Wars of the Three Kingdoms
gigatos | juni 4, 2022
Sammanfattning
De tre kungadömenas krig, som ibland kallas de brittiska inbördeskriget, var en sammanflätad serie konflikter som ägde rum mellan 1639 och 1653 i kungadömena England, Skottland och Irland – separata kungadömen som hade samma kung, Karl I. Krigen utkämpades främst på grund av frågor som rörde styrelseskick och religion, och omfattade uppror, inbördeskrig och invasioner. Det engelska inbördeskriget har blivit den mest kända av dessa konflikter. Det slutade med att den engelska parlamentariska armén besegrade alla andra krigsdeltagare, att kungen avrättades, att monarkin avskaffades och att det engelska samväldet grundades, en enhetsrepublik som kontrollerade de brittiska öarna fram till 1660.
Krigen uppstod på grund av civila och religiösa tvister, främst om huruvida den yttersta politiska makten skulle innehas av kungen eller av parlamentet, samt frågor om religionsfrihet och religiös diskriminering. Royalisterna (eller ”kavalleristerna”) stödde Karl I som hävdade att han hade gudomlig rätt att stå över parlamentet. Parlamentaristerna (eller ”Roundheads”) ansåg att kungen uppträdde som en tyrann, särskilt genom att ta ut skatter utan parlamentets godkännande. De ville att parlamentet skulle få mer makt över kungen, även om vissa var republikaner som ville avskaffa monarkin. Tvisterna började när de skotska Covenanters motsatte sig religiösa förändringar när kungen försökte införa biskopar och den anglikanska bibeln i den protestantiska statskyrkan eller Kirk, och betraktade dem som ”katolska”, vilket ledde till biskopskriget 1639-1640. Covenanterna styrde Skottland i 20 år, från 1640 till 1660, och ockuperade kortvarigt norra England.
Samtidigt ville de irländska konfederationskämparna få ett slut på diskrimineringen av irländska katoliker, öka irländarnas självstyre och återkalla Plantations of Ireland. Krigen hade också inslag av nationella konflikter, i irländarnas och skotternas fall. De irländska katolikerna startade ett uppror 1641, som utvecklades till en etnisk konflikt med protestantiska bosättare. Det irländska katolska förbundet bildades för att kontrollera upproret, och under de efterföljande förbundskriget höll det större delen av Irland mot rojalister, parlamentariker och covenanter. Både kungen och parlamentet försökte slå ner det irländska upproret, men ingen av dem litade på att den andra skulle ha kontroll över armén. Denna spänning bidrog till att utlösa det första engelska inbördeskriget 1642-1646, som ställde rojalister mot parlamentariker och deras allierade från Covenanter. Royalisterna besegrades och kungen tillfångatogs. I det andra engelska inbördeskriget 1648 besegrade parlamentarikerna återigen rojalisterna och en Covenanter-fraktion som kallades Engagers.
Den parlamentariska New Model Army rensade sedan Englands parlament från dem som ville förhandla med kungen. Det resulterande Rumpparlamentet gick med på att Karl I skulle ställas inför rätta och avrättas och grundade det republikanska Samväldet i England. Hans son Charles II undertecknade ett fördrag med skottarna. Under åren 1649-1653 besegrade samväldet (under Oliver Cromwell) skottarna och de kvarvarande engelska rojalisterna och erövrade Irland från konfederationerna. Skottland och Irland ockuperades, och de flesta irländska katolska områden beslagtogs. De brittiska öarna blev en enad republik som styrdes av Cromwell och dominerades av armén. Det förekom sporadiska uppror tills monarkin återställdes 1660.
Läs också: biografier – Bernd och Hilla Becher
Allmänt
Efter 1541 kallade Englands monarker sitt irländska territorium för ett kungarike – och ersatte därmed Lordship of Ireland – och styrde där med hjälp av ett separat irländskt parlament. Genom Laws in Wales Acts 1535 och 1542 integrerade Henrik VIII Wales närmare i kungariket England. Skottland, det tredje separata kungariket, styrdes av huset Stuart.
Genom den engelska reformationen gjorde kung Henrik VIII sig själv till ledare för den protestantiska engelska kyrkan och förbjöd katolicismen i England och Wales. Under 1500-talet blev protestantismen intimt förknippad med den nationella identiteten i England. Katolicismen hade kommit att ses som den nationella fienden, särskilt när den förkroppsligades i rivalerna Frankrike och Spanien. Men katolicismen förblev religionen för de flesta människor på Irland; för många irländare var den en symbol för det inhemska motståndet mot Tudorernas erövring av Irland.
I kungariket Skottland var den protestantiska reformationen en folkrörelse som leddes av John Knox. Det skotska parlamentet lagstiftade om en nationell presbyteriansk kyrka – den skotska kyrkan eller ”Kirk” – och Mary, drottning av Skottland, som var katolik, tvingades abdikera till förmån för sin son James VI av Skottland. Jakob växte upp under ett regentskap som var omstritt mellan katolska och protestantiska fraktioner. När han tog makten strävade han efter att vara en ”universell kung” som förespråkade det engelska episkopala systemet med biskopar som utsågs av kungen. År 1584 införde han biskopar i den skotska kyrkan, men mötte kraftigt motstånd, och han var tvungen att medge att den skotska kyrkans generalförsamling skulle fortsätta att leda kyrkan.
Den personliga föreningen av de tre kungadömena under en enda monark kom till stånd när kung Jakob VI av Skottland efterträdde Elisabet I på den engelska tronen 1603, då han också blev kung Jakob I av England och Irland. År 1625 efterträdde Karl I sin far och markerade tre huvudsakliga bekymmer när det gällde England och Wales; hur han skulle finansiera sin regering, hur han skulle reformera kyrkan och hur han skulle begränsa (det engelska) parlamentets inblandning i sitt styre. Vid denna tid visade han föga intresse för sina två andra kungadömen, Skottland och Irland.
Läs också: civilisationer – Majapahitriket
Skottland
Jakob VI förblev protestantisk och såg till att behålla sitt hopp om att få bli tronföljare på den engelska tronen. Han blev Jakob I av England 1603 och flyttade till London. Jakob koncentrerade sig på att hantera det engelska hovet och parlamentet, styrde Skottland genom skriftliga instruktioner till Privy Council of Scotland och kontrollerade det skotska parlamentet genom Lords of the Articles. Han begränsade auktoriteten hos den skotska kyrkans generalförsamling och hindrade den från att sammanträda, och ökade sedan antalet biskopar i den skotska kyrkan. År 1618 höll han en generalförsamling och drev igenom fem artiklar med episkopala sedvänjor, som bojkottades allmänt.
Efter sin död 1625 efterträddes James av sin son Charles I, som kröntes i St Giles” Cathedral i Edinburgh 1633 med fullständiga anglikanska riter. Karl var mindre skicklig och återhållsam än sin far; hans försök att genomdriva anglikanska seder i Church of Scotland skapade motstånd som nådde en brännpunkt när han införde den anglikanska Book of Common Prayer. Hans konfrontation med skottarna nådde sin spets 1639, när han försökte men misslyckades med att tvinga Skottland med militära medel under biskopskriget.
Läs också: biografier – Jörg Immendorff
England
Karl delade sin fars tro på kungarnas gudomliga rätt, och hans ihärdiga hävdande av denna standard störde allvarligt relationerna mellan kronan och det engelska parlamentet. Engelska kyrkan förblev dominerande, men en mäktig puritansk minoritet, som representerades av ungefär en tredjedel av parlamentet, började hävda sig. Deras religiösa föreskrifter hade mycket gemensamt med de presbyterianska skottarna.
Det engelska parlamentet och kungen hade upprepade tvister om beskattning, militärutgifter och parlamentets roll i regeringen. Även om Jakob I hade haft i stort sett samma åsikter som sin son när det gällde de kungliga befogenheterna, hade han tillräckligt med diskretion och karisma för att ofta övertyga parlamentarikerna om sitt tänkande. Karl hade ingen sådan förmåga; inför flera kriser under 1639-1642 misslyckades han med att förhindra att hans kungariken gled in i ett inbördeskrig. När Karl bad parlamentet betala för en kampanj mot skottarna vägrade de att göra det. De förklarade sig sedan vara permanent i session – det långa parlamentet – och presenterade snart en lång lista över civila och religiösa missförhållanden som Karl behövde åtgärda innan de kunde godkänna någon ny lagstiftning.
Läs också: biografier – William Blake
Irland
Samtidigt hade spänningarna börjat stiga i Irland (som utropats 1541, men som inte helt och hållet erövrats av kronan förrän 1603). Thomas Wentworth, Karl I:s lorddeputeradirektör på Irland, gjorde romersk-katolikerna arga genom att införa nya skatter samtidigt som han förnekade dem fullständiga rättigheter som undersåtar. Förhållandena blev explosiva 1639 när Wentworth erbjöd irländska katoliker vissa reformer i utbyte mot att de skulle resa och finansiera en irländsk armé (ledd av protestantiska officerare) för att slå ner det skotska upproret. Tanken på en irländsk katolsk armé som skulle upprätthålla vad många såg som en redan tyrannisk regering förskräckte både det skotska och det engelska parlamentet, som i sin tur hotade med att invadera Irland.
Moderna historiker har betonat att inbördeskriget inte var oundvikligt och att parterna tog till våld först i situationer som präglades av ömsesidig misstro och paranoia. Karls inledande misslyckande med att snabbt avsluta biskopskriget 1639 och 1640 informerade antagonisterna om att våld kunde tjäna dem bättre än förhandlingar. Dessa förändringar av den skotska kyrkan motsatte sig de flesta skottar, som stödde en presbyteriansk kyrka som styrdes av präster och äldste, och i 1638 års nationella förbund lovade man att motsätta sig sådana påtvingade ”innovationer”. Signatärerna kallades Covenanters.
På Irland, som var alienerad av den engelska protestantiska dominansen och skrämd av retoriken i de engelska och skotska parlamenten, startade en liten grupp irländska konspiratörer det irländska upproret 1641, till synes för att stödja ”kungens rättigheter”. Upproret innebar omfattande våldsamma övergrepp mot protestantiska samhällen på Irland. I England och Skottland spreds rykten om att morden var sanktionerade av kungen, vilket för många förebådade deras eget öde om kungens irländska trupper landade i Storbritannien. Det engelska parlamentet vägrade därför att betala för en kunglig armé för att slå ner upproret på Irland; i stället beslutade parlamentet att samla sina egna väpnade styrkor. Kungen gjorde likadant och samlade de rojalister (varav en del var parlamentsledamöter) som ansåg att deras lycka var bäst betjänt av lojalitet mot kungen.
Det engelska inbördeskriget bröt ut 1642. Skotska Covenanters (som presbyterianerna där kallade sig själva) slöt sig samman med det engelska parlamentet i slutet av 1643 och spelade en viktig roll i den slutliga segern för parlamentet. Under mer än två år krossades kungens styrkor av parlamentets effektiva styrkor, inklusive New Model Army, som stöddes av Londons stads finansiella muskler. Den 5 maj 1646 i Southwell gav Karl I upp till den skotska armén som belägrade Newark-on-Trent. Det som återstod av de engelska och walesiska rojalistiska arméerna och garnisonerna kapitulerade bitvis under de följande månaderna.
Samtidigt bildade de upproriska irländska katolikerna en egen regering – Confederate Ireland – med avsikt att hjälpa rojalisterna i utbyte mot religiös tolerans och politiskt självstyre. Trupper från England och Skottland stred på Irland, och irländska konfedererade trupper genomförde en expedition till Skottland 1644, vilket utlöste det skotska inbördeskriget. Där vann rojalisterna en rad segrar 1644-1645, men krossades efter att de viktigaste Covenanter-arméerna återvände till Skottland i slutet av det första engelska inbördeskriget.
Skottarna överlämnade Charles till engelsmännen och återvände till Skottland, eftersom det engelska parlamentet hade betalat dem en stor summa för deras utgifter under det engelska fälttåget. Efter sin kapitulation kontaktades Charles av skottarna, presbyterianerna i det engelska parlamentet och Grandees i New Model Army, som alla försökte nå en uppgörelse med honom och sinsemellan som skulle vinna fred samtidigt som kronan bevarades. Men nu vidgades en spricka mellan New Model Army och parlamentet dag för dag, tills presbyterianerna i parlamentet, med allierade bland skottarna och de kvarvarande rojalisterna, såg sig själva starka nog att utmana armén, vilket inledde det andra engelska inbördeskriget.
New Model Army besegrade de engelska rojalisterna och parlamentarikerna och deras skotska allierade Engager. På grund av sina hemliga intriger med de skotska engagerna anklagades Karl för förräderi mot England. Därefter ville inte Grandees och deras civila anhängare försonas med kungen eller den presbyterianska majoriteten i parlamentet. Grandees agerade; soldater användes för att rensa det engelska parlamentet från dem som motsatte sig armén. Det resulterande Rump-parlamentet i det långa parlamentet antog sedan en lag som möjliggjorde att Karl I kunde ställas inför rätta för förräderi. Han befanns skyldig till förräderi mot det engelska folket och avrättades den 30 januari 1649.
Efter avrättningen av kung Karl I antog det återstående parlamentet en rad lagar som förklarade att England var en republik och att underhuset – utan överhuset – skulle fungera som lagstiftande församling och att ett statsråd skulle fungera som verkställande makt. I de andra två kungadömena ledde avrättningen av Karl till att de stridande parterna förenades och erkände Karl II som kung av Storbritannien, Frankrike och Irland, vilket skulle leda till ett tredje engelskt inbördeskrig.
För att hantera hotet mot det engelska samväldet från de två kungadömena (Irland och Skottland) gav det omstörtande parlamentet först Cromwell i uppdrag att invadera och underkuva Irland. I augusti 1649 landsatte han en engelsk armé i Rathmines kort efter att belägringen av Dublin övergivits av rojalisterna efter slaget vid Rathmines. I slutet av maj 1650 lämnade Cromwell sedan en armé för att fortsätta den irländska erövringen och återvände till England för att ta befälet över en andra engelsk armé som förberedde sig för att invadera Skottland. Den 3 september 1650 besegrade han de skotska Covenanters i slaget vid Dunbar; hans styrkor ockuperade sedan Edinburgh och Skottland söder om floden Forth. Cromwell förde huvuddelen av sin armé över Forth mot Stirling, när Karl II, som ledde en skotsk rojalistisk armé, tog över den engelske befälhavaren och invaderade England från sin bas i Skottland. Cromwell delade upp sina styrkor och lämnade en del i Skottland för att slutföra erövringen där, och ledde sedan resten söderut i jakten på Charles.
Den rojalistiska armén lyckades inte samla mycket stöd från de engelska rojalisterna när den rörde sig söderut i England, så istället för att gå direkt mot London och ett säkert nederlag, tog Karl sikte på Worcester i hopp om att Wales och Englands västra och mellersta delar skulle resa sig mot samväldet. Detta skedde inte, och ett år på dagen efter slaget vid Dunbar besegrade New Model Army och engelska milisregementen den sista rojalistiska armén i det engelska inbördeskriget i slaget vid Worcester den 3 september 1651. Det var det sista och mest avgörande slaget i de tre kungadömenas krig.
Efter att ha besegrat all organiserad opposition dominerade de stora männen i den parlamentariska New Model Army och deras civila anhängare politiken i alla tre länderna under de följande nio åren (se Interregnum (1649-1660)). När det gäller England hade Rump-parlamentet redan dekreterat att det var en republik och ett samvälde. Irland och Skottland styrdes nu av militärguvernörer, och konstituerande representanter från båda nationerna satt i Protektoratets restparlament, där de dominerades av Oliver Cromwell, lordprotektorn. När Cromwell dog 1658 blev kontrollen över samväldet instabil. I början av 1660 beordrade general George Monck, som ledde de engelska ockupationsstyrkorna i Skottland, sina trupper från Coldstream-kasernen, marscherade söderut in i England och tog kontroll över London i februari 1660. Där samlade han allierade och överenskommelser bland de engelska och Londonbaserade etablissemangen, inklusive det nybildade konventsparlamentet, som han valdes till ledamot i. Monck, först en rojalistisk kampanjmakare, sedan en parlamentarisk soldat, konstruerade nu monarkins återupprättande. Monck ordnade så att konventsparlamentet skulle uppmana Karl II att återvända som kung av de tre rikena – vilket skedde genom en parlamentshandling den 1 maj 1660.
De tre kungadömenas krig föregick många av de förändringar som i slutändan skulle forma det moderna Storbritannien, men på kort sikt löste konflikterna i själva verket inte mycket för tidens kungadömen och folk. Det engelska samväldet uppnådde en anmärkningsvärd kompromiss mellan monarki och republik (genom att sluta med kompromissen mellan Charles II och general Monck), även den en kompromiss som överlevde destabiliserande frågor under nästan de följande tvåhundra åren. I praktiken utövade Oliver Cromwell politisk makt genom sin kontroll över parlamentets militära styrkor, men hans rättsliga ställning – och bestämmelserna om hans succession – förblev oklara, även efter att han blivit lordprotektor. Ingen av de flera konstitutioner som föreslogs under denna period förverkligades. Sålunda lämnade parlamentarikernas – krigens segrare – samvälde och protektorat inga betydande nya regeringsformer efter sig.
Men på lång sikt har den brittiska demokratin ändå fått två bestående arv under denna period:
Engelska protestanter upplevde religionsfrihet under interregnum, men det fanns ingen religionsfrihet för engelska katoliker. Under den tid som de hade kontrollen avskaffade de presbyterianska partisanerna den engelska kyrkan och överhuset. Cromwell fördömde Rumparlamentet och upplöste det med våld, men han lyckades inte skapa ett godtagbart alternativ. Inte heller gick han och hans anhängare i riktning mot folkdemokrati, vilket de mer radikala parlamentarikerna (Levellers) ville.
Under interregnumet ockuperade New Model Army Irland och Skottland. På Irland konfiskerade den nya regeringen nästan all mark som tillhörde irländska katoliker som straff för upproret 1641. Tusentals parlamentariska soldater bosatte sig på Irland på konfiskerad mark. Samväldet avskaffade Irlands och Skottlands parlament. I teorin hade dessa länder representation i det engelska parlamentet, men eftersom detta organ aldrig hade några verkliga befogenheter var representationen ineffektiv. När Cromwell dog 1658 föll samväldet sönder – men utan större våld. Historiker berättar att tidens skickliga politiker, särskilt George Monck, lyckades övervinna den hotande krisen; Monck i synnerhet ansågs vara den ”segrare sine sanguine”, det vill säga ”utan blod”, av restaureringskrisen. Och 1660 återupprättades Karl II som kung av England, Skottland och Irland.
Under den engelska restaurationen återgick det politiska systemet till det konstitutionella läget före Bellum. Trots att Karl II:s Breda-deklaration från april 1660, som erbjöd försoning och förlåtelse, hade utlovat en allmän benådning för brott som begåtts under det engelska inbördeskriget, avrättade eller fängslade den nya regimen på livstid de personer som var direkt inblandade i Charles I:s regimmord. De religiöst och politiskt motiverade personer som ansågs ansvariga för krigen utsattes för ett hårt förtryck. Skottland och Irland återfick sina parlament, vissa irländare återfick konfiskerad mark och New Model Army upplöstes. De frågor som hade orsakat krigen – religion, parlamentets befogenheter gentemot kungen och förhållandet mellan de tre kungadömena – förblev dock olösta, uppskjutna faktiskt, för att återigen dyka upp som frågor som kämpades om igen och som ledde till den ärofyllda revolutionen 1688. Det var först efter denna senare tid som de större dragen i det moderna Storbritannien, som förutspåddes i inbördeskriget, framträdde permanent, nämligen: en protestantisk konstitutionell monarki och en stark stående armé under civil kontroll.
Läs också: biografier – Cesare Borgia
Skottland
Källor
