William Faulkner

Mary Stone | 27 novembra, 2022

Zhrnutie

William Cuthbert Faulkner, rodený Falkner (New Albany, 25. septembra 1897 – Byhalia, 6. júla 1962), bol americký spisovateľ, scenárista, básnik a dramatik, ktorý v roku 1949 získal Nobelovu cenu za literatúru.

Je považovaný za jedného z najvýznamnejších amerických prozaikov 20. storočia, autora často provokatívnych a dejovo zložitých diel, jeho eliptické prózy sa vyznačujú štýlom písania, ktorý je hutný, plný pátosu a veľkej psychologickej hĺbky, s dlhými a syntakticky rozvláčnymi úsekmi, ktoré sú podané s dôkladnou starostlivosťou o štýl a kompozíciu jazyka, a to až do takej miery, že za svojho života bol považovaný za prirodzeného konkurenta Ernesta Hemingwaya, ktorý mu oponoval svojím rovnako slávnym stručným a minimalistickým štýlom.

Je tiež považovaný za azda jediného skutočného amerického modernistického spisovateľa 30. rokov 20. storočia, pretože ako jediný dokázal nadviazať na bohatú zostavu európskych experimentálnych spisovateľov, ako boli James Joyce, Virginia Woolfová a Marcel Proust, a to vďaka častému používaniu v tom čase inovatívnych literárnych prostriedkov a postupov, ako je prúd vedomia, a rozprávaniu vypracovanému prostredníctvom prelínania viacerých uhlov pohľadu a rozsiahleho využívania časových skokov v chronológii deja.

Faulkner sa narodil ako William Falkner (bez u: jeden z prvých redaktorov omylom napísal Falknerovo meno ako „Faulkner“ a autor sa rozhodol ponechať si toto priezvisko) v New Albany v štáte Mississippi, päťdesiat kilometrov od Oxfordu, ako prvé zo štyroch detí Murryho Cuthberta Falknera (1870-1932) a Maud Butlerovej (1871-1960). Potom sa narodili Murry Charles „Jack“ Falkner (1899-1975), John Falkner (1901-1963) a Dean Swift Falkner (1907-1935). Murry Falkner odišiel do New Albany, aby pracoval v železničnej spoločnosti svojho otca Johna Wesleyho Thompsona Falknera, spisovateľovho starého otca, ktorý ju zdedil po svojom otcovi, „starom plukovníkovi“ Williamovi Clarkovi Falknerovi, spisovateľovom pradedovi, ktorý ju založil v roku 1868 a pomenoval železnicu „Ripley Ship Island and Kentucky“ (Ripley Railroad, teraz Ripley and New Albany Railroad).

Keď sa William narodil, jeho otec bol prednostom stanice v New Albany a neskôr, keď bol vymenovaný za riaditeľa spoločnosti, sa s rodinou presťahoval do Ripley. Keď bol jeho otec 24. septembra 1902 nútený odísť, pretože železnicu predal Williamov starý otec, presťahoval sa s rodinou do Oxfordu, kde sa začal zaujímať o chov zvierat, stal sa zástupcom spoločnosti Standard Oil, drviča bavlny, továrne na ľad a železiarskej firmy, až kým ho v roku 1918 nevymenovali za tajomníka a správcu univerzity v Mississippi.

Detské roky

V Oxforde sa Falknerovci presťahovali k rodičom z matkinej a otcovej strany a zamestnali slúžku Caroline Barrovú (známu ako „Mammy Callie“), ktorá deti učila názvy rastlín a vtákov a rozprávala im príbehy. William sa priatelil so svojou sesternicou Sallie (nar. 1899), ale najmä s Estelle Oldhamovou, susedovou dcérou, kamarátkou na hranie, prvou láskou a neskôr, po ďalších láskach, manželkou.

Detstvo malého Williama bolo šťastné a zážitky z prostredia hlbokého juhu pomohli formovať jeho svet fantázie.

Veľa času trávil s otcom pri ohradách pre kone, a keď bol dosť starý na to, aby mohol jazdiť, dostal poníka. Vždy s otcom skúmal prírodu, túlal sa po lesoch a pozoroval zbedačenie spôsobené hospodárskym vykorisťovaním. Venoval sa však aj čítaniu, objavoval literatúru Melvilla, Twaina, Shakespeara, Conrada, Joela Chandlera Harrisa či Sherwooda Andersona.

Potom sa začal jeho záujem o bývalých černošských otrokov, ktorých videl ponižovaných rasovou diskrimináciou, a predovšetkým sa začala jeho láska k všetkým mýtom a legendám jeho vlasti, ku ktorým sa spisovateľ dostal počúvaním príbehov o svojej rodine a najmä o svojom pradedovi Williamovi Clarkovi Falknerovi.

Zrod rodinnej literárnej tradície

Jeho prastarý otec bol významnou osobnosťou v dejinách štátu: do okresu Tippah v Ripley v Mississippi prišiel v roku 1839 po tom, čo ako 14-ročný utiekol z domu za strýkom, ktorý ho neskôr dal na právnickú školu; v občianskej vojne Konfederácie bojoval v hodnosti plukovníka a viedol bitku pri Manassase v roku 1861; postavil železnicu a dal svoje meno Falkner mestu v susednom okrese.

Oženil sa, jeho manželka zomrela po narodení ich najstaršieho syna Jána, Williamovho starého otca, zúčastnil sa niekoľkých súbojov, znovu sa oženil s družkou z detstva, s ktorou mal troch synov a dve dcéry, a z týchto udalostí neskôr pravnuk spisovateľ vytvoril ságu a legendu o svojej rodine.

Pre kariéru jeho pravnuka boli dôležité aj jeho diela vrátane mnohých románov, ktoré dali základ rodinnej literárnej tradícii.

Starý plukovník napísal román Biela ruža z Memfisu, ktorý bol najprv publikovaný v seriálovej podobe v Ripleyho novinách a neskôr sa stal bestsellerom. V roku 1882 vydal ďalší román z New Yorku a v roku 1884 svoje dojmy z cesty do Európy, v ktorej spomínal, že v Taliansku dal vytesať sochu, ktorá bude neskôr umiestnená pri jeho hrobe oproti železnici.

Tento príbeh neskôr Faulkner prerozprával v poviedke Sartoris, kde inšpiráciu pre postavu Johna Sartorisa čerpal z postavy svojho prastarého otca, a v ďalších poviedkach, zozbieraných v zbierke The Unvanquished a v mnohých ďalších.

Vzhľadom na spoločenské a historické špecifiká juhu Spojených štátov je pochopiteľné, že mladý Faulkner bol ovplyvnený históriou vlastnej rodiny a regiónu a čerpal z nej. Mississippi poznačil jeho zmysel pre humor, zmysel pre tragický kontrast medzi čiernymi a bielymi, ostré charakteristiky typických postáv a opakujúce sa témy, ako napríklad myšlienka, že za výzorom prostoduchých a večných dobrákov sa môžu skrývať brilantné a neobyčajné mozgy.

Sám Faulkner rozprával vtipnú anekdotu, podľa ktorej sa rozhodol stať spisovateľom. Rozprával, ako sa v mladosti po večeroch opíjal s priateľmi. Bol medzi nimi aj vtedy už známy spisovateľ Sherwood Anderson. Keď ho Faulkner pozoroval, pomyslel si: „Dobrá práca pri písaní. Ráno pracuješ, poobede trochu opravuješ a pred večerou sa môžeš ísť opiť s priateľmi. Potom Andersonovi oznámil, že sa sám rozhodol stať spisovateľom. Od toho večera Anderson na mesiac opustil etické stretnutia. Koncom mesiaca zaklopala na Faulknerove dvere manželka Sherwooda Andersona a povedala mu: „Sherwood hovorí, že ak mu prisaháš, že s ním nikdy nebudeš hovoriť o literatúre, vydá ťa vo svojom vydavateľstve. Už ho nebaví byť zavretý vo svojom dome zo strachu, že sa stretne s iným spisovateľom. Faulkner bol, samozrejme, vtipkár a rád si túto anekdotu prifarboval, ale jeho prvý román v skutočnosti vydalo vydavateľstvo Sherwooda Andersona.

Williamov starý otec, „mladý plukovník“, bol hádavý a dosť arogantný chlapík s povesťou veľkého pijana. V roku 1912 založil banku Bank of Oxford, ktorá následne skrachovala, a založil ďalšiu banku First National, z ktorej neskôr vybral svoje peniaze a uložil ich do konkurenčnej banky, pretože nebol opätovne vymenovaný za riaditeľa. Zomrel v roku 1922, keď mal William 25 rokov.

Po svojom otcovi zdedil William len meno: bol tichý a žil ako vyznávač južanstva. Ako dieťa trávil William spolu so svojimi bratmi a afroamerickou sestrou čas v lese, kde vyberal vtáčie vajcia z hniezd alebo vykopával staré vojnové pamiatky, ktoré všade rozhádzali vojaci počas občianskej vojny. V nedeľu chodieval so svojimi bratmi na omšu alebo sa počas zlého počasia hrával v izbe, ktorú vymaľovali na červeno.

Bola to šťastná a pokojná existencia v kontakte s černošskými ženami, ktoré pracovali v dome ako domáce slúžky, s afroamerickým kočišom, ktorý ho učil šoférovať kočiar, s bývalými kuchárkami a práčkami, ktoré spolu s otcom navštevovali v ich domoch. Práve tieto postavy sa stali protagonistami veľkej časti jeho beletristických diel, v ktorých ich mnohokrát opísal bez toho, aby zmenil ich mená.

Obdobie dospievania

Počas dospievania, ktoré prežil v pokoji, sa začal zaujímať o umenie a napísal svoje prvé básne. V roku 1915 zanechal školu a dva roky študoval ako samouk, pričom pracoval v banke svojho starého otca. Potom navštívil areál Mississipskej univerzity, ale nebol tam zapísaný.

Kurz britského letectva

V roku 1918 Estelle, do ktorej bol mladý muž zamilovaný, oznámila svoje zasnúbenie s Cornellom Franklinom, absolventom práva a právnikom z Havaja. William sa prihlásil k jej rodičom, ale tí dali prednosť druhému, ktorý ponúkal väčšiu istotu. Preto dal výpoveď v banke a presťahoval sa do Oxfordu, kde krátko pracoval v obchode so zbraňami. Neskôr sa pokúsil vstúpiť do letectva, ale neprijali ho, pretože neštudoval na univerzite. Povesti o tom, že Faulknera odmietli prijať do amerického vojenského letectva kvôli jeho nízkemu vzrastu, sú nepravdivé.

Napriek jeho tvrdeniam dokumenty naznačujú, že Faulkner nikdy nebol členom britského letectva a nikdy neslúžil v aktívnej službe počas prvej svetovej vojny. Napriek tomu, že to Faulkner v listoch uvádzal, neabsolvoval výcvik v pilotnej kabíne a nikdy ani nelietal. Faulkner sa v decembri 1918 vrátil do Oxfordu, kde známym rozprával falošné vojnové príbehy a dokonca predstieral, že utrpel vojnové zranenie.

Rané spisy

V zime 1918-1919 uverejnil svoje prvé básne a poviedky v oxfordských novinách „Eagle“, v univerzitnom časopise „The Mississippian“ a v „New Republic“ (6. augusta 1919 dlhú báseň s názvom L’après-midi d’un faune).

Faulkner strávil leto 1919 ako inštruktor golfu na univerzite, kde ho v septembri prijali do špeciálneho kurzu pre bývalých bojovníkov. Niekoľko štvrťrokov navštevoval kurzy francúzskej, španielskej a anglickej literatúry, ale nikdy ich nedokončil. Okrem svojich raných prác prispieval prekladmi (od Paula Verlaina) a recenziami (o Conradovi Aikenovi, Edne St. Vincent Millayovej, Eugeneovi O’Neillovi) do časopisu The Mississippian, pomáhal budovať tenisový kurt a navštevoval divadelnú skupinu The Marionettes.

Okrem iného sa stretol s Estelle, ktorá navštívila jeho rodičov z Havaja a priviedla so sebou ich dcéru Victoriu, a dal jej 88-stranový strojopis básní s názvom Vízia na jar.

V New Yorku a na pošte

V novembri 19 odišiel do New Yorku navštíviť svojho priateľa Starka Younga, ktorý žil v prenajatej izbe s Elizabeth Prallovou, budúcou manželkou Sherwooda Andersona. Viedla kníhkupectvo Scribner’s a William súhlasil, že tam bude pracovať ako predavač.

3. decembra 1921 sa vrátil do Oxfordu a v marci 1922 získal miesto na univerzitnej pošte, kde pracoval jeho otec. Nie vždy spolupracoval s kolegami a zákazníkmi, nedoručoval časopisy predplatiteľom, kým ich neprečítal alebo nepožičal priateľom, a predovšetkým trávil čas viac písaním ako triedením pošty. Plat bol nízky a on si vymýšľal rôzne práce: založil poisťovaciu spoločnosť „Bluebird Insurance Company“, ktorá poisťovala študentov proti neúspechu, ale neskôr ju samotná univerzita zakázala, organizoval skautský oddiel a brával chlapcov do lesa študovať prírodopis.

V októbri 1924 opustil svoje miesto na pošte a v decembri toho istého roku vydal na vlastné náklady a s pomocou a predslovom Phila Stonea zbierku básní s názvom Mramorový faun: tisíc výtlačkov, z ktorých sa mu podarilo predať len asi päťdesiat.

Rok v New Orleans a v Európe

V januári 1925 odcestoval do New Orleans, aby sa stretol so Sherwoodom Andersonom, s úmyslom odísť do Európy, ale keďže cesta bola odložená o šesť mesiacov, začal pracovať pre časopis The Double Dealer a nedeľné vydanie Times-Picayune za desať dolárov týždenne. V tomto období sa zoznámil aj s Anitou Loosovou a zamiloval sa do sochárky Helen Bairdovej.

V marci prišiel Sherwood s Josephom Conradom, ktorý patril medzi Faulknerových najobľúbenejších spisovateľov, a pod jeho vplyvom začal písať prózu. Za niekoľko týždňov napísal román The Soldier’s Pay, počas procesu nazvaný Mayday, ktorý vďaka Sherwoodovmu odporúčaniu vydavateľstvu Boni & Liveright vyšiel v roku 1926 s malým úspechom a slabým predajom. Medzitým sa mu podarilo so svojím priateľom maliarom Williamom Spratlingom odísť do Európy a navštíviť Taliansko, Švajčiarsko a Paríž, kde žil na „rive-gauche“ pri Seine a nechal si narásť bradu. Možno sa stretol aj s Jamesom Joyceom, ktorého Odyssea čítal.

Návrat do Oxfordu

Koncom roka 1925 sa Faulkner vrátil do Oxfordu a na jar 1926 bol inštruktorom golfu, zatiaľ čo v lete pracoval najprv na píle a neskôr na rybárskych lodiach. Spolu s knihou Soldiers‘ Pay (ktorú jeho matka považovala za škandalóznu a otec ju odmietal čítať) videl aj výtlačky zbierky karikatúr známych neworleanských postáv Sherwood Anderson and Other Famous Creoles s kresbami Williama Spratlinga, čo ho stálo stratu Sherwoodovho priateľstva.

Estelle sa medzitým vrátila do Oxfordu a rozviedla sa s manželom. William daroval svojej dcére k ôsmym narodeninám farebný rukopis s názvom Strom prianí. V marci 1927 sa Helen Bairdová vydala za iného muža.

Komáre

V apríli 1927 vyšla kniha Mosquitoes, ktorá satiricky opisuje literárnu spoločnosť v New Orleanse. Kniha nemala úspech a vydavateľstvo Boni & Liveright, ktoré už vydalo knihu Soldier’s Pay, pozastavilo zmluvu, ktorou sa zaviazalo vydať ďalšie tri autorove knihy.

Manželstvo s Estelle

Napriek tomu, že Vlajky v prachu odmietlo (prostredníctvom jeho priateľa Bena Wassona, teraz literárneho agenta v New Yorku) až 11 vydavateľstiev, Faulknera to neodradilo a pokračoval v písaní, pričom sa snažil zarobiť si na živobytie príležitostnými prácami, vrátane práce maliara a tesára. Po rozvode sa 20. júna 1929 oženil s Estelle, svojou prvou a jedinou manželkou, ktorá ho verne podporovala až do konca jeho života.

V lete 1929, pred vydaním Sartoris (skrátenej a premenovanej verzie Vlajky v prachu), mal okrem iného príležitostné zamestnanie ako kúrenár v univerzitnej elektrárni, ale Faulkner v čase mimo špičky, zvyčajne medzi polnocou a štvrtou hodinou ráno, neúnavne pokračoval v písaní.

Sartoris

V roku 1929 vyšiel vo vydavateľstve Harcourt, Brace prvý román Sartoris, ktorý sa odohráva v mýtickom okrese Yoknapatawpha: verná kópia okresu Lafayette, kde Faulkner prežil väčšinu svojho života.

Príbeh vyrozprávaný v románe je príbehom autorovho prastarého otca a starého otca a začne faulknerovskú žilu imaginárnou, ale v konečnom dôsledku realistickou rekonštrukciou dejín Juhu 19. storočia.

Faulkner sa zoznámil so spisovateľom Jamesom Silverom, neskorším profesorom na univerzite v Mississippi, ktorý mu priniesol prečítať svoju dizertačnú prácu o občianskej vojne. Bol to začiatok dlhého priateľstva.

Zvuk a zúrivosť

V októbri toho istého roku (1929) vyšiel aj film The Sound and the Fury, ktorý rozpráva drámu starej južanskej rodiny Compsonovcov, kedysi bohatej a teraz upadajúcej. Román, ktorý sám autor považoval za svoj najlepší a ktorý sa dočkal dobrých až nadšených recenzií, nebol úspešný a dodnes patrí k jeho najťažším a najzáhadnejším dielam.

Ako som umieral

V roku 1930 potom vyšla kniha Ako som umieral, ktorá bola napísaná rýchlo od 15. októbra do 11. decembra predchádzajúceho roka, ale podobne ako v prípade Výkriku a zúrivosti, ani táto kniha sa nestretla s pochopením.

Medzitým tri časopisy publikovali jeho texty. „Forum“ s celoštátnou distribúciou uverejnilo poviedku A Rose for Emily v aprílovom čísle, „The Saturday Evening Post“ v septembrovom čísle Thrift a „Scribner’s“ v januárovom septembrovom čísle 1931 Dry.

V apríli 1930 William a Estelle kúpili schátraný dom na pozemku neďaleko Oxfordu. Nazvali ho „Rowan Oak“ a začali s prácami, ktoré vykonal aj samotný Faulkner, aby sa stal obývateľným. Keď sa mohli nasťahovať, okrem Estelliných dvoch detí sa k nim neskôr prisťahovali aj sluhovia Caroline Barrová a Ned Barnett, známy ako „strýko Ned“.

Predaj poviedok Red Leaves a Lizards in Jamshyd’s Courtyard denníku The Saturday Evening Post im vyniesol 750 dolárov: viac ako všetky dovtedy napísané romány.

11. januára 1931 sa im predčasne narodila dcéra Alabama, ktorá zomrela už po deviatich dňoch.

Útočisko

Počas týchto rokov Faulkner v snahe zarobiť peniaze prišiel s nápadom na román Sanctuary, senzačný román, napísaný štýlom, ktorý predchádzal pulpu, a ktorý vyšiel v roku 1931, čím mu konečne priniesol úspech a výrazne zmiernil jeho finančné problémy.

V románe Útočisko sa Faulkner neuveriteľne aktuálnym spôsobom zaoberá témami korupcie a zla v tóne definovanom ako gotika. Kniha vyvolala v Oxforde značný škandál a ako píše Fernanda Pivano, „priatelia a príbuzní čítali knihu potajomky, balili ju do ťažkého papiera, keď ju niesli z MacReedovho obchodu do svojich domovov, a okamžite išli protestovať k autorovi. Navyše bolo až príliš zjavné, že autor až príliš dôverne poznal kruhy, ktoré sa v tých ružových rokoch zdali byť neslávne známe: pašerákov alkoholu, bordely, maštale.

Medzitým však Faulkner vďaka príjmom z predaja románu, ale aj z prvých európskych vydaní svojich kníh, ktoré sa začali objavovať v Londýne a Paríži, mohol dokončiť rekonštrukciu svojho dvojposchodového domu v koloniálnom štýle.

Dom postavil v roku 1836 írsky plantážnik, neskôr ho zdedila rodina Andersonovcov, ktorá ho využívala ako farmu (v jej sade William a jeho bratia kradli ovocie, keď sa chodili kúpať do lesného rybníka). Keď ho Faulkner kúpil, dom nemal elektrinu ani tečúcu vodu, ale mal pomerne veľkú pastvinu, ktorá sa mohla stať galopom, a tiež tenisový kurt, ktorý sa mohol ľahko premeniť na veľkú esplanádu, ako sa to neskôr stalo.

Práca v Hollywoode

S vydaním albumu Sanctuary prišiel úspech. Poviedka Spotted Horses vyšla v časopise „Scribner’s“ (jún 1931) a zbierka poviedok These 13 v septembri v „Cape & Smith“. Faulkner mal predovšetkým možnosť zúčastňovať sa na konferenciách, stretávať sa s kolegami spisovateľmi (vrátane Dorothy Parkerovej, H. L. Menckena, Roberta Benchleyho, Johna O’Hary, Johna Dos Passosa, Franka Sullivana, Dashiella Hammetta, Lillian Hellmanovej, Nathanaela Westa atď.) a inými vydavateľmi.

Úspech však znamenal aj pozornosť hollywoodskych producentov: Faulkner tu začal spolupracovať a potom pracoval ďalších dvadsať rokov, pričom svoj čas delil medzi hektické mesto filmu a pokojné tempo života v Oxforde.

Medzi uverejnenými poviedkami boli Turn About (v „The Saturday Night Evening Post“ z marca 1932), úvod k novému vydaniu knihy Sanctuary (1932), Idyla v púšti (vydaná Random House v limitovanom náklade 400 kusov).

V máji 1932 pracoval F. necelý týždeň pre Metro-Goldwyn-Mayer, potom ho Howard Hawks najal, aby napísal scenár k filmu Heroic Rivalry.

Svetlo v auguste

V roku 1932 vydal knihu Light in August (Svetlo v auguste) a predal práva na film Perdition (Zatratenie). Nasledujúci rok si urobil pilotný preukaz a 24. júna sa mu narodila dcéra Jill.

Na jeseň kúpil od svojho priateľa pilota Vernona Omlieho dvojplošník a aby pomohol svojmu bratovi Deanovi, požiadal ho, aby ho naučil lietať. Všetci traja uskutočnili niekoľko letov a dokonca aj niekoľko verejných vystúpení pod názvom „W. Faulkner Slávny autor Letecký cirkus“. Brat neskôr zahynul 10. novembra 1935 pri havárii lietadla.

V apríli 1934 vyšla zbierka poviedok Doktor Martino a iné poviedky a neskôr v časopise The Saturday Evening Post poviedky Ambuscade, Retreat a Raid.

Pylon

Pylon bol vydaný v marci 1935. Smrť jeho brata Deana, ktorý zanechal svoju manželku Louise tehotnú, ho uvrhla do zúfalstva aj preto, že sa za ňu cítil zodpovedný. Pokračoval v spolupráci s Howardom Hawksom, pre ktorého pracoval na viacerých projektoch spoločnosti 20th Century Fox. V tom istom roku si začal milostný vzťah so svojou sekretárkou Metou Doherty Carpenterovou (1908-1994), ktorý trval viac ako 15 rokov.

Absalom, Absalom!

Počas dokončovania knihy Absalom, Absalom! (Absalom, Absalom!, 1936) a scenár k filmu The Paths of Glory skončil v nemocnici kvôli alkoholizmu. Jeho manželka tiež prepadla pitiu. Obaja istý čas žili v Santa Monice (Kalifornia), zatiaľ čo on písal scenár k filmu Najväčšie dobrodružstvo, ktorý neskôr režíroval John Ford.

V roku 1937 počas cesty do New Yorku obnovil priateľstvo so Sherwoodom Andersonom. Potom sa v sprievode svojho priateľa Erica J. Devina vrátil do Oxfordu, aby vytriezvel.

Koncom roka, keď pracoval na niekoľkých poviedkach, neskôr publikovaných v knihe Divoké palmy, čítal nahlas Johna Keatsa a A. E. Housmana svojej nevlastnej dcére Victorii, ktorá sa po krachu prvého manželstva vrátila domov k matke.

Neporazení

V roku 1938 vyšiel film The Unvanquished (Neporazený), ktorý sa neskôr považoval za jedno z jeho majstrovských diel. Z predaja filmových práv zarobil dostatok peňazí na kúpu pozemkov a rozšírenie hraníc svojho panstva. Koncom roka sa stal jeho novým literárnym agentom Harold Ober.

Úspech bol však len dočasný, keďže v rokoch 1931 až 1945 si jeho dielo v Amerike takmer nikto nevšimol a Faulknerova sláva bola väčšia v Európe: najmä vo Francúzsku, kde ho vydával Gaston Gallimard a mal podporu intelektuálov ako Gide, Malraux a Sartre.

Následné práce

Po týchto dielach Faulkner napísal knihy s menšou razanciou, ako napríklad Divoké palmy (1939), Hamlet (The Hamlet, 1940, súčasť trilógie známej ako „Snopes“, pomenovanej podľa rodiny hlavného hrdinu, ktorá zahŕňa aj Mesto (The Town, 1957) a Sídlo (The Mansion, 1959), poviedku Medveď (v „The Saturday Evening Post“ v novembri 1941) alebo Choď dole, Mojžiš (Go Down, Moses, 1942, ktorú považoval za román: napriek tomu, že vydavateľ chcel pridať aj Iné poviedky).

Bolo to v čase nových ekonomických ťažkostí, keď vojna utiahla peňaženky alebo premenila príbehy, ktoré vytvoril, na vojnovú propagandu. Keď si Faulkner v Hollywoode nemohol nájsť prácu, chodil s Clarkom Gableom na ryby. Napriek tomu sa mu podarilo spolupracovať na filme Ohnivé súostrovie.

V roku 1944 ho hostil jeho priateľ spisovateľ A. I. Bezzeridesa a pracoval na filmoch Vody Juhu podľa Ernesta Hemingwaya, Veľký spánok Raymonda Chandlera a Mildredin román Jamesa M. Caina.

V roku 1946 sa vďaka kritikovi Malcolmovi Cowleymu, ktorý spopularizoval jeho náročnú prózu v antológii The Portable Faulkner, ktorú vydal pre vydavateľstvo Viking Press, Faulknerovo dielo oživilo. Okrem toho poviedka An Error in Chemistry získala druhú cenu v súťaži časopisu Ellery Queen’s Mystery Magazine.

Nasledujúci rok scenárista pracoval na filme Údolie slnka (pôvodný názov: Stallion Road) a krátko na filme Jeana Renoira Muž z juhu. Nejako sa však cítil v kríze so spoločnosťou Warner Bros, pre ktorú pracoval, a uchýlil sa do Rowan Oak. V apríli predniesol šesť literárnych prednášok na univerzite v Mississippi pod podmienkou, že sa nebudú nahrávať ani robiť poznámky.

V roku 1948 Faulkner vydal román Intruder in the Dust a v roku 1949 zbierku detektívnych poviedok Knight’s Gambit, ktorej hlavným hrdinom bol Gavin Stevens (objavil sa aj v románoch Light in August a Get Down, Moses), detektív a právnik s hlbokým vhľadom do života a zvykov obyvateľov okresu Yoknapatawpha.

Dejiskom mnohých jeho poviedok a románov je imaginárne grófstvo Yoknapatawpha, pre ktoré sa spisovateľ inšpiroval takmer totožným geografickým grófstvom Lafayette v štáte Mississippi, ktorého hlavným mestom bol jeho rodný Oxford. Yoknapatawpha je jeho obchodnou značkou a považuje sa za jedno z najmonumentálnejších fiktívnych diel v dejinách literatúry.

Nobelova cena a ďalšie ocenenia

V roku 1949 ho navštívili spisovatelia ako Eudora Weltyová a filmári ako Clarence Brown a získal aj Cenu O. Henryho za poviedku Námluvy. Neskôr sa ponúkol ako mentor Joan Williamsovej a vydal Zbierku poviedok Williama Faulknera (1950), pričom neočakával (10. novembra mu oznámili a 10. decembra udelili) Nobelovu cenu za literatúru za rok 1949 (sprevádzala ho dcéra Jill.

V roku 1951 napísal Requiem pre mníšku, hru v troch dejstvách, ktorej predchádzajú dlhé prológy bez dialógov. Scenár bol napoly fikciou a napoly hrou, pričom obe časti sa navzájom striedali. Samotný Faulkner na otázku novinárov vyhlásil, že to bola jednoducho „forma, ktorú považoval za najvhodnejšiu pre príbeh, ktorý chcel vyrozprávať“.

Z knihy Requiem pre mníšku, ktorej divadelnú verziu vo francúzštine adaptoval v roku 1956 Albert Camus.

V roku 1951 Faulkner spolupracoval aj na scenári filmu Ľavá ruka Boha, opäť pre Howarda Hawksa, ale film bol o niekoľko rokov neskôr nakrútený Edwardom Dmytrykom bez autorovho podpisu.

V roku 1952 pri chove koní dvakrát spadol a poškodil si chrbát. Potom prijal čestný titul Doctor of Letters od Tulanskej univerzity a počas ceremónie vyhlásil, že už nikdy neprijme žiadny ďalší. Počas cesty do Paríža, kde niekoľkokrát spadol, lekári, ktorí ho vyšetrili, zistili, že má niekoľko zlomenín chrbtice, ale spisovateľ odmietol podstúpiť operáciu, ako to urobil neskôr, keď bol hospitalizovaný v Memphise pre ten istý problém (a pre depresie a alkoholizmus).

V roku 1953 napísal kvázi autobiografickú esej Mississippi pre časopis Holiday (apríl 1954) a zúčastnil sa na pohrebe Dylana Thomasa, ktorého práve spoznal. Potom spolupracoval na scenári filmu Kráľovná pyramíd.

V roku 1954 vydal alegorický román Bájka, za ktorý získal Národnú knižnú cenu za beletriu a Pulitzerovu cenu. V tom istom roku sa jeho dcéra Jill vydala za Paula D. Summersa a presťahovala sa do Charlottesville vo Virgínii.

V roku 1955 publikoval knihu An Innocent at Rinkside pre časopis Sports Illustrated a prednášku On Privacy v časopise Harper’s (napísanú však pre Oregonskú univerzitu a Univerzitu v Montane, kde ju predniesol v apríli).

V tom istom roku vyšla nová zbierka poviedok Veľké lesy na tému poľovníctva, potom bola dokončená trilógia (pozostávajúca z románov Hamlet, Mesto a Kaštieľ).

Podľa jeho diel vzniklo ešte za autorovho života niekoľko úspešných filmov, napríklad Dlhé horúce leto (podľa Hamleta) a Zvuk a zúrivosť, oba od Martina Ritta, alebo Trapéz života Douglasa Sirka (podľa Pylonu).

V roku 1962 vyšla jeho posledná kniha The Reivers.

Smrť

Hoci poslednú časť jeho života poznačil silný alkoholizmus a počas dlhých ciest (v Európe, ale aj v Latinskej Amerike, Japonsku a na Filipínach) sa ocitol v rôznych nemocniciach, jeho stav mu nebránil zúčastniť sa na udeľovaní Nobelovej ceny za literatúru a predniesť pri tejto príležitosti jeden z morálne najvýznamnejších prejavov, aké kedy zazneli. Faulkner sa tiež rozhodol venovať svoju cenu na založenie fondu na pomoc a podporu nových literárnych talentov, Faulknerovej ceny.

Zomrel vo veku šesťdesiatštyri rokov 6. júla 1962 na akútny infarkt myokardu vo Wrightovom sanatóriu v meste Byhalia v štáte Mississippi a bol pochovaný na cintoríne svätého Petra v Oxforde.

Starý oxfordský dom bol darovaný Mississippskej univerzite na pamiatku spisovateľa a so zámerom poskytnúť ubytovanie študentom žurnalistiky.

Filmografia

Zdroje

1. William Faulkner
2. William Faulkner
3. ^ Gulf, Mobile & Ohio Railroad: Map, Photos, Trains, History, su American-Rails.com. URL consultato il 20 maggio 2022.
4. ^ Tra gli amici Phil Stone, Stark Young, Ben Wasson ecc. Sherwood Anderson lo incontrò nel 1924.
5. ^ The original version was issued as Flags in the Dust in 1973.
6. c’est William qui ajoutera un « u » à son patronyme)
7. William Clark Falkner (en)
8. Gero von Wilpert (Hrsg.): Lexikon der Weltliteratur. Bd. 1. dtv, München 1997, ISBN 3-423-59050-5, S. 450.
9. Marion Winkenbach, Annette Zwahr (redaktionelle Leitung): Der Brockhaus. Universal-Lexikon in 20 Bänden. Bd. 5, F. A. Brockhaus AG, Leipzig 2007
10. Peter Nicolaisen: William Faulkner. Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2004, ISBN 3-499-50300-X, S. 9f.