Slaget vid Culloden
gigatos | juni 5, 2022
Sammanfattning
Slaget vid Culloden (skotsk gaeliska: Blàr Chùil Lodair) var den sista konfrontationen i jakobiternas uppror 1745. Den 16 april 1746 besegrades Charles Edward Stuarts jakobitiska armé på ett avgörande sätt av en brittisk regeringsstyrka under prins William Augustus, hertig av Cumberland, på Drummossie Moor nära Inverness i de skotska högländerna. Det var det sista slaget som utkämpades på brittisk mark.
Charles var äldsta son till James Stuart, Stuarts exilerade anspråk på den brittiska tronen. Han trodde att det fanns stöd för en återinförande av Stuart-erantiken i både Skottland och England och landsteg i Skottland i juli 1745. Han samlade en armé av skotska jakobitiska anhängare, intog Edinburgh i september och besegrade en brittisk regeringsstyrka vid Prestonpans. Regeringen återkallade 12 000 trupper från kontinenten för att ta itu med upproret: en jakobitisk invasion av England nådde fram till Derby innan den vände tillbaka, efter att ha lockat till sig relativt få engelska rekryter.
Jakobiterna försökte med begränsat franskt militärt stöd befästa sin kontroll över Skottland, där de i början av 1746 möttes av en betydande regeringsarmé. En ihålig jakobitisk seger vid Falkirk förändrade inte den strategiska situationen: med brist på förnödenheter och löner och med regeringstrupper som fick nya förnödenheter och omorganiserades under hertigen av Cumberland, son till den brittiske monarken George II, hade jakobiternas ledarskap få alternativ kvar än att stå kvar och slåss. De två arméerna möttes slutligen vid Culloden, i en terräng som gav Cumberlands större och välutrustade styrka en fördel. Slaget varade bara en timme och jakobiterna led ett blodigt nederlag; mellan 1 500 och 2 000 jakobiter dödades eller sårades, medan omkring 300 regeringssoldater dödades eller sårades. Medan kanske 5 000 – 6 000 jakobiter var kvar i vapen i Skottland tog ledningen beslutet att skingra sig, vilket effektivt avslutade resningen.
Culloden och dess efterdyningar väcker fortfarande starka känslor. Universitetet i Glasgow tilldelade hertigen av Cumberland en hedersdoktorsexamen, men många moderna kommentatorer hävdar att efterdyningarna av slaget och det efterföljande tillslaget mot jakobitiska sympatisörer var brutala, vilket gav Cumberland smeknamnet ”slaktaren”. Därefter gjordes ansträngningar för att ytterligare integrera de skotska högländerna i kungariket Storbritannien. Civila straff infördes för att undergräva det skotska klansystemet, som hade gett jakobiterna möjlighet att snabbt mobilisera en armé.
Drottning Anne, den sista monarken av huset Stuart, dog 1714 utan levande barn. Enligt villkoren i 1701 års förlikningslag efterträddes hon av sin kusin George I av huset Hannover, som härstammade från familjen Stuart genom sin mormor Elizabeth, en dotter till Jakob VI och I. Många, särskilt i Skottland och Irland, fortsatte dock att stödja tronanspråket för Annes landsflyktiga halvbror James, som enligt förlikningslagen var utesluten från tronföljden på grund av sin katolska religion.
Den 23 juli 1745 landade James son Charles Edward Stuart på Eriskay på de västra öarna i ett försök att återta Storbritanniens tron åt sin far, endast åtföljd av ”Seven Men of Moidart”. De flesta av hans skotska anhängare rådde honom att återvända till Frankrike, men hans övertalning av Donald Cameron of Lochiel att stödja honom uppmuntrade andra att engagera sig, och upproret inleddes vid Glenfinnan den 19 augusti. Den jakobitiska armén intog Edinburgh den 17 september: Jakob utropades till kung av Skottland nästa dag och Karl blev hans regent. Jakobiterna lockade till sig fler rekryter och besegrade fullständigt en regeringsstyrka i slaget vid Prestonpans den 21 september. Londonregeringen återkallade nu hertigen av Cumberland, kungens yngre son och befälhavare för den brittiska armén i Flandern, tillsammans med 12 000 soldater.
Prinsens råd, en kommitté bestående av 15-20 höga ledare, sammanträdde den 30 och 31 oktober för att diskutera planerna på att invadera England. Skottarna ville befästa sin ställning och även om de var villiga att hjälpa en engelsk resning eller en fransk landstigning skulle de inte göra det på egen hand. Han hävdade att ett avlägsnande av hannoveranerna skulle garantera ett oberoende Skottland och försäkrade skottarna om att fransmännen planerade att gå i land i södra England, medan tusentals engelska anhängare skulle ansluta sig när de väl hade passerat gränsen.
Trots sina tvivel gick rådet med på invasionen under förutsättning att det utlovade engelska och franska stödet kom. Den jakobitiska armén gick in i England den 8 november. Den intog Carlisle den 15 november och fortsatte sedan söderut genom Preston och Manchester och nådde Derby den 4 december. Det hade inte funnits några tecken på en fransk landstigning eller något större antal engelska rekryter, samtidigt som de riskerade att hamna mellan två arméer, var och en dubbelt så stor som de själva: Cumberlands, som avancerade norrut från London, och Wades som rörde sig söderut från Newcastle upon Tyne. Trots Karls motstånd var rådet med överväldigande majoritet för reträtt och vände sig norrut nästa dag.
Med undantag för en mindre skärmytsling vid Clifton Moor undvek den jakobitiska armén förföljelse och gick tillbaka in i Skottland den 20 december. Att ta sig in i England och återvända var en betydande militär bedrift och moralen var hög; jakobiternas styrka ökade till över 8 000 personer med tillägg av en betydande nordöstra kontingent under lord Lewis Gordon samt skotska och irländska reguljära soldater i fransk tjänst. Fransk artilleri användes för att belägra Stirling Castle, den strategiska nyckeln till högländerna. Den 17 januari skingrade jakobiterna en avlösningsstyrka under Henry Hawley i slaget vid Falkirk Muir, även om belägringen inte gjorde några större framsteg.
Den 1 februari övergavs belägringen av Stirling och jakobiterna retirerade till Inverness. Cumberlands armé avancerade längs kusten och gick in i Aberdeen den 27 februari; båda sidor avbröt sina operationer tills vädret blev bättre. Flera franska sändningar mottogs under vintern, men Royal Navys blockad ledde till brist på både pengar och mat. När Cumberland lämnade Aberdeen den 8 april var Charles och hans officerare överens om att ge sig på strid var deras bästa alternativ.
För att snabbt mobilisera en armé hade jakobiterna förlitat sig mycket på den traditionella rätten som många skotska godsägare hade att låta sina arrendatorer ställa upp i militärtjänst. Detta förutsatte en begränsad, kortsiktig krigföring: ett långt fälttåg krävde större professionalism och utbildning, och överstarna i vissa höglandsregementen ansåg att deras män var okontrollerbara. Ett typiskt ”klan”-regemente hade de tungt beväpnade tacksmen som officerare, och deras underhyresgäster fungerade som vanliga soldater. De tjänade i första ledet och tog proportionellt sett många offer; herrarna i Appin-regementet stod för en fjärdedel av de dödade och en tredjedel av de sårade i sitt regemente. Många jakobitiska regementen, särskilt de från nordost, organiserades och drillades mer konventionellt, men liksom höglandsregementena var de oerfarna och hastigt utbildade.
Jakobiterna inledde kampanjen relativt dåligt beväpnade. Även om höglandssoldater ofta avbildas utrustade med bredsvärd, targe och pistol gällde detta främst officerare; de flesta männen verkar ha drillats på konventionellt sätt med musköter som huvudvapen. När fälttåget fortskred förbättrade leveranser från Frankrike deras utrustning avsevärt och vid tiden för Culloden var många utrustade med franska och spanska eldslås av kaliber 17,5 mm (0,69 tum).
Under det senare skedet av kampanjen förstärktes jakobiterna av franska reguljära styrkor, främst från pikquets eller avdelningar från regementen i den irländska brigaden, tillsammans med en fransk-irländsk kavallerienhet, Fitzjames”s Horse. Omkring 500 män från irländska brigaden deltog i slaget, varav omkring 100 tros ha rekryterats från 6:e (dess befälhavare försökte resa en andra bataljon efter att enheten anlänt till Skottland. En stor del av det jakobitiska kavalleriet hade i praktiken upplösts på grund av brist på hästar; Fitzjames”, Strathallans häst, Life Guards och ”Scotch Hussars” behöll en reducerad närvaro vid Culloden. Det jakobitiska artilleriet anses i allmänhet spela en liten roll i slaget, alla utom en av kanonerna var 3-pundiga.
Läs också: biografier – Paavo Nurmi
Regeringens armé
Cumberlands armé vid Culloden bestod av 16 infanteribataljoner, inklusive fyra skotska enheter och en irländsk. Huvuddelen av infanterienheterna hade redan varit i strid vid Falkirk, men hade sedan dess drillats, vilat och fått nya förnödenheter.
Många av infanteristerna var erfarna veteraner från kontinental tjänstgöring, men när den jakobitiska resningen bröt ut gavs extra incitament till rekryter för att fylla upp de utarmade förbanden. Den 6 september 1745 fick varje rekryt som anslöt sig till Guards före den 24 september 6 pund, och de som anslöt sig under månadens sista dagar fick 4 pund. I teorin var ett standardregemente av brittiskt infanteri med en enda bataljon 815 man starkt, inklusive officerare, men var ofta mindre i praktiken och vid Culloden var regementena inte mycket större än cirka 400 man.
Regeringens kavalleri anlände till Skottland i januari 1746. Många av dem hade ingen erfarenhet av strid, eftersom de hade tillbringat de föregående åren med att bekämpa smuggling. En vanlig kavallerist hade en Land Service-pistol och en karbin, men det huvudsakliga vapnet som användes av det brittiska kavalleriet var ett svärd med ett 35-tums blad.
Det kungliga artilleriet överträffade sina jakobitiska motsvarigheter vid slaget vid Culloden. Fram till denna punkt i fälttåget hade dock regeringens artilleri presterat bedrövligt. Artilleriets huvudvapen var 3-pundaren. Detta vapen hade en räckvidd på 500 yards (460 m) och avfyrade två typer av skott: rundjärn och kanister. Det andra vapnet som användes var Coehorn-mortaren. Dessa hade en kaliber på 4+2⁄5 tum (11 cm).
Efter nederlaget vid Falkirk anlände Cumberland till Skottland i januari 1746 för att ta befälet över regeringsstyrkorna. Han beslöt att vänta ut vintern och flyttade sin huvudarmé norrut till Aberdeen: 5 000 hessiska trupper under prins Frederick stationerades runt Perth för att undertrycka en eventuell jakobitisk offensiv i det området. Den 8 april hade vädret förbättrats så mycket att Cumberland återupptog fälttåget: hans armé nådde Cullen den 11 april, där den fick sällskap av ytterligare sex bataljoner och två kavalleriregementen. Den 12 april fordrade Cumberlands styrka Spey. Den hade bevakats av en 2 000 man stark jakobitisk avdelning under ledning av lord John Drummond, men Drummond drog sig tillbaka mot Elgin och Nairn i stället för att göra motstånd, vilket han kritiserades skarpt för efter resningen av flera jakobitiska memoarister. Den 14 april hade jakobiterna evakuerat Nairn och Cumberlands armé slog läger vid Balblair strax väster om staden.
Flera viktiga jakobitförband var fortfarande på väg eller engagerade långt norrut, men när de fick reda på regeringens framryckning lämnade deras huvudarmé på cirka 5 400 man sin bas i Inverness den 15 april och samlades i stridsordning vid Culloden 8 km österut. Den jakobitiska ledningen var splittrad om huruvida den skulle ge sig i strid eller överge Inverness, men med de flesta av sina krympande förnödenheter lagrade i staden fanns det få alternativ kvar för att hålla ihop sin armé. Den jakobitiska adjutantgeneralen John O”Sullivan identifierade en lämplig plats för en defensiv aktion vid Drummossie Moor, en sträcka av öppet hedland mellan de muromgärdade inhägnaderna i Culloden Parks i norr och Culwhiniac i söder.
Den jakobitiska generallöjtnanten Lord George Murray förklarade att han ”inte gillade marken” vid Drummossie Moor, som var relativt platt och öppen, och föreslog en alternativ, brant sluttande plats nära Daviot Castle. Detta inspekterades av brigadör Stapleton från den irländska brigaden och överste Ker på morgonen den 15 april; de förkastade det eftersom platsen var överblickbar och marken ”mossig och mjuk”. Murrays val misslyckades också med att skydda vägen in till Inverness, ett viktigt mål för att ge slaget. Frågan hade inte lösts helt vid tiden för slaget och i själva verket dikterade omständigheterna i stor utsträckning den punkt där jakobiterna bildade linje, en bit väster om den plats som Sullivan ursprungligen hade valt.
Läs också: biografier – Hermann Göring
Nattlig attack i Nairn
Den 15 april firade regeringsarmén Cumberlands tjugofemårsdag genom att dela ut två liter konjak till varje regemente. På Murrays förslag försökte jakobiterna samma kväll upprepa framgången från Prestonpans genom att genomföra en nattlig attack mot regeringens läger.
Murray föreslog att de skulle ge sig av i skymningen och marschera till Nairn; han planerade att låta den första linjens högra flygel attackera Cumberlands baksida, medan hertigen av Perth med den vänstra flygeln skulle attackera regeringens front. Till stöd för Perth skulle lord John Drummond och Charles utgöra den andra linjen. Den jakobitiska styrkan startade dock långt efter mörkrets inbrott, delvis på grund av oro för att de skulle upptäckas av fartyg från den kungliga flottan som då befann sig i Moray Firth. Murray ledde dem genom landet med avsikt att undvika regeringens utposter: Murrays tidigare hjälpreda, James Chevalier de Johnstone, skrev senare att ”denna marsch genom landet i en mörk natt som inte tillät oss att följa något spår åtföljdes av förvirring och oordning”.
När den ledande truppen hade nått Culraick, fortfarande 3,2 km från den plats där Murrays vinge skulle korsa floden Nairn och omringa staden, var det bara en timme kvar innan gryningen. Efter ett upphetsat rådslag med andra officerare kom Murray fram till att det inte fanns tillräckligt med tid för att genomföra en överraskningsattack och att offensiven borde avbrytas. Sullivan gick för att informera Charles Edward Stuart om planändringen, men missade honom i mörkret. Under tiden ledde Murray, i stället för att återvända tillbaka, sina män till vänster, längs Invernessvägen. Medan Murray i mörkret ledde en tredjedel av de jakobitiska styrkorna tillbaka till lägret, fortsatte de andra två tredjedelarna mot sitt ursprungliga mål, ovetandes om planändringen. I en redogörelse för den kvällen anges till och med att Perths män fick kontakt med regeringstrupper innan de insåg att resten av den jakobitiska styrkan hade vänt hemåt. Några få historiker, som Jeremy Black och Christopher Duffy, har föreslagit att om Perth hade fortsatt attacken under natten hade varit genomförbar, men de flesta har inte hållit med, eftersom kanske bara 1200 av jakobitstyrkan följde med honom.
Inte långt efter att de utmattade jakobitstyrkorna hade tagit sig tillbaka till Culloden anlände en officer från Lochiels regemente, som hade lämnats kvar efter att ha somnat i en skog, med en rapport om framryckande regeringstrupper. Vid det laget hade många jakobitiska soldater skingrats i jakt på mat eller återvänt till Inverness, medan andra sov i diken och uthus; flera hundra av deras armé kan ha missat slaget.
Efter den misslyckade nattattacken formade sig jakobiterna i stort sett i samma slagordning som föregående dag, med höglandsregementena som första linje. De stod i nordostlig riktning över allmän betesmark, med vattnet i Nairn cirka 1 km till höger om dem. Deras vänstra flygel, som var förankrad vid murarna i Culloden Park, stod under befäl av den titulära hertigen av Perth, James Drummond, medan hans bror John Drummond förde befälet i mitten. Den högra flygeln, som flankerades av murarna vid Culwhiniacs inhägnad, leddes av Murray. Bakom dem var regementena från ”Low Country” uppställda i kolonn, i enlighet med fransk praxis. Under morgonen började snö och hagel ”falla mycket tjockt” på den redan blöta marken, vilket senare övergick i regn, även om vädret vände uppåt när slaget började.
Cumberlands armé hade slagit läger och var iväg vid femtiden på morgonen, lämnade huvudvägen till Inverness och marscherade genom landet. Vid 10-tiden på morgonen såg jakobiterna slutligen att de närmade sig på ett avstånd av cirka 4 km. 3 km från jakobiternas position gav Cumberland order om att bilda linje och armén marscherade framåt i full stridsordning. John Daniel, en engelsman som tjänstgjorde i Karls armé, antecknade att när de såg regeringstrupperna började jakobiterna ”huzza och bravadera dem”, dock utan att få någon respons: ”Tvärtom fortsatte de att gå framåt, som en djup, sur flod”. När de väl var inom 500 meter flyttade Cumberland sitt artilleri upp genom leden.
När Cumberlands styrkor bildade en stridslinje stod det klart att deras högra flank var utsatt och Cumberland flyttade upp ytterligare kavalleri och andra enheter för att förstärka den. I de jakobitiska linjerna flyttade Sullivan två bataljoner av lord Lewis Gordons regemente för att täcka murarna vid Culwhiniac mot en eventuell flankattack av regeringens dragoner. Murray flyttade också den jakobitiska högern något framåt: denna ”förändring”, som Sullivan kallade den, fick det oavsiktliga resultatet att den jakobitiska linjen snedfördelades och öppnade luckor, så Sullivan beordrade Perths, Glenbuckets och Edinburghs regemente från den andra linjen till den första. Även om den jakobitiska frontlinjen nu var betydligt fler än Cumberlands, var deras reserv ytterligare uttömd, vilket ökade deras beroende av en lyckad inledande attack.
Läs också: biografier – Algernon Swinburne
Utbyte av artilleri
Vid 13-tiden öppnade Finlaysons jakobitiska batterier eld, möjligen som svar på att Cumberland skickade fram Lord Bury till 100 meter från de jakobitiska linjerna för att ”förvissa sig om deras batteriers styrka”. Regeringens artilleri svarade kort därefter: medan vissa senare jakobitiska memoarer antyder att deras trupper sedan utsattes för artilleribombardemang i 30 minuter eller mer medan Charles fördröjde en framryckning, antyder regeringens redogörelser ett mycket kortare utbyte innan jakobiterna anföll. Campbell of Airds, som befann sig i bakre ledet, angav att det skedde vid nio minuter, medan Cumberlands hjälpreda Yorke föreslog endast två eller tre minuter.
Längden innebär att det är osannolikt att regeringens artilleri har avfyrat mer än trettio skott på extremt avstånd: en statistisk analys visar att detta skulle ha orsakat endast 20-30 jakobitiska förluster i detta skede, snarare än de hundratals som vissa berättelser anger.
Läs också: viktiga_handelser – Gyllene bullan år 1356
Jakobiternas framryckning
Strax efter 13.00 gav Charles order om att rycka fram, vilket överste Harry Kerr från Graden först tog till Perths regemente, längst till vänster. Därefter red han längs den jakobitiska linjen och gav order till varje regemente i tur och ordning; Sir John MacDonald och brigadgeneral Stapleton skickades också fram för att upprepa ordern. När jakobiterna lämnade sina linjer övergick regeringens skyttar till granatkastare; detta förstärktes av eld från de coehorn-mortrar som låg bakom regeringens frontlinje. Eftersom det inte fanns något behov av noggrann inriktning när man använde kanister ökade eldhastigheten dramatiskt, och jakobiterna befann sig på väg framåt i tung eldgivning.
På den jakobitiska högerkanten lämnade Athollbrigaden, Lochiel”s och Appinregementet sina utgångspositioner och stormade mot Barrells och Munros regementen. Inom några hundra meter hade dock regementena i mitten, Lady Mackintosh”s och Lovat”s, börjat svänga åt höger, antingen för att försöka undvika granateld eller för att följa den fastare marken längs vägen som löper diagonalt över Drummossie Moor. De fem regementena blev sammanflätade som en enda massa och konvergerade mot regeringens vänster. Förvirringen förvärrades när de tre största regementena förlorade sina befälhavare, som alla befann sig längst fram i framryckningen: MacGillivray och MacBean från Lady Mackintosh”s stupade båda, Inverallochie från Lovat”s föll och Lochiel fick sina vrister brutna av granatkastare inom några meter från regeringens linjer.
Den jakobitiska vänstern avancerade däremot mycket långsammare, hindrad av sumpig mark och av att ha flera hundra meter kvar att täcka. Enligt Andrew Hendersons berättelse gick lord John Drummond tvärs över fronten av de jakobitiska linjerna för att försöka locka regeringens infanteri att skjuta tidigt, men de behöll sin disciplin. De tre MacDonald-regementena – Keppochs, Clanranalds och Glengarry”s – stannade upp innan de tog sin tillflykt till ineffektiv musköteld på långdistans; de förlorade också höga officerare, eftersom Clanranald sårades och Keppoch dödades. De mindre enheterna på deras högra sida – Maclachlans regemente och Chisholms och Monaltries bataljoner – avancerade in i ett område som sveptes av artilleribeskjutning och led stora förluster innan de föll tillbaka.
Läs också: historia-sv – Atahualpa
Engagemang av regeringens vänsterflygel
Den jakobitiska högern drabbades särskilt hårt av en salva från regeringens regementen på nästan helt nära håll, men många av dess män nådde ändå regeringens linjer och för första gången avgjordes ett slag genom en direkt sammandrabbning mellan anfallande höglandssoldater och formellt infanteri utrustade med musköter och bajonetter med hylsor. Huvuddelen av jakobiternas slag, som leddes av Lochiels regemente, togs av endast två regeringsregementen – Barrells 4th Foot och Dejeans 37th Foot. Barrells förlorade 17 döda och fick 108 sårade, av totalt 373 officerare och män. Dejeans förlorade 14 stupade och hade 68 sårade, där detta förbands vänsterflygel tog oproportionerligt många förluster. Barrells regemente förlorade tillfälligt en av sina två fanor. Generalmajor Huske, som hade befälet över regeringens andra linje, organiserade snabbt motanfallet. Huske beordrade fram hela lord Sempills fjärde brigad som hade sammanlagt 1 078 man (Sempills 25th Foot, Conways 59th Foot och Wolfes 8th Foot). För att täppa till luckan skickades också Blighs 20th Foot fram, som tog ställning mellan Sempills 25:e och Dejeans 37:e. Huskes kontring bildade en fem bataljoner stark hästskoformad formation som fångade den jakobitiska högra flygeln på tre sidor.
Stackars Barrells regemente blev hårt pressat av dessa desperados och överflyglade. En av deras fanor togs, Collonel Riches hand avbröts i deras försvar … Vi marscherade fram till fienden, och vår vänstra sida, som gick över dem, gick in på dem; hela gruppen gav dem då fem eller sex eldar med stor effektivitet, medan deras front inte hade något annat kvar att sätta emot oss än sina pistoler och bredsvärd; och eld från deras centrum och bakre del (eftersom de vid denna tid var 20 eller 30 djupa) var mycket mer ödesdigert för dem själva, än för oss.
Eftersom de kvarvarande jakobiterna under Perth inte lyckades avancera vidare beordrade Cumberland två trupper av Cobhams 10:e dragoner att rida ner dem. Den mossiga marken hindrade dock kavalleriet och de vände sig om för att angripa de irländska picquets som Sullivan och lord John Drummond hade tagit fram i ett försök att stabilisera den försämrade jakobitiska vänstra flanken. Cumberland skrev senare: ”De kom springande på sitt vilda sätt, och till höger där jag hade placerat mig, eftersom jag trodde att den största påfrestningen skulle ske där, kom de flera gånger inom hundra meter från våra män, sköt med sina pistoler och svingade sina svärd, men de kungliga skottarna och Pulteneys tog knappt sina eldslås från axlarna, så efter dessa svaga försök drog de sig undan, och de små skvadronerna till höger skickades för att förfölja dem”.
Läs också: biografier – Gennadius II av Konstantinopel
Jakobiterna kollapsade och blev vilse
När vänsterflygeln kollapsade tog Murray fram Royal Écossais och Kilmarnocks fotfolk som fortfarande var oengagerade, men när de hade kommit i position var den jakobitiska första linjen i räder. Royal Écossais utbytte musköteld med Campbells 21:a och inledde en ordnad reträtt, och rörde sig längs Culwhiniac-omslutningen för att skydda sig från artilleribeskjutning. Omedelbart överföll den halva bataljonen av höglandsmilisen, under befäl av kapten Colin Campbell från Ballimore, som hade stått innanför inhägnaden dem i ett bakhåll. I mötet dödades Campbell of Ballimore tillsammans med fem av sina män. Resultatet blev att Royal Écossais och Kilmarnocks fotfolk tvingades ut på den öppna heden och angreps av tre skvadroner av Kerrs 11:e dragoner: de flyende jakobiterna måste ha kämpat, för Kerrs 11:e dragoner noterade att minst 16 hästar dödades under hela slaget.
De irländska picquets under Stapleton täckte modigt högländarnas reträtt från slagfältet och hindrade de flyende jakobiterna från att drabbas av stora förluster: denna aktion kostade dem hälften av de 100 förluster som de drabbades av i slaget. Royal Écossais verkar ha dragit sig tillbaka från fältet i två flyglar; en del kapitulerade efter att ha lidit 50 dödade eller sårade, men deras fanor togs inte och ett stort antal drog sig tillbaka från fältet tillsammans med de jakobitiska låglandsregementena. Några höglandsregementen drog sig också tillbaka i god ordning, särskilt Lovats första bataljon som drog sig tillbaka med flaggan i topp; regeringens dragoner lät dem dra sig tillbaka hellre än att riskera en konfrontation.
De franska soldaternas ställningstagande gav Karl och andra höga officerare tid att fly. Karl tycks ha samlat Perths och Glenbuckets regementen när Sullivan red fram till kapten Shea, befälhavare för hans livvakt: ”Du ser att allt går åt helvete. Du kan inte vara till någon större hjälp, så innan en allmän avspärrning som snart kommer att ske, griper du prinsen och för bort honom …”. I motsats till regeringens skildringar av Charles som en fegis, skrek han ”de tar mig inte levande!” och krävde en sista anstormning mot regeringens linjer: Shea följde dock Sullivans råd och ledde Charles från fältet tillsammans med Perths och Glenbuckets regementen.
Från och med nu delades de flyende jakobitstyrkorna upp i flera grupper: låglandsregementena drog sig tillbaka söderut och tog sig till Ruthven Barracks, medan resterna av den jakobitiska högra flygeln också drog sig tillbaka söderut. MacDonalds och andra regementen på höglandets vänsterflygel blev dock avskurna av regeringens kavalleri och tvingades dra sig tillbaka längs vägen till Inverness. Resultatet blev att de var ett tydligt mål för regeringens dragoner: Generalmajor Humphrey Bland ledde förföljelsen av de flyende höglandssoldaterna och gav ”Quarter to None but about Fifty French Officers and Soldiers”.
Läs också: biografier – Hans Holbein den yngre
Slutsats: förluster och fångar
Jakobiternas förluster uppskattas till 1 500-2 000 dödade eller sårade, varav många av dem inträffade i förföljelsen efter slaget. Cumberlands officiella lista över tillfångatagna fångar omfattar 154 jakobiter och 222 ”franska” fångar (män från de ”utländska enheterna” i fransk tjänst). Till den officiella listan över gripna lades 172 av Earl of Cromarties män, som tillfångatogs efter en kort strid dagen innan nära Littleferry.
I slående kontrast till de jakobitiska förlusterna rapporterades regeringens förluster till 50 döda och 259 sårade. Av de 438 männen i Barrells 4th Foot dödades 17 och 104 sårades. Det är dock troligt att en stor del av dem som registrerades som sårade dog av sina skador: endast 29 av de 104 sårade från Barrells 4th Foot överlevde senare och fick pension, medan alla sex artillerister som registrerades som sårade senare dog.
Flera höga jakobitiska befälhavare förolyckades, däribland Keppoch, Viscount Strathallan, generalkommissarie Lachlan Maclachlan och Walter Stapleton, som dog av sina sår strax efter slaget. Andra, däribland Kilmarnock, togs till fånga. Den enda regeringstjänstemannen av hög rang som förolyckades var lord Robert Kerr, son till William Kerr, tredje markisen av Lothian. Sir Robert Rich, 5th Baronet, som var överstelöjtnant och den högste officeren som kommenderade Barrells 4th Foot, var svårt sårad, förlorade sin vänstra hand och fick flera sår i huvudet, och ett antal kaptener och löjtnanter hade också blivit skadade.
Läs också: biografier – Pippin den lille
Den jakobitiska kampanjen kollapsade
När de första av de flyende höglandssoldaterna närmade sig Inverness möttes de av den andra bataljonen av Lovats regemente, ledd av Master of Lovat. Det har föreslagits att Lovat på ett listigt sätt bytte sida och vände sig mot de retirerande jakobiterna, en handling som skulle förklara hans anmärkningsvärda ökning av förmögenheten under de följande åren.
Efter slaget begav sig jakobiternas låglandsregementen söderut mot Corrybrough och tog sig till Ruthven Barracks, medan deras höglandsförband tog sig norrut mot Inverness och vidare till Fort Augustus. Där fick de sällskap av Barisdales bataljon av Glengarry-regementet och en liten bataljon av MacGregors. Åtminstone två av dem som var närvarande i Ruthven, James Johnstone och John Daniel, antecknade att höglandstrupperna trots nederlaget förblev på gott humör och var ivriga att återuppta fälttåget. Vid denna tidpunkt var fortsatt jakobitiskt motstånd fortfarande potentiellt livskraftigt i fråga om manskap: minst en tredjedel av armén hade antingen missat eller sovit under Culloden, vilket tillsammans med överlevande från slaget gav en potentiell styrka på 5-6 000 man. De cirka 1 500 män som samlades vid Ruthven Barracks fick dock order från Charles om att armén skulle skingras tills han återvände med franskt stöd.
Liknande order måste ha mottagits av höglandsenheterna i Fort Augustus, och den 18 april var majoriteten av den jakobitiska armén upplöst. Officerare och män från de enheter som stod i fransk tjänst begav sig till Inverness, där de överlämnade sig som krigsfångar den 19 april. Större delen av resten av armén upplöstes och männen begav sig hemåt eller försökte fly utomlands, även om bl.a. Appin-regementet fortfarande var i vapen så sent som i juli.
Många av de ledande jakobiterna begav sig till Loch nan Uamh, där Charles Edward Stuart först hade landstigit i början av kampanjen 1745. Här möttes de den 30 april av två franska fregatter – Mars och Bellone. Två dagar senare upptäcktes och attackerades de franska fartygen av tre mindre sloops från Royal Navy – Greyhound, Baltimore och Terror. Resultatet blev kampanjens sista riktiga strid; under de sex timmar som striden pågick återfann jakobiterna last som hade landats av de franska fartygen, bland annat 35 000 pund i guld.
Med synliga bevis på att fransmännen inte hade övergivit dem försökte en grupp jakobitiska ledare förlänga fälttåget. Den 8 maj kom de närliggande Murlaggan, Lochiel, Lochgarry, Clanranald och Barisdale överens om att träffas i Invermallie den 18 maj, liksom lord Lovat och hans son. Planen var att de där skulle få sällskap av det som återstod av Keppochs män och Macpherson of Clunys regemente, som inte hade deltagit i slaget vid Culloden. Det gick dock inte som planerat; efter ungefär en månad av relativ inaktivitet flyttade Cumberland sin armé in i högländerna och den 17 maj ockuperade tre bataljoner reguljära soldater och åtta höglandskompanier Fort Augustus på nytt. Samma dag kapitulerade Macphersons. På dagen för den planerade mötesplatsen dök Clanranald aldrig upp och Lochgarry och Barisdale dök bara upp med omkring 300 man tillsammans, varav de flesta omedelbart skingrades på jakt efter mat: Lochiel, som beordrade det kanske starkaste jakobitiska regementet vid Culloden, kunde bara samla 300 man. Gruppen skingrades, och veckan därpå inledde regeringen straffexpeditioner i högländerna som fortsatte under hela sommaren.
Efter att ha flytt från slaget begav sig Charles Edward Stuart till Hebriderna tillsammans med en liten grupp anhängare. Den 20 april hade Charles nått Arisaig på Skottlands västkust. Efter att ha tillbringat några dagar med sina närmaste medarbetare seglade han till ön Benbecula på de yttre Hebriderna. Därifrån reste han till Scalpay, utanför Harris östkust, och därifrån tog han sig till Stornoway. Under fem månader kors och tvärs genom Hebriderna, ständigt förföljd av regeringsanhängare och under hot från lokala lairds som frestades att förråda honom för de 30 000 pund som fanns på hans huvud. Under denna tid träffade han Flora Macdonald, som på ett berömt sätt hjälpte honom att fly till Skye. Slutligen, den 19 september, nådde Charles Borrodale vid Loch nan Uamh i Arisaig, där hans sällskap gick ombord på två små franska fartyg som förde dem till Frankrike. Han återvände aldrig till Skottland.
Läs också: biografier – Diego Velázquez
Återverkningar och förföljelse
Morgonen efter slaget vid Culloden utfärdade Cumberland en skriftlig order där han påminde sina män om att ”rebellernas offentliga order i går var att inte ge oss något lugn och ro”. Cumberland anspelade på att sådana order hade hittats på kroppar av fallna jakobiter. Under de följande dagarna och veckorna publicerades versioner av de påstådda orderna i Newcastle Journal och Gentleman”s Journal. I dag finns endast ett exemplar av den påstådda ordern om att ”inte ge något undantag”. Det anses dock vara inget annat än ett dåligt försök till förfalskning, eftersom det varken är skrivet eller undertecknat av Murray, och det förekommer på den nedre halvan av en kopia av en deklaration som publicerades 1745. I vilket fall som helst verkställdes Cumberlands order inte på två dagar, varefter samtida redogörelser rapporterar sedan att under de två följande dagarna genomsöktes heden och alla sårade avrättades. Å andra sidan tyder de order som lord George Murray utfärdade för genomförandet av den avbrutna nattattacken tidigt på morgonen den 16 april på att den skulle ha varit lika skoningslös. Anvisningarna gick ut på att endast använda svärd, dirks och bajonetter, att välta tält och att därefter lokalisera ”en svullnad eller utbuktning i det fallna tältet, där man skulle slå till och trycka kraftfullt”. Totalt drevs över 20 000 djur, får och getter bort och såldes på Fort Augustus, där soldaterna delade upp vinsten.
I Inverness tömde Cumberland de fängelser som var fulla av personer som fängslats av jakobitiska anhängare och ersatte dem med jakobiter. Fångarna fördes söderut till England för att ställas inför rätta för högförräderi. Många hölls kvar på skrotar på Themsen eller i Tilbury Fort, och avrättningar ägde rum i Carlisle, York och Kennington Common. De vanliga jakobitiska anhängarna klarade sig bättre än de rangordnade individerna. Totalt avrättades 120 vanliga män, varav en tredjedel var desertörer från den brittiska armén. De vanliga fångarna drog lott sinsemellan, och endast en av tjugo kom faktiskt inför rätta. Även om de flesta av dem som ställdes inför rätta dömdes till döden, fick nästan alla dessa sina straff omvandlade till strafftransport till de brittiska kolonierna på livstid genom Traitors Transported Act 1746 (20 Geo. II, c. 46). Totalt transporterades 936 män på detta sätt, och ytterligare 222 förvisades. Trots detta frigavs faktiskt 905 fångar enligt Act of Indemnity som antogs i juni 1747. Ytterligare 382 fick sin frihet genom att de byttes ut mot krigsfångar som hölls av Frankrike. Av de totalt 3 471 registrerade fångarna vet man ingenting om 648 fångars öde. De högt uppsatta ”rebellherrarna” avrättades på Tower Hill i London.
Efter de militära framgångarna för deras styrkor antog den brittiska regeringen lagar för att ytterligare integrera Skottland – särskilt de skotska högländerna – med resten av Storbritannien. Medlemmar av det biskopliga prästerskapet var tvungna att avlägga trohetsed till den regerande hannoveranska dynastin. Lagen om arvbar jurisdiktion (Skottland) från 1746 gjorde slut på jordägarnas ärftliga rätt att skipa rättvisa på sina egendomar genom baronydomstolar. Före denna lag hade feodalherrar (som inkluderade klanhövdingar) betydande rättslig och militär makt över sina anhängare – till exempel den ofta citerade makten över ”pit and gallows” (grop och galge). Lords som var lojala mot regeringen kompenserades kraftigt för förlusten av dessa traditionella befogenheter; till exempel fick hertigen av Argyll 21 000 pund. De lorder och klanhövdingar som hade stött det jakobitiska upproret berövades sina egendomar som sedan såldes och vinsten användes för att främja handel och jordbruk i Skottland. De förverkade egendomarna förvaltades av faktorer. Åtgärder mot klädsel vidtogs mot höglandsdräkten genom en parlamentslag 1746. Resultatet blev att det blev förbjudet att bära tartan, utom som uniform för officerare och soldater i den brittiska armén, och senare även för lantmän och deras söner.
I dag finns ett besökscenter nära platsen för slaget. Centret öppnades första gången i december 2007, i syfte att bevara slagfältet i ett skick som liknar det som det var den 16 april 1746. En skillnad är att det för närvarande är täckt av buskar och ljung. Under 1700-talet användes dock området som gemensam betesmark, främst för arrendatorer på Culloden-området. De som besöker området kan vandra på gångvägar på marken och kan också njuta av utsikten från ovan på en upphöjd plattform. Det kanske mest igenkännliga inslaget på slagfältet idag är den 6,1 meter höga minnesstenen som uppfördes av Duncan Forbes 1881. Samma år satte Forbes också upp gravstenar för att markera klanernas massgravar. Det halmtakförsedda gårdshuset Leanach som står kvar idag är från omkring 1760. Det står dock på samma plats som den torvmurade stuga som troligen fungerade som fältsjukhus för regeringstrupper efter slaget. En sten, känd som ”The English Stone”, ligger väster om den gamla stugan i Leanach och sägs markera begravningsplatsen för regeringens döda. Väster om denna plats ligger en annan sten, rest av Forbes, som markerar den plats där Alexander McGillivrays kropp från Dunmaglass hittades efter slaget. På den östra sidan av slagfältet ligger en sten som sägs markera den plats där Cumberland dirigerade slaget. Slagfältet har inventerats och skyddats av Historic Scotland i enlighet med Historic Environment (Amendment) Act 2011.
Sedan 2001 har man gjort topografiska, geofysiska och metalldetektorundersökningar på platsen för slaget och även gjort arkeologiska utgrävningar. Intressanta fynd har gjorts i de områden där de hårdaste striderna ägde rum på regeringens vänstra sida, särskilt där Barrells och Dejeans regementen stod. Här har man till exempel hittat pistolkulor och delar av sönderslagna musköter som tyder på närstrider, eftersom pistoler endast användes på nära håll och muskötbitarna verkar ha krossats av pistolen.
Läs också: biografier – Henri Cartier-Bresson
Den jakobitiska armén
Charles Edward StuartKolonel John William Sullivan
Läs också: biografier – Bobby Moore
Regeringens armé
Generalkapten: Överbefälhavare i Nordbritanien: Generalkapten: Hertigen av Cumberland: Generalguvernör i Storbritannien: General Löjtnant Henry Hawley
Se följande referens för källan till tabellerna
Se följande referens för källan till tabellen
Läs också: biografier – Eugène Delacroix
Kartor
Källor
