет замуж за Родриго Контрераса). Как только брак был заключен, архиепископ уехал в Испанию. Дружеские отношения с Педрариасом продлились всего два года, за это время Нуньес де Бальбоа начал относиться к нему с явной отеческой привязанностью.
В Испании кардинал Сиснерос, правивший королевствами после смерти государя Фердинанда Католического в январе 1516 года, в июле 1517 года приказал Педрариасу перейти под власть монахов-иеронимитов, которые с предыдущего года исполняли обязанности генерал-губернаторов вице-короля Колумба и были установлены на Испаньоле. Это еще больше усложнило политическую ситуацию в Кастилии-дель-Оро.
Нуньес де Бальбоа хотел продолжить исследование недавно открытого моря и основал для этой цели компанию под названием «Компания Южного моря», но его тесть оттягивал его отплытие как можно дольше. В конце концов, поскольку противодействие этому проекту было уже невозможно в рамках видимого сердечного отношения, царившего между ними, Педрариас согласился на экспедицию Нуньеса де Бальбоа, предоставив конкистадору лицензию на исследования на полтора года.
Поэтому в 1517-1518 годах Нуньес де Бальбоа отправился с 300 людьми в Акла, где можно было найти самую качественную древесину для строительства кораблей. Ему удалось подготовить материалы для изготовления кораблей, которые перевозили коренные жители.
Ему удалось добраться до реки Балсас, где он построил четыре корабля. Он проплыл 74 километра по Тихому океану, проплыл через Жемчужный архипелаг, а затем вдоль побережья Дарьена до Пуэрто-Пиньяс, где было много этих фруктов. Во время этих исследований он услышал новости о большой и очень богатой империи, расположенной в землях к югу.
Для путешествия в эти земли он отправил отряд из примерно 50 человек обратно в Аклу, чтобы получить больше морских материалов. Он также тайно приказал избранной группе своих ближайших помощников выяснить, не прибыл ли из Испании новый губернатор, и если да, то немедленно вернуться и сообщить ему.
По прибытии в Аклу один из доверенных людей Бальбоа, Луис Ботельо, попытался ночью пробраться в деревню, но был арестован. Это побудило солдат Педрариаса арестовать остальных членов отряда.
Затем Педрариас написал Бальбоа письмо в ласковых выражениях, призывая его срочно явиться к нему, и Бальбоа охотно согласился. На полпути его встретила группа людей под командованием Франсиско Писарро, которые арестовали его по приказу губернатора. Бальбоа был обвинен в государственной измене за попытку узурпировать власть против Педрариаса и попытку создать отдельное правительство в Южном море.
Нуньес де Бальбоа возмущенно отрицал это обвинение и просил отправить его на Испанию или Испаньолу для суда, но Педрариас, в сговоре с мэром Эспиносой, приказал провести суд как можно скорее. Судебный процесс был открыт в середине января 1519 года. Нуньес де Бальбоа был приговорен 15 января Эспиносой к смертной казни через обезглавливание. Также были осуждены четыре его ближайших соратника: Фернандо де Аргуэльо, Луис Ботельо, Эрнан Муньос и Андрес Вальдеррабано, обвиненные как сообщники. Еще двое из людей Бальбоа были избавлены от казни: Андрес де Гаравито, который дал показания против Бальбоа во время суда, и священник Родриго Перес.
Нуньеса де Бальбоа вместе с его друзьями повели на эшафот, и голос глашатая, который должен был совершить казнь, сказал: «Вот правосудие, которое король и его лейтенант Педро Ариас де Авила приказали совершить в отношении этого человека как предателя и узурпатора территорий короны». Нуньес де Бальбоа не смог сдержать своего возмущения и ответил: «Ложь, ложь; во мне никогда не было места для такого преступления; я служил королю как верный человек, думая только о том, чтобы увеличить его владения».
Педрариас наблюдал за казнью, спрятавшись за помостом: палач с топором исполнял наказание. Головы обезглавленных мужчин оставались выставленными в городе в течение нескольких дней, к любопытству и страху жителей. Судьба останков Нуньеса де Бальбоа неизвестна, поскольку в текстах и хрониках не упоминается, что произошло после его казни.
Франсиско Писарро, после участия в захвате Нуньеса де Бальбоа, заручился поддержкой Педрариаса в организации экспедиции, которая должна была привести его к завоеванию Перу. Мэр Гаспар де Эспиноса был тем, кому предстояло путешествовать по берегам Южного моря на кораблях, которые приказал построить сам Нуньес де Бальбоа. Позднее, в 1520 году, Фердинанд Магеллан переименовал это море в Тихий океан из-за его внешне спокойных вод.
У Бальбоа не было детей, поэтому после его смерти его имущество унаследовали его братья. Неизвестно, что случилось с его индийским спутником. Его старший брат, Гонсало, подал в суд, чтобы вернуть имущество и память Васко. Гонсало и два других брата Васко, Хуан и Альваро, присоединились к экспедиции в Южное море под руководством Себастьяна Кабото в 1526 году. Однако Гонсало и Альваро погибли в Рио-де-ла-Плата от рук туземцев, а Хуан со сломанной ногой вернулся в Испанию.
Большинство писем, написанных Васко Нуньесом де Бальбоа, исчезли, возможно, в результате преднамеренной операции потомков Педрариаса Давилы. Его деятельность была зафиксирована в хрониках Гонсало Фернандеса де Овьедо, который провел с ним год в Дарьене, и фраера Бартоломе де лас Касаса. Оба они основывали свои рассказы в основном на информации, предоставленной епископом Кеведо, и давали версию событий, которая выделяла Бальбоа в противовес Педрариасу, которого они очерняли как завистливого, жестокого и жадного. Память о Бальбоа канула в Лету, пока в начале 19 века ее не открыли заново два ученых: испанец Мануэль Хосе Кинтана, автор первой биографии Бальбоа, и американец Вашингтон Ирвинг.
Фигура Васко Нуньеса де Бальбоа систематически превозносилась в Панаме после отделения Панамы от Колумбии. Сегодня несколько парков и проспектов в столице названы в его честь, а над Тихим океаном возвышается памятник, посвященный его захвату Южного моря. Панамская валюта была названа Бальбоа в его честь, а его лицо изображено на аверсе некоторых монет. Его имя также носит один из главных портов Панамского канала и административный округ, охватывающий архипелаг Лас-Перлас, который он открыл. Орден Васко Нуньеса де Бальбоа, высшая награда, присуждаемая панамским правительством выдающимся национальным и международным деятелям, был учрежден 28 января 1933 года.
В Испании его имя также носит улица и станция метро в мадридском метро (станция Núñez de Balboa) и улицы во многих других испанских городах, таких как Хаэн, Севилья, Саламанка, Барселона и Вальядолид. В Эстремадуре в 1952 году был основан новый город Бальбоа, и несколько компаний названы в его честь: Siderúrgica Balboa, Cementos Balboa и запланированный нефтеперерабатывающий завод Balboa, который так и не был построен.
В Сан-Диего (Калифорния) в его честь был назван парк Бальбоа, самый большой парк в городе.
В его честь назван лунный кратер Бальбоа.
В 2013 году в честь 500-летия его прибытия в Тихий океан испанская производственная компания Atrevida Producciones в рамках совместного испано-панамского производства сняла документальный фильм по тому же маршруту, который Бальбоа использовал через Панамский перешеек при открытии Южного моря. .
Трейлер к документальному фильму Descubridores по маршруту Бальбоа
Новости Casa América
Источники
