Панкхёрст, Эммелин

gigatos | 12 января, 2022

Post Views: 117

Суммури

Эммелин Панкхерст, урожденная Гулден (Мосс-Сайд, 15 июля 1858 — Хэмпстед, 14 июня 1928), была британской активисткой и политиком, возглавившей суфражистское движение в Великобритании, помогая женщинам получить право голоса.

В 1999 году американский журнал Time назвал Панкхерст одним из «самых важных людей 20-го века», заявив, что она «сформировала представление о женщине для нашего времени, встряхнула общество, создав новую модель поведения, от которой уже не будет возврата». В то время она подвергалась широкой критике за агрессивную тактику борьбы, и историки до сих пор расходятся во мнениях относительно степени ее реальной эффективности и охвата, но ее работа признана решающей для достижения избирательного права женщин в Великобритании.

Панкхерст родилась в Мосс-Сайде, Манчестер Уорд, в семье политически активных родителей и познакомилась с женским суфражистским движением в возрасте 14 лет. 18 декабря 1879 года она вышла замуж за Ричарда Панкхерста, 25-летнего барристера, который поддерживал избирательные права для женщин. В течение следующих десяти лет у них родилось пятеро детей. Она поддержала его деятельность вне дома, основав в 1898 году Женскую лигу франчайзинга, сумев вовлечь в нее большое количество женщин и выступая за избирательное право как для замужних, так и для незамужних женщин.

Когда эта первая организация распалась в 1903 году, она попыталась вступить в «Независимую лейбористскую партию» через свою дружбу с социалистом Кейром Харди, но местное отделение партии сначала отказало ей в членстве из-за того, что она была женщиной. Работая в опекунском совете (административно-правовой опекун бедных слоев населения), она была потрясена суровыми условиями, с которыми столкнулась в работных домах в районе Манчестера.

В 1903 году, через пять лет после смерти мужа, она основала Женский общественно-политический союз (WSPU), ассоциацию по продвижению женского избирательного права, посвященную «действиям, а не словам». Группа идентифицировала себя как независимая от существующих политических партий и часто оппозиционная им; вскоре она стала известна своим стремлением к физическому противостоянию: ее члены разбивали витрины и нападали на государственных служащих. Панкхерст, три его дочери и другие активисты ВСПУ неоднократно получали тюремные сроки и в знак протеста объявляли голодовку.

Когда старшая из дочерей, Кристабель Панкхерст, заняла пост исполнительного директора ВСПУ, антагонизм между группой и правительством еще больше усилился; в конце концов, группа даже приняла сожжение как знак протеста, что побудило более умеренные организации плохо отзываться о семье Панкхерст.

В 1913 году ряд видных членов Общества были исключены, в том числе дочери Панкхерст — Адела Панкхерст и Сильвия Панкхерст; Эммелин была настолько разгневана этим, что дала Аделе банкноту в 20 фунтов стерлингов и рекомендательное письмо, адресованное австралийским суфражистам, настаивая на том, чтобы она эмигрировала. Адела уважала ее желания, и разрыв с семьей так и не был залечен.

Сильвия двигалась в сторону социализма.

С началом Первой мировой войны Эммелин и Кристабель немедленно объявили о временном прекращении воинственной активности, поддержав позицию правительства Ее Величества против «немецкой опасности». Оба они стали призывать женщин к поддержке промышленного производства и призывать молодых мужчин к борьбе, став ведущими фигурами патриотического движения «Белое перо».

В 1918 году Акт о народном представительстве 1918 года предоставил право голоса всем мужчинам старше 21 года и женщинам старше 30 лет. Это различие было призвано обеспечить, чтобы мужчины не стали меньшинством избирателей в результате огромного количества смертей во время Первой мировой войны.

В ноябре 1917 года Панкхерст преобразовала организационный механизм ВСПУ в Женскую партию, призванную содействовать равенству женщин в общественной жизни. В последующие годы она стала обеспокоена тем, что воспринимала как надвигающуюся угрозу большевизма, и поэтому вступила в Консервативную партию. В 1927 году она была выбрана кандидатом от консерваторов в лондонском округе Степни.

Она умерла 14 июня 1928 года, всего за несколько недель до принятия правительством консерваторов Закона о народном представительстве (равном избирательном праве) 1928 года, который 2 июля распространил избирательное право на всех женщин старше 21 года. Через два года в память о ней была установлена статуя в саду Виктория Тауэр.

Эммелин Гулден родилась 15 июля 1858 года в пригороде Мосс-Сайд в Манчестере. Хотя в ее свидетельстве о рождении указано иное, она утверждала, что ее день рождения выпал на один день раньше, в годовщину штурма Бастилии. Большинство биографий, посвященных ей, включая те, которые написаны ее дочерьми, повторяют это утверждение.

Чувствуя сильное духовное родство с женщинами французской революции, атаковавшими Бастилию, она заявила в 1908 году: «Я всегда думала, что тот факт, что я родилась в этот день, оказал некоторое влияние на мою жизнь». Причина расхождения остается неясной и по сей день.

Семья, в которой он родился, на протяжении многих поколений была погружена в политические волнения. Ее мать, София Джейн Крэйн (1833 или 37-1910), принадлежала к этнической группе «манксов» с острова Мэн и насчитывала среди своих предков мужчин, обвиненных в социальных беспорядках и клевете. В 1881 году остров стал первой страной, предоставившей женщинам право голоса на национальных выборах.

Его отец, Роберт Гулден (родился в 1830 году), происходил из скромной манчестерской купеческой семьи с собственным опытом политической деятельности; его мать была активной участницей Anti-Corn Law League (движение, направленное на отмену непопулярных законов о кукурузе), а отец присутствовал на бойне в Питерлоо, когда кавалерия напала на толпу, требовавшую реформы избирательной системы, в результате чего погибло 11 человек. (движение, направленное на отмену непопулярных законов о кукурузе), а его отец присутствовал на бойне в Питерлоо, когда кавалерия бросилась на толпу, требовавшую избирательной реформы, в результате чего погибло 11 человек из числа протестующих.

Их первый ребенок умер в возрасте 2 лет; Гулдены родили еще 10 детей, из которых Эммелин была старшей из пяти сестер; младшей была Ева Гертруда Гулден (родилась в 1874 году). Вскоре после рождения Эммелин семья переехала в Седли, Пендлтон (Большой Манчестер), на окраине района Салфорд, где ее отец организовал небольшой бизнес. Гулден активно участвовал в местной политике, работая в городском совете в течение нескольких лет. Он также был горячим сторонником таких организаций, как «Манчестерский Атеней» и «Общество драматического чтения». В течение нескольких лет она владела театром в Салфорде, где играла главные роли в нескольких пьесах Уильяма Шекспира. Эммелин впитала в себя понимание театральной драматургии, введенное ее отцом, и позже также использовала его в социальной активности.

Гулдены вскоре открыли двери общественной активности для своих детей; будучи участником аболиционистского движения в Соединенных Штатах Америки, Гулден приветствовал американского аболициониста Генри Уорда Бичера, когда тот посетил Манчестер. София Джейн Гоулден использовала роман «Хижина дяди Тома», написанный в 1852 году сестрой Бичера Гарриет Бичер-Стоу, в качестве постоянного источника историй и рассказов на вечеринках своих сыновей и дочерей. В своей автобиографии 1914 года «Моя собственная история» Эммелин вспоминала, как в юном возрасте посетила базар, на котором собирали средства для недавно освобожденных рабов в Конфедеративных Штатах Америки.

Эммелин начала читать книги в раннем возрасте, согласно одному источнику с трех лет. К девяти годам она полностью прочитала «Одиссею» и наслаждалась произведениями Джона Буньяна, особенно его историей под названием «Паломничество христианина» 1678 года. Еще одной его любимой книгой был трехтомный трактат Томаса Карлайла «Французская революция: история»; позже он сказал об этой работе: «Она оставалась источником вдохновения для меня всю мою жизнь».

Однако, несмотря на то, что она охотно читала книги, Эммелин не получила тех преимуществ в образовании, которыми пользовались ее братья и сестры мужского пола. Родители считали, что девочкам больше всего необходимо научиться искусству «делать дом привлекательным» наряду с другими навыками, желаемыми потенциальными мужьями. Гулдены тщательно обдумывали планы на будущее относительно образования своих детей, но они ожидали, что их дочери вскоре выйдут замуж за состоятельных молодых людей, которые освободят их от оплачиваемой работы.

Хотя они поддерживали избирательное право женщин и общее продвижение женщин в гражданском обществе, Гулдены считали своих дочерей совершенно неспособными достичь тех же целей, что и их сверстники-мужчины. Однажды вечером, когда ее отец вошел в свою спальню, лихорадочная и бессонная Эммелин услышала, как он сделал паузу и сказал: «Жаль, что я не родился мальчиком».

Эммелин впервые познакомилась с этой темой благодаря интересу родителей к женскому избирательному праву. Ее мать регулярно получала и читала журнал Women»s Suffrage Journal, а Эммелин стала преданной поклонницей редактора Лидии Беккер. В возрасте 14 лет она пришла домой пораньше из школы, чтобы сопровождать свою мать на публичное собрание, посвященное избирательным правам женщин, и, узнав, что там присутствует Беккер, настояла на своем участии. Эммелин была буквально очарована речью Беккера и позже написала: «Я покинула это собрание сознательной и заядлой суфражисткой».

Через год она отправилась в Париж, чтобы посещать Высшую нормальную школу в Нейи-сюр-Сен, где преподавались химия и бухгалтерский учет, а также традиционные женские искусства, такие как вышивание. Ее соседкой по комнате была Ноэми, дочь маркиза Анри Рошфора, заключенного в тюрьму в Новой Каледонии за поддержку Парижской коммуны; девушки делились рассказами своих родителей о политической эксплуатации и поддерживали крепкую дружбу, которая длилась много лет.

Эммелин так понравилась школа и ее дружба с Ноэми, что после окончания школы (1877) она вернулась в школу со своей младшей сестрой Мэри в качестве личного наставника. Ноэми вышла замуж за швейцарского художника и быстро нашла подходящего французского мужа для своей дорогой английской подруги; когда Роберт Гулден отказался предложить приданое для своей дочери, тот быстро отозвал свое предложение о браке, и Эммелин вернулась в Манчестер подавленной и несчастной.

Осенью 1878 года, в возрасте 20 лет, Эммелин Гулден впервые встретилась и начала ухаживать за Ричардом Панкхерстом, барристером, который в течение многих лет поддерживал женское избирательное право и другие цели, включая свободу слова и реформу образования. Когда они познакомились, Ричарду было 44 года, и до сих пор он предпочитал оставаться академиком, чтобы лучше обслуживать своих клиентов. Их привязанность друг к другу была сильной, но счастье пары было подорвано смертью его матери в следующем году. София Джейн Гоулден пыталась упрекнуть свою дочь в том, что она слишком быстро бросилась в объятия Ричарда, призывая ее — безрезультатно — проявлять большее безразличие.

Эммелин предложила Ричарду избежать юридических формальностей брака, заключив «свободный союз» (сожительство), но он возразил на том основании, что она будет исключена из политической жизни как незамужняя женщина. Он отметил, что его коллега Элизабет Уолстенхолм столкнулась с общественным осуждением, прежде чем официально оформить свой брак с Беном Элми. Эммелин, похоже, согласилась, и они поженились в церкви Святого Луки в Пендлтоне 18 декабря 1879 года.

В 1880-х годах Эммелин Панкхерст, живя в коттедже Гулден в Сидли со своими родителями, заботилась о муже и детях, но при этом успевала уделять время политической деятельности. Хотя она родила пятерых детей за десять лет, и она, и Ричард всегда считали, что они не были «домашними машинами». На самом деле, когда Панкхерст начала принимать участие в деятельности Женского суфражистского общества, была нанята мокрая медсестра.

Старшая дочь Кристабель Панкхерст родилась 22 сентября 1880 года, менее чем через год после даты заключения брака. Эстель Сильвия Панкхерст родилась 5 мая 1882 года, а Фрэнсис Генри, по прозвищу Фрэнк, родился в 1884 году. Вскоре после этого Ричард вышел из Либеральной партии, стал выражать более радикальные и социалистические взгляды и даже дошел до того, что стал вести в суде дело против богатых бизнесменов. Эти действия вызвали гнев Роберта Гулдена, и настроение дома стало напряженным. В 1885 году Панкхерсты решили переехать в Чорлтон-он-Медлок, где 19 июня 1885 года родилась Адела Панкхерст. В следующем году они переехали в Лондон, где Ричард безуспешно участвовал в парламентских выборах в Великобритании; здесь он открыл небольшой текстильный магазин под названием «Эмерсон и компания».

В 1888 году Фрэнсис заболел дифтерией и умер 11 сентября в возрасте четырех лет. Охваченная горем, Панкхерст заказала два портрета ребенка, но, не в силах смотреть на них, спрятала в шкаф в спальне. Семья пришла к выводу, что причиной болезни сына стал дефект подземного дренажа в задней части дома; Панкхерст обвинила в этом плохие условия в районе, и семья снова переехала в более богатый район среднего класса Рассел-сквер. Вскоре она снова забеременела и объявила, что ребенок будет «возвращенным Фрэнком»: 7 июля 1889 года она родила Генри Фрэнсиса, названного в честь ее покойного брата.

Панкхерст превратила дом на Рассел-сквер в место встреч, куда съезжались активисты всех мастей. Она с удовольствием украшала дом по своему вкусу, особенно мебелью с азиатского континента, и заставляла всех членов семьи носить изысканную одежду. Ее дочь Сильвия писала: «Красота и уместность в одежде и семейных встречах всегда казались ей неотъемлемым элементом хорошей общественной работы».

Панкхерсты принимали у себя ряд известных личностей, включая американского аболициониста Уильяма Ллойда Гаррисона, индийского конгрессмена Дадабхаи Наороджи, социалистических активистов Герберта Берроуза и Анни Безант (основательницу Мистического ордена Розикруцианского храма) и французскую анархистку Луизу Мишель.

В 1888 году первая общенациональная коалиция групп, поддерживающих избирательное право женщин, — Национальное общество за женское избирательное право (NSWS) — распалась после того, как большинство членов решили принять организации, связанные с политическими партиями. В ответ на это решение некоторые лидеры группы, включая Лидию Беккер и Миллисент Гарретт Фосетт, откололись от ассоциации и создали новую организацию, приверженную «старым порядкам», назвав ее штаб-квартиру «Общество Грейт Колледж Стрит». Вместо этого Панкхерст присоединилась к группе «нового порядка», известной как Общество Парламентской улицы (ОПУ) в Уайтхолле.

Некоторые члены СДП выступали за поэтапный подход к получению голосов. Поскольку часто предполагалось, что замужним женщинам не нужно голосовать, потому что их мужья «голосуют за них», некоторые члены СДП считали, что голосование для одиноких женщин и вдов — это первый шаг на пути к полному избирательному праву. Когда стало очевидным нежелание СДП продвигать голосование для замужних женщин, Панкхерст и ее муж помогли организовать новую группу, выступающую за избирательные права для всех женщин, замужних и незамужних.

Первое собрание Женской франчайзинговой лиги (ЖФЛ) состоялось 25 июля 1889 года в доме Панкхерст на Рассел-сквер. (WFL) состоялась 25 июля 1889 года в доме Панкхерст на Рассел-сквер. Выступил Уильям Ллойд Гаррисон, предупредив собравшихся о том, что аболиционистское движение в Соединенных Штатах Америки тормозится. Среди первых членов ВФЛ были Жозефина Батлер, лидер Женской национальной ассоциации за отмену законов о заразных болезнях, подруга Ричарда Элизабет Уолстенхолм и Хэрриот Итон Стэнтон Блатч, дочь американской суфражистки Элизабет Кэди Стэнтон.

Вскоре WFL стала рассматриваться как радикальная организация, поскольку, помимо избирательного права женщин, она выступала за равные права женщин в отношении развода и наследования (социальное равенство). Организация также поддерживала профсоюзное движение и создавала союзы с существующими социалистическими организациями. Более консервативная группа, возникшая в результате разделения NSWS, называла WFL «крайне левым» крылом движения.

ВФЛ отреагировала на это, высмеяв «партию суфражисток» и настаивая на более широком наступлении на социальное неравенство. Радикализм группы вынудил некоторых ее членов покинуть ее; Блатч и Вулстенхолм вскоре вышли из состава ВФЛ. Группа распалась всего через год после своего создания.

Тем временем дела в магазине Ричарда шли неважно, и он испытывал серьезные трудности с бизнесом. Когда семейный бюджет сократился, Ричард обнаружил, что ему приходится регулярно ездить на северо-запад, где находилось большинство его клиентов. В 1893 году Панкхерсты закрыли свой магазин и вернулись в Манчестер. Несколько месяцев они прожили в приморском городе Саутпорт (Мерсисайд), а затем ненадолго переехали в деревню Дисли. Наконец, они поселились в доме напротив парка Виктория в Манчестере. Девочки были зачислены в Манчестерскую среднюю школу для девочек, где они были отодвинуты на второй план большинством учеников и исключены из обычной учебной программы.

Панкхерст начала сотрудничать с различными политическими организациями, впервые проявив себя как самостоятельный активист и завоевав уважение в обществе. Один из биографов описывает этот период как «выход из тени Ричарда». В дополнение к своей работе по защите избирательного права женщин она стала активной участницей «Женской либеральной федерации» (WLF), вспомогательного органа Либеральной партии. Эммелин вскоре разочаровалась в умеренных взглядах группы, но в основном из-за ее нежелания поддерживать ирландское движение за «Домашнее право» и аристократическое руководство Арчибальда Примроуза, 5-го графа Розбери.

В 1888 году Панкхерст встретила и полюбила Кира Харди, социалиста из Шотландии. Кейр был избран в парламент в 1891 году, а два года спустя помог создать Независимую лейбористскую партию (НЛП). Воодушевленная спектром проблем, которые МЛП была намерена решать, Панкхерст вышла из состава WLF и подала заявление о вступлении в МЛП. Местное отделение отказало ей в приеме на том основании, что она женщина, но в итоге ей удалось вступить в партию на национальном уровне. Кристабель позже писала об энтузиазме своей матери в отношении партии и ее организационных усилий: «В этом движении она надеялась найти, наконец, средства для исправления всех политических и социальных ошибок».

Одним из первых мероприятий, проведенных Панкхерст в МЛП, была раздача еды людям, живущим в бедности, через работу «Комитета помощи безработным». В декабре 1894 года она была избрана «законным опекуном» в рабочем доме в Чорлтоне-на-Медлоке. Ниже приведены слова, которыми она была потрясена условиями жизни, которые она воочию увидела в Манчестерском рабочем доме:

Панкхерст мобилизовала свои усилия, чтобы изменить ситуацию, и была ведущим голосом в проведении реформ в Совете опекунов. Его главным противником был вспыльчивый человек по имени Мейнваринг, известный своей грубостью. Признаваясь себе в плохом настроении, которое могло бы повредить шансам Панкхерст убедить союзников, он носил с собой записку со словами: «Сохраняйте спокойствие!».

После помощи мужу в очередной неудачной парламентской кампании Эммелин столкнулась с юридическими проблемами в 1886 году, когда она и еще двое мужчин нарушили постановление суда о запрете собраний ИЛП в Боггарт Хоул Клаф. Поскольку Ричард добровольно использовал свое свободное время в качестве юридического консультанта, они отказались платить штрафы, и двое мужчин были приговорены к месячному тюремному заключению. Панкхерст так и не отбыла свой срок, возможно, из-за страха перед последствиями тюремного заключения такой уважаемой в обществе женщины. На вопрос репортера МЛП, согласна ли она провести время в тюрьме, Панкхерст ответила: «О, да, действительно, это было бы не так уж плохо, и это был бы ценный опыт». Впоследствии встречи ILP были разрешены, но этот эпизод нанес серьезный удар по здоровью Ричарда и привел к значительной потере дохода для семьи.

Смерть Ричарда

Во время боя в Боггарт Хоул Клаф Ричард Панкхерст начал испытывать сильные боли в животе; позже у него развилась язва желудка, и в течение 1897 года его здоровье быстро ухудшалось. Семья ненадолго переехала в Мобберли, надеясь, что чистый воздух деревни поможет здоровью Ричарда. Когда вскоре после этого он выздоровел, семья вернулась в Манчестер, но к лету 1898 года у Ричарда случился внезапный рецидив. Панкхерст взяла свою старшую дочь Кристабель с собой в Корсье в Швейцарии, чтобы навестить свою старую подругу Ноэми. Однажды в Швейцарии от Ричарда пришла телеграмма: «Я чувствую себя не очень хорошо, возвращайся домой, любовь моя». Оставив Кристабель с Ноэми, Эммелин немедленно вернулась в Англию. 5 июля, путешествуя на поезде из Лондона в Манчестер, она заметила газету с объявлением о смерти Ричарда Панкхерста.

После потери мужа у Панкхерст появились новые обязанности и значительные долги. Она переехала со своей семьей в дом поменьше на Нельсон-стрит, 62, вышла из состава «Опекунского совета» и получала пособие за регистрацию рождений и смертей в Чорлтоне. Эта работа позволила ей больше узнать об условиях жизни женщин в регионе. В ее автобиографии говорится: «Они рассказывали мне свои истории, страшные истории и трогательные истории терпения, объясняющие пафос бедности».

Ее наблюдения за различиями между мужчинами и женщинами, например, в отношении статуса незаконнорожденности, только укрепили убежденность в том, что женщинам необходимо в первую очередь получить право голоса, чтобы их положение улучшилось. В 1900 году она была избрана в школьный совет Манчестера и увидела неравное обращение и ограниченные возможности для женщин. В то же время она решила вновь открыть магазин в надежде получить дополнительный доход для семьи.

Индивидуальные личности детей Панкхерст начали проявляться вскоре после смерти их отца. К этому времени все они были вовлечены в борьбу за женское избирательное право; Кристабель пользовалась привилегированным статусом среди дочерей, как отметила Сильвия в 1931 году: «Она была любимицей нашей матери, мы все это знали, и я никогда не обижалась на нее за это». Кристабель не разделяла рвения своей матери к политической деятельности, по крайней мере, до тех пор, пока она не подружилась с активистками суфражизма Эстер Ропер и Евой Гор-Бут. Вскоре она стала участвовать в движениях в поддержку суфражизма и присоединилась к своей матери на организованных ею мероприятиях и митингах.

Сильвия брала уроки у уважаемого местного художника и вскоре получила стипендию в художественной школе при Манчестерском столичном университете. Она продолжила изучать историю искусств сначала во Флоренции, а затем в Венеции. Младшим детям, Аделе и Гарри, было труднее найти подходящий курс обучения. Адела посещала местную школу-интернат, где она была отрезана от своих друзей, отчасти из-за того, что заразилась головными вшами. Гарри также испытывал трудности в школе, страдал от кори и проблем со зрением.

К 1903 году Панкхерст была убеждена, что годы речей и обещаний членов парламента о женском избирательном праве ни к чему не привели. Хотя «Законопроекты о суфражизме», представленные в 1870, 1886 и 1897 годах соответственно, частично подтвердили обещания, по крайней мере, на местном уровне, каждая сторона чувствовала себя несколько побежденной. Эммелин сомневалась, что политические партии с их многочисленными пунктами повестки дня когда-либо отдадут должный приоритет вопросу о расширении избирательного права.

Он также порвал с МЛП, когда партия отказалась сосредоточиться на голосовании для женщин. Поэтому казалось необходимым отказаться от тактики существующих групп защиты в пользу более воинственных действий. Поэтому 10 октября 1903 года Панкхерст вместе с другими женщинами-коллегами основала Женский социально-политический союз (ЖСПС) — организацию, открытую только для женщин и ориентированную на прямые действия по завоеванию избирательного права. «Демонстративные действия, — писала она позже, — а не слова, должны были стать нашим постоянным девизом».

Первоначальная воинственность группы приняла форму ненасилия. Помимо выступлений и сбора подписей под петициями, ВСПУ организовывала демонстрации и издавала журнал «Голоса за женщин». Группа также организовала серию «женских парламентов», приуроченных к официальным заседаниям правительства.

Когда 12 мая 1905 года законопроект о женском избирательном праве был отклонен за препятствование, Панкхерст и другие члены ВСПУ устроили акцию протеста у здания парламента Великобритании. Полиция заставила их немедленно покинуть место, где они собрались, чтобы потребовать одобрения предложения. Хотя законопроект так и не был внесен повторно, Панкхерст считала его успешной демонстрацией силы боевиков для захвата общественного мнения. Панкхерст заявила в 1906 году: «Наконец-то нас признали политической партией, теперь мы в гуще политики и являемся ее оружием».

Три его дочери стали активными членами ВСПУ. Кристабель Панкхерст была арестована после того, как плюнула в полицейского во время собрания Либеральной партии в октябре 1905 года; Адела Панкхерст и Сильвия Панкхерст были арестованы годом позже во время акции протеста, организованной прямо у здания парламента.

Сама Эммелин впервые была арестована в феврале 1908 года, когда она попыталась проникнуть в парламент, чтобы вручить резолюцию протеста премьер-министру Герберту Генри Асквиту. Она была обвинена в препятствовании работе государственной службы и приговорена к шести неделям тюремного заключения. Позже она рассказала об условиях своего заключения, включая отсутствие денег, плохое питание и «гражданскую пытку одиночного заключения в абсолютной тишине», к которой она и другие активисты были вынуждены прибегнуть.

Панкхерст рассматривала тюремное заключение как возможность прорекламировать насущность проблемы избирательного права женщин; в июне 1909 года она дважды ударила полицейского по лицу, чтобы добиться своего ареста. Панкхерст арестовывали семь раз, прежде чем было принято решение о предоставлении женщинам избирательного права. Во время дачи показаний 21 октября 1908 года она заявила в суде: «Мы здесь не потому, что мы нарушители закона, мы здесь, чтобы стать законодателями».

Исключительное внимание ВСПУ к голосованию женщин стало еще одной отличительной чертой его воинственности. В то время как другие организации соглашались работать с отдельными политическими партиями, ВСПУ настаивала на отделении от политических партий, находящихся у власти, а во многих случаях и от оппозиции, которая не выступала за избирательное право для женщин.

Группа провела акции протеста против всех кандидатов, принадлежащих к правительственной партии, поскольку она отказалась включить в свое законодательство вопрос об избирательном праве для женщин. Это привело группу в состояние постоянного конфликта с руководством Либеральной партии. Одной из первых мишеней ВСПУ стал будущий премьер-министр Уинстон Черчилль, чей политический оппонент приписал поражение Черчилля «этим женщинам, которые иногда так насмешливы».

Членов ВСПУ иногда обвиняли и высмеивали за то, что они уничтожали на выборах кандидатов от либералов. 18 января 1908 года Панкхерст и его соратница Нелли Мартел подверглись нападению толпы мужчин — сторонников либералов, которые обвиняли ВСПУ в том, что она привела их к поражению на недавних выборах против кандидата от консерваторов. Мужчины бросали в них грязью, тухлыми яйцами и камнями, перемешанными со снегом; некоторых женщин избили, а Панкхерст повредила лодыжку.

Аналогичная напряженность позднее возникла и в Лейбористской партии. Пока лидеры партии не предоставили женщинам право голоса, ВСПУ занималась боевыми действиями. Панкхерст и другие члены профсоюза считали, что официальная политика реальных политических партий отвлекает от главной цели — избирательного права для женщин, и критиковали подобные организации за то, что они ставят во главу угла лояльность партии, а не голосование за женщин.

По мере того, как ВСПУ получала признание и известность за свои действия, Панкхерст сопротивлялась попыткам демократизировать саму организацию. В 1907 году небольшая группа членов во главе с Терезой Биллингтон-Грейг призвала к более активному участию суфражисток низшего звена в ежегодных собраниях Союза. В ответ Панкхерст объявила на собрании, что элементы устава организации, касающиеся принятия решений, не имеют юридической силы, и отменила ежегодные собрания. Он также настоял на том, чтобы небольшой комитет, выбранный присутствующими членами, был уполномочен координировать всю деятельность ассоциации.

Панкхерст и ее дочь Кристабель были выбраны (вместе с Мейбл Тьюк и Эммелин Петик Лоуренс) в качестве исполнительных членов нового комитета. Разочарованные, несколько членов, включая Биллингтон-Грейг и Шарлотту Деспард, покинули ассоциацию и создали свою собственную, совершенно новую организацию — «Женскую лигу свободы». В своей автобиографии 1914 года Панкхерст отвергла любую критику руководящей структуры ВСПУ:

Усиление тактики

21 июня 1908 года полмиллиона женщин-активисток собрались в Гайд-парке, чтобы потребовать права голоса для женщин; Герберт Генри Асквит и основные парламентские лидеры отреагировали на это с плохо скрываемым безразличием. Презрев эту неуступчивость и присутствие полицейских в штатском, некоторые члены ВСПУ усилили серьезность своих действий; вскоре после окончания демонстрации двенадцать женщин собрались на площади Парламента, пытаясь произнести речи в поддержку избирательного права женщин.

Полицейские арестовали нескольких выступающих женщин и оттеснили их к толпе противников, собравшихся неподалеку. Разочарованные, два члена ВСПУ — Эдит Нью и Мэри Ли — прошли к Даунинг-стрит, 10 и бросили камни в окна дома премьер-министра Великобритании. Позже они настаивали на том, что их действия были независимы от приказов ВСПУ, но Панкхерст не преминула выразить свое одобрение этой акции.

Когда мировой судья приговорил Нью и Ли к двум месяцам тюремного заключения, Панкхерст напомнила суду о том, как различные политические агитаторы-мужчины на протяжении всей истории Великобритании разбивали окна, чтобы добиться юридических и гражданских прав.

В 1909 году к репертуару сопротивления ВСПУ добавилась голодовка. 24 июня Марион Данлоп была арестована за то, что нацарапала выдержку из Билля о правах на стене в Палате общин. Возмущенный плохими условиями содержания в тюрьме, Данлоп начал голодовку. Когда это оказалось эффективным (Данлоп был освобожден), четырнадцать женщин, заключенных в тюрьму за разбивание окон, также начали поститься.

Члены ВСПУ вскоре стали известны на всю страну благодаря проведению длительных голодовок в знак протеста против своего тюремного заключения. Тюремная администрация часто кормила женщин насильно, используя трубки, вставленные через нос или рот. Болезненные методы (которые, в случае со ртом, требовали использования стальных крючков для удержания рта открытым) осуждались как суфражистками, так и медицинскими работниками.

Эта тактика вызвала определенное напряжение между ВСПУ и более умеренными организациями, которые были вовлечены в Национальный союз женских суфражистских обществ — НСЖСС. Лидер группы, Миллисент Фосетт, сначала хвалила членов ВСПУ за их мужество и преданность делу. Однако в 1912 году она заявила, что голодовки были всего лишь рекламными трюками и что воинствующие женщины-активистки были «главным препятствием на пути к успеху движения за избирательное право в Палате общин».

NUWSS отказался присоединиться к маршу женских групп, выступающих за избирательное право, после того, как безуспешно потребовал от ВСПУ прекратить поддержку разрушителей собственности. Сестра Фосетт, Элизабет Гарретт Андерсон, вышла из ВСПУ по аналогичным причинам.

Пресса освещала эти события неоднозначно; многие журналисты отмечали, что толпы женщин положительно реагировали на выступления Панкхерст, в то время как другие резко осуждали ее радикальный подход к этому вопросу. Газета Daily News призывала их придерживаться более умеренного подхода, в то время как другие газеты осуждали битье витрин, которое пропагандировали члены ВСПУ. В 1906 году журналист Чарльз Хэндс впервые назвал воинствующих женщин термином «суфражистки» (вместо стандартного «суфражисты»). Панкхерст и ее союзники приняли этот термин обратно как свой собственный и использовали его, чтобы отличить себя от более умеренных групп.

Последняя половина первого десятилетия века была для Панкхерст временем боли, одиночества и постоянной работы. В 1907 году она продала свой дом в Манчестере и начала вести странствующий образ жизни, переезжая с места на место, выступая и участвуя в маршах за избирательное право женщин. Она останавливалась у друзей и в гостиницах, перевозя свои немногочисленные вещи в чемоданах. Хотя она всегда была полна энергии для продолжения борьбы — и находила радость в том, чтобы вдохновлять других — ее постоянные скитания также означали разлуку с детьми, особенно с Кристабель Панкхерст, которая теперь стала национальным координатором ВСПУ.

В 1909 году, когда Панкхерст планировала поездку с выступлениями по Соединенным Штатам Америки, ее сын Гарри стал парализованным в результате воспаления спинного мозга. Она не решалась покинуть страну, пока мальчик лежит больной в постели, но ей нужны были деньги, чтобы оплатить его лечение, а турне обещало быть прибыльным. По возвращении, после настоящего публичного триумфа, она обнаружила, что сидит у постели Гарри, как раз когда он умер 5 января 1910 года.

Через пять дней она похоронила своего сына, а затем выступила перед 5 000 человек в Манчестере. Сторонники Либеральной партии, пришедшие победить ее, стояли в полной тишине, пока она в одиночестве стояла перед толпой.

Примирение, принудительное кормление, повреждение общественных и частных зданий и поджог

После поражения либералов на выборах в январе 1910 года член МЛП и журналист Генри Брейлсфорд помог организовать «Согласительный комитет по женскому суфражизму», в который вошли 54 члена парламента от различных политических партий. Примирительная группа казалась узкой, но все же значительной возможностью добиться права голоса для женщин. Поэтому ВСПУ согласился приостановить свою поддержку «разбитых окон» и голодовок на время переговоров.

Когда стало ясно, что законопроект не пройдет и на этот раз, Панкхерст заявила: «Если законопроект, несмотря на все наши усилия, будет убит правительством, то… я должна сказать, что существует возможность прекращения перемирия.

Когда он был отклонен, Панкхерст возглавила марш протеста из 300 женщин на Парламентской площади 18 ноября. Они были встречены агрессивным ответом полиции, возглавляемой государственным секретарем Уинстоном Черчиллем: полицейские жестоко били марширующих женщин, срывали их гербы и флаги и уводили их. Хотя Панкхерст было разрешено войти в парламент, премьер-министр Асквит отказался встретиться с ней. Этот инцидент позже стал известен как «черная пятница».

Поскольку впоследствии были введены «Законопроекты о примирении», лидеры ВСПУ выступили за отказ от тактики боевых действий. В марте 1912 года второй законопроект о примирении оказался под угрозой, и Панкхерст присоединилась к новой группе активистов, которые ходили по городу, разбивая витрины. Преступление, связанное с нанесением большого ущерба частной собственности, заставило полицию провести обыск в офисе ВСПУ. Панкхерст и Эммелин Петик-Лоуренс предстали перед судом Олд Бейли и были осуждены за заговор и подстрекательство к повреждению зданий.

Кристабель Панкхерст, которая была главным координатором организации в 1912 году, также разыскивалась полицией, но ей удалось бежать в Париж, где она руководила стратегией ВСПУ в изгнании. В тюрьме Холлоуэй Эммелин провела свою первую голодовку, чтобы улучшить условия содержания других суфражисток в соседних камерах, за ней быстро последовали Петик-Лоуренс и другие члены ВСПУ.

В своей автобиографии он описал травму, полученную в результате принудительного кормления во время забастовки: «Холлоуэй стал местом ужаса и мучений. Тошнотворные сцены насилия происходили там почти каждый час дня, когда врачи переходили из камеры в камеру, чтобы исполнить свой жуткий долг».

Когда сотрудники тюрьмы попытались войти в его камеру, Панкхерст подняла над головой глиняный кувшин и объявила: «Если кто-нибудь из вас попытается сделать хоть шаг внутрь этой камеры, я буду защищаться».

После этого случая Панкхерст избавили от дальнейших попыток кормления, но она продолжала нарушать закон и, когда ее снова посадили в тюрьму, объявила голодовку в знак протеста. В течение следующих двух лет ее несколько раз арестовывали, но из-за болезни часто освобождали лишь через несколько дней.

Позже правительство Герберта Генри Асквита приняло Закон о заключенных (временное освобождение по болезни) 1913 года, который сделал подобные разрешения доступными для других суфражисток, столкнувшихся с болезнями в результате голодовки. Тюремное начальство понимало, что потенциальная катастрофа в сфере связей с общественностью разразится, если самого популярного лидера ВСПУ придется кормить насильно или даже если ей позволят серьезно страдать в тюрьме.

Однако полицейские арестовали ее во время открытых переговоров с правительством и во время марша во главе двух суфражисток. Она пыталась избежать преследований полиции, маскируясь, и в конце концов ВСПУ создал команду женщин-телохранителей, владеющих дзюдзюцу, чтобы физически защищать ее от нападений полиции. Она и другие сопровождающие ее лица обратились к офицерам, что привело к жестокой конфронтации, когда офицеры пытались арестовать Панкхерст.

В течение следующих двух лет женщины подожгли здание для отдыха в Риджентс-парке, оранжерею орхидей в Кью-Гарденс, почтовый ящик и железнодорожный вагон. Хотя Панкхерст утверждала, что эти женщины никогда не получали прямых указаний от нее или Кристабель, обе, тем не менее, заявили свидетелям, что поддерживали суфражисток. По всей стране произошли и другие подобные инциденты.

Например, член ВСПУ вогнал небольшой топор в автомобиль премьер-министра с выгравированной на нем фразой «Голоса для женщин», а другие суфражистки использовали кислоту, чтобы сжечь тот же лозунг, написанный на картоне, на полях для гольфа, используемых членами парламента. В 1914 году Мэри Ричардсон испортила картину Диего Веласкеса «Венера Рокеби» в знак протеста против тюремного заключения Панкхерст.

Дезертирство и отставки

Явное одобрение ВСПУ уничтожения собственности также привело к уходу нескольких важных членов. Первой была Эммелин Петик-Лоуренс и ее муж, барон лейбористской партии Фредерик Петик-Лоуренс. Они долгое время были неотъемлемой частью руководства группы, но все больше расходились во мнениях с Кристабель Панкхерст относительно мудрости и дальновидности такой насильственной тактики. После возвращения из отпуска в Канаде они узнали, что Панкхерст исключила их из ВСПУ.

Пара сочла это решение ужасным, но, чтобы избежать раскола в движении, они продолжали публично хвалить Панкхерст и организацию. Примерно в то же время младшая дочь Эммелин, Адела Панкхерст, вышла из ассоциации. Она не одобряла поддержку ВСПУ разрушения собственности и считала, что необходимо делать больший акцент на социализме. Отношения Аделы с семьей, особенно с Кристабель, стали становиться все более напряженными.

Однако самый глубокий раскол в семье Панкхерст произошел в ноябре 1913 года, когда Сильвия выступила на собрании социалистов и профсоюзных активистов в поддержку ирландского лейбориста Джеймса Ларкина. Он уже работал с Рабочей социалистической федерацией в ее подгруппе «East London Federation of Suffragettes (ELFS)», местном отделении ВСПУ, которое имело тесные связи с социалистами и рабочим движением.

Эта тесная связь с лейбористскими группами и появление Сильвии на сцене вместе с Фредериком Петиком-Лоуренсом, с которым она также выступала перед толпой, убедили Кристабель в том, что ее сестра организует группу, которая может открыто бросить вызов ВСПУ в рамках женского избирательного движения. Спор вскоре стал достоянием общественности, и члены ряда групп, включая ВСПУ, МЛП и ЭЛФС, приготовились к разборкам.

В январе Сильвию вызвали в Париж, где ее ждали Эммелина и Кристабель. Их мать только что вернулась из очередного лекционного тура по США, а Сильвию только что выпустили из тюрьмы. Все три женщины были измотаны и напряжены, что значительно усиливало и без того напряженную обстановку. В своей книге 1931 года под названием «Суфражистское движение» Сильвия описывает Кристабель как неразумного человека, который нападал на нее за то, что она произнесла торжественную речь, отвергающую ее, подставляя ноги для поддержания официальной линии ВСПУ:

С полного одобрения своей матери Кристабель приказала группе, возглавляемой Сильвией, отмежеваться от ВСПУ. Панкхерст пыталась убедить ELFS убрать слово «суфражистки» из своего названия, поскольку она была неразрывно связана с ВСПУ. Когда Сильвия отказалась, ее мать пришла в ярость и выразила свой гнев в письме:

Адела, безработная и неуверенная в своем будущем, также начала беспокоиться о здоровье матери; вместо этого она решила, что ей следует переехать в Австралию, и оплатила переезд из собственного кармана. Больше они никогда не виделись.

Когда в августе 1914 года началась Первая мировая война, Эммелин и Кристабель считали, что угроза, исходящая от Германской империи, является реальной опасностью для всего человечества и что британское правительство нуждается в поддержке всех граждан. Поэтому они убедили ВСПУ прекратить все боевые действия до окончания конфликта.

Это было уже не время для инакомыслия или общественной агитации; Кристабель позже писала: «Это была национальная воинственность: как суфражистки не могли быть пацифистками любой ценой». С правительством было заключено перемирие, все заключенные ВСПУ были освобождены, и Кристабель смогла вернуться в Лондон. Эммелин и Кристабель своим предложением уполномочили ВСПУ принять участие в военных действиях.

В своей первой речи после возвращения в Британию Кристабель предупредила свою аудиторию о «немецкой опасности»; она призвала собравшихся женщин последовать примеру своих французских сестер, которые, пока мужчины сражаются на фронте, «способны поддерживать страну, собирать урожай, поддерживать промышленность». Эммелин предложила всем мужчинам добровольно отправиться на передовую и приняла участие в кампании по распространению «Белого пера», чтобы пристыдить мужчин, не носящих военную форму.

Панкхерст считала, что опасность, которую представляла во время Первой мировой войны так называемая «немецкая опасность», намного превосходила необходимость избирательного права для женщин: «Когда придет время, мы снова примем участие в этой борьбе, — говорила она, — но сейчас мы должны сделать все возможное, чтобы бороться и победить против общего врага».

Сильвия и Адела, тем временем, не разделяли энтузиазма своей матери по поводу войны. Будучи убежденными пацифистами, они отвергли решение ВСПУ поддержать правительство. Социалистическая точка зрения Сильвии вскоре убедила ее в том, что война — это еще один пример того, как капиталистическая олигархия эксплуатирует бедных, продаваясь рабочим. Адела стала выступать против войны в Австралии и публично заявила о своей оппозиции всеобщей воинской повинности. В коротком письме Эммелин сказала Сильвии: «Мне стыдно, что я узнала о вашем с Аделой положении».

Он проявлял такое же нетерпение и нетерпимость к внутреннему инакомыслию в ВСПУ; когда давний член организации Мэри Ли осмелилась выразить сомнение на собрании в октябре 1915 года, Панкхерст ответила: «Женщина в шляпе — немка и должна немедленно покинуть эту комнату». Я осуждаю вас как прогермански настроенного человека и хочу забыть, что такой человек вообще существовал».

Некоторые члены ВСПУ были возмущены этой внезапной преданностью правительству, восприятием того, что руководство полностью отказалось от попыток добиться права голоса для женщин, и вопросами о том, как средства, собранные на избирательное право, вместо этого использовались для финансирования новых провоенных политических обязательств организации. От ВСПС отделились две группы: «Суфражистки Женского социально-политического союза» (SWSPU) и «Независимый женский социально-политический союз» (IWSPU), каждая из которых стремилась продолжать давление в пользу избирательных прав женщин.

Панкхерст вложила ту же энергию и решимость, которую она ранее приложила к избирательному праву женщин, в патриотическую защиту военных действий; она организовывала митинги и собрания, находилась в режиме постоянной агитации и поддерживала правительство, которое стремилось привлечь женщин к работе, пока мужчины воевали за границей. Еще одним вопросом, который ее очень интересовал в то время, было положение так называемых «детей войны», то есть детей, рожденных незамужними матерями (то есть в неполных семьях), чьи отцы были заняты на Западном фронте.

Панкхерст основала «дом усыновления» в Кэмпден-Хилл, в котором использовался метод воспитания детей по Монтессори. Однако некоторые женщины критиковали Панкхерст за то, что она предлагает облегчение родителям внебрачных детей, но она возмущенно заявила, что благополучие детей, страдания которых она видела воочию, будучи законным опекуном много лет назад, было ее единственной заботой. Однако из-за нехватки средств дом вскоре пришлось продать принцессе Алисе Олбани.

Панкхерст смогла усыновить четверых детей, которых она назвала Кэтлин Кинг, Флора Мэри Гордон, Джоан Пембридж и Элизабет Тюдор. Они жили все вместе в Лондоне, где впервые за много лет у него появился постоянный дом недалеко от Холланд-парка. Когда Панкхерст спросили, как в возрасте 57 лет, не имея постоянного дохода, он может взять на себя бремя воспитания еще четырех детей, она ответила: «Мой дорогой друг, я удивляюсь, почему он не усыновил сорок».

Читайте также, биографии — Бальтюс

Делегация в Россию

Панкхерст посетила Северную Америку в начале 1916 года вместе с бывшим сербским «государственным секретарем» Чедомилом Миятовичем, чья нация оказалась в центре боевых действий в начале войны. Они путешествовали по Соединенным Штатам Америки и Канаде, собирая деньги и призывая правительство США поддержать Великобританию и ее союзников по Первой мировой войне.

Менее чем через два года США вступили в войну, и Панкхерст вернулась к ней, призывая суфражисток — которые не прекратили свою воинственность — поддержать военные усилия, немедленно прекратив все действия, связанные с голосованием. Он также говорил о своих опасениях по поводу опасности восстания коммунистов, которое он всегда рассматривал как серьезную угрозу демократии.

Тем временем в июне 1917 года Февральская революция укрепила большевизм, который призвал к прекращению воинственности. Автобиография Панкхерст была переведена и широко читалась в России; она увидела в этом огромную возможность оказать давление на русский народ. Она надеялась убедить их не принимать условия мира, навязанные Германской империей, которые она рассматривала как потенциальное поражение и для Великобритании.

Премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж согласился спонсировать его поездку в Россию, которая началась в июне. Он заявил ликующей толпе: «Я проделал весь путь до Петрограда с молитвой британской нации к русской нации, чтобы вы продолжали войну, от которой зависит будущая судьба цивилизации и свободы».

Реакция прессы разделилась между политическими левыми и правыми; первые изобразили его простым инструментом капитализма, а вторые не преминули восхвалить его благочестивый патриотизм.

В августе она встретилась с Александром Федоровичем Керенским, тогдашним премьер-министром России. Хотя в прежние годы она активно участвовала в социалистически ориентированной МЛП, Панкхерст начала воспринимать левую политику как крайне неприятную, и это отношение усилилось во время ее пребывания в России.

Встреча была очень некомфортной для обеих сторон; она чувствовала, что не смогла оценить классовый конфликт, на котором основывалась российская политика в то время. В заключение она сказала ему, что англичанкам нечему учить русских женщин. Позже она заявила в газете «Нью-Йорк Таймс», что коммунизм — это «величайший обман современности» и что ее правительство может «уничтожить всю западную цивилизацию».

Вернувшись из Советской Социалистической Федеративной Республики Россия, Панкхерст с радостью обнаружила, что право голоса для женщин наконец-то стало реальностью. Закон о народном представительстве 1918 года снял имущественные ограничения на избирательное право мужчин и предоставил право голоса женщинам старше 30 лет (с различными ограничениями).

Пока суфражисты и суфражистки праздновали и готовились к предстоящим выборам, возник новый раскол по вопросу о том, должны ли женские политические организации присоединиться к тем, которые были созданы мужчинами. Многие социалисты и умеренные выступали за гендерное единство в политике, но Эммелин и Кристабель Панкхерст видели лучшую идею в том, чтобы оставаться раздельно. Они воссоздали ВСПУ как «Женскую партию», по-прежнему открытую только для женщин.

По их словам, «они могут лучше служить нации, ограждая нас от аппарата и политических традиций мужской партии, которая, с всеобщего согласия, всегда оставляла желать лучшего». Партия выступает за юридическое равенство в брачных контрактах, равную оплату за равный труд и равные возможности трудоустройства для женщин. Однако все эти вопросы стали предметом дискуссий в послевоенное время.

Пока продолжались боевые действия, «Женская партия» требовала не идти на компромисс в вопросе поражения Германской империи; отстранить от управления страной всех, кто имел родственные связи с немцами или придерживался пацифистских взглядов; и, наконец, они требовали сокращения рабочего времени для предотвращения забастовок профсоюзов. Это последнее предложение в партийной платформе было призвано отбить потенциальный интерес к большевизму, о котором Панкхерст проявляла все большую тревогу и беспокойство.

В годы после Компьенского перемирия 1918 года Панкхерст продолжала продвигать свое националистическое видение британского единства. Она продолжала уделять внимание расширению прав и возможностей женщин, но ее дни борьбы против правительства официально закончились: на этом этапе она отстаивала присутствие и важность Британской империи:

В течение многих лет он ездил по Англии и Северной Америке, неизменно поддерживая Британскую империю и предупреждая общественность об опасности большевизма.

Эммелин Панкхерст также вновь стала активно участвовать в избирательной кампании после принятия законопроекта, разрешающего женщинам баллотироваться в Палату общин. Многие члены «Женской партии» призывали Панкхерст выставить свою кандидатуру на выборах, но она настаивала на том, что Кристабель Панкхерст — лучший выбор. Неустанно борясь за свою дочь, она создала группу давления в поддержку премьер-министра Дэвида Ллойд Джорджа и в какой-то момент произнесла страстную речь под дождем. Кристабель проиграла с очень небольшим отрывом кандидату от Лейбористской партии, окончательный результат показал разницу всего в 775 голосов. Один биограф назвал это «самым горьким разочарованием в жизни Эммелин». Вскоре после этого Женская партия исчезла.

В результате своих многочисленных поездок в Северную Америку Панкхерст стала поклонницей Канады, заявив в одном из интервью, что «там, кажется, больше равенства между мужчинами и женщинами, чем в любой другой стране, которую я знаю». В 1922 году она обратилась за канадским разрешением на владение недвижимостью (необходимое условие для получения статуса «британского подданного с канадским домицилем») и арендовала дом в Торонто, куда переехала со своими четырьмя приемными детьми.

Она стала активной участницей «Канадского национального совета по борьбе с венерическими заболеваниями (CNCCVD)», работая против сексуальных двойных стандартов, которые Панкхерст всегда считала особенно вредными для женщин. Во время экскурсии по Батерсту мэр показал ей новое здание, которое станет «Домом для павших женщин». Панкхерст ответила: «Ах, но где же ваш дом для павших мужчин?». Однако вскоре он устал от долгих канадских зим и у него закончились деньги. Он вернулся в Англию в конце 1925 года.

В Лондоне Эммелин навестила Сильвия Панкхерст, которая не видела свою мать в последние годы. Их политика теперь сильно отличалась, и Сильвия жила, не выходя замуж, с одним из ведущих анархистов в Италии. Сильвия описала момент семейной привязанности, когда они встретились, после чего между ними возникла печальная дистанция. Приемная дочь Эммелин Мэри, однако, помнила эту встречу иначе; по ее словам, Эммелин отставила чай и молча вышла из комнаты, оставив Сильвию в слезах. Кристабель Панкхерст, тем временем, обратилась в адвентизм и посвятила много своего времени церкви. Британская пресса иногда проливает свет на различные пути, по которым шла некогда практически неразделенная семья.

В 1926 году Панкхерст вступила в Консервативную партию, а два года спустя стала кандидатом на место в парламенте Великобритании по округу «Уайтчепел и Сент-Джордж». Ее превращение из пламенной сторонницы разоблачительного радикализма МЛП в официального члена Британской консервативной партии удивило многих. Она лаконично ответила: «Мой военный опыт и опыт жизни по другую сторону Атлантического океана значительно изменили мои взгляды».

Ее биографы настаивают на том, что все было несколько сложнее: она посвятила себя программе расширения прав и возможностей женщин и яростному антикоммунизму. Либеральная и Лейбористская партии были возмущены ее работой против них в ВСПУ, в то время как Консервативная партия одержала рекордную победу после Первой мировой войны и получила значительное большинство в 1924 году. Членство Панкхерст в Консервативной партии, возможно, было связано не только с ее целью добиться права голоса для женщин, но и с идеологией.

Кампании Эммелин Панкхерст за место в парламенте Великобритании предшествовала ее болезнь и последний скандал, связанный с Сильвией Панкхерст. Годы путешествий, лекций, тюремного заключения и голодовок взяли свое; усталость и болезни стали регулярной частью жизни Панкхерст.

Однако еще более болезненным было известие в апреле 1928 года о том, что Сильвия родила вне брака. Она назвала своего сына Ричардом Кейром Петиком Панкхерстом в память о его отце, партнере по МЛП и коллеге по ВСПУ соответственно. Эммелин была потрясена, увидев сообщение в американской газете, в котором говорилось, что «мисс Панкхерст» — титул, который обычно присваивался Кристабель Панкхерст — хвасталась своим сыном как триумфом евгеники, поскольку оба родителя были здоровы и умны.

В той же статье Сильвия также говорила о своей вере в то, что «брак без какого-либо юридического союза» является лучшим вариантом для освобожденных женщин. Эти преступления против общественного достоинства, которое Панкхерст всегда ценила, опустошили старую женщину; что еще хуже, многие люди считали, что «мисс Панкхерст», упомянутая в заголовках газет, относится к Кристабель. Узнав эту новость, Эммелин провела целый день в слезах; ее кампания в парламент закончилась скандалом.

Поскольку ее здоровье продолжало ухудшаться, Эммелин Панкхерст переехала в дом престарелых в Хэмпстеде и попросила, чтобы ее лечил тот же врач, который помогал ей во время голодовок: использование желудочного насоса помогало ей чувствовать себя лучше в тюрьме, и она требовала этого и сейчас.

Ее медсестры были уверены, что шок от такого лечения серьезно травмирует ее, но Кристабель чувствовала себя обязанной удовлетворить просьбу матери. Однако, прежде чем процедура была проведена, она впала в критическое состояние, от которого никто не ожидал ее выздоровления. В четверг 14 июня 1928 года Панкхерст умерла в возрасте 69 лет. Она была похоронена на Бромптонском кладбище в Кенсингтоне и Челси.

Новость о смерти Эммелин Панкхерст была объявлена по всей стране и получила широкую огласку в Северной Америке. На ее похороны 18 июня собрались ее бывшие коллеги по ВСПУ и все те, кто работал с ней рядом в различных случаях. Газета Daily Mail описала процессию как «мертвый генерал посреди своей скорбящей армии».

Женщины носили пояса и ленты ВСПУ, а флаг организации несли рядом с флагом Великобритании. Кристабель и Сильвия появились на службе вместе, последняя — с сыном. Адела не присутствовала. О ней писали в прессе по всему миру и признавали ее неустанную работу по продвижению избирательных прав для женщин, хотя и расходились во мнениях относительно ценности ее реального вклада. Газета New York Herald Tribune назвала ее «самым выдающимся политическим и социальным агитатором начала 20-го века и главным действующим лицом кампании за предоставление женщинам избирательных прав».

Вскоре после похорон одна из его телохранителей со времен работы в ВСПУ, Кэтрин Маршалл, начала сбор средств для установки памятной статуи. Весной 1930 года эти усилия принесли свои плоды, и 6 марта статуя была открыта в саду Виктория Тауэр. Вокруг него собралась толпа радикалов, бывших суфражисток и высокопоставленных лиц страны, таких как бывший премьер-министр Великобритании Стэнли Болдуин, который представил мемориал общественности. В своей речи Болдуин заявил: «Я говорю, не боясь возразить, что, как бы вы на это ни посмотрели, миссис Панкхерст получила для себя памятник в храме славы, который останется навечно».

Сильвия была единственной дочерью Панкхерст, которая присутствовала на митинге; Кристабель, путешествующая по Северной Америке, прислала телеграмму, которая была зачитана вслух. При планировании церемонии Маршалл намеренно исключил Сильвию, которая, по его мнению, поторопила смерть матери.

На протяжении 20-го века вклад Эммелин Панкхерст в женское избирательное движение страстно обсуждался, но единодушного мнения так и не было достигнуто. Ее дочери Сильвия и Кристабель взвесили важность времени, проведенного в борьбе, в своих соответствующих книгах, как язвительных, так и лестных. В книге Сильвии 1931 года «Суфражистское движение» описывается политическая перемена ее матери в начале Первой мировой войны как начало предательства ее семьи (особенно отца) и движения в целом.

Она задала тон, рассказав о социализме и активизме, написав о ВСПУ, и, прежде всего, укрепила репутацию Эммелин Панкхерст как неразумного самодержца. Кристабель в книге «Unshackled: The Story of How We Won the Vote», опубликованной в 1959 году, изображала щедрую и самоотверженную мать, но страдающую одним недостатком — неспособностью полностью отдавать себя благородным целям. Она представляла собой сочувственный ответ на нападки Сильвии и продолжала теперь уже поляризованную дискуссию; отстраненная и объективная оценка редко была частью научной работы о Панкхерст.

Самые последние биографии показывают, что даже историки расходятся во мнениях о том, помогла или навредила движению воинственность Эммелин Панкхерст; однако существует общее мнение, что ВСПУ повысила осведомленность общественности о движении, что оказалось крайне важным. Болдуин сравнивал ее с Мартином Лютером и Жан-Жаком Руссо: личностями, которые не были на вершине движений, в которых они участвовали, но, тем не менее, сыграли решающую роль в борьбе за социальные и политические реформы. В случае с Панкхерст эта реформа происходила как намеренно, так и ненамеренно. Бросив вызов роли жены и матери как послушной спутницы жизни, Панкхерст проложила путь феминисткам, которые стали бы осуждать их поддержку сначала Британской империи, а затем и социальных ценностей устойчивости.

Важность Эммелин Панкхерст для Великобритании была еще раз продемонстрирована в 1929 году, когда ее портрет был добавлен в Национальную портретную галерею. В 1987 году один из ее домов в Манчестере был открыт как «Центр Панкхерст» — помещение для размещения всех женщин движения и связанного с ним музея. В 2002 году Панкхерст заняла 27-е место в опросе Би-би-си о 100 самых важных британцах в истории (см. «100 величайших британцев»).

В январе 2016 года после общественного голосования было объявлено, что к 2019 году в Манчестере будет установлена статуя Эммелин Панкхерст, которая станет первой женщиной, удостоенной статуи в городе со времен королевы Великобритании Виктории более 100 лет назад.

Хелен Панкхерст, правнучка Эммелин Панкхерст и внучка Сильвии Панкхерст, до сих пор выступает за права женщин. Вместе со своей дочерью она основала организацию »Olympic Suffragettes», которая занимается многочисленными вопросами прав женщин.

Панкхерст упоминается в тексте песни «Sister Suffragette», которую поет миссис Бэнкс в художественном фильме Disney «Мэри Поппинс»; действие фильма происходит в эдвардианском Лондоне около 1910 года, что соответствует движению суфражисток.

BBC драматизировала жизнь Эммелин Панкхерст в шестисерийном сериале «Плечом к плечу» в 1974 году, с валлийской актрисой Сиан Филлипс в главной роли.

В фильме 2015 года «Суфражистка» Панкхерст, которую играет Мерил Стрип, появляется в нескольких сценах.

Эммелин и Кристабель Панкхерст изображены как беглые лидеры ВСПУ в трилогии графических романов 2015 года под названием «Суфражицу: амазонки миссис Панкхерст».

Источники