Де Карло, Ивонн

Alex Rover | 8 июля, 2023

Суммури

Маргарет Ивонн Миддлтон (1 сентября 1922 — 8 января 2007), известная как Ивонн Де Карло, была канадско-американской актрисой, танцовщицей и певицей. Она стала звездой голливудских фильмов в 1940-50-х годах, записала несколько пластинок, а позже выступала на телевидении и сцене.

Де Карло родилась в Ванкувере, Британская Колумбия, в возрасте трех лет ее мать записала ее в местную школу танцев. К началу 1940-х годов она с матерью переехала в Лос-Анджелес, где Де Карло участвовала в конкурсах красоты и работала танцовщицей в ночных клубах. В 1941 году она начала сниматься в короткометражных фильмах. Она спела песню «The Lamp of Memory» в трехминутном мюзикле Soundies, а в 1942 году подписала трехлетний контракт с Paramount Pictures, где ей давали незаретушированные роли в важных фильмах. Ее первая главная роль была сыграна для независимого продюсера Э. Б. Дерра в приключении Джеймса Фенимора Купера «Оленебой» в 1943 году.

Она получила свою прорывную роль в фильме «Саломея, где она танцевала» (1945), выпущенном Universal Pictures под продюсированием Уолтера Вангера, который назвал ее «самой красивой девушкой в мире». Широкая известность и успех фильма сделали ее звездой, и она подписала пятилетний контракт с Universal. Universal сняла ее в своих роскошных техниколорных фильмах, таких как «Пограничная гал» (1945), «Песнь Шехерезады» (1947) и «Девушка-рабыня» (1947). Операторы три года подряд признавали ее «Королевой Technicolor». Устав от роли экзотических женщин, она впервые серьезно сыграла в двух фильмах-нуарах, Brute Force (1947) и Criss Cross (1949).

Первая американская кинозвезда, посетившая Израиль, Де Карло получила дальнейшее признание как актриса благодаря ведущим ролям в британских комедиях «Отель Сахара» (1951), «Рай капитана» (1953) и «Счастлива до конца дней» (1954). Ее карьера достигла своего пика, когда выдающийся продюсер-режиссер Сесил Б. ДеМилль сыграл ее в роли мадианитской жены Моисея, Сефоры, что стало ее самой выдающейся ролью в кино, в библейской эпопее «Десять заповедей» (1956), за которую она получила премию «Лорел» за лучшую женскую роль второго плана. Ее успех продолжился с другими заметными ролями в фильмах «Пламя островов» (1956), «Смерть негодяя» (1956), «Банда ангелов» (1957) и «Меч и крест» (1958), в котором она сыграла Марию Магдалину.

Она снялась в ситкоме CBS «Манстеры» (1964-1966), сыграв гламурную жену-вампиршу Германа Манстера, Лили, и повторила эту роль в художественном фильме «Манстер, иди домой! (1966) и в телевизионном фильме «Месть Мюнстеров» (1981). В 1971 году она сыграла Карлотту Кэмпион и представила популярную песню «I’m Still Here» в бродвейской постановке мюзикла Стивена Сондхайма «Фоллис». Ивонна», ее автобиография, ставшая бестселлером, была опубликована в 1987 году. Пережившая инсульт, Де Карло умерла от сердечной недостаточности в 2007 году. За свой вклад в кинематограф и телевидение она была удостоена двух звезд на Голливудской аллее славы.

Де Карло родилась Маргарет Ивонн Миддлтон 1 сентября 1922 года в больнице Святого Павла в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. Ее прозвище было «Пегги», потому что ее назвали в честь звезды немого кино Бэби Пегги. родилась во Франции от отца-сицилийца и матери-шотландки. Мари, «своенравный и мятежный» подросток, мечтала стать танцовщицей и работала ученицей фабриканта, пока не встретила отца Пегги, Уильяма Шелто Миддлтона, с «пронзительными глазами бледно-голубого цвета и богатой копной прямых черных волос». Мари и Уильям поженились в Альберте, где прожили несколько месяцев, после чего вернулись в Ванкувер. Они поселились у родителей Мари, но брак был неспокойным. У Пегги было только два воспоминания об отце: как она забиралась к нему на колени и как ползла к его ногам. Уильям был замешан в различных мошенничествах и бежал из Канады на борту шхуны, пообещав прислать за женой и ребенком. Мари и Пегги никогда больше не слышали о нем; ходили слухи, что он дважды женился и имел еще детей, работал актером в немых фильмах или погиб на борту корабля. Пегги позже писала: «Я считаю, что он умер, так и не узнав, что его малышка Пегги стала голливудской актрисой, иначе, я думаю, он попытался бы связаться со мной».

После отъезда Уильяма Мари покинула родительский дом и нашла работу в магазине. Мари и Пегги жили в нескольких квартирах в Ванкувере, включая одну, в которой не было ни мебели, ни плиты, и периодически возвращались в дом Де Карло, «огромный белый каркасный дом» по адресу 1728 Comox Street в районе Вест-Энд Ванкувера. Родители Мари, Микеле «Папа» Де Карло, были религиозны, регулярно посещали церковь и проводили службы в своем салоне. Микеле, уроженец города Мессина, познакомился с Маргарет в Ницце, Франция. Они поженились в 1897 году, у них родилось четверо детей, и они поселились в Канаде.

Де Карло посещала начальную школу Лорда Робертса, расположенную в квартале от дома ее бабушки и дедушки.

Изначально Де Карло хотела стать писательницей. Ей было семь лет, когда школьное задание — написанное ею стихотворение «Маленький мальчик» — было представлено на конкурс, проводимый газетой Vancouver Sun. Она победила и получила приз в 5 долларов, который, по словам Де Карло, значил для нее в то время столько же, сколько если бы она получила Нобелевскую премию мира. Она также писала короткие пьесы, которые обычно ставила в доме своих бабушки и дедушки, и даже адаптировала «Рождественскую песнь» Чарльза Диккенса для представления у соседей.

Мари хотела, чтобы ее дочь сделала карьеру в шоу-бизнесе, и позаботилась о том, чтобы Пегги получала необходимые уроки пения и танцев. Пегги записалась в хор англиканской церкви Святого Павла, чтобы укрепить свой голос, а когда ей было десять лет (или три, согласно интервью 1982 года), мать записала ее в школу танцев Джун Ропер в Ванкувере. В мае 1939 года в новостях Variety Ивонн де Карло была указана как одна из исполнительниц на открытии бального зала Hy Singer’s Palomar (также известного как Palomar Supper Club) в Ванкувере.

Начало в Голливуде (1940-1942)

Де Карло и ее мать совершили несколько поездок в Лос-Анджелес. В 1940 году она заняла второе место на конкурсе красоты «Мисс Венеция» и пятое место на конкурсе «Мисс Калифорния» (ее можно увидеть на этом конкурсе в 0:36 британского фильма Pathé «A Matter of Figures»). На конкурсе «Мисс Венеция» ее заметил агент, который посоветовал ей пройти прослушивание на вакантное место в хоре в театре Эрла Кэрролла на бульваре Сансет в Голливуде.

Де Карло и ее мать пришли на прослушивание к Эрлу Кэрроллу, но, узнав, что Кэрролл должен осмотреть ее «верхние активы», прежде чем принять ее на работу, Де Карло и ее мать стали искать работу в другом популярном ночном клубе Голливуда, Florentine Gardens. Они познакомились с владельцем, Нильсом Гранлундом, и он представил Де Карло публике, прежде чем она станцевала чечетку под «Tea for Two». Затем Гранлунд спросил: «Ну что, друзья… она в деле или нет?». Публика ответила «бурными аплодисментами, свистом и возгласами», и Де Карло получила работу. Она начинала в задних рядах кордебалета, но после нескольких месяцев практики и упорной работы Гранлунд пригласил ее в номер «Кинг-Конг». В нем она танцевала и сбросила несколько шифоновых вуалей, прежде чем ее унесла горилла. Она получила больше сольных номеров, а также снялась в своем первом саунд-фильме.

Она танцевала в «Флорентийских садах» всего несколько месяцев, когда в конце 1940 года ее арестовали сотрудники иммиграционной службы и депортировали в Канаду. В январе 1941 года Гранлунд отправил телеграмму иммиграционным властям, в которой пообещал спонсировать Де Карло в США и подтвердил свое предложение постоянной работы — оба требования для повторного въезда в страну.

В мае 1941 года она выступила в ревю «Hollywood Revels» в театре «Орфеум». Критик из газеты «Лос-Анджелес Таймс», написавший рецензию, сказал, что «танцы Ивонн де Карло особенно примечательны». Она также дебютировала на сетевом радио с Эдмундом Лоу и Виктором Маклагленом, которые исполняли отрывки из сериала, основанного на их выступлениях во «Флагг-Квинте».

Де Карло хотела играть. По совету своего друга Арти Шоу, который предложил оплатить ей зарплату за месяц, она ушла из «Флорентин Гарденс» и наняла агента по поиску талантов Джека Помероя. Померой получил для Де Карло незаслуженную роль купающейся красавицы в фильме компании Columbia Pictures B, Harvard, Here I Come (1941). У нее была одна реплика («В наше время девушка должна показывать себя с лучшей стороны») в сцене со звездой фильма, боксером Макси Розенблумом. Ее зарплата составляла 25 долларов, а благодаря работе в фильме она была принята в Гильдию актеров экрана. Когда других актерских вакансий не нашлось, она решила вернуться в хор и прошла прослушивание у Эрла Кэрролла, который взял ее на работу. Работая у Кэрролла, она получила роль с одной строчкой в фильме This Gun for Hire (1942) на студии Paramount. Кэрролл узнал об этом и уволил ее, поскольку не разрешал своим танцовщицам работать вне ночного клуба без его разрешения. Она спросила Грэнлунда, может ли он снова принять ее на работу, и он сделал это. В декабре 1941 года она танцевала в ревю «Гламур над Голливудом» в «Гарденс». После вступления Америки во Вторую мировую войну Де Карло и другие флорентийские танцовщицы были заняты развлечением военнослужащих на концертах USO. Будучи искусной наездницей, она также участвовала во многих родео на Западном побережье.

Paramount Pictures (1942-1944)

После собеседования в Paramount Де Карло получила роль одной из горничных Дороти Ламур в фильме «Дорога в Марокко» (1942). Она прошла пробы на роль Аты в фильме «Луна и шестипенсовик», но уступила роль Елене Вердуго. Она вернулась в Paramount для небольшой роли в фильме «Лаки Джордан» (1942) и нашла еще одну небольшую роль в фильме Republic Pictures «Молодежь на параде» (1942), который она позже назвала «ужасной… бомбой». Оправившись от приступа бронхиальной пневмонии, она отправилась в Paramount Pictures и подписала шестимесячный контракт, возможно, на семь лет, с зарплатой 60 долларов в неделю.

Для своего первого назначения в качестве игрока Paramount, Де Карло была одолжена Monogram Pictures для роли танцовщицы Флорентийских садов в фильме «Парад ритмов», где снимались Нильс Гранлунд (который просил ее об этой роли) и Гейл Сторм. Затем она снялась в качестве статиста в фильме «Хрустальный шар» (1943) компании Paramount, о котором она написала: «После монтажа уцелело только мое левое плечо». Она попросила режиссера Сэма Вуда о роли в его следующем фильме «По ком звонит колокол» (1943), и он дал ей небольшую роль в сцене в кантине с Гэри Купером.

Де Карло также можно было увидеть в фильмах «Смиритесь с этим» (1943), «Так гордо мы славим!» (1943) и «Салют для троих» (1943). Она постоянно снималась в небольших ролях и помогала другим актерам участвовать в пробах. «Я была королевой проб в Paramount», — говорила она позже. Но она была амбициозна и хотела большего. «Я не собираюсь быть просто одной из девушек», — говорила она. Сесил Б. ДеМилль, самый известный режиссер Paramount, увидев Де Карло в фильме «Так гордо мы славим!», устроил ей пробы и собеседование на роль в своем фильме «История доктора Уосселла» (1943), а затем выбрал ее на главную роль. В итоге он выбрал Кэрол Терстон на роль Тремартини и поставил Де Карло на незаретушированную роль туземной девушки, но пообещал ей другую роль в будущем фильме.

Вскоре после потери роли Тремартини, Де Карло была отдана в аренду компании Republic Pictures для роли коренной американской принцессы Вах-Тах в фильме Deerslayer. Это была ее первая главная роль в полнометражном фильме. На студии Paramount она сыграла небольшие роли без указания даты в фильмах True to Life (1943) и Standing Room Only (1944), а также прошла пробы на роль Лолы в фильме Double Indemnity (1944). Она снялась в короткометражном фильме Fun Time (1944) и перешла в MGM, чтобы сыграть незаретушированную даму-официантку в Kismet (1944).

Позднее газета «Нью-Йорк Таймс» назвала Де Карло «девушкой-угрозой» для Дороти Ламур, «когда Дотти хотела отойти от саронгов». Это имело свое происхождение, когда Де Карло была назначена на место Дороти Ламур в главной роли в фильме «Радужный остров» (однако Ламур передумала играть эту роль. В финале фильма Де Карло дали небольшую роль.

Де Карло сыграла еще несколько незапланированных ролей в фильмах Here Come the Waves (1944), Practically Yours (1944) и Bring on the Girls (1945). Затем Paramount решила не продлевать контракт с ней, но продлила контракт с Ламур.

Саломея, где она танцевала (1944-1945)

Де Карло прошла пробы в компании Universal, которая искала экзотическую гламурную девушку в духе Марии Монтес и Акуанетты. Пробы были замечены Уолтером Вангером, который снимал приключенческий фильм в техниколоре «Саломея, где она танцевала» (1945). Позднее Вангер утверждал, что обнаружил Де Карло, просматривая кадры для другого актера, в котором Де Карло также случайно появилась (Милберн Стоун).

Вангер несколько раз пробовал Де Карло, и компания Universal подписала с ней долгосрочный контракт на 150 долларов в неделю. В сентябре 1944 года было объявлено, что Де Карло была выбрана на главную роль Саломеи, а не 20 000 других молодых женщин.

Согласно другому источнику, 21 студент-бомбардир Королевских канадских ВВС, которым она нравилась как звезда пинапа, организовали кампанию, чтобы получить для нее эту роль. Де Карло позже сказала, что это было сделано по ее приказу; она сделала несколько фотографий себя в откровенном костюме и убедила двух друзей детства из Ванкувера, Реджинальда Рида и Кеннета Росса МакКензи, которые стали пилотами, организовать своих друзей для лоббирования от ее имени, написав в своих мемуарах, что все это было идеей Вангера.

Хотя «Саломея» и не имела успеха у критиков, она стала фаворитом проката, а раскрученную Де Карло стали называть восходящей звездой. В своей рецензии на фильм Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» написал:

Мисс Де Карло обладает приятным голосом меццо-сопрано, внешностью, которую только можно пожелать девушке, и, кроме того, она танцует с чувственностью, которая, должно быть, доставила немало хлопот офису Hays. Сценарий, однако, не дает ей шанса проявить свои актерские таланты.

Universal-International (1946-1950)

Universal подписала с де Карло долгосрочный контракт. Студия использовала ее в качестве запасной звезды для Марии Монтес, а во втором фильме студии она сыграла роль, отвергнутую Монтес: вестерн Frontier Gal (1946) вместе с Родом Камероном. В 1946 году кинопрокатчики признали Де Карло девятой самой многообещающей «звездой завтрашнего дня». Как и «Саломея», фильм был снят в технике Technicolor.

Де Карло последовала за Frontier Gal с главной ролью в техниколорном мюзикле Уолтера Райша «Песнь Шехеразады» (1947), в котором совместно снимались Брайан Донлеви и Жан-Пьер Омон. Тилли Лош, австрийская танцовщица и друг Райша, тренировала Де Карло в трех танцевальных соло. Фильм стал хитом и заработал более 2 миллионов долларов.

Де Карло хотела сниматься в разных фильмах. Она подала заявку на роль официантки в фильме A Double Life (1947), но проиграла Шелли Уинтерс. Вместо этого Universal снова поставила ее в Technicolor для фильма Slave Girl (1947), снятого совместно с продюсерами Frontier Gal. Это был еще один солидный коммерческий успех. Де Карло получила небольшую роль в фильме Brute Force (1947), тюремном фильме с Бертом Ланкастером в главной роли и продюсером Марком Хеллингером. Это был ее первый черно-белый фильм с тех пор, как она стала звездой, и первый фильм, получивший хорошие отзывы.

Она сыграла Лолу Монтес в фильме «Черный Барт» (1948), техниколорном вестерне с Дэном Дурьей для режиссера Джорджа Шермана. Дюрье и Шерман снова работали с ней над фильмом «Речная леди» (1948). Де Карло назвал эти фильмы «физически изнурительными, но не вдохновляющими творчески». Позднее газета «Нью-Йорк Таймс» охарактеризовала их как «серию рутинных костюмированных приключений жесткой, но добродушной девицы с другого берега, которая пробирается в общество и неизбежно возвращается назад с парнем ее собственного калибра».

Она сыграла роль Тони Мартина в фильме «Касба» (1948), музыкальном ремейке фильма «Алжир» (1938), снятом для собственной продюсерской компании Мартина, но выпущенном компанией Universal. Де Карло не захотела сниматься в фильме, потому что, хотя она и получила бы главную роль по сравнению с Мартином, ей не досталась главная женская роль. Эта роль досталась шведскому новичку Мэрте Торен. Однако глава студии Уильям Гетц настоял на том, чтобы Де Карло сыграла Инес, роль которой в версии 1938 года исполняла Сигрид Гури. Она также исполнила в фильме песню For Every Man There’s a Woman, которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню. Фильм провалился в прокате, что стало первым провалом де Карло с тех пор, как она стала звездой.

Затем Де Карло получил предложение от Марка Хеллингера снять еще один фильм с Бертом Ланкастером: фильм-нуар Criss Cross (1949). На этот раз у Де Карло была более значительная роль — роковой женщины Анны. Босли Кроутер отметил, что Де Карло «пробует что-то другое в роли Анны». Перемена приветствуется, хотя исполнение мисс де Карло неровное. В этом отношении она соответствует почти всему остальному в «Крисс Кросс»». Фильм стал классикой, и Де Карло считает эту роль главным событием в своей карьере. Тони Кертис дебютировал в фильме в сцене танца с Де Карло.

Де Карло хотела сделать больше фильмов в этом направлении, но Universal вернула ее в техниколорные вестерны с фильмом «Каламити Джейн и Сэм Басс» (1949), где она сыграла Каламити Джейн, режиссер Шерман, вместе с Говардом Даффом.

Она сыграла роль, предназначенную для Дианны Дурбин в фильме The Gal Who Took the West (1950) режиссера Фреда де Кордова. Этот фильм дал ей возможность продемонстрировать свой певческий голос. Обученная оперному искусству и бывший детский хорист в англиканской церкви Святого Павла в Ванкувере, Де Карло обладала большим вокальным диапазоном. Она должна была сниматься в фильме «Багдад» (1949), но у нее случился выкидыш, и она заболела, поэтому студия пригласила на роль Морин О’Хару.

Де Кордова снял де Карло в фильме «Девушка пирата» (1950), действие которого происходит в 1810-х годах в Новом Орлеане, с Филипом Френдом. Позже режиссер назвал де Карло «куколкой… недооцененной актрисой. Она была самой профессиональной, много работала, была очень хороша в своем ремесле, возможно, не была первоклассной звездой, но приходила по расписанию. Она знала свои реплики, танцевала и пела довольно хорошо, и она очень хотела стать большей звездой, чем она когда-либо стала».

Она гастролировала по армейским базам США, пела, затем снялась в фильме «Ястреб пустыни» (1950), «восточном», с Ричардом Грином. Вместе с Шерманом она снялась в вестерне «Томагавк» (1951), напротив Ван Хефлина, который пользовался популярностью.

Де Карло много гастролировала для продвижения своих фильмов и развлекала американские войска в Европе. Она также начала петь на телевидении.

Она получила предложение из Англии сняться в комедии «Отель Сахара» (1951) с Питером Устиновым. Находясь в Англии, она попросила Universal освободить ее от контракта, хотя до его окончания оставалось еще три месяца, и студия согласилась.

Пост-универсал (1951-1954)

Находясь в Англии, Де Карло записала два сингла, «Say Goodbye» и «I Love a Man». В марте 1951 года она подписала новый контракт с Universal на съемки в одном фильме в год в течение трех лет.

Де Карло отправился в Paramount, чтобы снять вестерн «Серебряный город» (1951) для продюсера Нэта Холта, снявшись в главной роли вместе с Эдмондом О’Брайеном за гонорар в 50 000 долларов.

В 1951 году Де Карло принял предложение открыть тридцатый сезон в Hollywood Bowl, исполнив партию князя Орловского в бриджах в пяти представлениях оперы «Летучая мышь» с 10 по 14 июля. Дирижировал спектаклями известный кинокомпозитор Франц Ваксман. В своей автобиографии она описала свое участие в «Летучей мыши» как «полезный опыт, эстетическое событие моей жизни».

В августе 1951 года Де Карло стала первой канадской кинозвездой, посетившей государство Израиль, дав концерты в Хайфе, Рамат-Гане, Иерусалиме, Тель-Авиве и Яффо, которые использовались в пропагандистских целях. Она собрала огромную аудиторию и была «королевски принята» израильским правительством и общественностью. Ее выступления состояли из пения и танцев из ее фильмов. Более того, она обнаружила, что ее фильмы пользуются там огромной популярностью: «Каждый раз, когда я играла концерт, кто-нибудь кричал: «Спойте что-нибудь из «Касбы»». О теплом приеме, который она получила в Израиле, она рассказала обозревателю Луэлле Парсонс:

Все в Израиле были так добры ко мне, и я никогда не забуду речь мэра Иерусалима, раввина С.З. Шрагара. Ее пришлось переводить, потому что он говорил на иврите. Он ортодоксальный еврей и живет в соответствии со своей религией. Он принял меня в своем кабинете и угостил турецким кофе, и мне сказали, что до этого ни одну женщину не приглашали выпить кофе в его кабинете. Он приветствовал меня в Израиле в любезной, доброжелательной манере, которую я никогда не забуду. Он дал мне то, что они называют особым благословением, не только для себя, но и для всех художников, которые должны были приехать позже.

Де Карло рано вернулся из Тель-Авива, чтобы снять фильм «История Сан-Франциско» (вторым фильмом должно было стать «Алое пламя» о борьбе Бразилии за независимость, которое так и не было снято).

Она дебютировала на телевидении в фильме «Другая страна» для программы Lights Out (1952). Де Карло хотел снять фильм для Sydney Box под названием «Царица Савская» с Питером Устиновым в роли Соломона, но он так и не был снят.

Она вернулась в Universal для первого фильма по новому контракту, «Алый ангел» (1952) с Роком Хадсоном.

В Paramount она снялась еще в одном фильме для Нэта Холта, Hurricane Smith (1952), затем появилась в «Мадам 44» для телевизионного театра Форда (1952). Она объявила о планах создать собственную продюсерскую компанию вместе со своим агентом, Vancouver Productions. Однако, как она позже писала, из этого не вышло «абсолютно ничего».

Де Карло перешла в MGM, чтобы снять фильм «Сомбреро» (1953), который снимался в основном в Мексике. Ей понравилась ее героиня, потому что она была «почти мадонноподобной. Это роль, которая требует наибольшей искренности для ее правильной интерпретации. Многие картины, в которых я снималась, возможно, предлагали мне типичные роли на природе или вестерны, роли героинь. Пока я могла передать яркое впечатление, все было в порядке… Я не отрицаю важности таких деталей для меня. Они превосходны. Но вполне логично, что с возрастом человек ищет менее поверхностные задания.

Де Карло воссоединилась с Хадсоном для фильма «Морские дьяволы» (1953), наполеоновского приключения, снятого в Британии и Франции и выпущенного компанией RKO. Это означало, что ей пришлось отложить фильм, который она собиралась снять для Эдварда Смолла, «Savage Frontier». Ей предложили роль в фильме «Невинные в Париже» (1953), но в итоге она в нем не появилась.

Вернувшись в США, она сняла приключенческий фильм в пустыне «Форт Алжир» (1953) для компании United Artists с Карлосом Томпсоном в главной роли, которого ей рекомендовал де Карло.

Свой третий фильм она сняла в Британии в фильме «Рай капитана» (1953), комедии о двух женах капитана корабля (в исполнении Алека Гиннеса), живущих в разных портах. Де Карло сыграла Ниту, чувственную жену, живущую в Марокко, а Селия Джонсон — Мод, скромную жену, живущую в Гибралтаре. Критик «Нью-Йорк Таймс» Босли Кроутер высоко оценил ее игру, написав: «А мисс Де Карло в роли сирены, «приятельницы тигра» в «Мистере Г.», удивительно откровенна и наводит на мысль о хаусфрау в каждой даме».

Де Карло сняла четвертый фильм в Англии, «Счастлива после смерти» (1954) с Дэвидом Нивеном, затем ее позвали обратно в США, чтобы снять современную комедию на телевидении, «Хребет Америки» (1953) с Уэнделлом Кори. В 1954 году, после успеха фильма «Рай капитана», она выразила желание больше сниматься в комедиях:

У меня была своя доля сирен, и я рад уйти от них, независимо от роли. Просто красоваться на экране в роли романтической героини — это, наверное, нормально, но — и что с того? Я бы предпочел сняться в хорошем вестерне при условии, что там будет много действия. Экшн — это то, что мне нравится.

Де Карло вернулась в Universal, чтобы снять вестерн с МакКреа «Пограничная река» (1954), режиссером которого был Шерман. Она отправилась в Италию для работы над фильмом «Секрет графини» (1954) и вернулась в Голливуд для самостоятельного производства фильма «Страсть» (1954). Она написала 42-страничный сценарий для научно-фантастического фильма «Операция Срам», который не был снят. Де Карло сняла вестерн Shotgun (1955) со Стерлингом Хайденом для Allied Artists. Она сняла «Горячий груз» для Screen Director’s Playhouse (1956) с Рори Кэлхуном в постановке Тэй Гарнетт.

Де Карло снялась в своем третьем фильме для Universal по новому контракту в фильме Raw Edge (1956). В фильме Republic она сыграла роль Минны Вагнер в биографическом фильме о Рихарде Вагнере «Волшебный огонь» (1956). На телевидении она сыграла в фильме «Святой генерал» для Star Stage (1956). Republic воссоединил ее с Даффом в фильме «Пламя островов» (1956), снятом на Багамах.

Десять заповедей и последние заметные роли в кино (1954-1963)

В сентябре 1954 года продюсер-режиссер Сесил Б. ДеМилль сыграл ее роль Сефоры, жены Моисея (роль которого исполнил Чарлтон Хестон), в библейской эпопее «Десять заповедей», премьера которой состоялась в ноябре 1956 года. В своей автобиографии ДеМилль объяснил, что решил взять Де Карло на роль жены Моисея после того, как его директор по кастингу Берт МакКей обратил его внимание на одну сцену, которую она сыграла в фильме «Сомбреро». Хотя фильм «был картиной, далекой по тематике от «Десяти заповедей», — писал ДеМилль, — я почувствовал в ней глубину, эмоциональную силу, женскую силу, в которой нуждалась роль Сефоры, и которую она ей дала».

Она тщательно готовилась к роли, брала уроки ткачества в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса и уроки пастушества в долине Сан-Фернандо. За несколько месяцев до начала съемок она работала над ролью с тренером по драматическому искусству. Ее сцены были сняты на звуковых площадках Paramount в 1955 году. Ее игра получила высокую оценку критиков. Краутер, критик «Нью-Йорк Таймс», был впечатлен: «Ивонн Де Карло в роли мадианитской пастушки, на которой женится Моисей, очень хороша в этой тяжелой роли». The Hollywood Reporter написал, что она «очень хороша в роли простой Сефоры», а New York Daily News заметил, что она «играет жену Моисея с убеждением». Ожидалось, что Де Карло получит номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, но она предпочла быть указанной в бюллетене для голосования как ведущая актриса и не была номинирована в этой категории. Однако за свою игру в фильме она получила премию Laurel Award в номинации «Лучшая актриса второго плана».

Она влюбилась в каскадера Боба Моргана во время посещения съемок фильма «Десять заповедей» в Египте в 1954 году. Они поженились в 1955 году, и их первый сын, Брюс, родился в 1956 году. ДеМилль стал крестным отцом Брюса. Из-за второй беременности ей пришлось отказаться от роли женщины-пирата, которую Демилле отвел ей в своем следующем фильме «Буканьер» (1958).

Было объявлено, что она будет работать с Витторио Де Сика в экранизации «Жены пекаря», которая будет сниматься на английском и итальянском языках, но фильм так и не был снят. Также не было двух проектов, которые де Карло собирался снять в Италии после «Сырого края», «Хозяйка замка Ливан» с Тревором Ховардом и «Медовый месяц в Италии».

Вместо этого Де Карло снялась вместе с Джорджем Сандерсом и Зса Зса Габор в фильме «Смерть негодяя» (1956). Газета «Нью-Йорк Таймс» высоко оценила ее исполнение роли Бриджет Келли: «Ивонн Де Карло прочно и профессионально справляется с ролью обожаемой мелкой воровки, которая вместе с ним поднимается к известности На малом экране она снималась в «Скетчах и зарисовках» для Shower of Stars (1957). Она также снималась в «Schlitz Playhouse» (1957).

В 1957 году Де Карло выпустила LP-альбом стандартов под названием Yvonne De Carlo Sings на Masterseal Records, дочернем лейбле Remington Records. Аранжированный будущим кинокомпозитором Джоном Уильямсом под псевдонимом «Джон Таунер», альбом содержит десять композиций: «End of a Love Affair», «In the Blue of Evening», «I Got It Bad (and That Ain’t Good)», «Am I Blue?», «Little Girl Blue», «Blue Moon», «But Not for Me», «My Blue Heaven», «Mood Indigo», «One for My Baby (and One More for the Road)».

В результате большого успеха и положительных отзывов фильма «Десять заповедей», Де Карло были предложены главные роли в двух фильмах компании Warner Bros: The Helen Morgan Story и Band of Angels, основанный на романе Роберта Пенна Уоррена. Де Карло выбрала последний, потому что ее со-звездой был Кларк Гейбл, один из ее любимых актеров. Название фильма отсылает к короткой продолжительности жизни чернокожих солдат, сражавшихся с войсками Союза во время Гражданской войны, но в основном история рассказывает об Аманте «Манти» Старр, южной красавице смешанной расы, которую продают в рабство после смерти отца и которая узнает, что ее покойная мать была черной рабыней на плантации отца. Затем Аманта попадает в Новый Орлеан, где ее покупает владелец плантации Хэмиш Бонд (Гейбл), который влюбляется в нее. В момент выхода фильм был разочарован как критиками, так и финансистами.

Де Карло снималась в фильме «Вердикт трех» для Playhouse 90 (1958). Она снялась в фильме «Французский иностранный легион» с Виктором Мьюри, «Тимбукту», режиссера Жака Турнера (1958). Она безуспешно прослушивалась для участия в бродвейском мюзикле «Destry Rides Again», проиграв Долорес Грей.

В мае 1958 года Де Карло получила контракт на роль Марии Магдалины в итальянской библейской эпопее «Меч и крест» (предварительное название «Великий грешник», в США фильм вышел под названием «Мария Магдалина»), с Хорхе Мистралем в роли ее любовного интереса, римлянина Гая Марцелла, и Россаной Подеста в роли ее сестры Марты. Режиссер фильма, Карло Людовико Брагалья, позже вспоминал, что «продюсер Оттавио Поджи отправил предварительный сценарий в Америку, чтобы Ивонн Де Карло могла прочитать его и принять решение о своем участии в фильме. Она прочитала его и очень обрадовалась, согласившись сыграть роль Магдалины». Фильм был снят на английском языке и позже дублирован на итальянский.

Де Карло организовала выступление в ночном клубе и гастролировала с ним в Южной Америке. Она снималась в сериалах «Бонанза» («Роза для Лотты», 1959), «Приключения в раю» («Райский остров», 1960), «Дни долины смерти» («Леди была доктором медицины», 1961), «Следуй за солнцем» («Самая длинная игра в истории» и «Место Энни Билер», 1962) и «Закон Берка» («Кто убил Бо Спэрроу?», 1963). Она также сыграла в летнем спектакле «Дестри снова едет».

Муж Де Карло стал инвалидом во время работы каскадером на съемках фильма «Как победил Запад» (1963) и в итоге потерял ногу. Де Карло брался за любую работу, выступая в ночных клубах по всей стране, а также в спектакле «Третий лучший спорт».

Чтобы помочь, Джон Уэйн предложил ей роль второго плана Луизы Уоррен, поварихи заглавного героя в фильме «МакЛинток! (1963), с Уэйном и Морин О’Хара. Она снялась в роли второго плана в вестерне «Закон беззакония» (1964) и сыграла испанскую танцовщицу Долорес в комедии Боба Хоупа «Глобальный роман» (1964).

Де Карло сыграла в фильме «Ночь, когда умерла обезьяна» для «Величайшего шоу на Земле» (1964). Она взяла на себя роль в бродвейском спектакле «Enter Laughing» на неделю и играла в нем, когда постановка отправилась в турне.

Манстеры (1964-1966)

К 1964 году, когда она подписала контракт с Universal Studios на исполнение главной женской роли в фильме «Манстеры» напротив Фреда Гвинна, она была в долгах. Она также была выбрана продюсерами на роль Лили Манстер, когда Джоан Маршалл, которая играла этот персонаж (первоначально называвшийся «Фиби»), была снята с рассмотрения на эту роль. Когда Де Карло спросили, как гламурная актриса смогла добиться успеха в роли уродливого матриарха дома с привидениями, она ответила просто: «Я следую указаниям, которые получила в первый съемочный день: «Играйте ее так же, как Донну Рид»». Она пела и играла на арфе по крайней мере в одном эпизоде («Far Out Munsters») фильма «Манстеры».

После отмены шоу она повторила свою роль Лили Манстер в техниколорном фильме «Манстер, иди домой! (1966), отчасти в надежде возобновить интерес к ситкому. Несмотря на эту попытку, сериал «Манстеры» был отменен после 70 серий. О ситкоме, его актерском составе и команде она сказала: «Это было счастливое шоу, которое нравилось и детям, и взрослым. Это было счастливое шоу и за кулисами; нам всем нравилось работать друг с другом». Годы спустя, в 1987 году, она сказала: «Я думаю, что Ивонн Де Карло была более известна, чем Лили, но я завоевала молодую аудиторию благодаря «Манстерам». И это была стабильная работа».

Работа на сцене и «Фоллис» (1967-1973)

После «Манстеров» она снялась в «Афере Мулен Русе» в фильме «Девушка из U.N.C.L.E.» (1967) и в «Рейдерах» в фильме «Кастер» (1967) и в эпизодах фильма «Виргинец».

Она снялась в фильмах «Враждебное оружие» (1967) и «Аризонские взломщики» (1968), паре малобюджетных вестернов, снятых А. К. Лайлесом и выпущенных Paramount Pictures. В это время она также сыграла роль второго плана в триллере 1968 года «Власть».

После 1967 года Де Карло стала все активнее играть в мюзиклах, участвуя во внебродвейских постановках «Пал Джоуи» и «Поймай меня, если сможешь». В начале 1968 года она вместе с Дональдом О’Коннором участвовала в 15-недельных гастролях мюзикла «Little Me» между Лейк-Тахо и Лас-Вегасом, а также в пятимесячных гастролях мюзикла «Hello Dolly». Позже она гастролировала в спектакле «Цветок кактуса».

Де Карло продолжал сниматься в таких фильмах, как «Фактор Дельта» (1970) и сыграл заметную роль в фильме Расса Мейера «Семь минут» (1971). Газета «Лос-Анджелес Таймс» написала о последнем фильме, что Де Карло сыграл в «невероятной последовательности, которую с блеском исполнила все еще гламурная звезда».

Ее определяющей сценической ролью стала роль «Карлотты Кэмпион» в постановке Гарольда Принса мюзикла Стивена Сондхайма «Фоллис» в 1971-72 годах. Играя потертую звезду на встрече старых коллег по театру, она представила песню «I’m Still Here». По словам Де Карло, ей сказали, что эта роль была написана специально для нее.

В октябре 1972 года Де Карло приехала в Австралию, чтобы заменить Сид Шарисс в постановке Майкла Эджли «Нет, нет, Нанетт». Ее премьера состоялась 6 ноября 1972 года в Театре Ее Величества в Мельбурне. Сиднее, а затем в нескольких городах Новой Зеландии. Спектакль закрылся осенью 1973 года, и Де Карло вернулся в Соединенные Штаты.

В конце 1973 и начале 1974 года она сыграла главную роль в постановке «Упадок и падение всего мира глазами Коула Портера» Бена Бэгли в Сан-Диего.

В мае 1975 года она сыграла главную роль в спектакле «Аплодисменты» в Калифорнийском театре исполнительских искусств в постановке Городской легкой оперы Сан-Бернардино. Газета San Bernardino Sun назвала ее выступление «блестящим» и написала: «Переполненный зал наблюдал, как Ивонн Де Карло придала новое измерение Марго Ченнинг, роль, которую она играла впервые, но, тем не менее, роль, для которой она очень хорошо подходила».

Дальнейшая карьера (1974-1995)

Де Карло снимался в фильмах «Девушка на позднем, позднем шоу» (1974), «Знак Зорро» (1974), «Аризона Слим» (1974), «Злоумышленник» (1975), «Пылающие стюардессы» (1975), «Тогда это казалось хорошей идеей» (1975), «Черный огонь» (1975) и «Дом лас сомбрас» (1976).

Она продолжала появляться на сцене, в частности, в фильмах «Дамы моря», «Босиком по парку» и «Звуки музыки».

Ее можно было увидеть в сериалах «Сатанинские болельщицы» (1977), «Ноктюрн» (1979), «Гайана: Культ проклятых (1979), Fuego negro (1979), The Silent Scream (1979) и The Man with Bogart’s Face (1980). Она принимала участие в таких шоу, как «Остров фантазий».

Де Карло снималась в фильмах «Месть Манстеров» (1981), затем «Луна лжеца» (1982), «Играй мертвеца» (1982), «Стервятники» (1984), «Плоть и пули» (1985) и «Шедевр убийства» (1986) (с Бобом Хоупом). Она снялась в возрожденном фильме «Манстеры».

Среди более поздних фильмов Де Карло — «Американская готика» (1988), за который она получила премию за лучшую женскую роль на Международном смотре научно-фантастических и фэнтезийных фильмов (и «Зеркало-зеркало» (1990). У нее была роль второго плана — тетя Роза в комедии Сильвестра Сталлоне «Оскар» (1991). Тетя Роза присутствует при том, как отец Оскара, которого играет Кирк Дуглас, вытягивает из сына «обещание на смертном одре». О своей роли Де Карло сказала: «Моя роль маленькая, но смешная».

Она появилась в фильмах «Убийство, она написала» («Джессика за решеткой», 1985), «Голая правда» (1992), «Сезоны сердца» (1993) и «Смерть некоторых продавцов» в «Сказках из склепа» (1993). У нее была небольшая эпизодическая роль в «А вот и Манстеры», телевизионном фильме-ремейке «Манстеры» 1995 года. Де Карло, вместе с Элом Льюисом, Пэтом Пристом и Бутчем Патриком, не пришлось надевать костюмы, «потому что у Манстеров несколько жизней».

В последний раз она сыграла Норму, «эксцентричную похожую на Норму Десмонд», в телефильме 1995 года «Босоногий исполнитель», ремейке одноименного фильма 1971 года канала Disney. Норма, бывшая статистка киноактеров, «обезьянничает» с заглавным героем, шимпанзе по имени Арчи, который способен предсказывать самые рейтинговые телесериалы. «У нее такие возмутительные костюмы — шесть штук — и это всего лишь маленькая роль», — сказал Де Карло в интервью Los Angeles Times. «Но сейчас мне нравится делать маленькие вещи».

В 2007 году ее сын Брюс рассказал, что перед смертью она сыграла роли второго плана в двух независимых фильмах, которые до сих пор не вышли в прокат.

В 1950 году Де Карло приобрела одиннадцатикомнатный дом в стиле ранчо на пяти с половиной акрах «холмистого леса» на Колдуотер Каньон Драйв в Студио Сити, Лос-Анджелес, над Беверли Хиллз. Де Карло назвала его «домом своей мечты» и наняла архитектора, чтобы тот помог ей спроектировать «столовую в английском стиле, с панелями и витражами». Она также построила конюшни для своих лошадей и продала дом в 1975 году. В 1981 году она переехала на ранчо в долине Санта-Инес, недалеко от Солванга, штат Калифорния.

Отношения

В своей автобиографии Де Карло считала режиссера Билли Уайлдера «первой большой любовью в моей жизни». Они познакомились в 1943 году, когда она работала по контракту с Paramount Pictures. Хотя она описала его как физическую «противоположность мужчине моей мечты», она влюбилась в него и восхищалась его «бесконечным обаянием и остроумием». Пока они были вместе, он жил отдельно от жены и снимал дом. Их недолгие отношения закончились, когда он оставил ее ради актрисы Дорис Даулинг.

В 1945 году, после выхода ее второго фильма «Пограничная галла», Де Карло вернулась в Ванкувер и посетила торжество, устроенное в ее честь на ее бывшем рабочем месте, в ночном клубе «Паломар», где ее познакомили с миллиардером Говардом Хьюзом. Позже она узнала, что он прилетел прямо из Лос-Анджелеса, потому что хотел встретиться с ней за пределами Голливуда. Хьюз сказал ей, что видел «Саломею, где она танцевала» более пяти раз и был покорен ее красотой. Де Карло поначалу «просто пожалел» «долговязого, недокормленного и удивительно грустного» Хьюза. На следующий день они пошли на свидание и начали романтические отношения. Хьюз предпочел сохранить их роман в тайне и никогда не упоминал о нем в прессе. Де Карло хотела выйти за него замуж, но он не был настроен на серьезные отношения. Позже Де Карло написала: «Говард Хьюз был одной из самых важных любовей в моей жизни».

После разрыва с Хьюзом Де Карло встречалась с Робертом Стэком и Бертом Ланкастером, своим коллегой по фильму «Крисс Кросс». Во время съемок фильма «Грубая сила» Де Карло влюбилась в своего коллегу по фильму, игрока по контракту с Universal Говарда Даффа. Несмотря на то, что у них «не было почти ничего общего», Дафф был заинтересован в браке с Де Карло, и студия одобрила их отношения. В апреле 1947 года Де Карло объявила о своей помолвке с Даффом, но в итоге они расстались из-за его алкоголизма.

Де Карло познакомился с принцем Ирана Абдулом Резой Пехлеви, когда тот посетил Беверли-Хиллз в 1947 году. Неделю спустя они отправились в Нью-Йорк и провели некоторое время вместе. После завершения работы над фильмом «Касба» Де Карло отправилась в свою первую поездку в Европу и встретилась с принцем Абдулом в Париже. Они отдыхали в Швейцарии и Италии, а несколько месяцев спустя Де Карло также посетила королевский дворец в Тегеране.

В конце 1940-х годов Де Карло начала отношения с Джоком Махони, каскадером, который работал над ее фильмом «Девушка, которая захватила Запад». Во время помолвки с Махони Де Карло забеременела и обнаружила, что у нее большая киста яичника. Опухоль была удалена хирургическим путем, но в результате она потеряла ребенка. Ее отношения с Махони закончились, когда Де Карло узнала, что он встречается с другой женщиной, актрисой Маргарет Филд.

В 1950-х годах одним из ее женихов был английский фотограф Корнел Лукас. В начале 1954 года она сообщила обозревателю Эрскину Джонсону о своей помолвке с шотландским актером Робертом Уркхартом, ее коллегой по фильму «Счастлива до конца». Она сказала: «Я только сейчас успокоилась и чувствую, что готова к браку. Раньше я чувствовала, что не готова».

Весной 1954 года она сказала журналисту:

Я считаю, что работать — это прекрасно. Сейчас я уделяю больше времени учебе, чем когда-либо. Мне очень нравится глубоко вникать в характеры и истории, чтобы извлечь максимум пользы из каждой своей роли. Мне кажется, что в этих обстоятельствах лучше воздержаться от каких-либо серьезных романтических привязанностей. Мне придется встретить исключительного и понимающего человека, прежде чем я подумаю о браке. Пока я такого человека не встретила.

Брак

Де Карло познакомилась с каскадером Робертом Дрю «Бобом» Морганом на съемках фильма Shotgun в 1955 году, но он был женат и имел ребенка, дочь Бари Ли, и у Де Карло не было «намерения стать причиной распада этого брака». Однако они встретились снова, после смерти жены Моргана, на съемках фильма «Десять заповедей» в Египте, где «сразу понравились друг другу». Они поженились 21 ноября 1955 года в епископальной церкви Святого Стефана в Рино, штат Невада. Де Карло воспитывала Бари как родного и родила от Моргана двух сыновей: Брюса Росса, крестным отцом которого был Сесил Б. ДеМилль, и Майкла.

Боб Морган был тяжело ранен и чуть не умер во время выполнения трюка в фильме «Как победил Запад» (1962). Ближе к концу фильма в движущемся поезде происходит перестрелка между маршалом и бандой грабителей. Моргану, дублировавшему актера, игравшего маршала, сказали держаться за бревно и раскачиваться между двумя вагонами, один из которых перевозил несколько тонн древесины. Цепи, удерживающие бревна вместе, защелкнулись, и Морган был раздавлен падающими бревнами. Он так сильно пострадал, что ему потребовалось пять лет, чтобы восстановиться до состояния, когда он мог самостоятельно передвигаться и ходить без посторонней помощи. Поскольку его контракт с MGM не предполагал ответственности за несчастный случай, Де Карло и Морган подали иск против студии на сумму 1,4 миллиона долларов, утверждая, что ее муж навсегда остался инвалидом.

После аварии Де Карло много работала, чтобы содержать семью, и часто отсутствовала дома, гастролируя со сценическими постановками или выступая в ночных клубах. Постоянные споры Моргана напрягали их брак, и Де Карло даже подумывала о разводе с мужем в 1968 году. Когда она вернулась домой после гастролей в Новой Зеландии с постановкой «Нет, нет, Нанетт», она подала на развод на основании непримиримых разногласий. Они развелись в июле 1973 года.

Политические взгляды

Де Карло, натурализованная гражданка США, была активной республиканкой, агитировавшей за Ричарда Никсона и Джеральда Форда. В своей автобиографии она рассказала о том времени, когда она «любила давать интервью, и ей нравилось быть откровенной, или «хорошей копией», открыто обсуждая свои инстинкты выживания и признавая свою правую политику».

Будучи консерватором, она заявила в 1976 году в телевизионном интервью Си-би-эс: «Я за мужчин и считаю, что они должны оставаться наверху и быть боссами, а женщины должны ждать их с рук и ног, надевать им тапочки, подавать трубку и подавать обед из семи блюд; при условии, что они открывают дверь, поддерживают женщину, выполняют свои обязанности в спальне и т.д.».

Религия

Бабушка и дедушка Де Карло по материнской линии принадлежали к разным религиозным конфессиям: Он был католиком, а она — пресвитерианкой. Они воспитали ее как англиканку; она была членом и хористкой англиканской церкви Святого Павла в Ванкувере.

В своей автобиографии Де Карло написала о своей вере в Бога: «Бог спас меня и меня от некоторых довольно неприятных ситуаций. Для меня религия — это то же самое, что быть республиканцем или демократом. Важна не партия, а человек. Поэтому мне все равно, в какой молельный дом я войду, будь то католический, пресвитерианский или баптистский. Я избрал Бога давным-давно и буду придерживаться его, потому что не думаю, что его срок когда-нибудь закончится».

Здоровье и смерть

В 1998 году Де Карло перенесла небольшой инсульт. Позже она стала резидентом загородного дома и больницы Motion Picture & Television в Вудленд-Хиллз, где и провела свои последние годы. Она умерла от сердечной недостаточности 8 января 2007 года и была кремирована.

Дуэты

Некрологи:

Источники

1. Yvonne De Carlo
2. Де Карло, Ивонн
3. ^ «»Most Beautiful Girl» Discovered». Spokane Daily Chronicle. September 18, 1944. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved April 9, 2014.
4. ^ Cohen, Harold V. (May 7, 1945). «»Salome, Where She Danced» Comes to Harris». Pittsburgh Post-Gazette. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved April 9, 2014.
5. Nils Thor Granlund: The Swedish Showman Who Invented American Entertainment; Hoefling, Larry J.; Inlandia Press, OK, 2008, page 259.
6. De Carlo, Yvonne; Warren, Doug. Yvonne: An Autobiography (неопр.). — USA: St Martins Press  (англ.) (рус., 1987. — ISBN 0312002173. Page 12
7. Nils Thor Granlund: The Swedish Showman Who Invented American Entertainment; Hoefling, Larry J.; Inlandia Press, OK, 2008, page 262.
8. ^ a b c Le Garzantine — Cinema, Garzanti, 2000, pp. 279–280
9. ^ a b c d e f Il chi è del cinema, Vol. I, De Agostini, 1984, p. 133