Jakub V.
gigatos | 9 februára, 2022
Jakub V. (10. apríla 1512 – 14. decembra 1542) bol škótskym kráľom od 9. septembra 1513 do svojej smrti v roku 1542. Korunovaný bol 21. septembra 1513 vo veku sedemnástich mesiacov. Jakub bol synom Jakuba IV. a Margaret Tudorovej a počas jeho detstva Škótsku vládli regenti, najprv jeho matka, kým sa znovu nevydala, a potom jeho bratranec z druhého kolena John Stewart, vojvoda z Albany. Jakubova osobná vláda sa začala v roku 1528, keď konečne ušiel z väzby svojho nevlastného otca Archibalda Douglasa, šiesteho grófa z Angusu. Jeho prvým krokom ako samostatného kráľa bolo vyhnanie nevlastného otca a konfiškácia pozemkov Douglasovcov.
Jakub zvýšil svoje príjmy sprísnením kontroly nad kráľovskými majetkami a zo ziskov z justície, ciel a feudálnych práv. V roku 1532 založil kolégium spravodlivosti a konal aj na potlačenie bezprávia a vzbúr v škótskych hraniciach a na Hebridách. Súperenie medzi Francúzskom, Anglickom a Svätou ríšou rímskou dodalo Jakubovi nechcenú diplomatickú váhu a zabezpečilo mu dva politicky a finančne výhodné francúzske sobáše, najprv s Madeleine z Valois a potom s Máriou z Guise. Jakub tiež splodil najmenej deväť nemanželských detí s viacerými milenkami.
Rozchod anglického kráľa Henricha VIII. s Rímom v 30. rokoch 15. storočia postavil Jakuba V. do silnej vyjednávacej pozície voči pápežstvu a Jakub túto situáciu využil na zvýšenie svojej kontroly nad cirkevnými nomináciami, ako aj nad finančnými dividendami z cirkevných príjmov. Svojim nemanželským synom tiež udelil lukratívne benefície, čím do svojej pokladnice presmeroval značné cirkevné bohatstvo. V roku 1537 mu pápež Pavol III. udelil titul obrancu viery. Jakub tiež udržiaval diplomatickú korešpondenciu s rôznymi írskymi šľachticmi a náčelníkmi počas ich odporu voči Henrichovi VIII. v 30. rokoch 15. storočia a v roku 1540 mu ponúkli kráľovskú vládu v Írsku.
Jakub V. zomrel v decembri 1542 po škótskej porážke v bitke pri Solway Moss. Jeho jediné žijúce legitímne dieťa, Mária, škótska kráľovná, nastúpila na jeho trón vo veku iba šiestich dní.
Jakub bol tretím synom kráľa Jakuba IV. a jeho manželky Margaret Tudorovej, dcéry anglického kráľa Henricha VII. a sestry Henricha VIII., a bol jediným legitímnym dieťaťom Jakuba IV., ktoré prežilo detstvo. Narodil sa 10. apríla 1512 v Linlithgowskom paláci v Linlithgowshire a nasledujúci deň bol pokrstený, pričom dostal tituly vojvoda z Rothesay a princ a veľký správca Škótska. Kráľom sa stal vo veku len sedemnástich mesiacov, keď jeho otec zahynul 9. septembra 1513 v bitke pri Floddene.
Jakub bol korunovaný v kráľovskej kaplnke na hrade Stirling 21. septembra 1513. Počas jeho detstva krajinu spravovali regenti, najprv jeho matka, kým sa nasledujúci rok znovu nevydala, a potom John Stewart, 2. vojvoda z Albany, ďalší v poradí na korunu po Jakubovi a jeho mladšom bratovi Alexandrovi Stewartovi, vojvodovi z Rossa, ktorý zomrel v detskom veku. K ďalším regentom patril Robert Maxwell, 5. lord Maxwell, člen Regentskej rady, ktorý bol zároveň obdarovaný funkciou regenta Arranu, najväčšieho ostrova v zálive Clyde. Vo februári 1517 prišiel Jakub zo Stirlingu do Holyroodhouse v Edinburghu, ale počas vypuknutia morovej epidémie v meste bol premiestnený do starostlivosti Antoina d’Arcesa na neďaleký vidiecky hrad Craigmillar. V Stirlingu mal 10-ročný Jakub stráž 20 pešiakov oblečených v jeho farbách, červenej a žltej. Keď sa vydal do parku pod hradom, „tajne a v pravom peknom a miernom počasí“, šesť jazdcov prehľadávalo krajinu dve míle dookola a hľadalo votrelcov. Básnici písali pre Jakuba vlastné básničky a radili mu, ako sa má kráľovsky správať. V mladosti sa o jeho vzdelávanie staral sir David Lyndsay. William Stewart vo svojej básni Princelie Majestie, napísanej v strednej škótčine, radil Jakubovi, aby nekorčuľoval:
Pre kniežatá je to ane vyce,
Na jeseň roku 1524, keď mal Jakub 12 rokov, odvolal svojich regentov a jeho matka ho vyhlásila za dospelého panovníka. Bolo vymenovaných niekoľko nových dvorných sluhov vrátane trubača Henryho Rudemana. Anglický diplomat Thomas Magnus v deň sviatku Všetkých svätých v roku 1524 opísal nový škótsky dvor v Holyroodhouse takto: „trúby a šamlíky sa ozývali a blúdili veľmi príjemne.“ Magnus videl mladého kráľa spievať, hrať sa s kopijou v Leithu a s koňmi a nadobudol dojem, že kráľ uprednostňuje anglické maniere pred francúzskou módou.
V roku 1525 prevzal Archibald Douglas, šiesty gróf z Angusu, nevlastný otec mladého kráľa, Jakubovu starostlivosť, tri roky ho prakticky väznil a vykonával moc v jeho mene. Uskutočnilo sa niekoľko pokusov o oslobodenie mladého kráľa – jeden z nich podnikol Walter Scott z Branxholme a Buccleuchu, ktorý 25. júla 1526 v bitke pri Melrose prepadol kráľove vojská a bol z bojiska vyradený. Ďalší pokus neskôr v tom istom roku, 4. septembra v bitke pri Linlithgow Bridge, opäť zlyhal a kráľa z Angusových pazúrov nevyslobodil. Keď 20. novembra 1526 prišiel Jakub so svojou matkou do Edinburghu, ubytovala sa v komnatách v Holyroodhouse, ktoré používal Albany, pričom Jakub používal izby nad nimi. Vo februári 1527 Henry Fitzroy, vojvoda z Richmondu, daroval Jakubovi dvadsať poľovných psov a poľovníka. Magnus si myslel, že škótsky sluha, ktorého poslal na hrad Sheriff Hutton po psy, si mal všimnúť formu a módu vojvodovej domácnosti, aby ju mohol napodobniť v Škótsku. Jakub sa napokon v roku 1528 vymanil z Angusovej starostlivosti a sám sa ujal vlády.
Prvým krokom, ktorý Jakub ako kráľ urobil, bolo odstránenie Angusa zo scény. Rodina Douglasovcov – okrem Jakubovej nevlastnej sestry Margaret, ktorá už bola v bezpečí v Anglicku – bola nútená odísť do exilu a Jakub obliehal ich hrad Tantallon. Potom si podmanil pohraničných povstalcov a náčelníkov západných ostrovov. Okrem toho, že Jakub využíval rady svojej šľachty a služby vojvodu z Albany vo Francúzsku a v Ríme, mal aj tím profesionálnych právnikov a diplomatov vrátane Adama Otterburna a Thomasa Erskina z Haltounu. Dokonca aj jeho puršmistr a šatník John Tennent z Listonschiels bol vyslaný na služobnú cestu do Anglicka, hoci sa mu dostalo chladného prijatia.
Jakub zvýšil svoje príjmy sprísnením kontroly nad kráľovskými majetkami a zo ziskov z justície, ciel a feudálnych práv. Svojim nemanželským synom udeľoval aj výnosné benefície, čím do svojej pokladnice presmeroval značné cirkevné bohatstvo. Jakub vynaložil veľkú časť svojho bohatstva na stavebné práce na hrade Stirling, Falklandskom paláci, Linlithgowskom paláci a Holyroode a vybudoval zbierku gobelínov z tých, ktoré zdedil po svojom otcovi. Jakub sa plavil do Francúzska na svoju prvú svadbu a posilnil kráľovskú flotilu. V roku 1540 sa na svojej lodi Salamander plavil do Kirkwallu na Orknejách, potom do Lewisu, pričom najprv spísal závet v Leithu, pretože vedel, že ide o „uncertane aventuris“. Cieľom tejto plavby bolo ukázať kráľovskú prítomnosť a usporiadať regionálne súdy, nazývané „justice ayres“.
Vnútornú a medzinárodnú politiku ovplyvnila reformácia, najmä po tom, ako sa Henrich VIII. oddelil od katolíckej cirkvi. Jakub V. netoleroval kacírstvo a počas jeho vlády bolo prenasledovaných niekoľko otvorených protestantov. Najznámejším z nich bol Patrick Hamilton, ktorý bol v roku 1528 upálený na hranici ako kacír v St Andrews. Neskôr počas vlády sa anglický veľvyslanec Ralph Sadler snažil Jakuba povzbudiť, aby zatvoril kláštory a zobral im príjmy, aby nemusel chovať ovce ako podlý poddaný. Jakub odpovedal, že nemá ovce, môže sa spoľahnúť na svojho krstného otca, francúzskeho kráľa, a bolo by proti rozumu zatvoriť opátstva, ktoré „stoja už toľko rokov a služby Božie sa v nich udržiavajú a zachovávajú, a ja by som mohol mať všetko, čo od nich požadujem“. Sadler vedel, že Jakub na svojich majetkoch choval ovce.
Jakub získal peniaze od cirkvi tým, že presvedčil pápeža Klementa VII., aby mu povolil zdaňovať príjmy kláštorov. V roku 1534 poslal 50 libier Johannovi Cochlaeusovi, nemeckému odporcovi Martina Luthera, po tom, čo dostal jednu z jeho kníh. Pápež Pavol III. poslal 19. januára 1537 Jakubovi požehnaný meč a klobúk symbolizujúci jeho modlitby, aby sa Jakub posilnil proti herézam spoza hraníc. Tieto dary doručil pápežov posol, keď bol Jakub 25. februára 1537 v Compiègne vo Francúzsku.
Podľa autorov zo 16. storočia sa jeho pokladník James Kirkcaldy z Grange pokúšal presvedčiť Jakuba, aby zabránil prenasledovaniu protestantov a stretol sa s Henrichom VIII. v Yorku. Jakub a Henrich si dopisovali o stretnutí v roku 1536. Pápež Pavol III. neodporúčal Jakubovi cestu do Anglicka a poslal do Škótska vyslanca alebo nuncia, aby prerokoval túto iniciatívu. Hoci Henrich VIII. poslal v septembri 1541 pred stretnutím do Yorku svoje tapisérie, Jakub neprišiel. Anglickí pozorovatelia považovali neangažovanosť na tomto stretnutí za znak toho, že Škótsko je pevne spojené s Francúzskom a katolicizmom, najmä vplyvom kardinála Beatona, strážcu tajnej pečate, a za dôvod na vojnu.
V roku 1540 írski šľachtici a náčelníci ponúkli Jakubovi kráľovstvo Írska ako ďalšiu výzvu Henrichovi VIII.
Už v auguste 1517 sa v jednej z klauzúl Rouenskej zmluvy uvádzalo, že ak sa zachová aliancia medzi Francúzskom a Škótskom, Jakub bude mať francúzsku kráľovskú nevestu. Dcéry francúzskeho kráľa Františka I. však boli zasľúbené inde alebo choré. Možno preto, aby Františkovi pripomenuli jeho záväzky, začali Jakubovi vyslanci od leta 1529 rokovať o jeho sobáši inde, a to s Katarínou Medicejskou, vojvodkyňou z Urbina, aj s Máriou Rakúskou, uhorskou kráľovnou, sestrou cisára Svätej ríše rímskej Karola V. Anglický diplomat Thomas Magnus v decembri 1528 nadhodil Adamovi Otterburnovi možnosť jeho sobáša s princeznou Máriou. Plány sa však zmenili. Vo februári 1533 dvaja francúzski vyslanci, Guillaume du Bellay, sieur de Langes, a Etienne de Laigue, sieur de Beauvais, ktorí práve boli v Škótsku, oznámili benátskemu vyslancovi v Londýne, že Jakub uvažuje o svadbe s Kristínou Dánskou. Marguerite d’Angoulême, sestra Františka I., navrhla svoju švagrinú Izabelu, ktorá bola v rovnakom veku.
František I. trval na tom, že zdravie jeho dcéry Madeleine je príliš zlé na manželstvo. Nakoniec bola 6. marca 1536 uzavretá zmluva o sobáši Jakuba V. s Máriou Bourbonskou, dcérou vojvodu z Vendôme. Mala mať veno ako francúzska princezná. František poslal dvorana Guillauma d’Yzernay k grófovi z Moray s golierom a insígniami Rádu svätého Michala, aby ich odovzdal Jakubovi V. ako dôkaz svojej náklonnosti a ich rodinného zväzku.
James sa rozhodol osobne navštíviť Francúzsko. Z Kirkcaldy vyplával 1. septembra 1536 spolu s grófom z Argyllu, grófom z Rothes, lordom Flemingom, Davidom Beatonom, preporom z Pittenweemu, lairdom z Drumlanrigu a ďalšími 500 osobami, pričom ako vlajkovú loď použil loď Mary Willoughby. Najprv navštívil Máriu Bourbonskú v Saint Quentin v Pikardii, ale potom sa vydal na juh, aby sa stretol s kráľom Františkom I. Počas svojho pobytu vo Francúzsku sa Jakub v októbri 1536 vydal na lov diviakov v Loches s Františkom, jeho synom dauphinom, navarrským kráľom a Ippolitom II. d’Este.
Jakub obnovil Auldskú alianciu a 1. januára 1537 naplnil Rouenskú zmluvu z roku 1517 tým, že sa v Notre Dame de Paris oženil s kráľovou dcérou Madeleine z Valois. Svadba bola veľkou udalosťou: František I. uzavrel zmluvu so šiestimi maliarmi o veľkolepej výzdobe a v paláci Louvre sa konali dni rytierskych súbojov. Pri vstupe do Paríža mal Jakub na sebe kabátec opísaný ako „smutný kŕčovitý zamat, po celom obvode prestrihnutý zlatom na obyčajnej zlatej látke lemovanej zlatom a celej prestrihnutej, pletenej s rohmi a podšitej červeným taftom“. Jakub V. si tak obľúbil červený odev, že počas svadobných slávností rozčuľoval mestských hodnostárov, ktorí mali výhradné právo nosiť túto farbu v sprievodoch. Všimli si, že nevie ani slovo po francúzsky. Pápež Pavol III. udelil Jakubovi 19. januára 1537 titul „obranca viery“, čo symbolizovalo nádej pápežstva, že sa vzoprie ceste, ktorou sa vydal jeho strýko Henrich VIII.
Jakub a Madeleine sa vrátili z Francúzska 19. mája 1537 a dorazili do Leithu, pričom kráľovu škótsku flotilu sprevádzalo desať veľkých francúzskych lodí. Keď sa dvojica plavila na sever, pri Bridlingtone a Scarborough sa na palubu nalodilo niekoľko Angličanov. Kým flotila bola 15. mája pri Bamburghu, tri anglické rybárske lode dodali ryby a kráľovský mäsiar sa vylodil v Northumbrii, aby nakúpil mäso. Anglické pohraničné orgány boli touto činnosťou zdesené.
Madeleine sa netešila dobrému zdraviu. V skutočnosti bola opitá a zomrela krátko po príchode do Škótska v júli 1537. Špehovia povedali Thomasovi Cliffordovi, kapitánovi Berwicku, že Jakub vynechával „všetky druhy zábavy a potešenia“, ale neustále dohliadal na údržbu svojich zbraní a dvakrát týždenne chodil tajne na hrad Dunbar so šiestimi spoločníkmi. Jakub sa potom 12. júna 1538 oženil s Máriou z Guise, dcérou Clauda, vojvodu z Guise, a vdovou po Ľudovítovi II. d’Orléans, vojvodovi z Longueville, na základe plnej moci. Mária už mala dvoch synov z prvého manželstva a z tohto zväzku sa narodili dvaja synovia. Obaja však zomreli v apríli 1541, len osem dní po krste malého Roberta. Ich dcéra a jediné Jakubovo legitímne dieťa, ktoré prežilo, Mária, sa narodila v roku 1542 v Linlithgowskom paláci.
Podľa legendy mal Jakub prezývku „kráľ obyčajných ľudí“, pretože niekedy cestoval po Škótsku v prestrojení za obyčajného človeka a označoval sa za „Gudemana z Ballengeichu“ („Gudeman“ znamená „statkár“ alebo „farmár“ a „Ballengeich“ bola prezývka cesty pri hrade Stirling, čo v gaelčine znamená „veterný priesmyk“). James bol tiež nadšeným hráčom na lutnu. V roku 1562 sir Thomas Wood uviedol, že James mal „neobyčajne dobrý sluch a vedel spievať tak, ako nikdy predtým“ (sight-read), ale jeho hlas bol „surový“ a „harske“. Na dvore si Jakub udržiaval skupinu talianskych hudobníkov, ktorí prijali meno Drummond. Títo sa na zimu roku 1529 pripojili
Ako mecenáš básnikov a spisovateľov podporoval Williama Stewarta a Johna Bellendena, syna svojej sestry, ktorý preložil do veršov a prózy latinské Dejiny Škótska, ktoré v roku 1527 zostavil Hector Boece. Sir David Lindsay z hory, lord Lyon, hlava lyonského dvora a diplomat, bol plodným básnikom. V roku 1540 vytvoril v Linlithgowskom paláci intermezzo, o ktorom sa predpokladá, že je verziou jeho hry The Thrie Estaitis. James priťahoval pozornosť aj zahraničných autorov. Francúzsky básnik Pierre de Ronsard, ktorý bol pážaťom Madeleine z Valois, ho bezvýhradne pochválil;
„Jeho postava bola kráľovská, jeho oči energické
James bol sám básnikom; medzi jeho diela patria „The Gaberlunzieman“ a „The Jolly Beggar“.
Keď sa oženil s Máriou z Guise, Giovanni Ferrerio, taliansky učenec, ktorý pôsobil v opátstve Kinloss v Škótsku, venoval manželom nové vydanie svojho diela O pravom význame komét proti márnivosti astrológov. Podobne ako Henrich VIII. aj Jakub zamestnával mnoho zahraničných remeselníkov a majstrov, aby zvýšil prestíž svojho renesančného dvora. Robert Lindsay z Pitscottie uviedol ich profesie;
naplnil krajinu všetkými druhmi remeselníkov z iných krajín, ako boli Francúzi, Španieli, Holanďania a Angličania, ktorí boli všetci šikovní remeselníci, každý pre svoje ruky. Niektorí z nich boli strelci, tesári, rezbári, maliari, murári, kováči, výrobcovia postrojov (zbrojári), tapetári, brokári, taylorovia, chýrni chirugeoni, lekárnici, so všetkými ostatnými druhmi remeselníkov, aby mu vyzdobili paláce.
Jednou z technologických iniciatív bol špeciálny mlyn na leštenie brnenia v Holyroodhouse vedľa jeho mincovne. Mlyn mal 32 stôp dlhý tyčový pohon poháňaný koňmi. Matka Márie z Guise Antoinetta Bourbonská mu poslala zbrojára. Zbrojár v októbri 1538 vyrobil oceľové pláty pre jeho rytierske sedlá a vo februári 1540 mu dodal suknicu plechového brnenia. V tom istom roku, pri príležitosti korunovácie svojej manželky, pokladník v účtoch zaznamenal, že Jakub osobne vymyslel ohňostroj, ktorý vyrobili jeho majstri zbrojári. Jeho zlatník John Mosman pri tejto príležitosti renovoval korunovačné klenoty. Keď Jakub podnikol kroky na potlačenie šírenia hanlivých balád a rýmovačiek proti Henrichovi VIII., Henrich poslal Fulkea ap Powella, lancasterského herolda, aby sa poďakoval a zariadil dar leva pre Jakubov zverinec exotických zvierat.
Smrť Jakubovej matky v roku 1541 odstránila všetky podnety na mier s Anglickom a vypukla vojna. Škóti spočiatku zvíťazili v bitke pri Haddon Rig v auguste 1542. Cisársky vyslanec v Londýne Eustach Chapuys 2. októbra napísal, že škótski vyslanci vylúčili zmierovacie stretnutie medzi Jakubom a Henrichom VIII. v Anglicku, kým tehotná Mária z Guise neporodí svoje dieťa. Henrich túto podmienku neprijal a zmobilizoval svoje vojsko proti Škótsku.
Jakub bol 31. októbra 1542 so svojou armádou v Lauderi. Hoci dúfal, že vtrhne do Anglicka, jeho šľachtici sa zdráhali. vrátil sa do Edinburghu a cestou napísal svojej manželke z Falahillu list vo francúzštine, v ktorom sa zmieňuje o tom, že tri dni trvala jeho choroba. Dňa 24. novembra utrpela jeho armáda vážnu porážku v bitke pri Solway Moss. Po niekoľkých dňoch strávených v Linlithgowskom paláci s kráľovnou Máriou, ktorá bola v záverečnom štádiu tehotenstva, odcestoval Jakub 6. decembra do Falklandského paláca, kde čoskoro ochorel; podľa niektorých údajov išlo o nervový kolaps spôsobený porážkou a možno zomrel na následky smútku.
Hoci armáda Jakuba V. bola pri Solway Moss porazená, nebolo to ani osobné poníženie kráľa (ktorý tam nebol), ani výsledok šľachtickej nespokojnosti. Jakub mal v skutočnosti značnú podporu pre svoju vojnovú politiku a už začiatkom decembra plánoval obnoviť konflikt s Anglickom. Jakub bol na smrteľnej posteli vo Falklande, keď z Linlithgowa prišla správa, že kráľovná porodila dcéru. Podľa Johna Knoxa kráľ, keď sa dozvedel o narodení dcéry, povedal: „It cam wi‘ a lass, and it will gang wi‘ a lass“ (čo znamená „Začalo sa to dievčaťom a skončí sa to dievčaťom“). To by mohlo odkazovať na nástup dynastie Stewartovcov na trón prostredníctvom Marjorie Bruceovej, dcéry Roberta Brucea. Proroctvo mohlo vyjadrovať jeho presvedčenie, že jeho novonarodená dcéra Mária bude posledným zo stewartských panovníkov. V skutočnosti bola posledným stewartským panovníkom žena: Anna, kráľovná Veľkej Británie. Jakub V. zomrel vo Falklandskom paláci 14. decembra 1542 vo veku tridsať rokov. Kráľ bol v predchádzajúcom desaťročí viackrát chorý: v roku 1533 „na boľavý fois“, v roku 1534 na „neštovice a fevir contenew“, v Paríži v roku 1536 a v roku 1540, keď napísal svojej manželke, že bol chorý ako nikdy v živote, ale už sa uzdravil. Jeho imunitný systém sa zjavne nezotavil, pretože v novembri 1542 bol opäť chorý. Je pravdepodobné, že Jakub V. zomrel skôr na choleru alebo dyzentériu než na hanbu alebo zúfalstvo, ktoré vyvolali správy o Solway Moss.
Po Jakubovi nastúpila jeho maloletá dcéra Mária, škótska kráľovná. Dňa 7. januára 1543 bolo kráľovo telo prevezené z Falklandu k prievozu Forth v Kinghorne a potom bolo v sprievode pohrebného sprievodu a v sprievode kardinála Beatona, grófov z Arranu, Argyllu, Rothesu, Marischalu a ďalších šľachticov prevezené do Edinburghu. Jakub V. bol pochovaný 8. januára v Holyroodskom opátstve vedľa svojej prvej manželky Madeleine a svojich dvoch synov. Bol postavený kamenný náhrobok, na ktorý Andrew Mansioun vytesal leva, korunu a osemnásť stôp dlhý nápis rímskymi písmenami. Chudobným obyvateľom Edinburghu, ktorí boli prítomní na zádušnej omši a smútočnom obrade vykonanom za kráľa, boli rozdané almužny. Počas Drsných bojov spôsobili útočiace anglické vojská v rokoch 1544 a 1547 stavebné škody na opátstve Holyrood a zničili hrobku Jakuba V.
Nelegitímna otázka
Jakub V. bol zobrazený v historických románoch, básňach, poviedkach a v jednej významnej opere. Patria medzi ne tieto:
Tento článok obsahuje text z publikácie, ktorá je teraz verejne dostupná: Wood, James, ed. (1907). „James V“. The Nuttall Encyclopædia. Londýn a New York: Frederick Warne.
