Kim Čong-il

gigatos | 30 septembra, 2022

Kim Čong-il kórejsky: 김정일; kórejská výslovnosť: narodený ako Jurij Irsenovič Kim; 16. február 1941 – 17. december 2011) bol severokórejský politik, ktorý bol v rokoch 1994 až 2011 druhým najvyšším vodcom Severnej Kórey. Na čele Severnej Kórey stál od smrti svojho otca Kim Ir-sena, prvého najvyššieho vodcu, v roku 1994 až do svojej smrti v roku 2011, keď ho vystriedal jeho syn Kim Čong-un.

Začiatkom 80. rokov sa Kim stal nástupcom vo vedení Kórejskej ľudovodemokratickej republiky (KĽDR) a zaujal dôležité funkcie v straníckych a armádnych orgánoch. Po smrti staršieho Kima v roku 1994 Kim nastúpil na post svojho otca a zakladateľa KĽDR Kim Ir-sena. Kim bol generálnym tajomníkom Kórejskej strany pracujúcich (KSP), predsedom Predsedníctva KSP, predsedom Severokórejskej komisie národnej obrany (KKO) a vrchným veliteľom Kórejskej ľudovej armády (KĽA), štvrtej najväčšej stálej armády na svete.

Kim vládol v Severnej Kórei ako represívna a totalitná diktatúra. Kim sa ujal vedenia v období katastrofálnej hospodárskej krízy uprostred rozpadu Sovietskeho zväzu, od ktorého bola Kórea značne závislá v obchode s potravinami a inými zásobami, čo prinieslo hladomor. Hladomor sa síce koncom 90. rokov minulého storočia skončil, ale nedostatok potravín zostal problémom počas celého jeho funkčného obdobia. Kim posilnil úlohu armády svojou politikou Songun („armáda na prvom mieste“), vďaka ktorej sa armáda stala hlavným organizátorom občianskej spoločnosti. Počas Kimovej vlády sa uskutočnili aj neisté hospodárske reformy vrátane otvorenia priemyselného parku Kaesong v roku 2003. V apríli 2009 bola severokórejská ústava zmenená tak, aby sa o ňom a jeho nástupcoch hovorilo ako o „najvyššom vodcovi KĽDR“.

Najčastejším hovorovým oslovením Kima bolo „drahý vodca“, aby sa odlíšil od svojho otca Kim Ir-sena, „veľkého vodcu“. Po tom, čo sa Kim v roku 2008 neobjavil na dôležitých verejných podujatiach, zahraniční pozorovatelia predpokladali, že Kim buď vážne ochorel, alebo zomrel. Dňa 19. decembra 2011 severokórejská vláda oznámila, že zomrel dva dni predtým, načo bol jeho tretí syn Kim Čong-un povýšený do vysokej funkcie vo vládnucej WPK a stal sa jeho nástupcom. Po jeho smrti bol Kim označený za „večného generálneho tajomníka“ WPK a „večného predsedu Komisie národnej obrany“ v súlade s tradíciou zriaďovania večných funkcií pre mŕtvych členov rodiny Kimovcov.

Narodenie

Podľa sovietskych záznamov sa Kim narodil ako Jurij Irsenovič Kim (rusky Юрий Ирсенович Ким). V literatúre sa predpokladá, že sa narodil v roku 1941 buď v tábore Vjatskoje neďaleko Chabarovska, Podľa Lim Jae-cheona sa Kim nemohol narodiť vo Vjatskuje, pretože Kim Ir-senove vojnové záznamy ukazujú, že do Vjatskaje prišiel až v júli 1942 a predtým žil vo Vorošilove, preto sa všeobecne uznáva, že Kim Čong-il sa narodil vo Vorošilove. Kimova matka, Kim Jong-suk, bola prvou manželkou Kim Ir-sena. V rodine mal prezývku „Jura“, zatiaľ čo jeho mladší brat Kim Man-il (rodným menom Alexander Irsenovič Kim) mal prezývku „Šura“.

V Kimovom oficiálnom životopise sa uvádza, že sa narodil 16. februára 1942 v tajnom vojenskom tábore na hore Paektu (Baekdusan Miryeong Gohyang jip) v Čosene. Podľa jedného z kamarátov Kimovej matky, Lee Min, sa správa o Kimovom narodení dostala do vojenského tábora vo Vjatsku najprv prostredníctvom rádia a Kim aj jeho matka sa tam vrátili až v nasledujúcom roku. Správy uvádzajú, že jeho matka zomrela pri pôrode v roku 1949.

V roku 1945 mal Kim štyri roky, keď sa skončila druhá svetová vojna a Kórea získala nezávislosť od Japonska. Jeho otec sa v septembri toho roku vrátil do Pchjongjangu a koncom novembra sa Kim vrátil do Kórey sovietskou loďou a pristál v Sonbongu. Rodina sa presťahovala do bývalého sídla japonského dôstojníka v Pchjongjangu so záhradou a bazénom. Kimov brat sa tam v roku 1948 utopil.

Vzdelávanie

Podľa jeho oficiálneho životopisu Kim absolvoval kurz všeobecného vzdelávania od septembra 1950 do augusta 1960. Navštevoval základnú školu č. 4 a strednú školu č. 1 (Namsan Higher Middle School) v Pchjongjangu. Toto tvrdenie spochybňujú zahraniční akademici, ktorí sa domnievajú, že je pravdepodobnejšie, že svoje rané vzdelanie získal v Čínskej ľudovej republike ako preventívne opatrenie na zaistenie svojej bezpečnosti počas kórejskej vojny.

Kim sa počas celej svojej školskej dochádzky angažoval v politike. Bol aktívny v Kórejskom detskom zväze a Demokratickej lige mládeže Severnej Kórey (DYL), zúčastňoval sa na študijných skupinách marxistickej politickej teórie a inej literatúry. V septembri 1957 sa stal podpredsedom pobočky DYL na svojej strednej škole (predsedom musel byť učiteľ). Presadzoval program antifašizmu a snažil sa podporovať väčšiu ideologickú vzdelanosť svojich spolužiakov.

Kim sa údajne na začiatku 70. rokov minulého storočia vzdelával v anglickom jazyku na Malte, kde bol hosťom premiéra Doma Mintoffa.

Starší Kim sa medzitým znovu oženil a mal ďalšieho syna Kim Pchjong-ila. Od roku 1988 Kim Pchjong-il pôsobil na viacerých severokórejských veľvyslanectvách v Európe a bol severokórejským veľvyslancom v Poľsku. Zahraniční komentátori majú podozrenie, že Kim Pjong-ila na tieto vzdialené posty poslal jeho otec, aby sa vyhol boju o moc medzi svojimi dvoma synmi.

V čase šiesteho zjazdu strany v októbri 1980 už Kim úplne ovládol činnosť strany. Získal vysoké funkcie v predsedníctve, vojenskej komisii a straníckom sekretariáte. Podľa jeho oficiálneho životopisu ho Ústredný výbor WPK už vo februári 1974 pomazal za nástupcu Kim Ir-sena. Keď sa vo februári 1982 stal členom Siedmeho najvyššieho ľudového zhromaždenia, medzinárodní pozorovatelia ho považovali za následníka Severnej Kórey. Pred rokom 1980 sa na verejnosti nijako neprejavoval a hovorilo sa o ňom len ako o „straníckom centre“. V tomto čase Kim prijal titul „Drahý vodca“ (MR: ch’inaehanŭn džidoja), vláda okolo neho začala budovať kult osobnosti podľa vzoru jeho otca, „Veľkého vodcu“. Médiá Kima pravidelne oslavovali ako „neohrozeného vodcu“ a „veľkého nástupcu revolučnej veci“. V Severnej Kórei sa stal najmocnejšou postavou po svojom otcovi.

V 80. rokoch 20. storočia začala Severná Kórea zažívať vážnu hospodársku stagnáciu. Kim Ir-senova politika čučche (sebestačnosti) odrezala krajinu od takmer všetkého zahraničného obchodu, dokonca aj od jej tradičných partnerov, Sovietskeho zväzu a Číny. Južná Kórea obvinila Kima z nariadenia bombového útoku v Rangúne v Barme v roku 1983, pri ktorom zahynulo 17 juhokórejských predstaviteľov vrátane štyroch členov vlády, a ďalšieho bombového útoku v roku 1987, pri ktorom zahynulo všetkých 115 osôb na palube letu Korean Air 858. Severokórejský agent Kim Hjon-hui sa priznal k nastraženiu bomby v druhom prípade a uviedol, že operáciu nariadil Kim osobne.

Dňa 24. decembra 1991 bol Kim vymenovaný za najvyššieho veliteľa Kórejskej ľudovej armády. Minister obrany Oh Jin-wu, jeden z najvernejších podriadených Kim Ir-sena, dosiahol, že Kim bol armádou prijatý za budúceho vodcu Severnej Kórey napriek tomu, že nemal vojenskú službu. Jediný ďalší možný kandidát na vodcu, premiér Kim Il (bez príbuzenstva), bol v roku 1976 odvolaný z funkcie. V roku 1992 Kim Ir-sen verejne vyhlásil, že jeho syn je zodpovedný za všetky vnútorné záležitosti v ľudovodemokratickej republike.

V roku 1992 sa v rozhlasovom vysielaní začal namiesto „drahého vodcu“ nazývať „drahý otec“, čo naznačovalo jeho povýšenie. Jeho 50. narodeniny vo februári boli príležitosťou na masové oslavy, ktoré prekonali len oslavy 80. narodenín samotného Kim Ir-sena 15. apríla toho istého roku.

V roku 1992 predniesol Kim svoj prvý verejný prejav počas vojenskej prehliadky pri príležitosti 60. výročia KPA a povedal: „Sláva dôstojníkom a vojakom hrdinskej Kórejskej ľudovej armády!“. Po týchto slovách nasledoval hlasný potlesk davu na námestí Kim Ir-sena v Pchjongjangu, kde sa prehliadka konala.

Kim bol 9. apríla 1993 vymenovaný za predsedu Národnej obrannej komisie, čím sa stal každodenným veliteľom ozbrojených síl.

Podľa prebehlíka Hwang Jang-yopa sa severokórejský vládny systém stal v 80. a 90. rokoch 20. storočia za Kima ešte centralizovanejším a autokratickejším ako za jeho otca. V jednom z príkladov, ktoré Hwang vysvetlil, Kim Ir-sen síce vyžadoval od svojich ministrov, aby mu boli lojálni, ale napriek tomu ich pri rozhodovaní často žiadal o radu. Naproti tomu Kim Čong-il vyžadoval od svojich ministrov a straníckych funkcionárov absolútnu poslušnosť a súhlas bez akýchkoľvek rád alebo kompromisov a každú malú odchýlku od svojho myslenia považoval za prejav nelojálnosti. Podľa Hwanga Kim Čong-il osobne riadil dokonca aj drobné detaily štátnych záležitostí, ako napríklad veľkosť domov pre straníckych tajomníkov a doručovanie darov svojim podriadeným.

Kim Ir-sen zomrel 8. júla 1994 vo veku 82 rokov na infarkt. Kim Čong-il bol už v roku 1974 určený za otcovho nástupcu a po otcovej smrti sa stal najvyšším vodcom.

Dňa 8. októbra 1997 oficiálne prevzal funkciu generálneho tajomníka Kórejskej strany pracujúcich po svojom otcovi. V roku 1998 bol opätovne zvolený za predsedu Komisie pre národnú obranu a na základe novely ústavy bola táto funkcia vyhlásená za „najvyššiu štátnu funkciu“. V roku 1998 tiež Najvyššie ľudové zhromaždenie vypísalo prezidentský post z ústavy a Kim Ir-sena označilo za „večného prezidenta“ krajiny, aby si navždy uctilo jeho pamiatku.

Oficiálne bol Kim spolu s premiérom Čchoe Jong-rimom a predsedom parlamentu Kim Jong-namom (bez príbuzenského vzťahu) súčasťou triumvirátu, ktorý stál na čele výkonnej moci severokórejskej vlády. Kim velil ozbrojeným silám, Choe Yong-rim stál na čele vlády a staral sa o domáce záležitosti a Kim Yong-nam sa staral o zahraničné vzťahy. V praxi však Kim, podobne ako jeho otec pred ním, vykonával absolútnu kontrolu nad vládou a krajinou. Hoci sa nemusel uchádzať o ľudové voľby do svojich kľúčových funkcií, každých päť rokov bol jednomyseľne volený do Najvyššieho ľudového zhromaždenia, kde zastupoval vojenský elektorát, a to vzhľadom na svoje súbežné funkcie vrchného veliteľa KPA a predsedu NDC.

Hospodárske politiky

Kim mal „povesť takmer komicky nekompetentného človeka v otázkach hospodárskeho riadenia“. Severokórejské hospodárstvo malo počas 90. rokov problémy, najmä v dôsledku zlého riadenia. Okrem toho Severná Kórea zažila v polovici 90. rokov veľké záplavy, ktoré sa zhoršili v dôsledku zlého hospodárenia s pôdou. To spolu so skutočnosťou, že iba 18 % Severnej Kórey tvorí orná pôda, a neschopnosťou krajiny dovážať tovar potrebný na udržanie priemyslu viedlo k silnému hladomoru a Severná Kórea bola hospodársky zničená. Tvárou v tvár rozpadajúcej sa krajine Kim prijal politiku „vojenskej priority“ s cieľom posilniť krajinu a upevniť režim. V celoštátnom meradle japonské ministerstvo zahraničných vecí uznáva, že to viedlo k pozitívnemu tempu rastu krajiny od roku 1996, pričom v roku 2002 sa zaviedli „prelomové trhové hospodárske postupy socialistického typu“, ktoré udržali Sever nad vodou napriek pretrvávajúcej závislosti od zahraničnej potravinovej pomoci.

Po devastácii v 90. rokoch 20. storočia začala vláda oficiálne schvaľovať niektoré aktivity v oblasti výmenného obchodu a obchodu v malom rozsahu. Ako poznamenal Daniel Sneider, zástupca riaditeľa pre výskum v Ázijsko-tichomorskom výskumnom centre Stanfordskej univerzity, toto koketovanie s kapitalizmom bolo „pomerne obmedzené, ale – najmä v porovnaní s minulosťou – teraz existujú pozoruhodné trhy, ktoré vytvárajú zdanie systému voľného trhu“.

V roku 2002 Kim vyhlásil, že „peniaze by mali byť schopné merať hodnotu všetkých komodít“. Tieto gestá smerom k ekonomickej reforme odrážajú podobné opatrenia, ktoré koncom 80. a začiatkom 90. rokov 20. storočia prijal čínsky prezident Deng Xiaoping. Počas vzácnej návštevy v roku 2006 Kim vyjadril obdiv k rýchlemu hospodárskemu pokroku Číny.

Neúspešná devalvácia severokórejského wonu v roku 2009, ktorú inicioval alebo schválil Kim osobne, spôsobila krátky hospodársky chaos a odhalila zraniteľnosť spoločenskej štruktúry krajiny v čase krízy.

Zahraničné vzťahy

Kim bol známy ako skúsený a manipulatívny diplomat. V roku 1998 juhokórejský prezident Kim Dae-jung zaviedol „politiku slnečného svitu“ s cieľom zlepšiť vzťahy medzi Severom a Juhom a umožniť juhokórejským spoločnostiam začať realizovať projekty na Severe. Kim oznámil plány na dovoz a vývoj nových technológií s cieľom rozvíjať začínajúci severokórejský softvérový priemysel. Výsledkom novej politiky bolo vybudovanie priemyselného parku Kaesong v roku 2003 severne od demilitarizovanej zóny.

V roku 1994 podpísali Severná Kórea a Spojené štáty dohodnutý rámec, ktorého cieľom bolo zmraziť a nakoniec zlikvidovať severokórejský program jadrových zbraní výmenou za pomoc pri výrobe dvoch jadrových reaktorov na výrobu energie a za záruku, že Severná Kórea nebude znovu napadnutá. V roku 2000 po stretnutí s Madeleine Albrightovou súhlasil s moratóriom na výstavbu rakiet. V roku 2002 Kimova vláda priznala, že od dohody z roku 1994 vyrába jadrové zbrane. Kimov režim tvrdil, že tajná výroba bola potrebná na bezpečnostné účely – odvolával sa na prítomnosť jadrových zbraní vo vlastníctve Spojených štátov v Južnej Kórei a na nové napätie so Spojenými štátmi za vlády prezidenta Georgea W. Busha. Severokórejská ústredná tlačová agentúra 9. októbra 2006 oznámila, že Severná Kórea úspešne uskutočnila podzemný jadrový test.

Kult osobnosti

Kim bol stredobodom prepracovaného kultu osobnosti, ktorý zdedil po svojom otcovi a zakladateľovi KĽDR Kim Ir-senovi. Kim Čong-il bol často stredobodom pozornosti počas celého bežného života v KĽDR. V deň jeho 60. narodenín (na základe oficiálneho dátumu narodenia) sa v celej krajine konali masové oslavy pri príležitosti jeho Hwangapu. V roku 2010 severokórejské médiá informovali, že Kimovo charakteristické oblečenie určilo svetové módne trendy.

Prevláda názor, že ľudia sa ku Kimovmu kultu osobnosti hlásia výlučne z úcty ku Kim Ir-senovi alebo zo strachu z trestu za jeho neúctu. Médiá a vládne zdroje mimo Severnej Kórey vo všeobecnosti podporujú tento názor, zatiaľ čo severokórejské vládne zdroje tvrdia, že išlo o skutočný kult hrdinu. Pieseň „Bez teba niet vlasti“, ktorú spieva Štátny zaslúžilý zbor KPA, bola vytvorená špeciálne pre Kima v roku 1992 a často sa vysiela v rozhlase a z reproduktorov na uliciach Pchjongjangu.

Záznamy o ľudských právach

Podľa správy organizácie Human Rights Watch z roku 2004 patrila severokórejská vláda pod Kimovým vedením „medzi najrepresívnejšie vlády na svete“, pričom podľa amerických a juhokórejských predstaviteľov mala až 200 000 politických väzňov, nemala slobodu tlače ani náboženstva, politickú opozíciu ani rovnaké vzdelanie: „Prakticky každý aspekt politického, spoločenského a ekonomického života je pod kontrolou vlády.“

Kimova vláda bola obvinená zo „zločinov proti ľudskosti“ za údajnú vinu na vzniku a predlžovaní hladomoru v 90. rokoch. Organizácia Human Rights Watch ho označila za diktátora a obvinila ho z porušovania ľudských práv. Amnesty International ho odsúdila za to, že nechal „milióny Severokórejčanov uviaznuť v chudobe“ a zadržiaval státisíce ľudí vo väzenských táboroch.

Kim Čong-il tvrdil, že kritériom na určenie toho, či sa osoba môže považovať za člena severokórejskej spoločnosti, a teda či má nárok na práva, „nie je jej spoločenská trieda, ale jej ideológia“.

Správy za rok 2008

V auguste 2008 v japonskom spravodajskom týždenníku Shūkan Gendai profesor univerzity Waseda Tošimitsu Šigemura, odborník na Kórejský polostrov, tvrdil, že Kim koncom roka 2003 zomrel na cukrovku a pri verejných vystúpeniach ho nahradil jeden alebo viacero náhradníkov, ktorí ho predtým chránili pred pokusmi o atentát. V ďalšom bestselleri s názvom Skutočná povaha Kim Čong-ila sa Šigemura odvolával na zrejme nemenovaných ľudí blízkych Kimovej rodine spolu s japonskými a juhokórejskými spravodajskými zdrojmi a tvrdil, že potvrdili, že Kimova cukrovka sa začiatkom roka 2000 zhoršila a odvtedy až do svojej údajnej smrti o tri a pol roka neskôr používal invalidný vozík. Šigemura okrem toho tvrdil, že analýza hlasových odtlačkov Kima hovoriaceho v roku 2004 sa nezhoduje so známou skoršou nahrávkou. Uviedol tiež, že Kim sa neobjavil na verejnosti pri štafete s olympijskou pochodňou v Pjongčangu 28. apríla 2008. Táto otázka údajne „roky mátala zahraničné spravodajské služby“.

9. septembra 2008 rôzne zdroje informovali, že po tom, čo sa v ten deň nedostavil na vojenskú prehliadku pri príležitosti 60. výročia založenia Severnej Kórey, spravodajské služby Spojených štátov sa domnievali, že Kim môže byť „vážne chorý“, pretože utrpel mŕtvicu. Naposledy ho videli na verejnosti mesiac predtým.

Bývalý predstaviteľ CIA uviedol, že predchádzajúce správy o zdravotnej kríze boli pravdepodobne presné. Severokórejské médiá sa k tejto otázke nevyjadrili. V správe agentúry Associated Press sa uvádza, že podľa analytikov Kim podporoval umiernených na ministerstve zahraničných vecí, zatiaľ čo silná severokórejská armáda bola proti takzvaným šesťstranným rokovaniam s Čínou, Japonskom, Ruskom, Južnou Kóreou a Spojenými štátmi, ktorých cieľom bolo zbaviť Severnú Kóreu jadrových zbraní. Niektorí predstavitelia Spojených štátov poznamenali, že krátko po tom, ako boli pred mesiacom zverejnené chýry o Kimovom zdraví, Severná Kórea zaujala „tvrdší postoj v jadrových rokovaniach“. Koncom augusta severokórejská oficiálna tlačová agentúra informovala, že vláda „čoskoro zváži krok na obnovenie jadrových zariadení v Nyongbyone do pôvodného stavu, ako to dôrazne požadujú jej príslušné inštitúcie“. Analytici uviedli, že to znamená, že „armáda možno získala prevahu a že Kim už nemusí mať absolútnu moc“. Do 10. septembra sa objavili protichodné správy. Neidentifikovaní juhokórejskí vládni predstavitelia uviedli, že Kim sa podrobil operácii po tom, ako utrpel menšiu mozgovú príhodu, a zrejme „mal v úmysle zúčastniť sa na podujatí 9. septembra popoludní, ale rozhodol sa, že sa nezúčastní kvôli následkom operácie“. Vysokopostavený severokórejský predstaviteľ Kim Jong-nam povedal: „Hoci sme chceli osláviť 60. výročie vzniku krajiny s generálnym tajomníkom Kim Čong-ilom, oslavovali sme sami“. Song Il-Ho, severokórejský veľvyslanec, povedal: „Takéto správy považujeme nielen za bezcenné, ale skôr za konšpiračné sprisahanie“. Soulské noviny Chosun Ilbo uviedli, že „juhokórejské veľvyslanectvo v Pekingu dostalo správu spravodajskej služby, že Kim 22. augusta skolaboval“. Denník New York Times 9. septembra uviedol, že Kim je „veľmi chorý a pred niekoľkými týždňami pravdepodobne utrpel mŕtvicu, ale spravodajské orgány Spojených štátov si nemyslia, že jeho smrť je bezprostredná“. BBC uviedla, že severokórejská vláda tieto správy poprela s tým, že Kimove zdravotné problémy „nie sú natoľko vážne, aby ohrozovali jeho život“, hoci potvrdila, že 15. augusta utrpel mŕtvicu.

Japonská tlačová agentúra Kyodo 14. septembra informovala, že „Kim 14. augusta skolaboval v dôsledku mŕtvice alebo krvácania do mozgu a že Peking na žiadosť Pchjongjangu vyslal päť vojenských lekárov. Kim si bude vyžadovať dlhé obdobie odpočinku a rehabilitácie, kým sa úplne zotaví a bude opäť úplne ovládať svoje končatiny, ako je to typické u obetí mŕtvice“. Japonský denník Mainichi Shimbun tvrdil, že Kim od apríla občas strácal vedomie. Japonský denník Tokyo Shimbun 15. septembra dodal, že Kim býva v štátnom penzióne Bongwha. Podľa všetkého bol pri vedomí, „ale potrebuje nejaký čas na zotavenie z nedávnej mŕtvice, pričom niektoré časti rúk a nôh má ochrnuté“. Citovala čínske zdroje, ktoré tvrdili, že jednou z príčin mŕtvice mohol byť stres spôsobený oneskorením Spojených štátov vyradiť Severnú Kóreu zo svojho zoznamu štátnych sponzorov terorizmu.

Podľa japonského denníka Yomiuri Shimbun Severná Kórea 19. októbra údajne nariadila svojim diplomatom, aby zostali v blízkosti svojich veľvyslanectiev a čakali na „dôležitú správu“, čo vyvolalo nové špekulácie o zdravotnom stave chorého vodcu.

Do 29. októbra 2008 sa objavili správy, že Kim utrpel vážnu poruchu a bol prevezený späť do nemocnice. Denník New York Times uviedol, že japonský premiér Taro Aso 28. októbra 2008 na parlamentnom zasadnutí vyhlásil, že Kim bol hospitalizovaný: „Jeho stav nie je dobrý. Nemyslím si však, že je úplne neschopný prijímať rozhodnutia“. Aso ďalej uviedol, že na palube lietadla do Pekingu, ktoré smeruje do Severnej Kórey, je francúzsky neurochirurg. Ďalej Kim Sung-ho, riaditeľ juhokórejskej Národnej spravodajskej služby, povedal zákonodarcom na uzavretom parlamentnom zasadnutí v Soule, že „Kim sa zrejme zotavuje dostatočne rýchlo na to, aby mohol začať vykonávať svoje každodenné povinnosti“. Noviny Dong-a Ilbo informovali o „vážnom probléme“ s Kimovým zdravím. Japonská televízna sieť Fuji Television informovala, že Kimov najstarší syn Kim Čong-nam odcestoval do Paríža, aby pre svojho otca najal neurochirurga, a ukázala zábery, na ktorých chirurg 24. októbra nastúpil do lietadla CA121 smerujúceho z Pekingu do Pchjongjangu. Francúzsky týždenník Le Point ho identifikoval ako Francoisa-Xaviera Rouxa, riaditeľa neurochirurgie parížskej nemocnice Sainte-Anne, ale samotný Roux uviedol, že bol niekoľko dní v Pekingu a nie v Severnej Kórei. Roux 19. decembra 2011 potvrdil, že Kim v roku 2008 utrpel vyčerpávajúcu mozgovú príhodu a on sám a ďalší francúzski lekári ho liečili v pchjongjangskej nemocnici Červeného kríža. Roux uviedol, že Kim utrpel len málo trvalých následkov.

Severokórejská ústredná tlačová agentúra 5. novembra 2008 uverejnila dve fotografie, na ktorých Kim pózuje s desiatkami vojakov Kórejskej ľudovej armády (KĽA) počas návštevy vojenskej jednotky 2200 a podjednotky jednotky 534. Zobrazený so svojím zvyčajným účesom s bufetom, so svojimi charakteristickými slnečnými okuliarmi a bielou zimnou parkou, Kim stál pred stromami s jesenným lístím a červeno-bielym transparentom. Denník Times spochybnil pravosť prinajmenšom jednej z týchto fotografií.

V novembri 2008 japonská televízia TBS informovala, že Kim v októbri utrpel druhú mozgovú príhodu, ktorá „ovplyvnila pohyb jeho ľavej ruky a nohy a tiež jeho schopnosť hovoriť“. Juhokórejská spravodajská služba však túto správu odmietla.

V reakcii na fámy o Kimovom zdraví a údajnej strate moci Severná Kórea v apríli 2009 zverejnila video, na ktorom Kim v novembri až decembri 2008 navštívil továrne a iné miesta v krajine. V roku 2010 dokumenty zverejnené serverom WikiLeaks údajne potvrdzovali, že Kim trpel epilepsiou.

Podľa denníka The Daily Telegraph bola Kim reťazová fajčiarka.

Nástupca

Kimovi traja synovia a jeho švagor spolu s armádnym generálom O Kuk-ryolom boli označovaní za možných nástupcov, ale severokórejská vláda o tom istý čas úplne mlčala.

Kim Yong Hyun, politický expert z Inštitútu pre severokórejské štúdie na univerzite Dongguk v Soule, v roku 2007 povedal: „Dokonca ani severokórejský establišment by v tejto chvíli neobhajoval pokračovanie rodinnej dynastie. Kimov najstarší syn Kim Čong-nam bol predtým považovaný za určeného dediča, ale zdá sa, že upadol do nemilosti po tom, ako bol v roku 2001 zatknutý na medzinárodnom letisku Narita neďaleko Tokia, kde ho prichytili pri pokuse vstúpiť do Japonska na falošný pas, aby navštívil tokijský Disneyland.

2. júna 2009 bolo oznámené, že Kimov najmladší syn Kim Čong-un sa stane budúcim vodcom Severnej Kórey. Podobne ako jeho otec a starý otec, aj on dostal oficiálny prívlastok Brilantný súdruh. Pred jeho smrťou sa objavili správy, že Kim mal v roku 2012 oficiálne určiť syna za svojho nástupcu.

Opätovné zvolenie za lídra

Dňa 9. apríla 2009 bol Kim opätovne zvolený za predsedu Národnej obrannej komisie a vystúpil v Najvyššom ľudovom zhromaždení. Bolo to prvýkrát, čo sa Kim objavil na verejnosti od augusta 2008. Bol jednomyseľne znovuzvolený a zožal ovácie v stoji.

Dňa 28. septembra 2010 bol Kim opätovne zvolený za generálneho tajomníka Kórejskej strany pracujúcich.

Zahraničné návštevy v rokoch 2010 a 2011

Kim údajne navštívil Čínsku ľudovú republiku v máji 2010. Do krajiny vstúpil 3. mája svojím osobným vlakom a ubytoval sa v hoteli v meste Dalian. V máji 2010 námestník amerického ministra zahraničných vecí pre východoázijské a tichomorské záležitosti Kurt Campbell povedal juhokórejským predstaviteľom, že Kimovi podľa zozbieraných lekárskych informácií zostávajú len tri roky života. Kim v auguste 2010 opäť odcestoval do Číny, tentoraz so svojím synom, čo v tom čase podporilo špekulácie, že je pripravený odovzdať moc svojmu synovi Kim Čong-unovi.

Do Číny sa opäť vrátil v máji 2011 pri príležitosti 50. výročia podpísania Zmluvy o priateľstve, spolupráci a vzájomnej pomoci medzi Čínou a KĽDR. Koncom augusta 2011 odcestoval vlakom na ruský Ďaleký východ, kde sa stretol s prezidentom Dmitrijom Medvedevom na bližšie nešpecifikovaných rokovaniach.

Koniec roka 2011

Objavili sa špekulácie, že Kimove návštevy v zahraničí v rokoch 2010 a 2011 boli znakom jeho zlepšujúceho sa zdravotného stavu a že by mohlo nasledovať možné spomalenie nástupníctva. Po návšteve Ruska sa Kim 9. septembra objavil na vojenskej prehliadke v Pchjongjangu v sprievode Kim Čong-una.

Bolo oznámené, že Kim zomrel 17. decembra 2011 o 8.30 h ráno na podozrenie na infarkt, keď cestoval vlakom do oblasti mimo Pchjongjangu. V decembri 2012 však bolo oznámené, že zomrel „v záchvate zúrivosti“ kvôli chybám na stavbe kľúčového projektu elektrárne v Huichone v provincii Jagang. Jeho nástupcom sa stal najmladší syn Kim Čong-un, ktorého Kórejská ústredná tlačová agentúra oslavovala ako „veľkého nástupcu“. Podľa Kórejskej ústrednej tlačovej agentúry (KCNA) sa počas jeho smrti „zastavila prudká snehová búrka“ a „obloha nad posvätnou horou Paektu zažiarila červenou farbou“ a aj ľad na známom jazere praskal tak hlasno, že sa zdalo, že „otriasa nebom a zemou“.

Kimov pohreb sa konal 28. decembra v Pchjongjangu a smútok trval do nasledujúceho dňa. Juhokórejská armáda bola po tomto oznámení okamžite uvedená do stavu pohotovosti a jej Národná bezpečnostná rada sa zišla na mimoriadnom zasadnutí z obavy, že politické šarvátky v Severnej Kórei by mohli destabilizovať región. Ázijské akciové trhy sa krátko po oznámení pre podobné obavy prepadli.

Severná Kórea 12. januára 2012 nazvala Kima „večným vodcom“ a oznámila, že jeho telo bude uchované a vystavené v pamätnom paláci Kumsusan v Pchjongjangu. Úradníci tiež oznámili plány na inštaláciu sôch, portrétov a „veží jeho nesmrteľnosti“ po celej krajine. Jeho narodeniny 16. februára boli vyhlásené za „najväčší priaznivý sviatok národa“ a boli pomenované ako Deň žiarivej hviezdy.

Vo februári 2012, v deň svojich 71. narodenín, bol Kim posmrtne vymenovaný za Dae Wonsu (zvyčajne sa prekladá ako generalissimus, doslova veľký maršal), najvyššiu vojenskú hodnosť v krajine. Titul Wonsu (maršal) mu bol udelený v roku 1992, keď bol zakladateľ Severnej Kórey Kim Ir-sen povýšený na Dae Wonsu. Vo februári 2012 severokórejská vláda na jeho počesť vytvorila aj Rad Kim Čong-ila a udelila ho 132 osobám za zásluhy pri budovaní „prosperujúceho socialistického štátu“ a za zvyšovanie obranyschopnosti.

Rodina

O Kim Čong-ilovej manželskej histórii nie sú k dispozícii žiadne oficiálne informácie, ale predpokladá sa, že bol oficiálne dvakrát ženatý a mal tri milenky. Mal troch známych synov: Kim Čong-nam, Kim Čong-čul a Kim Čong-un. Jeho dve známe dcéry sú Kim Sol-song a Kim Jo-jong.

Kimova prvá manželka Hong Il-čon bola dcérou mučeníka, ktorý zahynul počas kórejskej vojny. Vybral si ju jeho otec a v roku 1966 sa za neho vydala. Majú dievčatko Kim Hye-kyung, ktoré sa narodilo v roku 1968. Čoskoro, v roku 1969, sa rozviedli.

Kimova prvá milenka Song Hye-rim bola hviezdou severokórejských filmov. Keď sa zoznámili, bola už vydatá za iného muža a mala dieťa. Kim údajne prinútil jej manžela, aby sa s ňou rozviedol. Tento vzťah, ktorý sa začal v roku 1970, nebol oficiálne uznaný. Mali spolu jedného syna, Kim Čong-nama (1971 – 2017), ktorý bol najstarším synom Kim Čong-ila. Kim tento vzťah aj dieťa tajil (dokonca aj pred jeho otcom) až do svojho nástupu k moci v roku 1994. Predpokladá sa však, že po rokoch odcudzenia Song v roku 2002 zomrel v Moskve v Ústrednej klinickej nemocnici.

Kimova oficiálna manželka Kim Young-sook bola dcérou vysokopostaveného vojenského úradníka. Jeho otec Kim Ir-sen ju vybral za manželku svojho syna. Pred Kimovou smrťou sa obaja niekoľko rokov odcudzili. Kim mal z tohto manželstva dcéru Kim Sol-song (nar. 1974).

Jeho druhá milenka, Ko Yong-hui, bola etnická Kórejčanka narodená v Japonsku a tanečnica. Úlohu prvej dámy prevzala až do svojej smrti – údajne na rakovinu – v roku 2004. Mali dvoch synov, Kim Jong-čchola (v roku 1981) a Kim Jong-una, tiež „Jong Woon“ alebo „Jong Woong“ (v roku 1983). Mali aj dcéru Kim Jo-jong, ktorá mala v roku 2012 približne 23 rokov.

Po Koovej smrti žil Kim s Kim Ok, svojou treťou milenkou, ktorá mu od 80. rokov slúžila ako osobná sekretárka. „Prakticky pôsobila ako prvá dáma Severnej Kórey“ a často sprevádzala Kima na jeho návštevách vojenských základní a na stretnutiach s hosťujúcimi zahraničnými hodnostármi. V januári 2006 cestovala s Kimom na tajnú cestu do Číny, kde ju čínski predstavitelia prijali ako Kimovu manželku.

Podľa Michaela Breena, autora knihy Kim Čong-il: Milý vodca Severnej Kórey, ženy úzko spojené s Kimom nikdy nezískali žiadnu významnú moc alebo vplyv. Ako vysvetľuje, ich úlohy boli obmedzené na romantické a domáce úlohy.

Mal mladšiu sestru Kim Kyong-hui. Bola vydatá za Jang Sung-taeka, ktorý bol popravený v decembri 2013 v Pchjongjangu po tom, ako bol obvinený z vlastizrady a korupcie.

Osobnosť

Podobne ako jeho otec, aj Kim mal strach z lietania a na štátne návštevy Ruska a Číny vždy cestoval súkromným obrneným vlakom. BBC uviedla, že Konstantin Pulikovskij, ruský emisár, ktorý s Kimom cestoval vlakom po Rusku, novinárom povedal, že Kim si každý deň nechal do vlaku letecky priviezť živé homáre a jedol ich striebornými paličkami.

Kim bol údajne veľkým filmovým fanúšikom a vlastnil zbierku viac ako 20 000 videokaziet a DVD. Medzi jeho obľúbené filmové série údajne patrili James Bond, Piatok trinásteho, Rambo, Godzilla, Otoko wa Tsurai yo a hongkonské akčné filmy, pričom Sean Connery a Elizabeth Taylorová boli jeho najobľúbenejšími mužskými a ženskými hercami. Kim bol údajne aj fanúšikom komédií Ealing, inšpirovaný ich dôrazom na tímového ducha a zmobilizovaný proletariát. Je autorom knihy O filmovom umení. V roku 1978 bol na Kimov príkaz unesený juhokórejský filmový režisér Shin Sang-ok a jeho manželka, herečka Choi Eun-hee, s cieľom vybudovať severokórejský filmový priemysel. V roku 2006 sa podieľal na produkcii filmu Denník školáčky, ktorý vychádzal z Čučche a zobrazoval život mladého dievčaťa, ktorého rodičia sú vedci, pričom v správe KCNA sa uvádza, že Kim „vylepšil jeho scenár a riadil jeho výrobu“.

Hoci Kim mal rád mnohé zahraničné formy zábavy, podľa bývalého osobného strážcu Lee Young Kuka odmietal konzumovať akékoľvek jedlo alebo nápoje, ktoré sa nevyrábali v Severnej Kórei, s výnimkou vína z Francúzska. Jeho bývalý šéfkuchár Kenji Fujimoto však uviedol, že Kim ho niekedy posielal do celého sveta, aby nakúpil rôzne zahraničné pochúťky.

Kim sa údajne tešil z basketbalu. Bývalá ministerka zahraničných vecí Spojených štátov Madeleine Albrightová ukončila summit s Kimom tým, že mu darovala basketbalovú loptu podpísanú legendou NBA Michaelom Jordanom. V jeho oficiálnom životopise sa tiež uvádza, že Kim zložil šesť opier a rád inscenoval komplikované muzikály.

Osobitný vyslanec Spojených štátov pre mierové rokovania v Kórei Charles Kartman, ktorý sa v roku 2000 zúčastnil na samite Madeleine Albrightovej s Kimom, charakterizoval Kima ako rozumného človeka, ktorý rokuje vecne, ale so zmyslom pre humor a osobne sa venuje ľuďom, ktorých hostí. V psychologických posudkoch sa však dospelo k záveru, že Kimove antisociálne črty, ako napríklad jeho nebojácnosť tvárou v tvár sankciám a trestom, slúžili na to, aby boli rokovania mimoriadne ťažké.

Oblasť psychológie je už dlho fascinovaná hodnotením osobnosti diktátorov, čo vyústilo do rozsiahleho hodnotenia Kimovej osobnosti. Správa, ktorú vypracovali Frederick L. Coolidge a Daniel L. Segal (s pomocou juhokórejského psychiatra považovaného za experta na Kimovo správanie), dospela k záveru, že skupinu „veľkej šestky“ porúch osobnosti, ktorú zdieľali diktátori Adolf Hitler, Josif Stalin a Saddám Husajn (sadistická, paranoidná, antisociálna, narcistická, schizoidná a schizotypová), zdieľa aj Kim – zhoduje sa predovšetkým s profilom Saddáma Husajna.

V hodnotení sa zistilo, že Kim je podľa všetkého hrdý na nezávislosť Severnej Kórey napriek extrémnym ťažkostiam, ktoré zrejme spôsobuje severokórejskému ľudu – táto vlastnosť zrejme vychádza z jeho antisociálneho osobnostného vzorca.

Prebehlíci tvrdili, že Kim mal 17 rôznych palácov a rezidencií po celej Severnej Kórei vrátane súkromného rezortu v blízkosti hory Baekdu, prímorskej chaty v meste Wonsan a rezidencie Ryongsong, palácového komplexu severovýchodne od Pchjongjangu obklopeného viacerými plotmi, bunkrami a protilietadlovými batériami.

Financie

Podľa správy v Sunday Telegraph z roku 2010 mal Kim v európskych bankách uložené 4 miliardy USD pre prípad, že by niekedy potreboval utiecť zo Severnej Kórey. Sunday Telegraph uviedol, že väčšina peňazí bola uložená v bankách v Luxembursku.

Kim počas svojej vlády získal množstvo titulov. V apríli 2009 bola severokórejská ústava zmenená tak, aby sa o ňom a jeho nástupcoch hovorilo ako o „najvyššom vodcovi KĽDR“.

Podľa severokórejských zdrojov Kim počas svojej kariéry od júna 1964 do júna 1994 vydal približne 890 diel. Podľa KCNA to bolo 550 diel od roku 1964 do roku 2001. V roku 2000 sa uvádzalo, že vydavateľstvo Kórejskej strany pracujúcich vydalo najmenej 120 Kimových diel. V roku 2009 KCNA uviedla tieto čísla:

Najmenej 354 000 výtlačkov bolo preložených do takmer 70 jazykov a v novom storočí vyšlo v 80 krajinách. V roku 2006 sa uskutočnilo viac ako 500 aktivít zameraných na štúdium a distribúciu diel v najmenej 120 krajinách a regiónoch. V nasledujúcom roku sa uskutočnilo celkovo viac ako 600 podujatí rôznych foriem v najmenej 130 krajinách a regiónoch. V roku 2008 sa na rovnaký účel uskutočnilo najmenej 3 000 podujatí vo viac ako 150 krajinách a regiónoch.

Vybrané diela Kim Čong-ila (rozšírené vydanie), ktorých vydávanie pokračovalo aj posmrtne, sa v kórejčine dočkali 24. zväzku Tretí až ôsmy zväzok neboli nikdy publikované v angličtine.

Kompletná zbierka diel Kim Čong-ila sa v súčasnosti nachádza v 13. zväzku. V Severnej Kórei sa nachádza „Výstavný dom Kim Čong-ilových prác“ venovaný jeho dielam, v ktorom sa nachádza 1 100 jeho diel a rukopisov.

V tínedžerskom veku a na univerzite Kim písal básne. Jeho prvým významným literárnym dielom bola kniha O filmovom umení z roku 1973.

Zdroje

1. Kim Jong-il
2. Kim Čong-il
3. ^ North Korean biographies, which claim his birth date as 16 February 1942, are generally not considered to be factually reliable.
4. ^ Officially transcribed as Kim Jong Il by North Korean sources.
5. ^ The given name Jong-il / Jong Il is pronounced [tsɔŋ.il] in isolation.
6. ^ Corea del Nord, il 7º congresso del Partito dei lavoratori – Foto, su Panorama, 12 maggio 2016. URL consultato il 20 agosto 2022.
7. ^ Corea del Nord, Kim si riprende il ruolo del padre: eletto leader del Partito dei Lavoratori, su Il Secolo XIX, 11 gennaio 2021. URL consultato il 20 agosto 2022.
8. a b et c Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Paris, Éditions Gallimard, coll. « La Suite des temps », avril 2016, 720 p. (ISBN 978-2-07-014249-1), p. 253
9. Philippe Pons, « Portrait d’un dictateur « irrationnel » et « imprévisible » », Le Monde,‎ 19 décembre 2011 (lire en ligne).
10. a et b Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Paris, Éditions Gallimard, coll. « La Suite des temps », avril 2016, 720 p. (ISBN 978-2-07-014249-1), p. 254.
11. a b et c Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Paris, Éditions Gallimard, coll. « La Suite des temps », avril 2016, 720 p. (ISBN 978-2-07-014249-1), p. 243.
12. Kim Jong-il wurde entweder im Woroschilow-Lager bei Nikolsk oder im Lager Wjatskoje im Kreis Chabarowsk geboren. Siehe dazu auch den Abschnitt Kindheit und Jugend.