Уэрта, Викториано
gigatos | 22 января, 2022
Суммури
Хосе Викториано Уэрта Маркес (13 января 1916 года) — мексиканский инженер и военный офицер, занимавший пост президента Мексики с 19 февраля 1913 года по 15 июля 1914 года в результате государственного переворота.
Он начал свою военную карьеру во время президентства Порфирио Диаса и во время демократически избранного правительства Франсиско И. Мадеро, получил звание генерала во время первого этапа Мексиканской революции. В феврале 1913 года Уэрта возглавил заговор против Мадеро, обвинив его в защите Мехико во время восстания, инициированного генералами Бернардо Рейесом и Феликсом Диасом, известного как «Декена Трагика». После нескольких дней боев в городе Мадеро и его вице-президент Хосе Мария Пино Суарес были свергнуты, арестованы и впоследствии убиты. Переворот был поддержан Германской империей и Соединенными Штатами под управлением президента Уильяма Х. Тафта. Однако администрация президента Вудро Вильсона отказалась признать новый режим и разрешила распространение и продажу оружия повстанческим силам. Многие великие державы того времени признали режим переворота, но после победы революционных сил против Уэрты они в конечном итоге отказались от поддержки перед лицом угроз администрации Вильсона.
Уэрта был вынужден уйти в отставку в июле 1914 года и бежал в изгнание после 17 месяцев пребывания на посту после капитуляции федеральной армии. В 1915 году он был арестован властями США за попытку вести переговоры с немецкими шпионами во время Первой мировой войны (1914-1918) и умер в тюрьме.
Во время Мексиканской революции его соратники были известны как уэртисты. По сей день этого военного презирают за его роль в смерти Мадеро, он стал известен под прозвищами Эль Чакаль или Эль Узурпадор.
Согласно записям в книгах приходского нотариуса города Колотлан, Хосе Викториано Уэрта Маркес родился 22 декабря 1850 года в городе Колотлан и был крещен на следующий день (по другим источникам, он родился 23 марта 1845 года в ранчерии Агуа Горда). Его родителями были Хесус Уэрта Кордоба, родом из Колотлана, штат Халиско, и Мария Ласара дель Рефухио Маркес Вильялобос, родом из Эль-Платеадо, штат Сакатекас. Его дедушкой и бабушкой по отцовской линии были Рафаэль Уэрта Бенитес и Мария Исабель де ла Тринидад Кордоба, первый из Вильянуэвы, штат Сакатекас, а вторая из Колотлана, штат Халиско, а его дедушкой и бабушкой по материнской линии были Хосе Мария Маркес и Мария Соледад Вильялобос. Уэрта идентифицировал себя как коренное население, а его родители были зарегистрированы как уичоль, хотя, как говорят, его отец называл себя метисом. Уэрта научился читать и писать в муниципальной школе, которой руководил местный приходской священник, что сделало его одним из немногих людей в Колотлане, способных это делать. С ранних лет Уэрта был полон решимости сделать военную карьеру как единственный способ вырваться из присущей его городу нищеты. Его шанс появился в возрасте 15 лет, когда в 1869 году генерал Донато Герра посетил Колотлан и выразил желание нанять личного секретаря. Уэрта решил стать добровольцем.
В награду за свои заслуги он был рекомендован и получил стипендию для обучения в Военном колледже, где он получил отличные оценки, что принесло ему особое признание; президент Бенито Хуарес, первый представитель коренного населения, ставший президентом, похвалил его во время своего визита в колледж для вручения наград курсантам следующими словами:
От таких образованных индийцев, как вы, родина ожидает многого.
Во время учебы в кадетском корпусе Уэрта был особенно выдающимся учеником в математике, что привело его к специализации в артиллерии и топографии.
После окончания Военного колледжа в 1877 году Уэрта был зачислен в инженерный корпус. Получив звание лейтенанта в корпусе, он командовал фортами Лорето и Гвадалупе в Пуэбле и крепостью Пероте в Веракрусе. В январе 1879 года он был повышен в звании до капитана и назначен в офицерский корпус 4-й дивизии в Гвадалахаре, в инженерном районе. Командиром 4-й дивизии был генерал Мануэль Гонсалес Флорес, соратник президента Порфирио Диаса и бывший президентом Мексики с 1880 по 1884 г. В это время Гонсалес взял Уэрту под свое крыло, и его карьера пошла в гору. 21 ноября 1880 г. в Мехико Уэрта женился на Эмилии Агила Мойя, с которой познакомился во время службы в Веракрусе. В браке родилось 11 детей. На момент смерти Уэрты в 1916 году его детей звали Хорхе, Мария Элиза, Виктор, Лус, Елена, Дагоберто, Ева и Селия. Уэрта участвовал в «кампаниях умиротворения» в Тепике и Синалоа, где отличился своей ролью во время боевых действий. Он был известен тем, что всегда следил за тем, чтобы его люди получали зарплату вовремя, даже если для этого приходилось прибегать к сомнительным и жестким действиям. После жалобы католической церкви на то, что Уэрта приказал разграбить церковь, чтобы продать все золото и серебро, которое в ней находилось, для оплаты своих войск, Уэрта оправдывался тем, что «Мексика может жить без священников, но она не может жить без солдат». В другом случае, после жалобы банка, утверждавшего, что Уэрта под дулом пистолета опустошил одно из его отделений, чтобы заплатить своим людям, Уэрта утверждал, что оставил расписку, в которой обещал заплатить банку за украденное, когда получит необходимые средства из Мехико. Следующие девять лет Уэрта посвятил военной карьере, проводя топографическую съемку в штатах Пуэбла и Веракрус. Его должность позволяла ему постоянно ездить в различные части республики. В годы Порфириато французское влияние на мексиканскую культуру было очень сильным, и Уэрта не был чужд ему, поскольку его героем был Наполеон. Уэрта безоговорочно поддерживал Диаса, поскольку считал его наиболее близким к наполеоновскому идеалу, полагая, что Мексике необходимо «сильное руководство» для достижения процветания.
К 1890 году Уэрта достиг звания полковника, и в течение следующих нескольких лет (с 1890 по 1895 год) Уэрта жил в Мехико, став частым посетителем президентской резиденции в замке Чапультепек и частью свиты Диаса. Хотя в замке Уэрту ценили как корректного и эффективного офицера, который дисциплинированно обращался с подчиненными и вежливо с начальством, в эти годы он начал страдать от бессонницы и серьезных проблем с алкоголизмом. В январе 1895 года он возглавил пехотный батальон против восстания в штате Герреро под руководством генерала Кануто Нери. Восстание было подавлено после того, как Диас успешно провел переговоры с Нери, который сдался в обмен на обещание сместить непопулярного губернатора этого штата. Во время боевых действий Уэрта приобрел репутацию безжалостного офицера, который отказывался брать пленных и продолжал сражаться со сторонниками Нери даже после того, как Диас добился прекращения боевых действий. В декабре 1900 года Уэрта возглавил успешную военную кампанию против индейцев яки в Соноре. Во время военной кампании, которая была практически истребительной, когда Уэрта не вел свои войска против яки, он также был занят тем, что использовал свои знания топографии для составления карты местности Сонорана. С 12 апреля по 8 сентября 1901 года Уэрта также отвечал за беспощадное и жестокое подавление нескольких индейских восстаний в Герреро. В мае того же года ему было присвоено звание генерала. В 1901-1902 годах он также воевал с индейцами майя в Юкатане и Кинтана-Роо. Во время кампании он командовал 500 бойцами и провел 79 военных операций в течение 39 дней. После завершения военной кампании Уэрта получил звание бригадного генерала и был награжден медалью «За военные заслуги», а также по указанию своего друга, генерала Бернардо Рейеса, бывшего губернатора штата Нуэво-Леон и военного и морского министра, был назначен членом Высшего военного суда страны. В мае 1902 года его назначили командующим федеральными силами в Юкатане, а в октябре он доложил Диасу, что территория наконец-то умиротворена. Во время пребывания в Юкатане он стал все больше зависеть от алкоголя, и его здоровье начало ухудшаться. Помимо того, что его заставляли носить солнцезащитные очки, утверждая, что он не переносит солнечных лучей, у Уэрты появились приступы дрожи, а его зубы начали разрушаться, причиняя ему сильную боль. В августе 1903 года ему было поручено возглавить комитет, которому было поручено реформировать униформу федеральной армии. В 1907 году он ушел в отставку, сославшись на проблемы со здоровьем после развития катаракты во время службы в джунглях юго-востока. Затем он захотел применить свои технические знания, заняв должность начальника отдела общественных работ в городе Монтеррей и занявшись планированием новой планировки улиц, и даже в строительстве отеля Ancira.
Накануне Мексиканской революции, вызванной Мадеро против порфирийского режима, Уэрта жил в Мехико, преподавая математику. После начала восстания Уэрта вернулся в армию в прежнем звании, но не участвовал ни в одном из первых действий восстания. Однако после отставки Диаса, Уэрта отвечал за сопровождение президентского конвоя Диаса в порт Веракрус, который в мае 1911 года увез его в изгнание.
Во время временного президентства Франсиско Леона де ла Барры и последующего избрания Мадеро на пост президента в ноябре 1911 года, Уэрта провел кровавую кампанию в штате Морелос, чтобы подавить силы Эмилиано Сапаты. Действия Уэрты включали сожжение нескольких дружественных сапатистам городов и последующее истребление их жителей. Эти действия привели к тому, что Мадеро, который пытался договориться с сапатистами о прекращении военных действий, обвинил его в неподчинении. Уэрта уже имел опыт противостояния революционным силам и участия в политических интригах против Мадеро, и действия военного сыграли решающую роль в разрыве между Сапатой и Мадеро, что привело к восстанию первого против нового правительства Мадеро с провозглашением плана Айяла.
Хотя именно благодаря усилиям революционных войск революция, созванная Мадеро, смогла одержать победу над Порфирио Диасом, Мадеро согласился с временным правительством Де ла Барры, что революционеры должны сдать оружие и что Федеральная армия останется активной. Уэрта заявил о своей лояльности президенту Мадеро и взял на себя руководство федеральными силами, чтобы умиротворить тех, кто отказался выполнять приказ о демобилизации, таких как Паскуаль Ороско. Во время действий против Ороско, Уэрта повздорил с революционным командиром Франсиско Вилья, который также преследовал Ороско. Уэрта утверждал, что Вилья отказался вернуть лошадей, которых его люди украли у войск Уэрты. Разгневанный, он арестовал его и приказал расстрелять. Вмешались братья президента Мадеро, и Вилья всего на несколько дней был заключен в тюрьму в Мехико, что возмутило Уэрту. Вернувшись в столицу, он подтвердил свою лояльность президенту Мадеро и, проходя курс лечения катаракты, Мадеро заставил его уйти в отставку.
Поскольку восстание Ороско стало серьезной угрозой для правительства Мадеро, он был вынужден пересмотреть свою позицию и отправил Уэрту обратно, чтобы тот сразился с повстанцами и подавил их тем или иным способом. Под его командованием Уэрта имел войска федеральной армии и иррегулярные войска под командованием Виллы, которые присоединились к контингенту в апреле 1912 года. Уэрта предложил последователям Ороско (так называемым «ороскистам») амнистию, поскольку они все больше ослабевали численно и капитально. Наконец, войска Уэрты разгромили силы Ороско при Рельяно в мае 1912 года. После этой победы Уэрта «внезапно стал национальным героем с большой репутацией».
По мере того как Мадеро терял поддержку, различные внутренние и внешние группы сговорились сместить его с поста президента. Самым известным из них был тот, который был осуществлен племянником Порфирио Диаса, Феликсом Диасом, вместе с генералами Бернардо Рейесом и Мануэлем Мондрагоном, в конечном итоге известный как «Десятилетняя трагедия», которая произошла с 9 по 19 февраля 1913 года. Заговорщики надеялись пригласить Уэрту еще в январе, но он отказался от предложений путчистов, опасаясь, что его просто используют, и решил подождать, чтобы посмотреть, как будут развиваться события, учитывая, что Феликс Диас должен был стать преемником Мадеро после триумфа переворота. Однако в первый день боев, 9 февраля, генерал Рейес был убит в бою, а генерал Лауро Вильяр, отвечавший за оборону Национального дворца, был ранен. После смерти Рейеса Уэрта был назначен Мадеро новым командующим обороной. Это решение, по словам историка Фридриха Каца, «было бы таким, что, получив этот ключевой пост, Уэрта тайно присоединился к заговорщикам и продолжил переговоры за спиной президента». Его целью было ослабить Мадеро в военном отношении, не раскрывая своего участия в заговоре.
Однако через несколько дней Уэрта был обнаружен братом Мадеро, Густаво А. Мадеро, который арестовал его и обвинил перед президентом. Посол США Генри Лейн Уилсон был одним из главных участников заговора с целью свержения Мадеро и архитектором посольского пакта, также известного как пакт Цитадели. Вильсон считал, что Уэрта не смог бы осуществить этот план без уверенности в том, что Соединенные Штаты признают новый режим. После нескольких дней боев в Мехико между лоялистскими и повстанческими силами Уэрта арестовал Мадеро и вице-президента Пино Суареса и держал их в заключении в Национальном дворце 18 февраля 1913 года. В соответствии с посольским пактом, Мадеро и Пино Суарес должны были отправиться в изгнание, а Уэрта должен был занять пост президента.
Сначала Феликс Диас был удивлен этой новостью, так как первоначально планировалось, что он займет пост президента после победы восстания. Однако Уэрта сумел убедить его позволить ему управлять страной на временной основе, чтобы умиротворить мадеристов. 22 февраля 1913 года Мадеро и вице-президент Пино Суарес были сопровождены ночью в тюрьму Лекумберри, где, после того как их отвели в заднюю часть здания, они были искусно казнены.
Чтобы придать куартельасо некое подобие легитимности, Уэрта заставил министра иностранных дел Педро Ласкураина временно занять пост президента; согласно Конституции 1857 года, министр по связям был третьим в очереди наследования после вице-президента и председателя Верховного суда, хотя последний также был уволен после государственного переворота. Ласкураин назначил Уэрту министром внутренних дел, сделав его следующим в очереди на пост президента. Пробыв на посту президента чуть менее 45 минут, Ласкураин подал в отставку и передал власть Уэрте. На чрезвычайном заседании посреди ночи, в Конгрессе, окруженном войсками, верными Уэрте, законодатели одобрили это назначение. Через четыре дня Мадеро и Пино Суарес были казнены.
Правительство Уэрты было быстро признано всеми иностранными державами, но администрация президента США Уильяма Говарда Тафта отказалась признать новое правительство, чтобы оказать давление на мексиканское правительство с целью урегулировать пограничный спор в Эль-Чамизале в пользу США в обмен на признание правительства Уэрты. Однако новый президент США Вудро Вильсон, который больше склонялся к демократическим правительствам и испытывал явную неприязнь к Уэрте, который пришел к власти в результате военного переворота и был причастен к последующему убийству Мадеро, был готов признать новое правительство при условии, что оно будет ратифицировано на избирательных участках. Феликс Диас и остальные участники куартельясо рассматривали Уэрту как переходного лидера и предложили назначить выборы, надеясь, что на них победит Диас и его католическая, консервативная платформа, но они с удивлением обнаружили, что Уэрта не намерен передавать президентское кресло.
Уэрта действовал быстро, чтобы укрепить свою власть, и начал переговоры с другими губернаторами, а также подошел к Паскуалю Ороско, с которым он ранее боролся от имени правительства Мадеристы. Поскольку Ороско все еще командовал значительным количеством войск в Чиуауа и части Дуранго, Уэрта счел необходимым заручиться его поддержкой. Ороско восстал против Мадеро, и Уэрта, уволив его, увидел возможность заручиться его поддержкой. Во время встречи с представителями правительства Уэрты и сил Ороско выдвинул ряд условий, на которых он мог бы заявить о своей поддержке нового правительства. Во-первых, Ороско попросил признать заслуги его солдат против Мадеро и нанять их в качестве сельских солдат. Уэрта согласился на эти условия, и Ороско публично заявил о своей поддержке Уэрты 27 февраля 1913 г. В то же время Ороско пытался договориться с Эмилиано Сапатой о заключении мира с правительством Уэрты. До этого момента Сапата высоко ценил Ороско как товарища по революции, восставшего против режима Мадеристы. Однако для Сапаты поддержка Уэрты со стороны Ороско была непростительной, он сказал, что «Уэрта представляет собой предательство армии». Вы представляете собой измену Революции».
Уэрта попытался еще больше укрепить свое правительство, и средний класс в Мехико смог добиться важных успехов, прежде чем они были подавлены новым правительством. Например, конкретный случай с Casa del Obrero Mundial. Каса» организовала несколько демонстраций и забастовок, к которым режим Уэрты поначалу относился терпимо. Однако со временем новое правительство подавило мобилизацию, а также арестовало и депортировало некоторых лидеров, в итоге разрушив здание, в котором находилась штаб-квартира Casa del Obrero. Уэрта также стремился подавить всю агитацию за аграрную реформу, основной очаг которой находился в штате Морелос, силами Эмилиано Сапаты. Одним из интеллектуальных сторонников аграрной реформы был Андрес Молина Энрикес, который в 1909 году опубликовал книгу «Великие национальные проблемы» («Los grandes problemas nacionales»), в которой он осудил плохое распределение земли в годы Порфириато. Молина Энрикес вошел в правительство Уэртисты в качестве сотрудника Секретариата труда. Хотя он осуждал государственный переворот против Мадеро, он рассматривал новое правительство Уэрты как необходимое зло, которое, по его мнению, было нужно стране: сильный военный лидер, способный навязать социальные реформы, в которых нуждалась Мексика, на благо народных масс. Однако, несмотря на поддержку реформ внутри режима Уэрты, Уэрта сделал выбор в пользу все большей милитаризации своего правительства, и Молина Энрикес решил уйти в отставку.
В Чиуауа губернатор Авраам Гонсалес отказался поддержать новый режим, и Уэрта арестовал его, а затем казнил в марте 1913 года. Однако самый важный вызов исходил от губернатора Коауилы Венустиано Карранса, который провозгласил План Гваделупе, призывающий к созданию Конституционной армии (в духе Конституции 1857 года), отрекаясь от правительства узурпаторов и призывая к восстановлению конституционного порядка. Среди революционных каудильо, присоединившихся к плану, были Эмилиано Сапата, который также остался верен своему собственному Плану де Айяла; и северные революционеры Франсиско Вилья; и Альваро Обрегон. Однако сам Паскуаль Ороско решил выступить на стороне Уэрты против новых повстанцев. В течение лета 1913 года четыре законодателя были убиты за критику правительства Уэрты. Не получив поддержки населения, Уэрта решил превратить отказ США признать его правительство в пример вмешательства США во внутренние дела Мексики, организовав летом 1913 года несколько антиамериканских мобилизаций в надежде заручиться поддержкой населения.
Английский историк Алан Найт писал: «Постоянным политическим течением, которому следовал режим от начала и до конца, была милитаризация: рост и последующая зависимость от федеральной армии, назначение военных на государственные должности, предпочтение военных решений политическим, милитаризация общества в целом». Уэрта, по словам Найта, «был очень близок к тому, чтобы превратить Мексику в полностью милитаризованное государство». В принципе, главной целью Уэрты было возвращение к «порядку» эпохи Порфириато, но его методы были далеки от методов Диаса, который знал, когда нужно вести переговоры; он искал поддержки региональных элит, опираясь на технократов, а также офицеров армии, бывших партизанских лидеров, касиков и провинциальную элиту для поддержания своего режима. В то время как Уэрта полностью зависел от армии для поддержания своей власти, отдавая офицерам все ключевые посты в администрации, независимо от их талантов, он стремился управлять страной железным кулаком, считая, что только военных решений достаточно для решения всех проблем. По этой причине Уэрта был еще более ненавидим во время своего президентства, чем сам Диас; даже сапатисты, которые с некоторым уважением относились к Диасу и видели в нем патриархального лидера, которому хватило ума достойно уйти с поста президента в 1911 году, видели в Уэрте варвара, который убил Мадеро и пытался терроризировать страну силой. Уэрта также ненавидел встречи со своим кабинетом и отдавал приказы своим министрам, как будто они были офицерами его армии, демонстрируя чувство самодержавного правления.
Поскольку правительство Уэрты постепенно превратилось в жесткую военную диктатуру, президент США Вудро Вильсон стал открыто враждебно относиться к новому правительству, снял Генри Лейна Вильсона с должности посла и потребовал отставки Уэрты, чтобы освободить место для новых выборов. В августе 1913 года Вильсон ввел эмбарго на поставки оружия в Мексику, вынудив Уэрту обратиться за оружием к европейским странам и Японии. Столкнувшись с постепенным неприятием населением жесткой политики правительства Уэрты, сенатор от штата Чьяпас Белисарио Домингес распространил копии речи, которую он не смог произнести в Сенате, обвинив Уэрту в развязывании новой гражданской войны, «покрытии трупами всей территории страны», чтобы не отдать президентский пост, и разжигании конфликта с США, призвав Конгресс сместить Уэрту, пока он не отправил страну в пропасть. Домингес знал, что рискует жизнью, публично обличая режим Уэрты, и отправил жену и детей из страны, прежде чем распространить копии своей речи. Домингес был немедленно арестован двумя полицейскими вместе с сыном и зятем Уэрты и доставлен на кладбище Xoco в Койоакане, где был жестоко убит за выступление против президента Уэрты. Его обнаженное тело было погребено в могиле, которую заранее подготовили убийцы. 10 октября 1913 года, когда Конгресс объявил о начале расследования исчезновения сенатора Домингеса, Уэрта приказал своим солдатам распустить заседание, а затем арестовал в общей сложности 110 сенаторов и депутатов, 74 из которых были обвинены в государственной измене и отправлены на принудительные работы. Среди политических заключенных был и будущий президент Мексики Паскуаль Ортис Рубио.
Когда Уэрта отказался назначить выборы, а ситуация стала еще более критической из-за инцидента в Тампико, президент Вильсон приказал вторгнуться в порт Веракрус.
После непрерывных поражений, нанесенных федеральной армии Альваро Обрегоном и Франсиско Вильей, кульминацией которых стало взятие Сакатекаса, Уэрта, наконец, уступил внутреннему и внешнему давлению и 15 июля 1914 года сложил с себя полномочия президента.
Уэрта отправился в изгнание: сначала он отправился в Кингстон, Ямайка, на борту немецкого круизного судна SMS Dresden, прибыл в гавань Бристоля 16 августа 1914 года на британском пароходе HMS Patia компании United Fruit Company. Затем он отправился в Испанию (Барселона и Мадрид) и прибыл в США в апреле 1915 года.
После начала Первой мировой войны в Европе с Уэртой связались официальные лица Германской империи, которые предложили ему финансовую поддержку для попытки вернуться к власти. Он вернулся в Америку в апреле 1915 года, прибыв с семьей в Нью-Йорк, где ему удалось встретиться с капитаном Францем фон Ринтеленом, офицером немецкого военно-морского шпионажа, который пообещал ему деньги и оружие для попытки государственного переворота в Мексике, а в обмен режим Уэрты должен был взять на себя обязательство начать войну против США в надежде, что это прервет продажу боеприпасов союзным странам. Эти встречи проходили в знаменитом отеле «Манхэттен» и проходили под наблюдением агентов Секретной службы, а телефонные разговоры Уэрты с фон Ринтеленом постоянно перехватывались и записывались.
Связавшись со своим бывшим соперником Паскуалем Орозко и завербовав его в свой заговор, Уэрта отправился в Эль-Пасо, штат Техас, чтобы встретиться с ним и несколькими последователями с целью вернуться в Мексику и начать восстание, но 27 июня 1915 года он был арестован властями США на железнодорожной станции Ньюман, штат Нью-Мексико, вместе с самим Орозко, и обвинен в подстрекательстве к мятежу, а также в нарушении законов о нейтралитете за сговор с воюющей державой, поскольку к тому времени режим Вильсона, стремясь предотвратить вступление США в Великую войну, симпатизировал Тройственной Антанте. Первоначально Уэрта был заключен в военную тюрьму Форт Блисс в Техасе; после внесения залога ему было разрешено покинуть военную тюрьму и перейти под домашний арест из-за очень слабого здоровья, но когда он снова попытался въехать в Мексику, он снова был заключен в тюрьму властями США.
Согласно свидетельству о смерти (Folio 1137, Record No. 364), Уэрта умер в возрасте 63 лет в больнице Провиденс в округе Форт Блисс, Эль-Пасо, 13 января 1916 года, став жертвой цирроза печени, болезни, вызванной его известной привычкой злоупотреблять алкогольными напитками, особенно коньяком, который он потреблял в огромных количествах. Он был похоронен на кладбище Ла Конкордия, пока его останки не были захоронены на кладбище Эвергрин в Эль-Пасо. Хотя утверждалось, что причиной его смерти был цирроз печени, были также сильные подозрения, что он мог быть отравлен Соединенными Штатами.
Источники