John Jay

Delice Bette | 22 apríla, 2023

Zhrnutie

John Jay (12. decembra 1745 – 17. mája 1829) bol americký štátnik, vlastenec, diplomat, otec zakladateľ, abolicionista, vyjednávač a signatár Parížskej zmluvy z roku 1783. Pôsobil ako druhý guvernér štátu New York a prvý predseda Najvyššieho súdu Spojených štátov. Väčšinu 80. rokov 19. storočia riadil zahraničnú politiku USA a po ratifikácii ústavy Spojených štátov v roku 1788 bol dôležitým vodcom federalistickej strany.

Jay sa narodil v bohatej rodine obchodníkov a newyorských vládnych úradníkov francúzskeho hugenotského a holandského pôvodu. Stal sa právnikom a stal sa členom Newyorského výboru pre korešpondenciu, ktorý organizoval americkú opozíciu voči britskej politike, ako boli napríklad neznesiteľné zákony v období pred americkou revolúciou. Jay bol zvolený do prvého kontinentálneho kongresu, kde podpísal Kontinentálne združenie, a do druhého kontinentálneho kongresu, kde pôsobil ako jeho predseda. V rokoch 1779 až 1782 Jay pôsobil ako veľvyslanec v Španielsku; presvedčil Španielsko, aby poskytlo finančnú pomoc rodiacim sa Spojeným štátom. Pôsobil aj ako vyjednávač Parížskej zmluvy, v ktorej Veľká Británia uznala americkú nezávislosť. Po skončení vojny Jay pôsobil ako minister zahraničných vecí a riadil zahraničnú politiku Spojených štátov v rámci vlády podľa článkov Konfederácie. Dočasne pôsobil aj ako prvý minister zahraničných vecí.

Jay bol zástancom silnej centralizovanej vlády a v roku 1788 sa v New Yorku zaslúžil o ratifikáciu ústavy Spojených štátov. Spolu s Alexandrom Hamiltonom a Jamesom Madisonom bol spoluautorom The Federalist Papers a napísal päť z osemdesiatich piatich esejí. Po vytvorení novej federálnej vlády prezident George Washington vymenoval Jaya za prvého predsedu Najvyššieho súdu Spojených štátov, ktorým bol v rokoch 1789 až 1795. Jayov súd bol málo pracovne zaťažený, počas šiestich rokov rozhodol len štyri prípady. V roku 1794, keď pôsobil ako predseda najvyššieho súdu, Jay dojednal veľmi kontroverznú Jayovu zmluvu s Veľkou Britániou. Jay získal niekoľko hlasov voličov v troch z prvých štyroch prezidentských volieb, ale nikdy nepodnikol vážnu kandidatúru na prezidenta.

Jay bol guvernérom štátu New York v rokoch 1795 až 1801. Hoci ako guvernér štátu úspešne prijal zákon o postupnej emancipácii, ešte v roku 1800 vlastnil päť otrokov. Na sklonku vlády prezidenta Johna Adamsa Senát potvrdil Jaya na ďalšie funkčné obdobie vo funkcii hlavného sudcu, ale on túto funkciu odmietol a odišiel na dôchodok na svoju farmu v okrese Westchester v štáte New York.

Rodinná história

Jayovci boli významnou obchodníckou rodinou v New Yorku, ktorá pochádzala z hugenotov, ktorí prišli do New Yorku, aby unikli náboženskému prenasledovaniu vo Francúzsku. V roku 1685 bol zrušený Nantský edikt, čím sa zrušili občianske a zákonné práva protestantov, a francúzska koruna pristúpila ku konfiškácii ich majetku. Medzi postihnutými bol aj Jayov starý otec Auguste Jay. Z Francúzska sa presťahoval do Charlestonu v Južnej Karolíne a potom do New Yorku, kde vybudoval úspešné obchodné impérium. Jayov otec Peter Jay, ktorý sa narodil v New Yorku v roku 1704, sa stal bohatým obchodníkom s kožušinami, pšenicou, drevom a inými komoditami.

Jayova matka bola Mary Van Cortlandtová, pôvodom Holanďanka, ktorá sa v roku 1728 vydala za Petra Jaya v holandskom kostole. Mali spolu desať detí, z ktorých sedem sa dožilo dospelosti. Maryin otec Jacobus Van Cortlandt sa narodil v Novom Amsterdame v roku 1658. Cortlandt pôsobil v newyorskom zhromaždení, dvakrát bol zvolený za starostu mesta New York a zastával rôzne súdne a vojenské funkcie. Mary aj jeho syn Frederick Cortlandt sa priženili do rodiny Jayovcov.

Jay sa narodil 23. decembra 1745 (o tri mesiace neskôr sa rodina presťahovala do mesta Rye v štáte New York). Peter Jay odišiel z podnikania po epidémii kiahní; dve z jeho detí sa nakazili touto chorobou a oslepli.

Vzdelávanie

Jay prežil detstvo v meste Rye. Tam ho matka vychovávala až do jeho ôsmich rokov, keď ho poslala do New Rochelle študovať k anglikánskemu kňazovi Pierrovi Stoupovi. V roku 1756 sa po troch rokoch vrátil k domácemu vyučovaniu v Rye pod vedením svojej matky a Georgea Murraya. V roku 1760 14-ročný Jay nastúpil na King’s College (neskôr premenovanú na Columbia College) v New Yorku. Tam si našiel mnoho vplyvných priateľov vrátane svojho najbližšieho priateľa Roberta Livingstona. Jay zastával rovnaké politické postoje ako jeho otec, presvedčený whig. stal sa advokátskym koncipientom Benjamina Kissama, významného právnika, politika a vyhľadávaného inštruktora práva. Okrem Jaya bol Kissamovým študentom aj Lindley Murray.

Vstup do práva a politiky

V roku 1768 si Jay po prečítaní právnickej knihy a prijatí do advokátskej komory v New Yorku založil za peniaze od vlády právnickú prax a pracoval v nej až do otvorenia vlastnej advokátskej kancelárie v roku 1771. V roku 1774 sa stal členom Newyorského výboru pre korešpondenciu a stal sa jeho tajomníkom, čo bola jeho prvá verejná úloha v revolúcii.

Jay zastupoval frakciu „radikálnych whigov“, ktorá mala záujem na ochrane vlastníckych práv a zachovaní právneho štátu a zároveň sa bránila tomu, čo považovala za britské porušovanie amerických práv. Táto frakcia sa obávala perspektívy vlády davu. Jay veril, že britské daňové opatrenia boli nesprávne, a myslel si, že Američania sú morálne a právne oprávnení klásť im odpor, ale ako delegát prvého kontinentálneho kongresu v roku 1774 sa Jay postavil na stranu tých, ktorí chceli zmier s parlamentom. Udalosti ako vypálenie Norfolku vo Virgínii britskými jednotkami v januári 1776 prinútili Jaya podporiť nezávislosť. Po vypuknutí americkej revolučnej vojny neúnavne pracoval pre revolučnú vec a konal na potlačenie lojalistov. Jay sa stal najprv umierneným a potom horlivým patriotom, pretože usúdil, že všetky snahy kolónií o zmierenie s Britániou sú bezvýsledné a že boj za nezávislosť je nevyhnutný. V roku 1780 bol Jay zvolený za člena Americkej filozofickej spoločnosti.

28. apríla 1774 sa Jay oženil so Sarah Van Brugh Livingstonovou, najstaršou dcérou guvernéra New Jersey Williama Livingstona. V čase sobáša mala Sarah sedemnásť rokov a John dvadsaťosem. Spolu mali šesť detí: Peter Augustus, Susan, Maria, Ann, William a Sarah Louisa. Sprevádzala Jaya do Španielska a neskôr s ním bola v Paríži, kde spolu s deťmi bývali u Benjamina Franklina v Passy. Jayov švagor Henry Brock Livingston sa stratil na mori v dôsledku zmiznutia lode kontinentálneho námorníctva Saratoga počas revolučnej vojny. Počas pobytu v Paríži ako diplomat vo Francúzsku zomrel Jayov otec. Táto udalosť prinútila Jaya niesť ďalšiu zodpovednosť. Jeho brat a sestra Peter a Anna, ktorí v detstve oslepli na kiahne, sa stali jeho zodpovednými. Jeho brat Augustus trpel mentálnym postihnutím, ktoré od Jaya vyžadovalo finančnú aj emocionálnu podporu. Jeho brat Fredrick mal neustále finančné problémy, čo spôsobovalo Jayovi ďalší stres. Medzitým bol jeho brat James v priamej opozícii na politickej scéne, keď sa na začiatku revolučnej vojny pridal k lojalistickej frakcii v senáte štátu New York, čím sa stal pre Jayovu rodinu nepohodlným.

Rodinné domy Jay v lokalite Rye a Bedford

Od svojich troch mesiacov až do nástupu na Kings College v roku 1760 vyrastal Jay v Rye na farme, ktorú jeho otec Peter získal v roku 1745 a ktorá mala výhľad na Long Island Sound. Po vyjednávaní Parížskej zmluvy, ktorá ukončila revolučnú vojnu, sa Jay vrátil do svojho detského domova, aby v júli 1784 oslavoval so svojou rodinou a priateľmi. Jay zdedil tento majetok po smrti svojho staršieho brata Petra v roku 1813 po tom, ako sa Jay už usadil v Katonah. V roku 1822 previedol majetok v Rye na svojho najstaršieho syna Petra Augusta Jaya.

Z pôvodného pozemku s rozlohou 400 akrov (1,6 km2) zostal pozemok s rozlohou 23 akrov (93 000 m2) s názvom Jay Estate. V jeho strede sa týči dom Petra Augusta Jaya z roku 1838, ktorý dal postaviť Peter Augustus Jay na stopách rodného domu svojho otca „The Locusts“; časti pôvodnej farmy z 18. storočia boli zakomponované do stavby z 19. storočia. Správu lokality a niekoľkých jej budov na vzdelávacie účely zverila v roku 1990 Rada regentov štátu New York centru Jay Heritage Center. V roku 2013 nezisková organizácia Jay Heritage Center získala aj správu a manažment krajiny lokality, ktorá zahŕňa lúku a záhrady.

V dospelosti zdedil Jay pozemok po starých rodičoch a postavil dom Bedford House, ktorý sa nachádza neďaleko mesta Katonah v štáte New York, kam sa v roku 1801 presťahoval so svojou manželkou Sarah, aby sa mohol venovať dôchodku. Tento majetok prešiel na ich mladšieho syna Williama Jaya a jeho potomkov. V roku 1958 ho získal štát New York a pomenoval ho „The John Jay Homestead“. Dnes je tento 62 akrový park zachovaný ako štátna historická pamiatka John Jay Homestead.

Oba domy v Rye a Katonah boli vyhlásené za národné historické pamiatky a sú prístupné verejnosti na prehliadky a programy.

Záznam o otroctve

Rodina Jayovcov sa významne podieľala na obchode s otrokmi ako investori a obchodníci, ako aj ako otrokári. Napríklad v indexe newyorských záznamov o otroctve sú Jayov otec a starý otec z otcovej strany zaznamenaní ako investori na najmenej 11 otrokárskych lodiach, ktoré v rokoch 1717 až 1733 dopravili do New Yorku viac ako 120 otrokov. Samotný John Jay počas svojho života kúpil, vlastnil, prenajal a manumitoval najmenej 17 otrokov. Nie je známe, že by vlastnil alebo investoval do nejakých otrokárskych lodí. V roku 1783 sa jedna z Jayových otrokýň, žena menom Abigail, pokúsila o útek v Paríži, ale našli ju, uväznili a krátko nato zomrela na chorobu. Jay bol podráždený jej pokusom o útek a navrhol, aby ju nejaký čas nechali vo väzení. Podľa jeho životopisca Waltera Stahra táto reakcia naznačuje, že „akokoľvek nemal rád otroctvo v abstraktnej rovine, nedokázal pochopiť, prečo by jeden z jeho otrokov utiekol“.

Napriek tomu, že Jay bol zakladateľom newyorskej manumission society, v súpisoch obyvateľstva USA z rokov 1790 a 1800 sa uvádza ako vlastník piatich otrokov. Do sčítania ľudu v roku 1810 oslobodil všetkých okrem jedného. Namiesto toho, aby sa zasadzoval za okamžitú emancipáciu, naďalej kupoval zotročených ľudí a manumitoval ich, keď usúdil, že ich práca „poskytla primeranú odmenu“. Abolicionizmus po americkej revolúcii obsahoval niektoré kvakerské a metodistické zásady kresťanskej bratskej lásky, ale bol ovplyvnený aj obavami z nárastu počtu černošského obyvateľstva v Spojených štátoch a „degradácie“ černochov v otroctve.

V roku 1774 Jay vypracoval „Adresu ľudu Veľkej Británie“, v ktorej prirovnal americké otroctvo k britskej tyranii. Takéto porovnávanie amerického otroctva s britskou politikou robili americkí vlastenci počnúc Jamesom Otisom pravidelne a málo zohľadňovali oveľa tvrdšiu realitu drobného otroctva. Jay bol v roku 1785 zakladateľom a predsedom newyorskej Manumission Society, ktorá organizovala bojkot novín a obchodníkov zapojených do obchodu s otrokmi a poskytovala právne poradenstvo slobodným černochom.

Spoločnosť pomohla prijať zákon o postupnej emancipácii otrokov v New Yorku z roku 1799, ktorý Jay podpísal ako guvernér. „Zákon o postupnom zrušení otroctva“ stanovil, že od 4. júla 1799 budú všetky deti narodené otrokom slobodné (pod podmienkou dlhého učenia) a že vývoz otrokov bude zakázaný. Tie isté deti by boli povinné slúžiť majiteľovi matky do veku 28 rokov v prípade mužov a 25 rokov v prípade žien, čo je o niekoľko rokov viac, ako je typické obdobie otroctva. Vládne odškodnenie pre vlastníkov otrokov sa v ňom nestanovilo, ale nepodarilo sa oslobodiť ľudí, ktorí už boli od roku 1799 zotročení. Zákon poskytoval právnu ochranu a pomoc slobodným černochom uneseným na účely predaja do otroctva. Všetci otroci boli oslobodení do 4. júla 1827.

Predpokladalo sa, že v tesnom volebnom súboji v roku 1792 Jayova činnosť proti otroctvu poškodí jeho volebné šance v holandských oblastiach na severe štátu New York, kde sa ešte stále praktizovalo otroctvo. V roku 1794, v procese rokovaní o Jayovej zmluve s Britmi, Jay rozhneval mnohých južanských otrokárov, keď upustil od ich požiadaviek na odškodnenie za otrokov, ktorých Briti po revolúcii oslobodili a previezli do iných oblastí.

Náboženstvo

Jay bol členom anglikánskej cirkvi a neskôr po americkej revolúcii aj protestantskej episkopálnej cirkvi v Amerike. Od roku 1785 bol Jay správcom kostola Trinity Church v New Yorku. Ako tajomník Kongresu pre zahraničné záležitosti podporil po revolúcii návrh, aby arcibiskup z Canterbury schválil vysvätenie biskupov pre episkopálnu cirkev v Spojených štátoch. Na provinčnom konvente neúspešne obhajoval zákaz katolíkom zastávať úrad. Pri úvahách o newyorskej ústave Jay tiež navrhol postaviť „mosadzný múr okolo krajiny na vylúčenie katolíkov“.

Jay, ktorý pôsobil ako podpredseda (1816 – 21) a predseda (1821 – 27) Americkej biblickej spoločnosti, veril, že najúčinnejším spôsobom, ako zabezpečiť svetový mier, je šírenie kresťanského evanjelia. V liste adresovanom členovi Snemovne reprezentantov v Pensylvánii Johnovi Murrayovi z 12. októbra 1816 Jay napísal: „Skutoční kresťania sa zdržia porušovania práv iných, a preto nebudú vyvolávať vojny. Takmer všetky národy majú mier alebo vojnu podľa vôle a vôle vládcov, ktorých si nezvolili a ktorí nie sú vždy múdri alebo cnostní. Prozreteľnosť dala nášmu ľudu možnosť vybrať si svojich vládcov a je povinnosťou, ako aj výsadou a záujmom nášho kresťanského národa, aby si za svojich vládcov vyberal a uprednostňoval kresťanov.“ Vyjadril tiež presvedčenie, že morálne zásady kresťanstva sú nevyhnutné pre dobrú vládu, keď povedal: „Žiadna ľudská spoločnosť nikdy nebola schopná udržať si poriadok aj slobodu, súdržnosť aj slobodu bez morálnych zásad kresťanského náboženstva. Ak naša republika niekedy zabudne na tento základný predpis vládnutia, potom budeme určite odsúdení na zánik.“

Jay si v New Yorku získal povesť umierneného politika a bol zvolený za delegáta prvého a druhého kontinentálneho kongresu, ktoré diskutovali o tom, či by kolónie mali vyhlásiť nezávislosť. Jay bol pôvodne za zbližovanie. Pomohol napísať Petíciu olivovej ratolesti, ktorá naliehala na britskú vládu, aby sa zmierila s kolóniami. Keď sa ukázala nevyhnutnosť a neodvratnosť vojny, Jay podporil revolúciu a vyhlásenie nezávislosti. Jayove názory sa s vývojom udalostí stávali radikálnejšími; stal sa horlivým separatistom a pokúšal sa prikloniť k tejto veci aj New York.

V roku 1774, po skončení kontinentálneho kongresu, sa Jay rozhodol vrátiť do New Yorku. Tam pôsobil v newyorskom Výbore šesťdesiatich, kde sa pokúšal presadiť dohodu o zákaze dovozu, ktorú prijal prvý kontinentálny kongres. Jay bol zvolený do tretieho newyorského provinčného kongresu, kde vypracoval návrh newyorskej ústavy z roku 1777; povinnosti newyorského kongresmana mu zabránili hlasovať o Deklarácii nezávislosti alebo ju podpísať. Jay bol niekoľko mesiacov členom newyorského výboru na odhaľovanie a potláčanie sprisahaní, ktorý monitoroval a bojoval proti lojalistickým aktivitám. Newyorský provinčný kongres zvolil Jaya 8. mája 1777 za predsedu newyorského Najvyššieho súdneho dvora, na ktorom pôsobil dva roky.

Kontinentálny kongres sa obrátil na Jaya, politického protivníka predchádzajúceho prezidenta Henryho Laurensa, len tri dni po tom, ako sa Jay stal delegátom, a zvolil ho za predsedu Kontinentálneho kongresu. V predchádzajúcich kongresoch sa Jay posunul z pozície snažiacej sa o zmierenie s Britániou k obhajobe separácie skôr ako Laurens. Za Jaya hlasovalo osem štátov a za Laurensa štyri. Jay bol predsedom Kontinentálneho kongresu od 10. decembra 1778 do 28. septembra 1779. Bola to zväčša ceremoniálna funkcia bez skutočnej moci a naznačovala odhodlanie väčšiny a odhodlanie Kontinentálneho kongresu.

Minister pre Španielsko

27. septembra 1779 bol Jay vymenovaný za ministra v Španielsku. Jeho úlohou bolo získať finančnú pomoc, obchodné zmluvy a uznanie americkej nezávislosti. Španielsky kráľovský dvor odmietol oficiálne prijať Jaya ako ministra Spojených štátov, pretože odmietal uznať americkú nezávislosť až do roku 1783 v obave, že takéto uznanie by mohlo vyvolať revolúciu vo vlastných kolóniách. Jay však presvedčil Španielsko, aby požičalo vláde USA 170 000 dolárov. Zo Španielska odišiel 20. mája 1782.

Komisár pre mier

23. júna 1782 Jay dorazil do Paríža, kde sa mali uskutočniť rokovania o ukončení americkej revolučnej vojny. Benjamin Franklin bol najskúsenejším diplomatom v skupine, a tak sa Jay chcel ubytovať v jeho blízkosti, aby sa od neho mohol učiť. Spojené štáty súhlasili, že budú rokovať s Britániou samostatne a potom s Francúzskom. V júli 1782 ponúkol gróf zo Shelburne Američanom nezávislosť, ale Jay túto ponuku odmietol s odôvodnením, že počas rokovaní neuznáva americkú nezávislosť; Jayov nesúhlas zastavil rokovania až do jesene. V konečnej zmluve sa diktovalo, že Spojené štáty budú mať právo na rybolov na Newfoundlande, Británia uzná Spojené štáty za nezávislé a stiahne svoje vojská výmenou za to, že Spojené štáty ukončia konfiškáciu loajalistického majetku a budú rešpektovať súkromné dlhy. Zmluva udelila Spojeným štátom nezávislosť, ale mnohé pohraničné oblasti zostali sporné a mnohé z jej ustanovení sa neuplatňovali. John Adams pripísal Jayovi hlavnú úlohu v rokovaniach, pričom poznamenal, že „mal väčší význam ako ktokoľvek z nás ostatných“.

Jayove mierotvorné schopnosti ocenil 4. októbra 1784 aj starosta New Yorku James Duane. Jay bol vtedy povolaný zo svojho rodinného sídla v Rye, aby dostal „slobodu“ mesta New York ako prejav vďaky za svoje úspešné rokovania.

Tajomník pre zahraničné veci

Jay pôsobil ako druhý minister zahraničných vecí od roku 1784 do roku 1789, keď v septembri Kongres prijal zákon, ktorým sa novému ministerstvu pridelili niektoré ďalšie domáce povinnosti a zmenil sa jeho názov na Ministerstvo zahraničných vecí. Jay pôsobil ako zastupujúci minister zahraničných vecí do 22. marca 1790. Jay sa snažil vytvoriť silnú a trvalú americkú zahraničnú politiku: Jay sa usiloval o uznanie mladého nezávislého štátu mocnými a etablovanými zahraničnými európskymi mocnosťami, o zavedenie stabilnej americkej meny a úveru, ktoré boli spočiatku podporované finančnými pôžičkami od európskych bánk, o splatenie amerických veriteľov a rýchle splatenie vysokého vojnového dlhu krajiny, o zabezpečenie územných hraníc mladého štátu za čo najvýhodnejších podmienok a proti prípadným nájazdom Indiánov, Španielov, Francúzov a Angličanov; vyriešiť regionálne problémy medzi samotnými kolóniami; zabezpečiť práva na rybolov na Newfoundlande; vytvoriť silný námorný obchod s americkým tovarom s novými hospodárskymi obchodnými partnermi; chrániť americké obchodné lode pred pirátstvom; zachovať povesť Ameriky doma i v zahraničí; a politicky udržať krajinu pohromade v rámci vznikajúcich článkov Konfederácie.

Jay sa domnieval, že jeho zodpovednosti nezodpovedá primeraná úroveň právomocí, a preto sa pridal k Alexandrovi Hamiltonovi a Jamesovi Madisonovi a presadzoval silnejšiu vládu, než akú diktovali články Konfederácie. Vo svojom „Príhovore k ľudu štátu New York na tému federálnej ústavy“ tvrdil, že články Konfederácie boli príliš slabé a neefektívna forma vlády, pričom tvrdil

Kongres podľa článkov Konfederácie môže viesť vojnu, ale nie je oprávnený zhromažďovať ľudí alebo peniaze na jej vedenie – môže uzavrieť mier, ale bez právomoci dohliadať na dodržiavanie jeho podmienok – môže uzatvárať spojenectvá, ale bez schopnosti dodržiavať ich ustanovenia – môže uzatvárať obchodné zmluvy, ale bez právomoci ich presadzovať doma alebo v zahraničí… – Skrátka, môže sa radiť, rokovať, odporúčať a vydávať nariadenia, a kto chce, môže ich rešpektovať.

Jay sa nezúčastnil na ústavnom konvente, ale pripojil sa k Hamiltonovi a Madisonovi a agresívne argumentoval v prospech vytvorenia nového, silnejšieho, centralizovaného, ale vyváženého systému vlády. Pod spoločným pseudonymom „Publius“ napísali túto víziu v The Federalist Papers, sérii osemdesiatich piatich článkov, ktoré mali presvedčiť členov konventu štátu New York, aby ratifikovali navrhovanú Ústavu Spojených štátov. Jay napísal druhý, tretí, štvrtý, piaty a šesťdesiaty štvrtý článok. Druhý až piaty článok sú na tému „Nebezpečenstvo zo strany cudzej sily a vplyvu“. Šesťdesiaty štvrtý článok pojednáva o úlohe Senátu pri uzatváraní zahraničných zmlúv.

V septembri 1789 Jay odmietol ponuku Georgea Washingtona na post ministra zahraničných vecí (čo bola technicky nová pozícia, ale Jay by pokračoval v službe ministra zahraničných vecí). Washington reagoval tým, že mu ponúkol nový titul, ktorý podľa Washingtonovho vyjadrenia „musí byť považovaný za základný kameň našej politickej štruktúry“, a to funkciu predsedu Najvyššieho súdu Spojených štátov, ktorú Jay prijal. Washington oficiálne vymenoval Jaya 24. septembra 1789, v ten istý deň, keď podpísal zákon o súdnictve z roku 1789 (ktorým sa vytvorila funkcia predsedu Najvyššieho súdu). Jay bol 26. septembra 1789 jednomyseľne potvrdený Senátom USA; Washington v ten istý deň podpísal a spečatil Jayovo poverenie. Jay zložil prísahu 19. októbra 1789. Washington tiež vymenoval Johna Rutledgea, Williama Cushinga, Roberta Harrisona, Jamesa Wilsona a Johna Blaira ml. za pomocných sudcov. Harrison však vymenovanie odmietol a Washington na posledné miesto na súde vymenoval Jamesa Iredella. Jay neskôr pôsobil spolu s Thomasom Johnsonom, ktorý zaujal Rutledgeovo miesto, a Williamom Patersonom, ktorý zaujal Johnsonovo miesto. Počas pôsobenia na poste predsedu súdu bol Jay v roku 1790 zvolený za člena Americkej akadémie vied a umení. Jay pôsobil ako okresný sudca pre východný obvod od jari 1790 do jari 1792. Od jari 1793 do jari 1794 pôsobil ako obvodný sudca pre stredný obvod.

Činnosť súdu počas prvých troch rokov jeho existencie sa týkala najmä stanovenia pravidiel a postupov, čítania komisií a prijímania advokátov do advokátskej komory a povinností sudcov pri „jazdení po obvode“ alebo predsedaní prípadom na obvodných súdoch v rôznych federálnych súdnych obvodoch. Žiadna konvencia vtedy nevylučovala zapojenie sudcov Najvyššieho súdu do politických záležitostí a Jay využíval svoju malú pracovnú záťaž ako sudca na to, aby sa voľne zúčastňoval na činnosti washingtonskej administratívy.

Jay využil svoju okružnú jazdu na to, aby po štátoch šíril informácie o washingtonskom záväzku neutrality, a uverejnil správy o kampani francúzskeho ministra Edmonda-Charlesa Geneta, ktorej cieľom bolo získať americkú podporu pre Francúzsko. Jay však vytvoril aj skorý precedens nezávislosti súdu v roku 1790, keď minister financií Alexander Hamilton napísal Jayovi žiadosť o podporu súdu pre právne predpisy, ktoré by prevzali dlhy štátov. Jay odpovedal, že činnosť súdu je obmedzená na rozhodovanie o ústavnosti prípadov, ktoré sa pred ním riešia, a odmietol, aby súd zaujal stanovisko za alebo proti legislatíve.

Prípady

Počas Jayovho predsedníctva sa súd zaoberal len štyrmi prípadmi.

Prvý prípad sa objavil až na začiatku tretieho funkčného obdobia súdu v prípade West v. Barnes (1791). Súd mal v tomto prípade, ktorý sa týkal zákona štátu Rhode Island povoľujúceho zloženie platby dlhu v papierovej mene, skorú príležitosť zaviesť zásadu súdneho preskúmania v Spojených štátoch. Namiesto toho, aby sa zaoberal ústavnosťou zákona, však Súd jednomyseľne rozhodol vo veci z procesných dôvodov, pričom striktne vykladal zákonné požiadavky.

V Hayburnovom prípade (1792) Jayov súd nerozhodol inak, ako že bude v prípade pokračovať neskôr, a medzitým Kongres zmenil zákon. Prípad sa týkal toho, či federálny zákon môže od súdov vyžadovať, aby rozhodovali o tom, či žiadajúci veteráni americkej revolúcie majú nárok na dôchodok, čo je nesúdna funkcia. Jayov súd napísal list prezidentovi Washingtonovi, v ktorom uviedol, že určenie toho, či sú žiadatelia kvalifikovaní, je „akt…, ktorý nemá súdnu povahu“, a keďže zákon umožňoval zákonodarnej a výkonnej moci revidovať rozhodnutie súdu, zákon porušoval rozdelenie moci podľa Ústavy USA.

V prípade Chisholm v. Georgia (1793) musel Jayov súd rozhodnúť, či štát Georgia podlieha jurisdikcii Najvyššieho súdu a federálnej vlády. Rozhodnutím v pomere 4:1 (Iredell vyjadril nesúhlas a Rutledge sa nezúčastnil) Jayov súd rozhodol v prospech dvoch lojalistov z Južnej Karolíny, ktorým Georgia zhabala pôdu. Toto rozhodnutie vyvolalo diskusiu, keďže z neho vyplývalo, že lojalistom sa musia zaplatiť staré dlhy. Rozhodnutie bolo zrušené, keď bol ratifikovaný jedenásty dodatok, v ktorom sa uvádza, že štát nemôže byť žalovaný občanom iného štátu alebo cudzej krajiny. Prípad bol opäť predložený Najvyššiemu súdu v prípade Georgia/Brailsford a súd svoje rozhodnutie zmenil. Jayovo pôvodné rozhodnutie Chisholm však stanovilo, že štáty podliehajú súdnemu preskúmaniu.

Vo veci Georgia v. Brailsford (1794) súd potvrdil pokyny poroty, v ktorých sa uvádza, že „máte… právo vziať na seba… určenie práva, ako aj spornej skutočnosti“. Jay pre porotu uviedol „staré dobré pravidlo, že v otázkach skutkových okolností je právomocou poroty, v otázkach právnych okolností je právomocou súdu rozhodnúť“, čo však neznamenalo nič viac než predpoklad, že sudcovia majú o práve pravdu. V konečnom dôsledku „oba predmety sú v súlade so zákonom vo vašej rozhodovacej právomoci“.

V roku 1792 bol Jay kandidátom federalistov na guvernéra štátu New York, ale porazil ho demokratický republikán George Clinton. Jay získal viac hlasov ako George Clinton, ale z technických dôvodov boli hlasy z okresov Otsego, Tioga a Clinton diskvalifikované, a preto neboli započítané, čím George Clinton získal miernu prevahu. Štátna ústava hovorila, že odovzdané hlasy doručí štátnemu tajomníkovi „šerif alebo jeho zástupca“; ale napríklad šerifovi okresu Otsego uplynulo funkčné obdobie, takže z právneho hľadiska bol v čase volieb úrad šerifa neobsadený a hlasy nemohli byť doručené do hlavného mesta štátu. Clintonovi straníci v štátnom zákonodarnom zbore, na štátnych súdoch a vo federálnych úradoch boli odhodlaní neprijať žiadny argument, že by sa tým v praxi porušilo ústavné právo voličov v týchto okresoch voliť. V dôsledku toho boli tieto hlasy diskvalifikované.

V roku 1794 sa vzťahy s Britániou ocitli na pokraji vojny. Britský vývoz dominoval na americkom trhu a americkému vývozu bránili britské obchodné obmedzenia a clá. Británia stále okupovala severné pevnosti, ktoré sa podľa Parížskej zmluvy zaviazala opustiť. Konflikt vyvolali aj britské impresie amerických námorníkov a zabavovanie námorných a vojenských zásob viazaných na francúzske prístavy na neutrálnych amerických lodiach. priamy systém obchodného nepriateľstva s Veľkou Britániou“, pričom sa predpokladalo, že Británia je natoľko oslabená vojnou s Francúzskom, že pristúpi na americké podmienky a nevyhlási vojnu.

Washington túto politiku odmietol a poslal Jaya ako osobitného vyslanca do Veľkej Británie, aby vyjednal novú zmluvu; Jay zostal predsedom Najvyššieho súdu. Washington dal Alexandrovi Hamiltonovi napísať pre Jaya pokyny, ktorými sa mal pri rokovaniach riadiť. V marci 1795 bola výsledná zmluva, známa ako Jayova zmluva, doručená do Filadelfie. Keď Hamilton v snahe zachovať dobré vzťahy informoval Britániu, že Spojené štáty sa nepridajú k dánskej a švédskej vláde, aby bránili svoj neutrálny štatút, Jay stratil väčšinu svojich pák. Zmluva ukončila kontrolu Británie nad ich severozápadnými pevnosťami a udelila USA štatút „najviac zvýhodnenej krajiny“. USA súhlasili s obmedzeným obchodným prístupom do britskej Západnej Indie.

Zmluva nevyriešila americké sťažnosti týkajúce sa práv neutrálnej lodnej dopravy a zajatia a demokratickí republikáni ju odsúdili, ale Jay sa ako predseda Najvyššieho súdu rozhodol nezúčastniť sa na diskusiách. Pokračovanie britských impresií voči americkým námorníkom malo byť príčinou vojny v roku 1812. Nedostatok odškodnenia za otrokov, ktorých Briti oslobodili a odviezli počas revolučnej vojny, „bol hlavným dôvodom tvrdého odporu Juhu“. Na čele opozície stáli Jefferson a Madison, ktorí sa obávali, že obchodné spojenectvo s aristokratickou Britániou by mohlo podkopať republikanizmus. Washington však za zmluvu postavil svoju prestíž a Hamilton a federalisti zmobilizovali verejnú mienku. Senát ratifikoval zmluvu pomerom hlasov 20:10, teda presne dvojtretinovou väčšinou.

Demokratov a republikánov rozhorčilo to, čo vnímali ako zradu amerických záujmov, a Jay bol odsúdený protestujúcimi s nápismi ako „Prekliaty John Jay! Zatratiť každého, kto nechce zatratiť Johna Jaya!! Prekliaty každý, kto si nedá do okien svetlá a nesedí celú noc nad Johnom Jayom!!!“ Jeden z redaktorov novín napísal: „John Jay, ach! ten úhlavný zradca – chytiť ho, utopiť, upáliť, zaživa stiahnuť z kože.“ Samotný Jay vtipkoval, že v noci môže cestovať z Bostonu do Filadelfie len za svetla svojich horiacich podobizní.

Počas pobytu v Británii bol Jay v máji 1795 zvolený za druhého guvernéra štátu New York (po Georgovi Clintonovi) ako federalista. Zo služby na Najvyššom súde odstúpil 29. júna 1795 a funkciu guvernéra vykonával šesť rokov do roku 1801.

Ako guvernér dostal od Hamiltona návrh na zmenu volebného systému v New Yorku pre prezidentské voľby v roku 1796; list označil ako „Návrh na opatrenie pre stranícke účely, ktoré by sa mi nepáčilo prijať“ a založil ho bez odpovede. Prezident John Adams ho potom opätovne navrhol za člena Najvyššieho súdu; Senát ho rýchlo potvrdil, ale on odmietol s odvolaním sa na svoj slabý zdravotný stav a na to, že súdu chýba „energia, váha a dôstojnosť, ktoré sú nevyhnutné na to, aby poskytoval náležitú podporu národnej vláde“. Po Jayovom odmietnutí funkcie Adams úspešne navrhol za predsedu Najvyššieho súdu Johna Marshalla.

V čase, keď bol guvernérom, Jay kandidoval v prezidentských voľbách v roku 1796 a získal päť hlasov voliteľov a vo voľbách v roku 1800 získal jeden odovzdaný hlas, aby zabránil remíze medzi dvoma hlavnými federalistickými kandidátmi.

V roku 1801 Jay odmietol opätovnú nomináciu federalistov na post guvernéra aj nomináciu Senátu na obnovenie svojej bývalej funkcie predsedu Najvyššieho súdu Spojených štátov a odišiel do dôchodku, kde sa venoval farmárskemu životu v okrese Westchester v štáte New York. Krátko po odchode do dôchodku mu zomrela manželka. Jay sa naďalej tešil dobrému zdraviu, pokračoval vo farmárčení a až na jednu významnú výnimku sa držal mimo politiky. V roku 1819 napísal list, v ktorom odsúdil žiadosť Missouri o prijatie do Únie ako otrokárskeho štátu a uviedol, že otroctvo „by nemalo byť zavedené ani povolené v žiadnom z nových štátov“.

V polovici Jayovho odchodu do dôchodku v roku 1814 boli on aj jeho syn Peter Augustus Jay zvolení za členov Americkej antikvárnej spoločnosti.

V noci 14. mája 1829 Jay ochrnul, pravdepodobne v dôsledku mŕtvice. Žil tri dni a zomrel 17. mája v Bedforde v štáte New York. Jay sa rozhodol byť pochovaný v Rye, kde žil ako chlapec. V roku 1807 preniesol pozostatky svojej manželky Sarah Livingstonovej a pozostatky svojich koloniálnych predkov z rodinnej hrobky v Bowery na Manhattane do Rye a zriadil tam súkromný cintorín. Jayov cintorín je dnes neoddeliteľnou súčasťou historickej štvrte Boston Post Road, ktorá susedí s historickým Jayovým sídlom. O cintorín sa starajú Jayovi potomkovia a je uzavretý pre verejnosť. Je to najstarší aktívny cintorín spojený s osobnosťou z obdobia americkej revolúcie.

Názvy miest

V jeho rodnom štáte New York bolo po ňom pomenovaných niekoľko geografických lokalít vrátane koloniálnej pevnosti Fort Jay na ostrove Governors Island a parku Johna Jaya na Manhattane, ktorý čiastočne navrhla jeho pravnučka Mary Rutherfurd Jay. Medzi ďalšie miesta pomenované po ňom patria mestá Jay v štátoch Maine, New York a Vermont; Jay County v štáte Indiana. Je po ňom pomenovaná aj hora Mount John Jay, známa aj ako Boundary Peak 18, vrchol na hranici medzi Aljaškou a Britskou Kolumbiou v Kanade, ako aj Jay Peak v severnom Vermonte.

John Jay College of Criminal Justice, predtým známa ako College of Police Science na City University of New York, bola premenovaná na Jay v roku 1964.

Na Kolumbijskej univerzite sú výnimoční študenti označovaní ako John Jay Scholars a jeden z vysokoškolských internátov tejto univerzity je známy ako John Jay Hall. Univerzita tiež udeľuje ceny Johna Jaya vynikajúcim absolventom Columbia College.

Na predmestí Pittsburghu sídli v centre John Jay School of Engineering, Mathematics and Science na Robert Morris University.

Medzi stredné školy pomenované po Jayovi patria:

Inštitút Johna Jaya so sídlom pri Filadelfii je jedinou nezávislou náboženskou organizáciou v Amerike, ktorá sa venuje výlučne príprave zásadových lídrov pre verejnú službu. Ich webová stránka je https:

Poštovné

V Jayovom rodnom meste Rye v štáte New York vydal poštový úrad Rye 5. septembra 1936 špeciálnu pečiatku s pečiatkou. Na ďalšiu spomienku na Jaya skupina pod vedením kongresmanky Caroline Love Goodwin O’Dayovej poverila maliara Guya Pene du Boisa, aby vytvoril nástennú maľbu vo vestibule pošty s federálnym financovaním od Works Progress Administration. Nástenná maľba s názvom John Jay at His Home bola dokončená v roku 1938.

12. decembra 1958 vydala Poštová služba Spojených štátov amerických 15-centimetrovú poštovú známku Liberty Issue na počesť Jaya.

Dokumenty

The Selected Papers of John Jay je pokračujúcim úsilím vedcov z Knižnice vzácnych kníh a rukopisov Kolumbijskej univerzity usporiadať, prepísať a publikovať širokú škálu politicky a kultúrne dôležitých listov, ktorých autorom a adresátom je Jay a ktoré ukazujú hĺbku a šírku jeho prínosu ako národného buditeľa. Doteraz bolo zhromaždených a nafotografovaných viac ako 13 000 dokumentov z viac ako 75 univerzitných a historických zbierok. Vybrané Jayove dokumenty sú k dispozícii v bezplatnej databáze s možnosťou vyhľadávania na webovej stránke Founders Online, ktorú spravuje Národný archív.

Populárne médiá

Detský dom Johna Jaya v Rye, „The Locusts“, zvečnil spisovateľ James Fenimore Cooper vo svojom prvom úspešnom románe Špión; táto kniha o kontrašpionáži počas revolučnej vojny bola založená na príbehu, ktorý Jay Cooperovi vyrozprával z vlastnej skúsenosti špióna v okrese Westchester.

V televíznej minisérii George Washington z roku 1984 Jaya stvárnil Tim Moyer. V pokračovaní minisérie George Washington II: The Forging of a Nation z roku 1986 ho stvárnil Nicholas Kepros.

Významní potomkovia

Jay mal šesť detí vrátane Petra Augusta Jaya a abolicionistu Williama Jaya. V ďalších generáciách patrili medzi Jayových potomkov lekár John Clarkson Jay (1808 – 1891), právnik a diplomat John Jay (1817 – 1894), plukovník William Jay (1841 – 1915), diplomat Peter Augustus Jay (1877 – 1933), spisovateľ John Jay Chapman (1862 – 1933), bankár Pierre Jay (1870 – 1949), záhradníčka Mary Rutherfurd Jay (1872 – 1953) a akademik John Jay Iselin (1933 – 2008). Jay bol tiež priamym predkom Adama von Trott zu Solz (1909 – 1944), odbojára proti nacizmu.

Zdroje

1. John Jay
2. John Jay
3. ^ Old Style: December 12
4. ^ (EN) Timeline of the Justices, su John Jay 1789-1795, supremecourthistory.org, www.supremecourthistory.org. URL consultato il 7 marzo 2009 (archiviato dall’url originale il 7 luglio 2008).
5. a b Deze functie laat zich vertalen als minister van Buitenlandse Zaken (Engels: Secretary of Foreign Affairs), maar verschilt in die zin met de functie Secretary of State, dat George Washington, de eerste president van de Verenigde Staten, in 1790, een nieuwe naam gaf aan de functie. Thomas Jefferson, die Jay in 1790 opvolgde, wordt daarom meestal aangeduid als de eerste Secretary of State, dat zich in het Nederlands ook laat vertalen als minister van Buitenlandse Zaken. Hier kan in het Nederlands dus enige verwarring over ontstaan.
6. Tim J. Watts: Jay, John. In Spencer C. Tucker (Hrsg.): The Encyclopedia of the Wars of the Early American Republic, 1783–1812: A Political, Social, and Military History. Volume 1: A–K. ABC-CLIO, Santa Barbara 2014, ISBN 978-1-59884-157-2, S. 336f.
7. Tim J. Watts: Jay, John. In Spencer C. Tucker (Hrsg.): The Encyclopedia of the Wars of the Early American Republic, 1783–1812: A Political, Social, and Military History. Volume 1: A–K. ABC-CLIO, Santa Barbara 2014, ISBN 978-1-59884-157-2, S. 337.
8. Member History: John Jay. American Philosophical Society, abgerufen am 13. Oktober 2018.